Counterweight means موازنة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Counterweight

Meaning of Counterweight in Arabic :

counterweight

موازنه

NOUN

Synonyms: balancing, budget, offset, weighing, counterbalance, offsets

A counterweight to keep the door open. أي موازنة للإبْقاء الباب مفتوحاً.
... in one direction, and it needs a counterweight." ... في اتجاه واحد ، ويحتاج الى موازنة ".
direction, and it needs a counterweight." الاتجاه ، ويحتاج الى موازنة ".

- Click here to view more examples -

in English

1. Budget

budget

الميزانيه

NOUN

Synonyms: budgetary, budgeted

The operational budget is not sufficient to finance these programmes. فالميزانية التشغيلية تعتبر غير كافية لتمويل هذه البرامج .
Established a gender mainstreaming project with specific budget allocations. وضع مشاريع لتعميم المنظور الجنساني بمخصصات محددة من الميزانية
What is the current budget? ما هي الميزانية الحالية؟
The infamous programme budget implications will be coming in. إن الآثار الوخيمة في الميزانية البرنامجية سوف تظهر.
Resources for these purposes are provided from the federal budget. ويتم توفير الموارد لهذه الأغراض من الميزانية الاتحادية.
The situation of the regular budget therefore remained very fragile. وبذلك تبقـى حالة الميزانية العادية هشة للغاية.

- Click here to view more examples -

II)

ميزانيه

NOUN

Synonyms: budgetary

So you have a comprehensive understanding of our operating budget. إذا أنت تفهمين بشكل شامل ميزانية عملنا
We are dealing with a limited budget. نحن نتعامل مع ميزانية محدودة
Enter a budget model to include in the export file. أدخل نموذج ميزانية لتضمينه في ملف التصدير.
We have no budget for a student like you. لا نملك ميزانيةً لطالبةٍ مثلكِ.
Specifies that the resource is a budget item. تحديد أن هذا المورد يعتبر عنصر ميزانية.
Provides conceptual information about cost accounting budget models. يقدم معلومات تصورية حول نماذج ميزانية محاسبة التكاليف.

- Click here to view more examples -

III)

الموازنه

NOUN

Synonyms: balance, budgeted, balancing, offs

Transfer the fixed asset transaction lines to the budget. يستخدم في تحويل بنود حركة الأصل الثابت إلى الموازنة.
View the total budget fixed amount for this cost line. يعرض مقدار إجمالي الموازنة الثابت الخاص ببند التكلفة هذا.
Transfers the budget line and updates the posting status. يستخدم لتحويل بند الموازنة وتحديث حالة الترحيل.
Indicates that the transaction is included in the budget. يشير إلى أن الحركة متضمنة في الموازنة.
Enter a description for the budget revision. يتيح إدخال وصف لمراجعة الموازنة.
Budget resources are assigned only to the project summary task. يتم تعيين موارد الموازنة فقط إلى مهمة موجزة للمشروع.

- Click here to view more examples -

IV)

موازنه

NOUN

Synonyms: balancing, offset, weighing, counterbalance, offsets, counterweight

Enter or view the fixed asset budget transaction lines. تتيح إمكانية إدخال أو عرض بنود حركة موازنة الأصول الثابتة.
It also regulates questions of territorial budget revenues and spending. كما ينظم مسائل العائدات والنفقات بموازنة الاقليم .
Each development task is assigned a performance budget for implementation. يتم تعيين لكل مهام التطوير موازنة أداء للتطبيق.
Open the form to enter service budget values. يستخدم في فتح النموذج لإدخال قيم موازنة الخدمة.
Enter or view a budget model identification number. يتيح إدخال رقم تعريف نموذج موازنة أو عرضه.
Open the form to enter cost budget values. يستخدم في فتح النموذج لإدخال قيم موازنة التكلفة.

- Click here to view more examples -

2. Weighing

weighing

وزنها

VERB

Synonyms: weight

A package weighing about a ton hit me on the head ... ضرب حزمة وزنها نحو طن واحد لي على رأسه ...
... lunar exploration craft, weighing around two tons. ... سفينة لاستكشاف القمر وزنها حوالى 2 طن.
On the weighing machine a truck trundled slowly. على الجهاز اندفعت شاحنة وزنها ببطء.
before he became too heavy for the weighing-chair. قبل أن يصبح ثقيلا جدا بالنسبة للرئاسة وزنها.
way into the weighing enclosure, where only الطريق إلى العلبة وزنها ، حيث فقط

- Click here to view more examples -

II)

يزن

VERB

Synonyms: weighs, yazan

... good condition, each weighing about one kilogram. ... حالة جيدة ، ويزن كل منهم حوالى كيلوجرام واحد .
... match for a beast weighing thousands of pounds. ... .بجانب وحش يزن آلاف الأرطال
And in this corner, weighing 148 pounds, وفي هذه الزاوية يزن 148 باوند
... a barrel of powder weighing from seventy to eighty pounds, ... ... للبرميل من مسحوق يزن 70-80 جنيه ، والتي ...
Weighing over 150 tons. يزن أكثر مِن مائة و خمسون طناً

- Click here to view more examples -

III)

تزن

VERB

Synonyms: weigh

A package weighing about a ton hit me ... ضرب حزمة تزن نحو طن واحد لي ...
... else in your pockets that could be weighing you down? ... آخر في جيوبكم التي يمكن أن تزن أنت إلى أسفل؟
... battering ram, or a hammer weighing nearly half a ton ... الضرب ، أو مطرقة تزن قرابة نصف طن
... they go and it's weighing these trade ... أنها تذهب وانها تزن هذه التجارة
In this corner, weighing 158 pounds, في هذه الزاوية, تزن 158 باوند,

- Click here to view more examples -

IV)

التوزين

VERB

وزن

VERB

Synonyms: weight, weigh, wt

Seven jungle giants, each one weighing not. سبعة من عمالقة غابة وزن كل واحد ليس
Eight meters across and weighing over two tons. ثمانية أمتارِ عبر ووزن أكثر من طنين.
She saw him weighing them, as if ... شاهدت له وزن لهم، كما لو ...
... this was to be the official weighing machine why don't you ... هذا كان ليكون مسؤول ماكينة وزن لماذا لا تقوم
... with an iron weight used for weighing ... مع الوزن الحديد المستخدمة لوزن

- Click here to view more examples -

VI)

تثقل كاهل

VERB

Synonyms: burden, overburden

VII)

موازنه

VERB

Synonyms: balancing, budget, offset, counterbalance, offsets, counterweight

In weighing the advantages of cooperation against the risks ... وعند موازنة مزايا التعاون بمخاطر ...
After several hours of deliberation and weighing the consequences, بعد عدة ساعات من المداولة وموازنة النتائج

VIII)

وزنه

VERB

Synonyms: weight, weighed, thinner

3. Counterbalance

counterbalance

موازنه

VERB

Synonyms: balancing, budget, offset, weighing, offsets, counterweight

... these initiatives to develop and counterbalance each other creatively in ... ... هذه المبادرات من إنماء وموازنة بعضها البعض على نحو خﻻق ...
counterbalance any tendency to trip; موازنة أي اتجاه لرحلة ؛ اهاب
counterbalance almost every other want. موازنة تقريبا كل أخرى تريدها.
As a counterbalance to such a loosening of structure, ... ولموازنة تفكك الهياكل هذا، ...
... as it can promote a counterbalance to unnecessary Government interference ... ... حيث أنه يشجع على موازنة التدخل الحكومي غير الضروري ...

- Click here to view more examples -

II)

متوازيه

NOUN

Synonyms: parallel

4. Offsets

offsets

الازاحه

NOUN

Synonyms: offset, displacement, shifting

Manual mode is used for initial setup of tool offsets يتم استخدام الوضع اليدوي للإعداد الأولى من أداة الإزاحة
Continue on to set the remaining offsets الاستمرار في تعيين الإزاحة المتبقية
and bring the tool to the probe and check the offsets وتجلب الأداة للتحقيق والتحقق للإزاحة

- Click here to view more examples -

II)

ازاحه

NOUN

Synonyms: offset, shift, displacement, pan, displace, dislodge

Offsets subsequent text right in point units إزاحة النص التالي إلى اليمين بوحدات النقطة
Offsets subsequent text up in point units إزاحة النص التالي إلى الأعلى بوحدات النقطة
Offsets subsequent text down in point units إزاحة النص التالي إلى الأسفل بوحدات النقطة
Offsets the starting point of text that follows the ... يقوم بإزاحة نقطة البداية للنص الذي يلي ...
\u Offsets subsequent text up in point units ‎\u إزاحة النص التالي إلى الأعلى بوحدات النقطة

- Click here to view more examples -

III)

ازاحات

NOUN

IV)

يزيح

VERB

Synonyms: displaces

Offsets the text from the baseline. يزيح النص عن خط القاعدة.
Offsets the shadow on the x ... يزيح الظل على المحور س ...
... of the document but offsets the position of the element based ... ... الخاص بالمستند ولكنه يزيح موضع العنصر المستند إلى ...

- Click here to view more examples -