Formula
US
GB
SA
Translation of Formula in Arabic :
formula
1
الصيغه
NOUN
- The nested formula is initially displayed. تُعرض الصيغة المتداخلة عند البدء.
- This would just print formula results. يؤدي هذا الأمر إلى طباعة نتائج الصيغة فقط.
- The reasons for this formula are well known. وأسباب هذه الصيغة معلومة تماما.
- This formula must evaluate each cell in the range. يجب أن تُقيم هذه الصيغة كل خلية في النطاق.
- The formula needs to be stronger to insure more time. الصيغة مِنْ الضروري أَنْ تَكُونَ أقوى لضمان وقتِ أكثرِ.
- The formula in the cell refers to itself indirectly. تشير الصيغة في الخلية إلى نفسها بشكل غير مباشر.
2
صيغه
NOUN
- Additional formula would be established to address tariff escalation. وستوضع صيغة إضافية لمعالجة التصاعد التعريفي.
- And that's what the change of base formula is. وهذا ما يتم تغيره في صيغة الاساس
- We therefore need a different formula. ولهذا نحتاج إلى صيغة مختلفة.
- They use the formula s squared. وهم يستخدمون صيغة s التربيعية.
- The formula may not include a correct reference. قد لا تتضمن صيغة ما مرجع صحيح.
- This cell is inconsistent with the column formula. هذه الخلية غير متسقة مع صيغة العمود.
3
الفورمولا
NOUN
- ... is that part of that money that formula one and opening ... هو ذلك الجزء من أن المال الذي الفورمولا واحد وفتح
- Is that a Formula One fantasy camp? أذلك في مُخيّم "الفورمولا واحد" الخيالي؟
- ... here because we have our Formula 1 board here, ... ... هنا لأن لدينا لدينا الفورمولا 1 مجلس إدارة هنا , ...
- only luxurious design focused on lovers Formula One racing ركزت فقط عشاق التصميم الفاخر على سباقات الفورمولا واحد.
- 'that in his Formula 1 career, he ... 'أنه في حياته المهنية الفورمولا 1 , وقال انه ...
- ... what, I started Formula 1 and it was already ... ... ماذا , وأنا بدأت الفورمولا 1 وكان بالفعل ...
4
فورمولا
NOUN
- Formula 1 is better than ... "فورمولا 1" أفضل من ...
- Whereas in Formula 1, there's corners and ... (في حين أنه في (فورمولا 1 هناك إنعطافات وأشياءَ ...
5
معادله
NOUN
Synonyms: equation, equivalent, equalization, equivalency, offset, equalizing
- Is this an absolute formula? هل هذه معادلة مطلقة؟
- Create a formula to calculate a variable value. تتيح إنشاء معادلة لحساب قيمة المتغير.
- The standard version of has only one formula. يحتوي الإصدار القياسي من التطبيق على معادلة واحدة فقط.
- View a selected calculation formula for a surcharge. لعرض معادلة حساب محددة للرسوم الإضافية.
- Activate the selected cost calculation formula. يُستخدم في تنشيط معادلة حساب التكاليف المحددة.
- Simulate the cost change in an indirect cost calculation formula. محاكاة تغيير التكلفة في معادلة حساب التكلفة غير المباشرة.
6
المعادله
NOUN
Synonyms: equation, equivalent, equivalence
- That there's a third piece of the formula. أن هناك جزء ثالث للمعادلة
- Logical representation of the formula that you are creating. التمثيل المنطقي للمعادلة التي تقوم بإنشائها.
- Can we tell him that we can solve the formula? هل يمكن أن نخبره أننا نستطيع حلّ المعادلة؟
- Formula used to calculate the measurement transaction. المعادلة المستخدمة لحساب حركة القياس.
- What about the formula? ماذا بشأن المعادلة؟
- And that formula has to be destroyed. و كان يجب تدمير هذه المعادلة
7
التركيبه
NOUN
Synonyms: combination, composition, blend, makeup
- I have it in them restrain and get the formula. يجب أن تبتعد عنهم ونحصل على تلك التركيبة .
- This formula is nothing but a common skin cream. هذه التركيبة هي لا شيء عدا مرطب بشرة عادي
- ... anybody with him when he got the formula? ... معه شخص ما عندما حصل على التركيبة ؟
- This disc contains the only remaining information about the formula هذا القرص يحتوي على المعلومات المتبقية من التركيبة, فقط
- Where that brand and that formula, that secret formula, حيث الهوية والتركيبة، التركيبة السرية،
More meaning of Formula
version
I)
الاصدار
NOUN
- Are you sure you want to delete the selected version? هل تريد بالتأكيد حذف الإصدار المحدد؟
- Deletes the version table entry for the specified program file. حذف إدخال جدول الإصدار لملف البرنامج المعيّن.
- Restore this page to the selected previous version. استعادة هذه الصفحة للإصدار السابق المحدد.
- The major version number of the browser making the request. رقم الإصدار الرئيسي للمستعرض يقوم بعمل الطلب.
- This feature is not in the trial version. هذه الميزة غير موجودة في الإصدار التجريبي.
- Current version of the operating system. الإصدار الحالي لنظام التشغيل.
II)
اصدار
NOUN
- Version number of the user chart. رقم إصدار مخطط المستخدم.
- Upgrade from an existing evaluation version. الترقية من إصدار تقييمي موجود.
- The language version determines which standard it conforms to. يحدد إصدار اللغة أي مواصفات تتوافق معها.
- The rules were created with a later version. تم إنشاء هذه القواعد في إصدار سابق.
- Select to remove approval from the current rule set version. حدد لإزالة اعتماد إصدار مجموعة القواعد الحالية.
- Specifies the compiler version attributes for a language provider. تحدّد سمات إصدار المترجم لموفّر اللغة.
III)
النسخه
NOUN
- Open the newer version of the organization chart. افتح النسخة الجديدة من المخطط الهيكلي.
- But there's a current version on the site. ولكن هناك تيار النسخة على الموقع.
- In which case, this is the sixth version. بأي حال، هذه هي النسخة السادسة
- I like this version better. أحب هذه النسخة أفضل.
- I never cared for that version of you. أنا لم أهتم مطلقاً بهذه النسخة منك
- Civilian version is already in the works. بدأ العمل فعلاً على النسخة المدنيّة
IV)
نسخه
NOUN
- Updated and enhanced version is in operation. ويجري العمل الآن بنسخة مستكملة ومدعمة.
- I have an alternate version of the first chapter. لدى نسخة بديلة من الفصل الأول
- Do you want to use this version of the name? هل تريد استخدام نسخة الاسم هذه?
- A revised version is under preparation. ويجري إعداد نسخة منقحة.
- We had a better version of this entire sequence. لقد كان لدينا نسخة أفضل لكل هذا التسلسل
- All cultures have a version of it. كل الثقافات لديها نسخة من ذلك الطقس
V)
صيغه
NOUN
- An updated version of the booklet is currently under preparation. ويجري حاليا اعداد صيغة محدثة لهذا الكتيب.
- Could this be another version of dependency theory? هل يمكن أن يكون ذلك صيغة أخرى لنظرية التبعية؟
- An updated version of the compendium will be published in ... وسوف تصدر صيغة محدّثة للخلاصة في ...
- The present submission is a summarized version of a longer report ... (2) هذا البيان هو صيغة مختصرة من تقرير أطول ...
- This final version of the provision was undoubtedly intended ... ولا شك أن صيغة الحكم الأخيرة هذه أريد بها ...
- Some may apply a broader version of the same principle ... وقد يطبق بعضها صيغة أرحب من ذلك المبدأ ...
VI)
الصيغه
NOUN
- He therefore proposed reverting to that version. ولذلك فإنه يقترح العودة إلى تلك الصيغة.
- Thus the latest version obviously did not respond to ... ومن الواضح أن الصيغة اﻷخيرة ﻻ تستجيب لرغبات ...
- The new version of the article was better organized in ... والصيغة الجديدة للمادة أحسن تنظيما من ...
- The interim version of the national programme was submitted ... وقدمت الصيغة المؤقتة للبرنامج الوطني ...
- In the revised version, it was recognized that we ... وفي الصيغة المنقحة، تسليم بأن علينا ...
- The differences between this version and earlier ones were highlighted and ... وتم ابراز الفروق بين هذه الصيغة والصيغ السابقة وتم ...
wording
I)
الصياغه
NOUN
Synonyms: drafting, formulation, language
- And you see it in the wording. وترى هذا في الصياغة.
- The same wording should be used in all cases. وينبغي استخدام الصياغة نفسها في جميع الحالات.
- The current wording was too vague. لأن الصياغة الحالية غير واضحة.
- We agree with this wording. ونحن موافقون على هذه الصياغة.
- The new wording provided a scientifically accurate definition ... وأضاف أن الصياغة الجديدة توفر تعريفا علميا دقيقا ...
- It was also found that such wording might increase the risk ... ورئي أيضا أن تلك الصياغة قد تزيد من احتمال ...
II)
صياغه
NOUN
Synonyms: drafting, formulation, formulate, elaboration, elaborate, forge
- He would welcome suggestions for alternative wording. وهو يرحب باقتراحات بصياغة بديلة.
- An amended wording of the study was agreed upon. وتمت الموافقة على صياغة معدلة للدراسة.
- This is not just a matter of wording. هذه ليست مجرد مسألة صياغة.
- Without consideration to the wording of any provision in this constitution ... "دون اعتبار لصياغة أي حكم في الدستور ...
- He suggested looking for new wording that took the concerns ... واقترح البحث عن صياغة جديدة تضع تلك اﻻعتبارات ...
- Given the wording of the question, which asked about ... ونظرا لصياغة السؤال، الذي استفسر ...
III)
صيغه
NOUN
- No change is proposed in the wording of this paragraph. ﻻ يقترح ادخال تغيير على صيغة هذه الفقرة.
- It was noted that the wording was intended to be ... وذكر أن صيغة ذلك البديل قُصد بها أن تكون ...
- One delegation noted that the wording of this paragraph implied that ... ﻻحظ أحد الوفود أن صيغة هذه الفقرة تدل ضمنا على أن ...
- ... some delegations to find wording that was acceptable and balanced. ... بعض الوفود ﻹيجاد صيغة مقبولة ومتوازنة.
- ... have already agreed on the wording of this item. ... قد وافقنا بالفعل على صيغة هذا البند.
- ... futile discussions with other regional groups on specific wording. ... مناقشات عقيمة مع المجموعات الإقليمية الأخرى بشأن صيغة محددة.
IV)
الصيغه
NOUN
- Some delegations preferred to retain the wording. وفضّلت بضعة وفود الاحتفاظ بهذه الصيغة.
- That wording reflected the fact that the draft principles ... وهذه الصيغة تعكس كون أن مشاريع المبادئ لا ...
- The original wording should be retained, to avoid ... وينبغي الاحتفاظ بالصيغة الأصلية من أجل تفادي ...
- That wording was intended to cover the point raised ... والغاية من هذه الصيغة هي تغطية النقطة المثارة ...
- Would the new wording allow for the exclusion of existing categories ... وهل ستسمح الصيغة الجديدة باستبعاد الفئات القائمة ...
- That wording was the result of arduous negotiations ... فهذه الصيغة هي ثمرة مفاوضات شاقة ...
V)
صياغتها
NOUN
Synonyms: drafted, formulation, formulated, reengineered, worded
- ... it proposes that their wording be more succinct. ... أنه يقترح أن تكون صياغتها أكثر إحكاما.
- The following wording would be preferable: ... ومن الأفضل صياغتها على النحو التالي: ...
- With its present wording, paragraph 29 will ... إن الفقرة ٢٩، بصياغتها الحالية، ستؤدي إلى ...
- ... affected the delicate balance in the wording. ... أثرت على التوازن الدقيق في صياغتها.
- ... since provisions with a very similar wording can be found in ... ... إذ يمكن العثور على أحكام صياغتها شبيهة جدا بها في ...
- Clearly, their wording, with frequent resort to ... ومن الواضح أن صياغتها التي تلجأ غالبا إلى ...
VI)
العباره
NOUN
- The wording was taken from the notes, but ... وأفاد بأن العبارة مأخوذة من الملاحظات لكنها ...
- The present wording of paragraph 7 should be retained. وينبغي من ثم استبقاء العبارة الحالية للفقرة 7.
- ... for example in the following wording: "without prejudice ... ... على سبيل المثال بالعبارة التالية، "دون الإخلال ...
- ... subject to further consideration of the wording used in relation to ... ... رهناً بمواصلة النظر في العبارة المستخدمة فيما يتعلق بالإشارتين ...
- ... ", in practice this wording has left room for ... ... "، فإن هذه العبارة تترك عمليا مجاﻻ للحكومات ...
VII)
صيغتها
NOUN
Synonyms: as
- ... to keep the existing wording of paragraph 1. ... الاحتفاظ بالفقرة 1 في صيغتها الحالية.
- ... it felt that the present wording was misleading. ... ولكنه يرى أن صيغتها الحالية مضلّلة.
- ... would prefer to retain the present wording of article 5. ... يفضل الحفاظ على المادة 5 بصيغتها الحالية.
language
I)
اللغه
NOUN
- Language code of the display string. رمز اللغة لسلسلة العرض.
- The language version determines which standard it conforms to. يحدد إصدار اللغة أي مواصفات تتوافق معها.
- In the list, select the language you want. في القائمة، حدد اللغة التي تريد.
- Displays the message in the selected language. عرض الرسالة باللغة المحددة.
- The language pack is added to the operating system. تتم إضافة حزمة اللغة إلى نظام التشغيل.
- Mathematics is the only truly universal language. الرياضيات هى اللغة الكونية الوحيدة
II)
لغه
NOUN
- New forms, a new language. أشكال جديدة , لغة جديدة.
- Please select some other language. الرجاء تحديد لغة أخرى.
- Then what language do you speak? إذاً أي لغة تتحدث بها؟
- A final fallback language independent of user and system preferences. لغة نهائية بديلة مستقلة عن تفضيلات المستخدم والنظام.
- Sport is a universal language of communication. إن الرياضة هي لغة عالمية للتواصل.
- Your body language indicated a certain lack of enthusiasm. لغة جسمكِ أشارَ إليه أي قلة مُتَأَكِّدة مِنْ الحماسِ.
III)
اللغات
NOUN
Synonyms: languages, multilingual
- Add or remove language packs. إضافة حزم اللغات أو إزالتها.
- Comparison of searches with and without natural language. مقارنة عمليات البحث مع اللغات العادية أو بدونها.
- Installs the specified language packs. يقوم بتثبيت حزم اللغات المُعينة.
- A list of all installed language packs. قائمة بكافة حزم اللغات المثبتة.
- There must be a language selected in the form. يجب تحديد إحدى اللغات في النموذج .
- You can speak every language. وتستطيع التحدث بكل اللغات.
IV)
بلغه
NOUN
- He was speaking another language. كَانَ يَتكلّمُ بلغة مختلفة.
- Queries are expressed in a dedicated query language. يتم التعبير عن الاستعلامات بلغة استعلام مخصصة.
- Get templates and fonts in another language. الحصول على قوالب وخطوط بلغة أخرى.
- These will be in the language of your installed program. ستكون تلك الموارد بلغة البرنامج المثبت لديك.
- Messages are language specific. تكون الرسائل بلغة محددة.
- I feel to make joke in other language is good. اشعر ان قول النكات بلغة اخرى امر جيد
V)
اللغويه
NOUN
Synonyms: linguistic, linguistically
- During recruitment processes, language skills are recruitment criteria. والمهارات اللغوية هي من المعايير المعتمدة في مرحلة التعيين.
- Wonderful language skills you got there. المهارات اللغوية الرائعة التي حصلت هناك.
- Language rights are an essential element of the cultural rights ... 60 وتشكل الحقوق اللغوية عنصراً أساسياً من الحقوق الثقافية ...
- Questions of language should be left to ... وقال ان المسائل اللغوية ينبغي أن تترك لفريق ...
- Some countries require proof of language ability and other elements ... وتتطلب بعض البلدان إثبات القدرة اللغوية وعناصر أخرى توفر ...
- A combination of language and geographic location used to format the ... مجموعة من المواقع اللغوية والجغرافية تستخدم لتنسيق ...
VI)
لغات
NOUN
Synonyms: languages, locales, multilingual
- You can add input locales for any installed language group. يمكنك إضافة لغات إدخال لأي مجموعة لغات مثبتة.
- You can add display languages by installing additional language files. يمكن إضافة لغات عرض بواسطة تثبيت ملفات لغات إضافية.
- Language packs require the appropriate license. حزم لغات تتطلب ترخيص مناسب.
- Your organization might need to purchase additional language licenses. ربما تحتاج المؤسسة إلى شراء تراخيص لغات إضافية.
- After you install a display language, you need to ... بعد قيامك بتثبت إحدى لغات العرض، يلزم عليك ...
- Language packs, or other packages to add and remove ... حزم لغات أو حزم أخرى لإضافتها أو إزالتها ...
VII)
صيغه
NOUN
- We view the enhanced language in the draft resolution as ... ونحن ننظر إلى تعزيز صيغة مشروع القرار بوصفه ...
- The language in this draft resolution will not ... وإن صيغة مشروع القرار هذا لن ...
- The document contains agreed language related to finance and ... وتتضمن الوثيقة صيغة متفقا عليها تتصل بالتمويل والتعاون ...
- ... may be some merit in including language to this effect. ... قد يكون من المفيد إدراج صيغة بهذا المعنى.
- ... in that regard must contain precise and definite language. ... في هذا المجال يجب أن يتضمن صيغة دقيقة ومحددة.
- ... outline form, not drafting language. ... شكل مخطط عام وليس بصيغة تحريرية.
VIII)
الصياغه
NOUN
Synonyms: drafting, wording, formulation
- This language is not a true apology. وهذه الصياغة ليست اعتذارا حقيقيا.
- It is true that the language may not have changed from ... صحيح أن الصياغة قد لا تكون متغيرة عن صياغة ...
- The proposed language on payment of funds focuses on the use ... وتركز الصياغة المقترحة بشأن دفع الأموال على الاستعمال الذي ...
- The language in this portion of the draft resolution, however ... لكن الصياغة في هذا الجزء من مشروع القرار ...
- The maintenance of the same language is yet another reassurance ... والإبقاء على نفس الصياغة هو تأكيد آخر يبعث على الاطمئنان ...
- ... that connection, we have reached agreement on amended language. ... ذلك الصدد، توصلنا إلى اتفاق بشأن الصياغة المعدلة.
IX)
الصيغه
NOUN
- The alternative language is contained in the annex. وترد الصيغة البديلة في المرفق.
- This language is broad and vague and could lead ... وهذه الصيغة عامة وغامضة ويمكن أن تفضي ...
- This language is used to avoid any suggestion that ... وتستخدم هذه الصيغة تجنباً لأي إشارة تفيد بأن ...
- The alternative language took into account those proposals and ... والصيغة البديلة تضع في الاعتبار تلك الاقتراحات وترد ...
- Its objection related to the language used in the said paragraph ... وأن اعتراضها يتعلق بالصيغة المستخدمة في الفقرة المذكورة ...
- The draft resolution's language on the use of ... إن الصيغة الواردة في مشروع القرار بشأن استخدام ...
format
I)
تنسيق
NOUN
Synonyms: coordination, coordinate, formatting, harmonize, harmonization
- The number will have a certain format. سيكون للرقم تنسيق محدد .
- Choose a tag format to apply to component shapes. اختيار تنسيق علامة لتطبيقه على أشكال المكونات.
- The name of the file format for identification purposes. يوضح اسم تنسيق الملف لأغراض التعريف.
- The security descriptor may not be in a valid format. قد يكون تنسيق واصف الأمان غير صحيح.
- You can format a date as a number. يمكنك تنسيق التاريخ كرقم.
- Indicates whether the image is in a compressed format. الإشارة إلى ما إذا كانت النسخة بتنسيق مضغوط.
II)
التنسيق
NOUN
Synonyms: coordination, formatting, coordinating, focal, harmonization, cpc
- This format item adds text to the result. يضيف عنصر التنسيق هذا نصاً إلى الناتج.
- Number cannot be represented in specified format. يتعذر عرض الرقم بالتنسيق المعيّن.
- This format is used by many other programs. يستخدم هذا التنسيق بواسطة العديد من البرامج الأخرى.
- Enter or view the name of the format type. يتيح إدخال اسم نوع التنسيق أو عرضه.
- Enter a valid window position in the correct format. أدخل موضع إطار صالح في التنسيق الصحيح.
- This action will convert the document to the newest format. يؤدي هذا الإجراء إلى تحويل المستند إلى التنسيق الجديد.
III)
شكل
NOUN
- This information may be presented in a tabular format. ويجوز تقديم هذه المعلومات في شكل جداول
- Gets or sets the edit format string of the model. احصل او عين لتعديل شكل السلسلة للنموذج.
- Changes to the format and additions to the report. تغييرات في شكل التقرير وإضافات إليه.
- We note that the report has a new format. ونلاحظ أن التقرير له شكل جديد.
- The edit format string of the model. تحرير شكل السلسلة للنموذج.
- This information may be presented in tabular format. ويمكن تقديم هذه المعلومات في شكل جداول.
IV)
الشكل
NOUN
- He also welcomes the new format, which facilitates reading. ويرحب أيضا بالشكل الجديد، الذي ييسر القراءة.
- He also introduced the model format prepared for the budget. وقدم أيضاً الشكل النموذجي الذي أعد للميزانية.
- We have no comments on the draft format. ليس لدينا تعليقات على مشروع الشكل.
- It is written and the format is there. هو مكتوب، والشكل هو هناك.
- Rather they just add to the format specification. بل مجرد إضافة لمواصفات الشكل.
- The current format of the budget document was appropriate. وقال إن الشكل الحالي لوثيقة الميزانية ملائم.
V)
تنسيقه
VERB
Synonyms: coordinated, reformats
- Select the text or graphic that you want to format. حدد النص أو الرسم الذي تريد تنسيقه.
- Select the text that you want to format. حدد النص الذي تريد تنسيقه.
- This option saves each file in its original format. يؤدي هذا الخيار إلى حفظ كل ملف بتنسيقه الأصلي.
- Specify the destination file name and format. تحديد اسم الملف الوجهة وتنسيقه.
- Select the text that you want to format. حدد النص الذي ترغب في تنسيقه.
- Select the element that you want to format. حدد العنصر الذي تريد تنسيقه.
VI)
صيغه
NOUN
- There is also no uniform format for the data. ولا توجد كذلك صيغة موحدة للبيانات.
- Maybe we try another format. لربما نجرب صيغة أخرى
- So use a long listing format. وذلك باستخدام صيغة القائمة طويلة.
- So what format do you want this in? اذا بأي صيغة تُريدُ هذا ؟
- You can use this command format to collect and track ... يمكن استخدام صيغة الأمر هذه لجمع ومتابعة ...
- Once the initial uniform reporting format is adopted, the ... وعندما تعتمد صيغة التقارير الموحدة اﻷولية، ...
VII)
تهيئه
VERB
Synonyms: create, initialize, creation, initialization, configure, configuration
- Specify whether you want to format this partition. حدد إذا ما كنت تريد تهيئة هذا القسم.
- Would you like to format the disk? هل تريد تهيئة القرص؟
- Unable to format disk. غير قادر على تهيئة القرص.
- Are you sure you want to format this disk? هل تريد بالتأكيد تهيئة هذا القرص؟
- You cannot format the system or boot partition. لا يمكنك تهيئة قسم النظام أو التمهيد.
- An error occurred while trying to format the disk. حدث خطأ أثناء محاولة تهيئة القرص.
VIII)
الصيغه
NOUN
- Format cannot be empty. لا يمكن أن تكون الصيغة فارغة.
- We believe that this format should continue. واضاف اننا نعتقد ان هذه الصيغة ينبغى ان تستمر .
- Further guidance to improve the current format is welcomed. وسيرحب بأي توجيه إضافي لتحسين الصيغة الحالية.
- The same format was introduced for identity cards. وقد اعتمدت نفس الصيغة بالنسبة لبطاقات الهوية.
- We would have this format from next year. وستُعتمد هذه الصيغة ابتداءً من العام القادم.
- While we welcome the improved format of the present report ... وفي حين أننا نرحب بالصيغة المحسنة للتقرير الحالي ...
mode
I)
وضع
NOUN
- Turns on exhaustive debugging mode. تشغيل وضع التصحيح التنفيذي.
- This is the default transfer mode. هذا هو وضع النقل الافتراضي.
- The selection mode for the list. وضع التحديد للقائمة.
- Select the licensing mode you want to use. حدد وضع الترخيص الذي تريد استخدامه.
- Sets the batch update mode. تعيين وضع تحديث الأمان.
- Click inside the selection to exit the clipping mode. انقر داخل التحديد للخروج من وضع القطع.
II)
الوضع
NOUN
- The specified main mode policy already exists. نهج الوضع الأساسي المحدد موجود بالفعل.
- This is the recommended mode for home networks. وهو الوضع المستحسن للشبكات المنزلية.
- Fast mode is the default behavior. الوضع السريع هو السلوك الافتراضى.
- Sets the current mode to online. تعيّن الوضع الحالي إلى وضع الاتصال.
- Enable verbose mode logging. تمكين تسجيل الوضع المطوّل.
- The specified quick mode policy already exists. نهج الوضع السريع المحدد موجود بالفعل.
III)
النمط
NOUN
- All operations to silent mode. كُلّ العمليات إلى النمطِ الصامتِ.
- You can keep it on silent mode. يمكنك أن تبقيه على النمط الصامت
- This mode of address was now prescribed by decree. كان من المقرر الآن هذا النمط من معالجة بمرسوم.
- This finance mode benefits the bank, which owns ... وهذا النمط من التمويل يفيد البنك الذي يمتلك ...
- ... continue to actively discourage such a mode of thinking. ... نواصل بنشاط عدم تشجيع هذا النمط من التفكير.
- ... collection of commands in batch mode against a specified computer. ... مجموعة من الأوامر بالنمط الدفعي على كمبيوتر معيّن.
IV)
طريقه
NOUN
- The mode of delivery for the packing slip. طريقة التسليم الخاصة بكشف التعبئة.
- Quality of goods and services and mode of delivery. '3' نوعية السلع والخدمات وطريقة تقديمها.
- View a description of the mode of delivery. يتيح إدخال وصف مختصر لطريقة التسليم.
- This document indicates mode of payment? هل هذه الوثيقة طريقة من طرق الدفع؟
- Mode of delivery that applies to deliveries from the vendor. يعرض طريقة التسليم التي يتم استخدامها للشحنات من المورِّد.
- Enter a brief description of the mode of delivery. أدخل وصفًا مختصرًا لطريقة التسليم.
V)
واسطه
NOUN
Synonyms: by
- philosophy has become the mode; أصبح فلسفة واسطة ؛ و
- Route and mode of travel خط السير وواسطة النقل
- ... who are in that me, me, me mode, ... الذين هم في ذلك لي، لي، لي واسطة،
- ... the total energy actually used in a particular mode. ... ، الطاقة اﻻجمالية المستخدمة فعليا في واسطة معينة بذاتها.
- ... information but as a mode for exporting services. ... المعلومات ولكن أيضا كواسطة من وسائط تصدير الخدمات.
- Route, mode and standard of transportation خط السير وواسطة النقل ودرجة السفر
VI)
اسلوب
NOUN
- Identification of the delivery mode for the transaction. تعريف أسلوب التسليم الخاص بالحركة.
- The present mode of development denies future generations the ... فأسلوب التنمية الحالي يحرم اﻷجيال المقبلة ...
- ... differences in structure, mode of organization and perceptions. ... باﻻختﻻف في الهيكل وأسلوب التنظيم والمفاهيم.
- ... in making decisions on the mode of providing services. ... لاتخاذ القرارات المتعلقة بأسلوب تقديمها للخدمات.
- ... may induce a change in the mode of agricultural production. ... قد تؤدي الى تغيير أسلوب اﻹنتاج الزراعي.
- ... their social system and course and mode of development. ... نظامها اﻻجتماعي ومسارها اﻻجتماعي وأسلوب نموها.
VII)
صيغه
NOUN
- The group appears in isolation mode. تظهر المجموعة في صيغة العزل.
- Choose a mode for the eraser. اختر صيغة للممحاة.
- Displays values in the current color mode of the image. يعرض قيم في صيغة اللون الحالية الخاصة بالصورة.
- Specifies the color mode for the new document. يحدد صيغة الألوان للوثيقة الجديدة.
- Click anywhere in the isolation mode bar. انقر في أي مكان في شريط صيغة العزل.
- These commands do not work when in isolation mode. تلك الأوامر لا تعمل عندما تكون في صيغة العزل.
VIII)
الاسلوب
NOUN
- The launching was in the regular mode. وتمت عملية الإطلاق بالأسلوب العادي.
- Horizontal commitments on Mode 4 (identifying categories ... والالتزامات الأفقية بشأن الأسلوب 4 (تحديد فئات ...
- For Mode 4, realizing these gains requires ... وبالنسبة للأسلوب 4، يتطلب تحقيق هذه المكاسب ...
- ... improvements to horizontal commitments on Mode 4. ... تحسينات على الالتزامات الأفقية بشأن الأسلوب 4.
- ... through all modes, particularly Mode 1). ... من خلال جميع الأساليب، وخاصة الأسلوب 1).
- ... transport and retail distribution and Mode 4. ... والنقل، والتوزيع بالتجزئة، والأسلوب الرابع.
IX)
نمط
NOUN
- Switching over the virtual experience mode pattern. التَحَوُّل الإفتراضي نمط نمطِ تجربةِ.
- Select a provisioning mode when projects are published. حدد نمط توفير عند نشر المشاريع.
- Switch to manual flight mode. الانتقال إلى نمط الطيران اليدوي.
- ... values and attitudes, a mode of behaviour and a way ... ... القيم والمواقف ونمط من السلوك وطريقة ...
- ... country should change the mode of growth by lowering ... ... انه يجب على البلاد تغيير نمط النمو من خلال خفض ...
- She's in survival mode. هي في نمطِ البقاءِ.
equation
I)
المعادله
NOUN
Synonyms: formula, equivalent, equivalence
- You cannot put drawing objects into an equation. لا يمكنك وضع كائنات رسومية في المعادلة.
- You would use a quadratic equation here. سوف تستخدم المعادلة التربيعية هنا
- What is the quadratic equation? ما هي المعادلة التربيعية؟
- Get hector out of the equation. أصبح (هكتور) خارج المعادلة
- So let's just apply the quadratic equation here. لذا دعونا نطبق المعادلة التربيعية هنا
- Or it's on the line defined by this equation. او انها موجودة على الخط المعرف بهذه المعادلة
II)
معادله
NOUN
Synonyms: formula, equivalent, equalization, equivalency, offset, equalizing
- Because this is a second order differential equation. لأن هذه معادلة تفاضلية "ترتيب" ثانية.
- So yes, this is a homogeneous equation. إذن نعم ، هي معادلة متجانسة.
- I have no other equation here. لا يوجد لدي معادلة اخرى هنا
- Next equation to balance. لننتقل الى معادله اخرى
- Otherwise it would no longer be an equation. وإلا لن تبقى معادلة
- And now we have one equation and one unknown. والآن لدينا معادلة واحدة ومجهول واحد
equivalent
I)
ما يعادلها
ADJ
Synonyms: equivalents
- ... upon registration of their statutes or equivalent documents. ... بمجرد تسجيل قوانينها أو ما يعادلها من مستندات.
- ... browser these days has some equivalent functionality. ... متصفح في هذه الأيام لديها بعض الوظائف ما يعادلها.
- In fact, we've seen that's equivalent. في الواقع، شاهدنا هذا ما يعادلها.
- And to realize they're equivalent, you'll probably وأن ندرك أنهم ما يعادلها، عليك ربما
- ... , but over there it's equivalent of flipping everybody off ... ... ، ولكن هناك ما يعادلها من التقليب الجميع الخروج ...
- ... or more or the equivalent thereof. ... أو أكثر، أو ما يعادلها.
II)
مكافئ
ADJ
Synonyms: eq, parabolic, equivalents
- A file with an equivalent name exists. هناك ملف باسم مكافئ موجود.
- This creates the equivalent of an clause and selects the resource ... يؤدي هذا إلى إنشاء مكافئ عبارة وتحديد المورد ...
- Base currency equivalent of the credit limit for ... مبلغ بالعملة الأساسية مكافئ لحد الائتمان لجهة ...
- This creates the equivalent of an clause and selects ... يؤدي هذا إلى إنشاء مكافئ لعِبارة وتحديد ...
- Base currency equivalent of the estimated value of the ... مكافئ العملة الأساسية للقيمة المقدرة للفرصة ...
- The equivalent closing tag for the object element must also exist ... مكافئ إغلاق العلامة لـ أيضاً يجب أن يتواجد عنصر الكائن ...
III)
المكافئ
ADJ
Synonyms: equivalence
- Equivalent lithium content is defined ... المحتوى المكافئ من الليثيوم: معرّف ...
- ... must use the value or numeric equivalent for each selection. ... عليك استخدام القيمة أو المكافئ الرقمي لكل اختيار.
- ... a different location, scan or exclude the equivalent element. ... موقع مختلف، قم بفحص العنصر المكافئ أو استبعاده.
- ... four regular expressions and the equivalent mask for each. ... أربعة تعابير عادية و القناع المكافئ لكل.
- The equivalent device name is: اسم الجهاز المكافئ هو:
- ... be minimized, what would the equivalent be in software development ... ... يكون مصغراً ,و ما المكافئ لهذا في تطوير البرامج ...
IV)
يعادل
ADJ
Synonyms: equates, equals, amounted, tantamount
- Inflation is equivalent in effect to a flat ... التضخم يعادل في الواقع شقة لفرض ...
- ... small matter, because now understanding is equivalent to life. ... مسألة صغيرة، لان الان التفهم هو يعادل الحياة.
- ... in writing or a form equivalent to writing and that it ... ... كتابة أو في شكل يعادل الشكل الكتابي وأنه ...
- have the equivalent other commentator accountability project where they لديك غيرها المشروع المساءلة المعلق يعادل حيث
- this blue thing right here is equivalent to this اي هذا الشيئ الازرق الموجود هنا يعادل هذا
- This is equivalent to also having a plus 16 here. هذا يعادل وجود 16 هنا ايضاً
V)
اي ما يعادل
ADJ
- So these two programs are essentially equivalent. لذلك هذه البرامج هما أي ما يعادل أساسا.
- equivalent to twenty from one's own store. أي ما يعادل عشرين من مخزن واحد نفسه.
- equivalent to ten times their number of red men. أي ما يعادل عشرة أضعاف عددهم من الرجال الحمراء.
- It's like the equivalent of three buckets of popcorn. انها مثل أي ما يعادل ثلاث كيسات من الفشار
- him seven million euros the equivalent to nine point four ... له سبع مليون يورو أي ما يعادل أربع نقاط إلى تسع ...
- equivalent of you calling everybody ... أي ما يعادل واحد منكم يدعو الجميع ...
VI)
تعادل
ADJ
- This exercise is equivalent to building new reactors in those countries ... وهذه الممارسة تعادل بناء مفاعلات جديدة في تلك البلدان ...
- This increase is equivalent to two additional floors of ... وهذه الزيادة تعادل إضافة طابقين جديدين من ...
- ... of the tax code that are equivalent to government spending. ... من قانون الضرائب والتي تعادل الإنفاق الحكومي.
- is equivalent to the treasures of 7 countries. تعادل سبع خزائن من سائر الدول .
- is equivalent to dragging 1 or 2 tons تعادل القوة المطلوبة لجر 1 أو 2 طن
- Unit of weight equivalent to 1,000 kilograms. وحدة لقياس الوزن تعادل 000 1 كيلوغرام.
VII)
معادله
ADJ
Synonyms: equation, formula, equalization, equivalency, offset, equalizing
- Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value ... وتكون قيمة هذا الاستبدال معادلة لكامل القيمة الاكتوارية ...
- In , there is no equivalent attribute in the entity. في ، لا توجد سمة معادلة في الكيان .
- ... and there is an equivalent group for the item, the ... ... وكانت هناك مجموعة معادلة للصنف، فسيعرض ...
- ... system aims at performing functions equivalent or similar to the functions ... ويهدف هذا النظام إلى أداء وظائف معادلة أو مشابهة لوظائف ...
- function should be equivalent to the value of the original يجب أن تكون الدالة معادلة لقيمة الأصل
- Forfeiture of assets of equivalent value مصادرة أصول بقيمة معادلة
VIII)
مساويه
ADJ
Synonyms: equal
- Daily allowances for maternity are equivalent to those for illness. والبدلات اليومية في حالة الأمومة مساوية لبدلات المرض.
- So this point is equivalent to that point. اذاً هذه النقطة مساوية لتلك
- ... for measuring frequency, equivalent to the older unit of ... ... لقياس التردد، مساوية للوحدة القديمة لعدد ...
- This one statement is equivalent to this right here, هذه الجملة مساوية للموجودة هنا
- This statement right here is completely equivalent to these هذه الجملة هنا مساوية للكامل لهاتين
IX)
المقابل
NOUN
Synonyms: return, contrast, corresponding, opposite, turn, offset, conversely
- Base currency equivalent of the revenue amount for the account. المقابل بالعملة الأساسية لقيمة الدخل للحساب.
- Base currency equivalent of the total tax for the order. المقابل بالعملة الأساسية لإجمالي الضريبة لأمر الشراء.
- Base currency equivalent of the standard cost of the product. المقابل بالعملة الأساسية للتكلفة القياسية للمنتج.
- Base currency equivalent of the total tax for the opportunity. المقابل بالعملة الأساسية لإجمالي الضريبة للفرصة.
- Base currency equivalent of the amount of the discount. المقابل بالعملة الأساسية لمبلغ الخصم.
- Base currency equivalent of the total tax for the quote. المقابل بالعملة الأساسية لإجمالي الضريبة لعرض السعر.
X)
المعادله
ADJ
Synonyms: equation, formula, equivalence
- ... treaty references to acts equivalent to a taking revealed a ... ... الإشارات في المعاهدات إلى الأفعال المعادلة للاستيلاء على الملكية تتسم ...
- ... heads of department, directors of studies or equivalent positions. ... ورؤساء الإدارات ومديري الدراسات أو الوظائف المعادلة.
- ... national forest programmes or equivalent programmes; ... الوطنية المتعلقة بالغابات، أو البرامج المعادلة؛
- ... replace the cash losses equivalent to the amounts of depreciation adjusted ... ... للتعويض عن الخسائر النقدية المعادلة لمبالغ الاستهلاك المعدَّلة ...
- ... to due diligence standards equivalent to standards stated in ... ... لمعايير الحيطة الواجبة المعادلة للمعايير المذكورة في ...
- ... all measurements into their equivalent value in points, ... ... كافة القياسات إلى القيم المعادلة لها بالنقاط، ...
XI)
مماثله
ADJ
Synonyms: similar, identical, comparable, analogous
- ... this paragraph, an equivalent competent authority in that area. ... هذه الفقرة، سلطة مماثلة مختصة في ذلك المجال."
- ... road administrations or persons of equivalent rank. ... إدارات الطرق أو أشخاص ذوو رتب مماثلة.
- import licence or the equivalent document issued by the authority ... • إذن استيراد أو وثيقة مماثلة صادرة عن السلطات في ...
- export licence or the equivalent document issued by the authority ... • إذن تصدير أو وثيقة مماثلة صادرة عن السلطات في ...
- ... costs incurred to introduce equivalent elements could be reimbursed; ... فإنه يمكن استرداد التكاليف المتكبدة لإدخال عناصر مماثلة؛
- ... directly bonded to the shell or attached by equivalent means. ... مباشرة على جدار الوعاء أو مربوطة بها بوسيلة مماثلة.
equalization
I)
تحقيق تكافؤ
NOUN
Synonyms: equalize
- Equalization of opportunities is recognized as the process of enhancing ... ويُسلَّم بأن تحقيق تكافؤ الفرص هو عملية تعزيز ...
- Equalization of opportunities was agreed upon and selected as the purpose ... واتُفق على هدف تحقيق تكافؤ الفرص واختير هدف ...
- ... to promote mainstream approaches to the equalization of opportunities. ... لتعزيز نُهج سائدة لتحقيق تكافؤ الفرص.
- Regional cooperation for equalization of opportunities رابعا - التعاون الإقليمي لتحقيق تكافؤ الفرص
- Regional cooperation for equalization of opportunities ثالثا - التعاون الإقليمي لتحقيق تكافؤ الفرص
II)
معادله
NOUN
Synonyms: equation, formula, equivalent, equivalency, offset, equalizing
- says here that the board of equalization member can be traced يقول هنا أن مجلس ادارة معادلة ويمكن تتبع عضو
- ... do not foresee a tax equalization fund. ... المالية لا ينص على صندوق لمعادلة الضرائب.
- ... Staff assessment for tax equalization purposes ... اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين ﻷغراض معادلة الضرائب
- ... to finance the Tax Equalization Fund at current levels. ... الموظفين لتمويل صندوق معادلة الضرائب بالمستويات الحالية.
III)
تكافؤ
NOUN
Synonyms: equal, equality, parity, equivalence
- ... indicators that would be used to demonstrate equalization of opportunities. ... المؤشرات التي ستستخدم لتبيان تكافؤ الفرص.
- Regional cooperation for the equalization of opportunities خامسا - التعاون الإقليمي لتكافؤ الفرص
- With regard to equalization of opportunities and promotion of the rights ... وفيما يتعلق بتكافؤ الفرص وتعزيز حقوق ...
- ... as priorities for action to further equalization of opportunities. ... بوصفها أولويات للعمل من أجل تعزيز تكافؤ الفرص.
- ... building national capacities for equalization of opportunities. ... بناء القدرات الوطنية لتكافؤ الفرص.
equivalency
I)
معادله
NOUN
Synonyms: equation, formula, equivalent, equalization, offset, equalizing
- her high school equivalency last year. معادلة لها في المدرسة الثانوية في العام الماضي.
- Incorporation of grade equivalency results in net remuneration margin calculations إدراج نتائج معادلة الرتب في حسابات هامش الأجر الصافي
- it cecil equivalency they're all better ... انها معادلة سيسيل انهم جميعا أفضل ...
- equivalency that like we can either you know we ... معادلة ما في وسعنا أن مثل إما أنك تعرف أننا ...
- ... quality of the results in future grade equivalency studies. ... بجودة النتائج في دراسات معادلة الرتب المقبلة.
II)
التكافؤ
NOUN
Synonyms: equivalence, parity
- The concept of equivalency provides more flexibility in ... ويوفر مفهوم التكافؤ مرونة أكبر، إذ ...
- ... to get her high school equivalency. ... للحصول على ارتفاع لها مدرسة التكافؤ.
- ... principle to discuss the concept of equivalency and mutual recognition. ... ، مبدئيا، على مناقشة مبدأ التكافؤ واﻻعتراف المتبادل.
- ... environmental labelling programmes based on equivalency of procedures and objectives ... ... برامج وضع العﻻمات البيئية على أساس التكافؤ بين اﻹجراءات واﻷهداف ...
- ... in Article 4 on equivalency. ... في المادة 4 بشأن التكافؤ.
offset
I)
ازاحه
VERB
- Specifies the byte offset at which to create the partition. يحدد إزاحة البايت التي يتم عندها إنشاء القسم.
- Prints seek offset before each matching line. تطبع إزاحة البحث قبل كل سطر مطابق.
- An offset relative to origin. إزاحة نسبة إلى نقطة البداية.
- You cannot specify an explicit offset. لا يمكن تعيين إزاحة صريحة.
- The byte offset at which the partition is created. إزاحة البايت التي يتم إنشاء القسم عندها.
- Change the day offset in the transformation mapping. قم بتغيير إزاحة اليوم في تخطيط التحويل.
II)
الازاحه
VERB
Synonyms: displacement, offsets, shifting
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. تُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مُكوّن لاسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. وتُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مكوّن لإسطوانة.
- The offset is always displayed with a leading sign. يتم عرض الإزاحة دوماً مع وجود إشارة بادئة.
- Type or select the fixed offset you want. اكتب الإزاحة الثابتة التي تريدها أو حددها.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. تُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مُكوّن لإسطوانة.
- Specifies the offset distance for a shadow or satin effect. يحدد مسافة الإزاحة للظلال أو تأثير الساتان.
III)
تعويض
VERB
Synonyms: compensation, compensate, reparation, indemnity, trapping, recoup
- ... and limited capacity to offset shortfalls through imports. ... ومحدودية القدرة على تعويض النقص من خﻻل اﻻستيراد.
- ... and take specific action to offset any adverse effects. ... وتتخذ إجراءات محددة لتعويض أي آثار ضارة.
- ... use those rights to offset requirements for local forest maintenance. ... المﻻك استخدام تلك الحقوق لتعويض متطلبات صيانة الغابات المحلية.
- ... food output and limited capacity to offset shortfalls through imports. ... اﻷغذية ومحدودية القدرة على تعويض النقص من خﻻل اﻻستيراد.
- ... financial flows, help offset the risk of financial crises and ... ... التدفقات المالية وتساعد على تعويض مخاطر اﻷزمات المالية، وتكفل ...
- ... to support internships or offset the initial cost of ... ... لمساندة برامج التدريب أو لتعويض التكلفة الأولية المترتبة على ...
IV)
الاوفست
VERB
- Offset can print brighter! الأوفست يمكنها طبعه بشكل أفضل !
- Offset printing requires that a professional press operator ... تتطلب الطباعة الأوفست أن يقوم مشغل طابعة محترف ...
- ... , are problematic in offset printing. ... وتسبب المشاكل في طباعة الأوفست.
- - all inscriptions in offset-print - جميع الكتابات تطبع بالأوفست
- ... (for example, offset commercial), paper type ... ... (على سبيل المثال، الأوفست التجارية)، نوع الورق ...
- Filter / Other / Offset مرشح / أخرى / الأوفست
V)
المقابل
VERB
Synonyms: return, contrast, corresponding, opposite, turn, conversely
- Offset account attached to the current expense transaction. الحساب المقابل المرتبط بحركة المصروفات الحالية.
- Offset account type that should be applied for the setup. نوع الحساب المقابل الذي يتعين تطبيقه للإعداد.
- The account type for the offset account. نوع الحساب الخاص بالحساب المقابل.
- Select the default offset account. يتيح تحديد الحساب المقابل الافتراضي.
- Enter the transaction text to use for the offset account. يُستخدم لإدخال نص الحركة المستخدم للحساب المقابل.
- Select the for the offset account. حدد للحساب المقابل.
VI)
تعوض
VERB
Synonyms: compensate
- This is offset by an anticipated increase in income from ... وتعوض عن هذا النقصان زيادة متوقعة في الإيرادات المحققة من ...
- Improvements in production technology continually offset the diminishing returns to ... فالتحسينات في تكنولوجيا الإنتاج تعوّض باستمرار عن تضاؤل عوائد ...
- All the proposed expenditures are offset by income, i.e ... فكل النفقات المزمعة تعوض بالإيرادات، أي ...
- Grants would not necessarily have to offset the full cost of ... وليس من اللازم أن تعوض المنح بالضرورة كل تكلفة ...
- ... armament exports which could offset huge expenditure needed for defense research ... ... لصادرات الاسلحة التى قد تعوض النفقات الكبيرة المطلوبة لابحاث الدفاع ...
- ... through tax policies can offset the incentives granted by developing countries ... ... من خلال السياسات الضريبية أن تعوّض الحوافز التي تمنحها البلدان النامية ...
VII)
يعوض
VERB
Synonyms: compensate, compensates, traps, recoup
- The reduced requirements are partly offset by an increase in ... ويعوض جزئيا عن انخفاض الاحتياجات حدوث ارتفاع في ...
- ... migrant workers would help to offset their own labour shortages, ... ... من العمال المهاجرين، أن يعوِّض أوجه نقص العمالة لديها، ...
- ... though that was partly offset by reduced transport of ... ... وإن كان ذلك يُعوّض جزئيا بفعل انخفاض انتقال ...
- This could offset land-based shortages. هذا يمكن أن يعوض النقص على الأرض.
- The higher requirements are partly offset by reduced requirements for ... ويعوض جزئيا عن الزيادة في الاحتياجات انخفاض الاحتياجات اللازمة للاكتفاء ...
- The higher requirements are partly offset by the decrease in ... ويعوض جزئيا عن الزيادة في الاحتياجات انخفاض ...
VIII)
يقابل
VERB
Synonyms: meet, corresponds, matched, meets, correspond
- The loss in revenue is partially offset by reductions in the ... ويقابل الخسارة في الإيرادات جزئيا تخفيضات في ...
- The unspent balance was offset by additional requirements for ... ويقابل الرصيد غير المنفق احتياجات إضافية للتكاليف ...
- ... the recipient can simply offset the implications of this by adjusting ... ... المتلقي يمكنه ببساطة أن يقابل آثار ذلك بتعديل ...
- Often, initial lower costs are offset by the increased cost ... وكثيرا ما يقابل انخفاض التكاليف الأولية زيادة في تكاليف ...
- The additional requirements are partly offset by a reduction in ... ويقابل جزءا من الاحتياجات الإضافية انخفاض في ...
- promises he was offset that by closing loopholes ... وعود ويقابل أنه من خلال سد الثغرات ...
IX)
معادله
VERB
Synonyms: equation, formula, equivalent, equalization, equivalency, equalizing
- ... also implementing programmes to offset the social consequences of these programmes ... ... أيضا بتنفيذ برامج لمعادلة اﻵثار اﻻجتماعية لهذه البرامج ...
- ... it is insufficient to offset the remainder of the draft ... ... فهي غير كافية لمعادلة ما في بقية مشروع ...
- ... but not by enough to offset this decreasing trend. ... ولكن ليس إلى حد كاف لمعادلة هذا اﻻتجاه التناقصي.
X)
التعويض
VERB
Synonyms: compensation, reparation, compensate, damages, indemnity, compensable, redeeming
- ... region has not managed to offset entirely the increase in ... ... المنطقة لم تنجح في التعويض تماما عن الزيادة في ...
- within the law this is not a legal to offset في حدود القانون هذا ليس القانوني للتعويض
- These paragraphs help to offset the existing imbalance in ... وتساعد هذه الفقرات على التعويض عن الخلل الحالي القائم في ...
- ... establishment of three posts offset by transfer of one post) ... إنشاء ثلاث وظائف للتعويض عن نقل وظيفة واحدة)
- ... establishment of a trust fund to offset losses incurred by producers ... ... إنشاء صندوق استئماني للتعويض عن الخسائر التي تعرض لها المنتجون ...
- ... increase was to help to offset the reduction in staff resources ... ... من الزيادة كان المساعدة في التعويض عن تخفيض الموارد من الموظفين ...
XI)
مقابل
VERB
- By creating a default offset account, you can ... ومن خلال إنشاء حساب مقابل افتراضي، يمكنك على ...
- ... for the transaction, and enter an offset account. ... للحركة، وإدخال حساب مقابل.
- ... a fixed asset number as an offset account. ... وحدد رقم أحد الأصول الثابتة كحساب مقابل.
- ... reversing entry with as the offset to the account type. ... إدخال معكوس مع وجود كمقابل لنوع الحساب .
- ... that the line is an offset line and entering the amount ... ... أن البند هو بند مقابل، وإدخال المبلغ ...
- ... suggested automatically as the offset account on transaction lines with ... ... اقتراحه تلقائيًا كحساب مقابل في بنود الحركة من ...
equalizing
I)
معادله
VERB
Synonyms: equation, formula, equivalent, equalization, equivalency, offset
- That would be a step towards equalizing things between us. سيكون ذلك خطوة في اتجاه معادلة الأمور بيننا.
- ... , and to begin equalizing their respective growth dynamics. ... ، والبدء في معادلة ديناميات نمو كل منها.
II)
تحقيق تكافؤ
VERB
Synonyms: equalization, equalize
- ... and promoting their positive contribution to equalizing opportunities; ... وتشجيع اسهامهما اﻻيجابي في تحقيق تكافؤ الفرص؛
equivalence
I)
التكافؤ
NOUN
Synonyms: parity
- ... product standards and regulations based on equivalence. ... بالمعايير واللوائح القائمة على التكافؤ والمتصلة بالمنتجات.
- ... in order to establish equivalence. ... من أجل التثبت من التكافؤ.
- ... of appropriate mechanisms to establish equivalence. ... آليات مناسبة لإيجاد التكافؤ.
- ... that proper assessment of legal equivalence requires a comparison not only ... ... أن التقييم السليم للتكافؤ القانوني لا يتطلب مقارنة ...
- ... which relies on these principles of equivalence, and a constraint ... ... التي تعتمد على مبادئ التكافؤ هذه، كما تشكل تقييداً ...
II)
المعادله
NOUN
Synonyms: equation, formula, equivalent
- ... can the concept of technical equivalence be more effectively implemented? ... يمكن زيادة الفعالية في تطبيق مفهوم المعادلة التقنية؟
- ... to understand specifically how equivalence is defined for that type. ... فهم على وجه التحديد كيفية تعريف المعادلة لهذا النوع.
- This includes improved application of the concept of equivalence. وتشمل هذه الحالة تطبيقاً محسناً لمفهوم المعادلة.
- Creation of an international framework to support technical equivalence agreements; • إنشاء إطار دولي لدعم اتفاقات المعادلة التقنية؛
- Therefore, technical equivalence agreements concerning standards might be ... ولذلك فإن اتفاقات المعادلة التقنية للمعايير يمكن ...
III)
التعادل
NOUN
- The equivalence must be substantial, not merely formal ... ويجب أن يكون هذا التعادل جوهريا، لا شكليا ...
- ... the factors to be taken into account in determining equivalence. ... العوامل التي تراعى في تقرير التعادل .
- ... instead criteria for the functional equivalence between data messages and ... ... بدلا من ذلك معايير للتعادل الوظيفي بين رسائل البيانات والمستندات ...
- ... specific criteria for determining equivalence was inconsistent with the spirit of ... ... بمعايير محددة لتقرير التعادل لا يتسق مع روح ...
- ... was to provide standards of functional equivalence and enhance legal certainty ... ... هو توفير معايير للتعادل الوظيفي وتعزيز اليقين القانوني ...
IV)
معادله
NOUN
Synonyms: equation, formula, equivalent, equalization, equivalency, offset, equalizing
- Sometimes equivalence of standards, regulations and conformity assessments is interpreted ... فمعادلة المعايير واللوائح وتقييمات المطابقة تُفسّر أحياناً ...
- Through a system of equivalence of diplomas and their recognition ... ومن خلال نظام معادلة الشهادات والاعتراف بها ...
- Equivalence of an acquisition financing right ... معادلة حق تمويل الاحتياز بالحق ...
- ... of and support for the concept of equivalence of sanctions. ... وتأييدها لفكرة معادلة الجزاءات.
- The Department also administers an academic equivalence service. كما تقدم الوزارة خدمة معادَلة أكاديمية.
V)
تكافؤ
NOUN
- Recognition of the equivalence of other countries' regulatory measures. الاعتراف بتكافؤ التدابير التنظيمية للبلدان الأخرى.
- ... need for harmonization and equivalence agreements in both areas. ... حاجة إلى اتفاقات تناسق وتكافؤ في كلا المجالين.
- there is kind of an equivalence here that's وهناك نوع من وجود تكافؤ هنا لهذا
- ... disposable income was adjusted according to an equivalence scale. ... عُدل الدخل المتاح وفقاً لسلم تكافؤ.
- ... Methods and criteria for establishing legal equivalence ... طرائق ومعايير إنشاء تكافؤ قانوني
VI)
التناظر
NOUN
Synonyms: symmetry, peering, correspondence, symmetric, analogy
- ... principles of technological neutrality and functional equivalence, to the extent ... ... مبدأي الحياد التكنولوجي والتناظر الوظيفي، ما دامت ...
- ... criteria to recognize the functional equivalence between data messages and ... ... معايير للاعتراف بالتناظر الوظيفي بين رسائل البيانات والمستندات ...
VII)
المكافئ
NOUN
Synonyms: equivalent
- ... already provided criteria for functional equivalence. ... قد نص من قبل على معايير بشأن المكافئ الوظيفي.
combination
I)
تركيبه
NOUN
Synonyms: composition, mounted
- Do you have the combination for this? هل لديك تركيبة الأرقام لفتحها؟
- Please try a different combination of display settings. الرجاء محاولة استخدام تركيبة مختلفة من إعدادات العرض.
- You can use any combination of these search criteria. ويمكنك استخدام أي تركيبة من معايير البحث هذه.
- All in are a combination of and . جميع في تمثل تركيبة من و .
- If so, select another combination. في هذه الحالة، حدد تركيبة أخرى.
- Think of it as a special key or combination. فكر فيه كانه مفتاح خاص او تركيبه
II)
مزيج
NOUN
- Insert a combination text box and list box. إدراجُ مزيج من مربع نص ومربع قائمة.
- They are the result of a combination of natural hazards, ... فهي تنتج عن مزيج من اﻷخطار الطبيعية وضعف ...
- Funding should come from a combination of international aid and ... وينبغي أن يأتي التمويل من مزيج من المعونة الدولية والموارد ...
- We believe that a proper combination of ownership on the ... إننا نؤمن بأن وجود مزيج مناسب من الملكية من ...
- The claim appears to be a combination of mitigation costs and ... ويبدو أن المطالبة مزيج من تكاليف التقليل من الخسائر وتكاليف ...
- ... to say this, that it is about a combination. ... أن أقول هذا، وأنه على وشك مزيج.
III)
الجمع بين
NOUN
Synonyms: combine, bringing together
- A combination of these two approaches is not envisaged. لكنه ليس من المزمع الجمع بين هذين الأمرين.
- Programmes that focus on the combination of language and employability ... والبرامج التي تركز على الجمع بين اللغة وتحسين القابلية ...
- This is based on combination of skills and their application in ... ويتم ذلك بالجمع بين المهارات وتطبيقها بأساليب ...
- This combination of sport and culture is ... وهذا الجمع بين الرياضة والثقافة هو ...
- The combination of these institutional arrangements reflects ... والجمع بين الترتيبات المؤسسية هذه يعكس ...
- A combination of economic reconstruction and political solutions was the ... والجمع بين التعمير اﻻقتصادي والحلول السياسية هو ...
IV)
التركيبه
NOUN
Synonyms: composition, formula, blend, makeup
- He bases the combination on that total. هُو يعتمد التركيبة على ذلك المجموع.
- I just remembered the combination! لقد تذكرت التركيبة للتو - رائع
- I see you changed the combination. اري انكَ قد غيرت التركيبة الخاصة بها
- You knew the combination this whole time? أنت تعرف التركيبة طوال الوقت؟
- Do you have the combination for this? ألديكِ التركيبة لهذه الخزنة؟
- I was one number away from the combination. كنت بعيدا برقم واحد عن التركيبة
V)
توليفه
NOUN
Synonyms: synthesis
- A combination to a safe. توليفة أرقام لخزنة.
- You must enter the correct combination of five. يجب أن تدخل توليفه صحيحه من 5 أرقام
- Any combination of these can be created as well. يمكن كذلك إنشاء أية توليفة من هذه العناصر.
- A combination of both approaches can be also found in ... ويمكن أيضاً أن نرى توليفة من النهجين كليهما في ...
- The combination of a digital signature and public key is called ... ويطلق على توليفة التوقيع الرقمي والمفتاح العام ...
- A discount granted if the combination of one or more lines ... خصم يتم منحه إذا كانت توليفة أحد البنود أو أكثر ...
VI)
المزيج
NOUN
- Water is the perfect combination of oxygen and hydrogen. الماء هو المزيج المثالي من الأكسجين والهيدروجين.
- I knew there was something about that combination. عرفت أن هناك شيء عن ذلك المزيج
- This combination had a favourable impact on the success of our ... وكان لهذا المزيج أثره الإيجابي في نجاح ...
- The combination of these factors has helped to produce ... ومن شأن هذا المزيج من العوامل أن يحقق ...
- ... some countries adopted this combination of objective and subjective criteria. ... بعض البلدان تنتهج هذا المزيج من المعايير الموضوعية والذاتية.
- The combination of natural factors, ... ويقدم هذا المزيج للعوامل الطبيعية وتقلب ...
VII)
مجموعه
NOUN
- View the information for the selected and combination. تعرض المعلومات الخاصة بمجموعة و المحددة.
- This type and code combination is already in the list. مجموعة الرموز والأنواع هذه موجودة بالفعل في القائمة.
- A combination of factors was involved. إن ذلك ينطوي على مجموعة من العوامل.
- This is due to a combination of three factors. والسبب يعود إلى مجموعة عوامل ثلاثة.
- Select a sales tax code and sales tax group combination. حدد مجموعة كود ضريبة المبيعات ومجموعة ضريبة المبيعات.
- Type a description of the combination of item dimensions. اكتب وصفًا لمجموعة أبعاد الأصناف.
VIII)
خليط
NOUN
- Unsupported combination of validation types. خليط غير معتمد من أنواع التحقق من الصحة.
- A combination of an algorithm and a key is used to ... يتم استخدام خليط من خوارزمية ومفتاح لجعل ...
- Each template contains a combination of static text and ... ويحتوي كل قالب على خليط من نص ثابت وتحكمات ...
- It can contain any combination of static text and ... ويمكن أن تحتوي على أي خليط من النص الثابت وعناصر ...
- ... anonymous users, or to some combination of these. ... المستخدمين المجهولين أو على أي خليط من هذه الفئات كلها.
- It's a combination of fresh and salt water. إنه خليط من ماء عذب ومالح
IX)
composition
I)
تكوين
NOUN
Synonyms: configure, configuration, formation
- Change in composition of civilian staff. تغير في تكوين الموظفين المدنيين
- Changing composition of developing country exports. 9 تغير تكوين صادرات البلدان النامية.
- The composition of lending has changed to give more emphasis ... وتغير تكوين اﻹقراض بما يولي مزيدا من اﻷهمية ...
- The composition of the group should ensure its independence, ... وينبغي أن ينعكس في تكوين هذا الفريق استقلاله وشكله ...
- For more information about the composition of several discount combinations, ... لمزيد من المعلومات حول تكوين مجموعات الخصم المتعددة، ...
- The composition and size of each group would depend ... وسيتوقف تكوين وحجم كل مجموعة ...
II)
تشكيل
NOUN
- Nor is it merely a question of numbers or composition. ولا هو مجرد قضية أعداد أو تشكيل.
- Its composition must take into account invaluable regional experiences ... ويجب أن يأخذ تشكيل اللجنة في الحسبان التجارب الإقليمية القيمة ...
- This composition was considered to be the very finest effort ... واعتبر أن تشكيل هذا الجهد خيرة جدا ...
- That council's composition and mandate should be the subject of ... وينبغي لتشكيل ذلك المجلس وولايته أن يكونا موضع ...
- The modalities of the force's composition should be defined promptly ... وينبغي تحديد طرائق تشكيل هذه القوة بسرعة ...
- The composition of each regional group has fluctuated over the ... وحدثت تغيرات في تشكيل كل من المجموعات الإقليمية خلال هذه ...
III)
التكوين
NOUN
Synonyms: configuration, genesis, configurable
- A word or two about the composition. كلمه وا اثنتين عن التكوين
- A mixed composition of bureaux balanced between ... ومن شأن التكوين المختلط للمكاتب، المتوازن بين ...
- In terms of industrial composition, the most deals have been ... ومن حيث التكوين القطاعي، تركز معظم الصفقات ...
- The sectoral composition of exports, level of government support, ... إن التكوين القطاعي للصادرات، ومستوى الدعم الحكومي، ...
- Both composition methods evaluate possible breaks, ... كلا طريقتي التكوين تقيم الفواصل الممكنة، ...
- This composition has significantly changed during ... وهذا التكوين قد تعرض لتغيير كبير أثناء ...
IV)
تركيبه
NOUN
Synonyms: combination, mounted
- Provides information on the composition of staff, developments ... يقدّم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطوّرات ...
- Provides information on the composition of staff, developments ... يقدّم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطورات ...
- Provides information on the composition of staff and on developments ... يقدم هذا التقرير معلومات عن تركيبة الموظفين وعن التطورات ...
- ... vehicles eliminated from the fleet composition. ... بالمركبات التي أزيلت من تركيبة الأسطول.
- ... on the physical form of the metal and its composition. ... على الشكل المادي للمعدن وعلى تركيبه.
- ... of the flow and composition of developing countries' agricultural exports ... ... في تشكيل تدفقات وتركيبة الصادرات الزراعية في البلدان النامية ...
V)
التركيب
NOUN
Synonyms: installation, compositing, texturing, structure, mounting, makeup
- About the vibrations, the composition. علمت بشأن الإهتزازات، والتركيب
- This population composition is a burden on society, ... وهذا التركيب السكاني يمثل عبئاً على المجتمع ...
- ... identical in design and composition. ... متماثلة فى التصميم و التركيب
- ... determined by size and composition. ... محددة بالحجم والتركيب
- ... is how the system actually performs composition. ... هو كيفية قيام النظام فعلياً بتنفيذ التركيب.
- ... but also changes the chemical composition of water in the atmosphere ... ... بل يغير أيضا من التركيب الكيميائي للماء في الجو ...
VI)
التشكيل
NOUN
Synonyms: formation, diacritics, forming, modulation, diacritical, shaping
- It is totally ignored in this new composition. لقد أهمل هذا المبدأ تماما في هذا التشكيل الجديد.
- The new composition now better reflects the ... فالتشكيل الجديد يعكس اﻵن بصورة أفضل ...
- ... and would reduce the imbalance of its composition. ... وأن يحد من الاختلال في التشكيل.
- ... in terms of both representation and composition. ... سواء من حيث التمثيل أو التشكيل.
- The full composition of the Committee is being finalized. ويجري حاليا إعداد التشكيل الكامل للجنة.
- ... cases delayed the final composition of the rapid deployment roster teams ... ... الحالات، إلى تأخير التشكيل النهائي لأفرقة قائمة النشر السريع ...
VII)
التاليف
NOUN
- what musical composition is traditionally played upon the entrance ما التأليف الموسيقي لعبت تقليديا على مدخل
- text:composition;spacing:text composition ... النص:التأليف;المسافات:تأليف النص ...
blend
I)
مزيج
NOUN
Synonyms: mix, combination, mixture
- They just blend in. أنها مزيج فقط فيه.
- That was a perfect blend of poetry and meanness. هذا مزيج رائع من الشعرِ واللؤم
- blend of its double portion of the meeting مزيج من حصتها المزدوج لل اجتماع
- blend with the text, and the splash of the مزيج مع النص ، ودفقة من
- you get this delicious blend freshly roasted لك هذا مزيج لذيذ طازجة مشوي
- magic formula blend of secret ingredients السحر مزيج من صيغة سرية المكونات
II)
المزج
ADJ
- Some spiders change colours to blend into their environment. تغيّر بعض العناكب ألوانها للمزج في بيئتهم.
- Determines how many steps are added to the blend. يحدد عدد الخطوات التي تم إضافتها إلى المزج.
- Multiplies the inverse of the blend and base colors. يضاعف عكس الألوان الأساسي والمزج.
- Some spiders change colors to blend into their environment. تغيّر بعض العناكب ألوانها للمزج في بيئتهم.
- The resulting color is the color resulting from the blend. اللون الناتج هو اللون الناتج من المزج.
- The result color is the color resulting from the blend. إن اللون الناتج هو اللون الناتج من المزج.
III)
مزج
VERB
- This helps to blend a selection into the surrounding pixels. يساعد ذلك لمزج تحديد في البيكسلات المحيطة.
- You can blend objects to create and distribute shapes evenly between ... يمكنك مزج كائنات لإنشاء وتوزيع الأشكال بالتساوي بين ...
- If you blend between two different spot colors, ... إذا قمت بمزج بين لوني تركيز مختلفين، فإن ...
- If you blend between one object painted with a process color ... إذا قمت بمزج كائن مطلي بلون معالجة ...
- A gradient is a graduated blend between two or more colors ... التدرج هو مزج متدرج بين لونين أو أكثر ...
- You can also blend between two open paths to ... يمكنك أيضاً مزج بين مسارات مفتوحة لإنشاء ...
IV)
مزيجا
NOUN
Synonyms: combination, mix, mixture, fusion, mixes
- The testimonies are a blend of anecdote, information ... وتتضمن هذه الإفادات مزيجا من الروايات الشخصية والمعلومات ...
- Those three objectives reflect a blend of traditional disability concerns ... وتعكس هذه الأهداف الثلاثة مزيجا من اهتمامات العجز التقليدية ...
- but also offers a valuable blend إلا أنها توفر كذلك مزيجًا قيمًا
- ... which required a suitable blend of financial arrangements and ... ... وهو ما يتطلب مزيجا مناسبا من الترتيبات المالية والحوافز ...
V)
تمتزج
VERB
Synonyms: mixed
- ... Off so the selection doesn't blend with the colors, shadows ... ... إيقاف بحيث لا تمتزج مع الألوان، الظلال ...
VI)
الخليط
NOUN
Synonyms: mixture, batter, jumble, patchwork, concoction
- We just need to lock down the blend. علينا فقط ان نؤمّن الخليط
- ... at all it seemed only to blend with, and lengthen ... ... في كل ما يبدو فقط الى الخليط مع ويطيل في ...
VII)
المزيج
NOUN
Synonyms: mix, combination, mixture
- This is the ultimate blend to drink. هذا المزيج النهائي للشرب.
- You usually have the perfect blend of brevity and wit ... أنت تملك عادة المزيج المثالي من الإيجاز و الطرافة ...
- this astonishing blend of technique إظهار هذا المزيج المدهش من التقنية
- ... because of not so smoothly and blend right in with ... بسبب لا بسلاسة جدا والمزيج الصحيح مع في
- and blend right in with other people والمزيج الصحيح في pple مع غيرها
- ... use the external Paint program to create the Blend icon. ... إستخدام برنامج رسام خارجي لإنشاء أيقونة المزيج.
VIII)
خليط
NOUN
Synonyms: mixture, mix, combination, patchwork, mixed, hodgepodge, batter
- He is a blend of all the salesmen. هو خليط من كافة الباعه
- Do you have a preferred blend? هل لديك خليط معين ؟
- ... list is typically comprised of a blend of one or more ... وعادة ما تتكون القائمة من خليط من واحدة أو أكثر من ...
- you know that the but unique blend of the problem هل تعلم أن خليط من فريدة من نوعها ولكن المشكلة
IX)
X)
makeup
I)
ماكياج
NOUN
- Put makeup on this? أضع ماكياج على هذا؟
- You were wearing makeup when you got to the airport. لا، كنتِ تضعين ماكياج عندما وصلتِ للمطار
- After they buy makeup from you, they buy ... بعد أن يقوموا بشراء ماكياج منك يقومون بشراء ...
- Can't you put makeup on it? لدي بثرة هل وضعت ماكياج عليها ؟
- So, dress plus makeup equals date? إذن، فستان زائد ماكياج يساوي موعد غرامي؟
- one of the problem with my memorize makeup found nothing واحدة من بلدي مشكلة مع حفظ وجدت شيئا ماكياج
II)
المكياج
NOUN
- I better go and put on some more makeup. سأذهب لأضع المزيد من المكياج
- I think she's in the hair and makeup room. اعتقد انها في غرفة المكياج - ليست هناك
- She had short, dark hair and makeup. كان شعرها قصير وداكن و المكياج
- You need any makeup? هل تحتاج الى المكياج انا بخير
- They put makeup on, and it's all good! انهم يضعون المكياج وهذا كله جيد
- So how long does hair and makeup take? حتى متى لا تأخذ الشعر والمكياج؟
III)
الماكياج
NOUN
- I brought some makeup too. أحضرت بعض الماكياج أيضا.
- I think the makeup was better yesterday. أعتقد أن الماكياج كان أفضل بالأمس
- I think you're prettier without so much makeup. أعتقد أنكِ أجمل بدون الكثير من الماكياج
- They continuously put makeup on their faces. إنهم يضعون الماكياج باستمرار على وجوههم .
- It is not with putting makeup. انها ليست بوضع الماكياج .
- We saw her at the makeup counter. لقد رأيناها في قسم الماكياج.
IV)
مكياج
NOUN
Synonyms: cosmetics
- A full makeup for five minutes? مكياج كامل لخمسة دقائق؟
- You got any makeup in here? هل لديكى مكياج هنا؟
- The one she had to cover with makeup. التي كانت تغطيها بمكياج.
- I took mother's makeup kit by mistake. أخذت مكياج أمي بالخطأ
- ... is just too obvious with the rebellious clown makeup. ... واضحه للغايه بكل مكياج المهرج .
- ... going to feel when he sees you without any makeup? ... ستشعرين عندما يراك بدون مكياج؟
V)
مساحيق التجميل
NOUN
Synonyms: cosmetics
- You look better without makeup. تبدو أفضل بدون مساحيق التجميل
- Get changed and makeup over there. غير ملابسك وضع مساحيق التجميل هناك
- Why are you wearing my makeup? لماذا تضع مساحيق التجميل خاصّتي ؟
- Your father let you wear makeup? وآلدك سمح لك بوضع مساحيق التجميل؟
- And all the makeup and dim lighting in ... وكلّ مساحيق التجميل والإضاءة الخافتة في ...
- ... want me to do your makeup? ... تود ان اضع لك مساحيق التجميل؟
VI)
التركيب
NOUN
Synonyms: installation, composition, compositing, texturing, structure, mounting
- Is this where you do the makeup?. هل هذا أين أنت تعمل التركيب؟
- And on makeup and bass guitar, ... وعلى التركيبِ والقيثارة المنخفضة الصوتِ، ...
- ... such a mistake to use makeup that's conspicuous ... مثل هذا الخطأ لاستخدام هذا التركيب واضح
- ... please follow me to Hair and Makeup. ... رجاء إتبعيني إلى قسم الشعر والتركيب
VII)
VIII)
التبرج
NOUN
Synonyms: finery
- I brought your makeup. لقد أحضرت لك عدة التبرج.
- I gave up makeup for him. لقد تركت التبرج من أجله
- ... so different without your makeup, and the new outfit. ... مختلفة جداً بدون مساحيق التبرج و بزيك الجديد
- There's always time for makeup. دائماً هنالك وقت للتبرج
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.