Get

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Get in Arabic :

get

1

الحصول

VERB
- Click here to view more examples -
2

تحصل

VERB
Synonyms: gets, receive, getting, obtain
- Click here to view more examples -
3

احصل

VERB
Synonyms: getting
- Click here to view more examples -
4

احضر

VERB
- Click here to view more examples -
5

يحصل

VERB
- Click here to view more examples -
6

نحصل

VERB
- Click here to view more examples -
7

الوصول

VERB
- Click here to view more examples -
8

احضار

VERB
- Click here to view more examples -
9

حصلت

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Get

have

I)

يستطيعون

VERB
  • ... all persons feel that they have recourse to the courts and ... ... يشعر جميع الأشخاص بأنهم يستطيعون اللجوء إلى المحاكم أو ...
  • ... population of student age have access to the education system. ... السكان في سن الدراسة يستطيعون اﻻلتحاق بالنظام التعليمي.
  • ... held a foe, he may not have access ... لأنه يعتبر عدوا ، فإنه قد لا يستطيعون الوصول
  • ... medical treatment to which they have no access, and preventing ... ... العلاج الطبي الذي لا يستطيعون إليه سبيلا، ومنعت ...
  • ... many clients who would not have access to credit in ... ... كثير من الزبائن الذين لا يستطيعون الحصول على الائتمان في ...
- Click here to view more examples -
II)

لديك

VERB
Synonyms: your, got
- Click here to view more examples -
III)

قد

VERB
Synonyms: might, has, had
- Click here to view more examples -
IV)

يكون

VERB
Synonyms: be, is
- Click here to view more examples -
V)

لديهم

VERB
Synonyms: they
- Click here to view more examples -
VI)

لديها

VERB
Synonyms: has, had, having
- Click here to view more examples -
VII)

يجب

VERB
Synonyms: must, should
- Click here to view more examples -
VIII)

لدي

VERB
Synonyms: addressed, has, got, when
- Click here to view more examples -
IX)

لدينا

VERB
Synonyms: our
- Click here to view more examples -
X)

لها

VERB
Synonyms: her
- Click here to view more examples -
XI)

لقد

VERB
Synonyms: i
- Click here to view more examples -

access

I)

الوصول

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

وصول

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

امكانيه الوصول

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحصول

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

فرص الوصول

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

سبل الوصول

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الدخول

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

النفاذ

NOUN
Synonyms: force
- Click here to view more examples -
IX)

حصول

NOUN
Synonyms: obtain, arise
- Click here to view more examples -
X)

دخول

NOUN
- Click here to view more examples -

getting

I)

الحصول

VERB
Synonyms: get, have, access, receive, gain, obtain
- Click here to view more examples -
II)

تحصل

VERB
Synonyms: get, gets, receive, obtain
- Click here to view more examples -
III)

اتلقي

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يزداد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تزداد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الوصول

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يحصل

VERB
Synonyms: gets, get, happen, receive, obtain
- Click here to view more examples -
VIII)

الدخول

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

احضار

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يصبح

VERB
Synonyms: becomes, gets, became
- Click here to view more examples -
XI)

اصبح

VERB
Synonyms: became, become, got
- Click here to view more examples -

receive

I)

تتلقي

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تلقي

VERB
Synonyms: receipt, throw
- Click here to view more examples -
III)

استقبال

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

التلقي

VERB
Synonyms: reception
- Click here to view more examples -
V)

استلام

VERB
Synonyms: receipt, pickup
- Click here to view more examples -
VI)

يتلقي

VERB
Synonyms: receives, has, having
- Click here to view more examples -
VII)

تلقيها

VERB
Synonyms: receipt, impart
- Click here to view more examples -
VIII)

يتلقون

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

الحصول

VERB
Synonyms: get, have, access, getting, gain, obtain
- Click here to view more examples -
X)

تحصل

VERB
Synonyms: get, gets, getting, obtain
- Click here to view more examples -
XI)

تظهر

VERB
- Click here to view more examples -

gain

I)

كسب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اكتساب

VERB
Synonyms: acquire, acquisition
- Click here to view more examples -
III)

مكسب

NOUN
Synonyms: jackpot
  • The gain in assessing global development partnerships are also ... كما أن لمكسب تقييم الشراكة الإنمائية العالمية ...
  • Well, her loss is my gain. حسناً، خسارتها مكسب لي.
  • Well, she has nothing to gain anymore. حسناً، لا مكسب لديها
  • No pain, no gain. لا ألم، لا مكسب
  • No pain, no gain, right? لايوجد ألم لايوجد مكسب , صحيح ؟
  • completely ok professor okay that's baseball that's a gain أستاذ موافق تماما حسنا هذا البيسبول وهذا مكسب
- Click here to view more examples -
IV)

تحقيق مكاسب

NOUN
Synonyms: gains
  • He scares the elderly for political gain. انه يخيف المسنين - لتحقيق مكاسب سياسية
  • ... in national security zones with the intent of financial gain. ... في مناطق الأمن القومي بغرض تحقيق مكاسب مالية.
  • ... the lives of other people without financial gain. ... على حياة أشخاص آخرين دون تحقيق مكاسب مالية.
  • here you may be and gain political there have been deprived هنا قد تكون هناك وتحقيق مكاسب سياسية حرموا
  • should be off-limits for monetary manipulation and gain, يجب أن تكون خارج الحدود للتلاعب النقدي وتحقيق مكاسب،
  • so that they can use them for their own personal gain بحيث يمكنهم استخدامها لتحقيق مكاسب شخصية
- Click here to view more examples -
V)

الحصول

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تكسب

VERB
Synonyms: earn, earned, earns, earning
- Click here to view more examples -
VII)

مكاسب

NOUN
  • ... economic and political transformation without seeking personal gain. ... للتحول اﻻقتصادي والسياسي دون التماس مكاسب شخصية.
  • ... their skills are the assets that result in productive gain. ... ومهاراتهم الأصول التي تنتج مكاسب مثمرة.
  • ... to me that was indeed a significant gain. ... بالنسبة لي أن كان في الواقع مكاسب كبيرة.
  • ... low risk and high gain. ... تنطوي على مخاطر قليلة ومكاسب كثيرة .
  • ... many developing countries would gain in the long term ... ... العديد من البلدان النامية ستحقق مكاسب على المدى البعيد بشرط ...
  • No pain, no gain! بدون الم, لا مكاسب!
- Click here to view more examples -
VIII)

تكتسب

VERB
Synonyms: gaining, acquire, inherit
  • She says you can't gain any more weight. أنها تقول أنك لا تستطيع أن تكتسب وزناً زائداً بعد الآن
  • ... which are expected to gain momentum in the coming weeks. ... التي يتوقع لها أن تكتسب زخما في اﻷسابيع القادمة.
  • ... from privatization, which was expected to gain momentum. ... من الخصخصة، والتي يتوقع لها أن تكتسب زخماً.
  • ... to gain health they gain it rapidly. ... للحصول على الصحة فإنها تكتسب بشكل سريع.
  • ... if these efforts are truly to gain momentum. ... إذا ما أريد حقا أن تكتسب هذه الجهود زخما.
  • ... they want and they never gain weight? ... يريدونه وأنها لم تكتسب وزنا؟
- Click here to view more examples -
IX)

الكسب

NOUN
  • This information is used in many ways for financial gain. تستخدم هذه المعلومات بطرق كثيرة للكسب المالي.
  • ... striving for fame and gain, we change unconsciously. ... نسعيّ .للشُهرة و الكَسب .نحنُ نتغير سريعاً
  • ... commodities traded for financial gain. ... سلعاً يتاجر بها من أجل الكسب المالي.
  • ... private capacity for reasons of personal gain. ... بصفة شخصية لأسباب الكسب الشخصي.
  • What do you hope to gain from this? ماذا تتمنّين الكسب من هذا؟
  • ... to use these events to gain traction against me in this ... ... لاستغلال هذه الأحداث للكسب العنف ضدي في هذه ...
- Click here to view more examples -
X)

ربح

NOUN
Synonyms: profit, won, win, winning, buck
  • and do so for financial gain. و فعلوا هكذا من أجل ربح مالي.
  • There is no risk, gain or loss to the ... وليست ثمة مخاطرة أو ربح أو خسارة بالنسبة للصندوق ...
  • Though we continue to gain ground in diplomatic areas ... مع أننا نستمر في ربح الأرض في مناطق دبلوماسية ...
  • ... was not about political gain. ... لم يهدف .لربح سياسي
  • ... received the exchange rate gain and the compensation from ... ... اللذان تلقت فيهما الشركة المذكورة ربح سعر الصرف والتعويض من ...
  • ... not always imply a net gain for the local economies ... ... لا تنطوي دائماً على ربح صاف بالنسبة للاقتصادات المحلية ...
- Click here to view more examples -
XI)

الربح

NOUN
Synonyms: profit, win
  • Why are you looking for gain? لماذا تنظر للربح؟
  • The gain or loss amount is converted to the company currency ... يتم تحويل مبلغ الربح أو الخسارة إلى عملة الشركة التي ...
  • ... as part of the gain or loss when investments are sold ... ... على أنها جزء من الربح أو الخسارة عند بيع الاستثمارات ...
  • Posting for gain or loss due to different company currencies ترحيل الربح أو الخسارة المستحقة لعملات الشركة المختلفة
  • Loss or gain on exchange الخسارة أو الربح في أسعار الصرف
  • you have only to gain. انت عليك فقط الربح.
- Click here to view more examples -

obtain

I)

الحصول

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ينال

VERB
III)

تحصل

VERB
Synonyms: get, gets, receive, getting
  • They obtain construction material at reasonable prices for the ... وتحصل هذه التعاونيات على معدات البناء بأسعار مناسبة للقطاع ...
  • Through the regional networks, countries obtain the benefit of lessons ... ومن خلال الشبكات الإقليمية تحصل البلدان على منافع من الدروس ...
  • The folder from which you obtain the file is decided ... يتم تحديد المجلد الذي تحصل منه على الملف بواسطة ...
  • Authorities then obtain information about the account holder, determine the ... ثم تحصل السلطات على معلومات عن صاحب الحساب وتحدد ...
  • ... can use the protected files that you obtain from them. ... استخدام الملفات المحمية التي تحصل عليها منهم.
  • ... this key right that they obtain all other rights and obligations ... ... من هذا الحق الرئيسي تحصل على جميع الحقوق والالتزامات الأخرى ...
- Click here to view more examples -
IV)

يحصل

VERB
Synonyms: gets, get, happen, receive, getting
  • His ambition was to obtain a gold medal. كان طموحه ان يحصل على ميدالية ذهبية
  • Customers obtain a cash discount when they ... يحصل العملاء على خصم نقدي عند ...
  • ... four years of study, students obtain a baccalaureate degree. ... أربع سنوات من الدراسة، يحصل الطلبة على شهادة البكالوريوس.
  • Users can also obtain certificates by: يمكن أيضًا أن يحصل المستخدمون على شهادات بواسطة:
  • Passport will obtain your opt-in consent for any updates ... سوف يحصل Passport على موافقتك على أي تحديث ...
  • The server can obtain the client's identity ... يمكن أن يحصل الخادم علي هوية العميل ...
- Click here to view more examples -
V)

حصول

VERB
Synonyms: access, arise
  • ... or actual obstacles for women to obtain information in these centres ... ... أو فعلية تعترض حصول المرأة على المعلومات في هذه المراكز ...
  • To obtain financing, a private school must be recognized by ... ولحصول المدرسة الخاصة على التمويل، يجب أن تعترف بها ...
  • When clients obtain an address, they ... عند حصول العملاء على عنوان ما، ...
  • ... concerning measures adopted to obtain equal status for women ... ... المتعلقة بالتدابير المتخذة لحصول المرأة على مركز متساو ...
  • The Government's failure to obtain the required majority is deemed ... ويعتبر عدم حصول الحكومة على الأغلبية المذكورة ...
  • ... that would enable the Court to obtain more resources. ... شأنها أن تساعد على حصول المحكمة على المزيد من الموارد.
- Click here to view more examples -
VI)

نلت

VERB
Synonyms: got, obtained, nlt
VII)

يحصلوا

VERB
Synonyms: get
  • ... were often those least likely to obtain it. ... هم الذين كثيرا ما كان من الأرجح ألا يحصلوا عليها.
  • ... in the construction industry must first obtain a permit from a ... ... في صناعة البناء أن يحصلوا أوﻻً على ترخيص من ...

bring

I)

تجلب

VERB
Synonyms: fetch
- Click here to view more examples -
II)

جلب

VERB
Synonyms: brought, fetch, attract
- Click here to view more examples -
III)

احضار

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

احضر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اجلب

VERB
Synonyms: get, fetch, grab
- Click here to view more examples -
VI)

يجلب

VERB
Synonyms: brings, fetch
- Click here to view more examples -
VII)

تحقيق

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تحضر

VERB
Synonyms: attend, urbanization
- Click here to view more examples -
IX)

احضرت

VERB
Synonyms: brought, got
- Click here to view more examples -
X)

جعل

VERB
Synonyms: make, making, made
- Click here to view more examples -

brought

I)

جلبت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

احضرت

VERB
Synonyms: got, bring
- Click here to view more examples -
III)

جلب

VERB
Synonyms: bring, fetch, attract
- Click here to view more examples -
IV)

احضارها

VERB
Synonyms: fetched
- Click here to view more examples -
V)

تقديمهم

VERB
  • She was put in jail and brought to trial. انها وضعت في السجن وتقديمهم للمحاكمة.
  • Was this cycle not exhausted and brought to a conclusion for ... وهذه الدورة لم تستنفد وتقديمهم إلى نتيجة بالنسبة ...
  • ... that only individuals could be brought to trial. ... أن اﻷفراد فقط هم الذين يمكن تقديمهم للمحاكمة.
  • ... sauce and pudding out and brought in some strawberry preserves. ... الصلصة والحلوى من وتقديمهم في بعض معلبات الفراولة.
  • ... back onto the streets or are brought to court. ... وإعادتهم إلى الشوارع أو تقديمهم إلى المحكمة.
  • ... so that those responsible are identified and brought to justice. ... ليتسنى تحديد المسؤولين عن تلك الأعمال وتقديمهم إلى العدالة.
- Click here to view more examples -
VI)

احضر

VERB
Synonyms: get, bring, grab, pick up, attend, fetch
- Click here to view more examples -
VII)

يوجه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اتي

VERB
Synonyms: come, came, coming, comes, brings, patty
- Click here to view more examples -
IX)

وجه

VERB
Synonyms: face, drew, sent, directed
- Click here to view more examples -

grab

I)

انتزاع

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الاستيلاء

VERB
- Click here to view more examples -
III)

امسك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المسكه

NOUN
  • ... , and we'll grab our gear. ... ، وسنقوم نحن المسكه والعتاد.
V)

امسكي

VERB
Synonyms: hold
- Click here to view more examples -
VI)

استيلاء

VERB
Synonyms: takeover, seizure
- Click here to view more examples -
VII)

احضر

VERB
  • Grab me one too. أحضر لي واحدا أيضا حسنا
  • Grab me a beer while you're in there? أحضر لي شراباً معك بوبي) ؟)
  • Reach in there and grab you two what you like. أدخل يداك و أحضر ما تريد - حسناً
  • Grab me another beer, will you, chief? أحضر لي جعة أخرى، أيمكنك فعل هذا يا بطل؟
  • Grab your old uncle a beer, would you? أحضر لعمك الكبير شراباً، هلاّ فعلت؟
  • I can grab one for you if you want. أستطيع أن أحضر واحده من أجلك .إذا أردتى
- Click here to view more examples -
VIII)

تمسك

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اجلب

VERB
Synonyms: get, bring, fetch
- Click here to view more examples -

pick up

I)

التقاط

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تلتقط

VERB
Synonyms: captures
- Click here to view more examples -
III)

التقط

VERB
Synonyms: shoot, snap, snapped, capture
- Click here to view more examples -
IV)

يلتقط

VERB
Synonyms: captures
- Click here to view more examples -
V)

اجب

VERB
Synonyms: answer, duty
- Click here to view more examples -
VI)

اتناول

VERB
Synonyms: eat, eating
- Click here to view more examples -
VII)

احضار

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

استلام

VERB
Synonyms: receive, receipt, pickup
IX)

احضر

VERB
Synonyms: get, bring, brought, grab, attend, fetch
- Click here to view more examples -

attend

I)

حضور

VERB
Synonyms: presence, attendance
- Click here to view more examples -
II)

يحضر

VERB
Synonyms: bring, brought, showed up
- Click here to view more examples -
III)

الحضور

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

حضورها

VERB
  • He had some business he needed to attend to elsewhere. لديه بعض الأعمال يحتاج لحضورها في مكان آخر
  • ... more pressing issues to attend to. ... مشكلات أكثر ضغطاَ لحضورها
  • ... of human resources to prepare for and to attend meetings. ... لاستخدام الموارد البشرية في الإعداد للاجتماعات وحضورها.
  • ... to prepare for and to attend meetings. ... في الاعداد للاجتماعات وحضورها.
  • ... without obtaining permission and to attend them." ... دون الحصول على اذن وحضورها".
  • ... which procurement customers are encouraged to attend. ... وهي حلقات يُشجع عملاء قسم المشتريات على حضورها.
- Click here to view more examples -
V)

تحضر

VERB
Synonyms: bring, urbanization
- Click here to view more examples -
VI)

سيحضر

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يحضرون

VERB
Synonyms: attending
  • He said 10 ministers will attend the meeting and discuss ... وقال ان 10 وزراء سوف يحضرون الاجتماع ، ويبحثون ...
  • Forty participants would be selected to attend the course, including ... وسيُختار أربعون مشاركا يحضرون الدورة، من بينهم ...
  • ... from across the world will attend the conference. ... من كافة أرجاء العالم سوف يحضرون هذا الحدث .
  • ... a subsistence allowance for each day that they attend meetings; ... وبدل إقامة عن كل يوم يحضرون فيه اجتماعات؛
  • ... although many do not attend meetings). ... رغم أن العديد منهم لا يحضرون الاجتماعات).
  • ... against children who did not attend those classes. ... ضد الأطفال الذين لا يحضرون تلك الحصص المدرسية.
- Click here to view more examples -
VIII)

الالتحاق

VERB
  • ... to health care and being able to attend school. ... على الرعاية الصحية والقدرة على الالتحاق بالمدارس.
  • ... all children are allowed to attend school from the start ... ... يسمح لجميع الأطفال بالالتحاق بالمدارس اعتبارا من بداية ...
  • ... from their parents in order to attend secondary schools in the ... ... عن والديهم من أجل اﻻلتحاق بالمدارس الثانوية في ...
  • ... need for disabled children to attend school covered in the training ... ... حاجة اﻷطفال المعوقين إلى اﻻلتحاق بالمدارس مشمولة بتدريب ...
  • ... they should be able to attend school. ... الحري أن يمكنوا من اﻻلتحاق بالمدارس.
  • ... the most marginalized groups to attend school are also viewed ... ... أشد الجماعات تهميشا على الالتحاق بالدراسة يعدان أيضا ...
- Click here to view more examples -
IX)

يشارك

VERB
- Click here to view more examples -

fetch

I)

جلب

VERB
Synonyms: bring, brought, attract
- Click here to view more examples -
II)

الجلب

VERB
  • The fetch buffer was too small for the amount of ... ‏‏مخزن الجلب المؤقت كان صغيراً جداً لمقدار ...
  • I see the concept of fetch eludes you. أرى أن مفهوم " الجلب " لا يصلك
  • Attempt to fetch before the result returned the first rowset ‏‏تمت محاولة الجلب قبل قيام النتيجة بإرجاع مجموعة الصفوف الأولى
  • Attempt to fetch before the result set ... ‏‏تمت محاولة الجلب قبل قيام مجموعة النتائج ...
  • an oath that I leave out: "Fetch aft the عهدا أن أترك : "الجلب في الخلف
  • Fetch Blocks Sent in Bytes ‏تم إرسال كتل الجلب بالبايت‏‏
- Click here to view more examples -
III)

احضار

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الاحضار

NOUN
Synonyms: corpus, positioning
  • The data provider cannot fetch backwards through a result set. ‏‏يتعذر على موفر البيانات الإحضار من الخلف عبر مجموعة نتائج.
  • Returns a fetch status for a particular row within a rowset ... يرجع حالة الإحضار لصف محدد داخل مجموعة صفوف ...
  • Create a new report from an existing Fetch-based report إنشاء تقرير جديد من تقرير مستند إلى الإحضار موجود
  • ... a report development environment for fetch-based reports ... بيئة تطوير التقارير للتقارير المستندة إلى الإحضار
  • Create a custom Fetch-based Reporting Services report إنشاء تقرير خدمات تقارير مخصص مستند إلى الإحضار
  • ... and how to parameterize the Fetch statements in these reports: ... وكيفية وضع معلمات لعبارات الإحضار في هذه التقارير:
- Click here to view more examples -
V)

اجلب

VERB
Synonyms: get, bring, grab
- Click here to view more examples -
VI)

تجلب

VERB
Synonyms: bring
- Click here to view more examples -
VII)

احضر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اجلبي

VERB
Synonyms: get
- Click here to view more examples -
IX)

احضري

VERB
Synonyms: get, grab
- Click here to view more examples -
X)

يجلب

VERB
Synonyms: brings
- Click here to view more examples -

happen

I)

يحدث

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تحدث

VERB
- Click here to view more examples -
III)

حدث

VERB
Synonyms: happened, event, occurred
- Click here to view more examples -
IV)

الحدوث

VERB
- Click here to view more examples -
V)

سيحدث

VERB
Synonyms: happens
- Click here to view more examples -
VI)

حدوثه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يحصل

VERB
Synonyms: gets, get, receive, getting, obtain
- Click here to view more examples -
VIII)

حدوث

VERB
- Click here to view more examples -

reach

I)

التوصل الي

VERB
Synonyms: arrive, achieve
  • Have you been able to reach any agreements? هل تم التوصل الى أي اتفاق؟
  • It calls on all parties to reach rapidly a settlement based ... ويدعو جميع اﻷطراف الى التوصل الى تسوية تقوم على أساس ...
  • They failed to reach any agreement on eliminating ... وفشلوا فى التوصل الى اية اتفاقية بشأن ازالة ...
  • We were able to reach an agreement on banning ... لقد تمكنا من التوصل إلى اتفاق بشأن حظر ...
  • They are urged to reach a common understanding of the challenges ... ومطلوب من هؤلاء المسؤولين التوصل الى تفهم مشترك للتحديات ...
  • Parents were encouraged to reach an agreement without going to ... ويتم تشجيع الأهل على التوصل إلى اتفاق دون اللجوء إلى ...
- Click here to view more examples -
II)

تصل

VERB
Synonyms: up
- Click here to view more examples -
III)

متناول

NOUN
  • Keep out of reach of children. ضع المنتج بعيداً عن متناول الأطفال.
  • Putting energy within the reach of everyone could significantly correct the ... وجعل الطاقة في متناول الجميع قد يصحح هذا ...
  • ... behavioural changes are within the reach of all communities. ... فإن التغييرات السلوكية هي في متناول كل المجتمعات.
  • ... care and treatment within everyone's reach. ... الرعاية والعلاج في متناول الجميع.
  • ... could ask ourselves, what is within our reach? ... أن نسأل أنفسنا، ماذا في متناول أيدينا؟
  • ... exist in abundance, and are within our reach. ... ، موجودة بوفرة، وهي في متناول أيدينا.
- Click here to view more examples -
IV)

الوصول

VERB
- Click here to view more examples -
V)

بلوغ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يصل

VERB
Synonyms: up, reaches
- Click here to view more examples -
VII)

يبلغ

VERB
  • ... increased, but it had yet to reach desirable levels. ... ازداد غير أنه لم يبلغ بعد المستويات المستصوبة.
  • ... although their activity has yet to reach optimum levels. ... ولو أن نشاطها لم يبلغ بعد مستويات مثلى.
  • ... and was estimated to reach about 80 per cent by ... ... ومن المقدر أن يبلغ نحو ٠٨ في المائة بحلول ...
  • ... increasing by 1 percentage point to reach 4 per cent in ... ... زاد بنقطة مئوية ليبلغ نسبة 4 في المائة في ...
  • ... , it did not reach a technological level sufficient to ... ... ، فإنه لم يبلغ المستوى التكنولوجي الكافي لكي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

وصول

VERB
- Click here to view more examples -

arrival

I)

وصول

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

وصولهم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الوصول

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

وصولك

NOUN
Synonyms: arrive
- Click here to view more examples -
V)

صول

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

قدوم

NOUN
Synonyms: coming, advent, oncoming, unny
- Click here to view more examples -

accessible

I)

موجودا

ADJ
Synonyms: exists, located
II)

يمكن الوصول اليها

ADJ
Synonyms: accessed, reachable
- Click here to view more examples -
III)

متناول

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الوصول

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

متاحه

ADJ
Synonyms: available
- Click here to view more examples -

gain access

I)

الوصول

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الولوج

VERB
Synonyms: access, penetration
- Click here to view more examples -

arrive

I)

تصل

VERB
Synonyms: up, reach
- Click here to view more examples -
II)

يصل

VERB
Synonyms: up, reaches
- Click here to view more examples -
III)

التوصل الي

VERB
Synonyms: reach, achieve
  • We have been able to arrive at a consensus. لقد تمكنا من التوصل إلى توافق في الآراء.
  • I sought to arrive at a formula that could offer ... وسعيت إلى التوصل إلى صيغة يمكن أن تقدم ...
  • Is it possible to arrive at an agreed definition ... • هل يمكن التوصل إلى اتفاق بشأن تعريف ...
  • Arrive at a comprehensive approach to migration ... التوصل إلى نهج شامل للهجرة ...
  • To arrive at the truth under such circumstances is ... والتوصل إلى معرفة الحقيقة في مثل هذه الظروف أمر ...
  • It seems important to arrive at a more consistent usage of ... وقد يكون من المهم التوصل إلى استخدام أكثر اتساقاً للمصطلحات ...
- Click here to view more examples -
IV)

وصول

VERB
  • Show when new messages arrive in the selected conversation. الإعلام عند وصول رسائل جديدة في المحادثة المحددة.
  • When items arrive in the inbound dock ... عند وصول الأصناف إلى المساحة الداخلية ...
  • We will try to arrive and to request aid ... نحن سنحاول وصول و لطلب المساعدة ...
  • Once those seeking asylum arrive in the countries of ... وعند وصول ملتمسي اللجوء هؤلاء إلى بلدان ...
  • When the goods arrive in the inbound dock, the warehouse ... عند وصول البضائع في المساحة الداخلية، يقوم ...
  • ... the earliest and latest the product will arrive. ... أقرب وأقصى موعد لوصول المنتج.
- Click here to view more examples -
V)

الوصول

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يصلون

VERB
Synonyms: praying, pray, prayed
- Click here to view more examples -
VII)

وصولك

VERB
Synonyms: arrival
  • You turn left when you arrive on the third floor. أنت يسارا عند وصولك في الطابق الثالث.
  • When you arrive on the ground, ... عند وصولك على الأرض، وتذهب ...
  • You arrive at a state of peace, of serenity ... وصولك إلى حالة من السلام, من الصفاء ...
  • ... to the right front when you arrive on the ground. ... إلى الجبهة اليمنى عند وصولك على الأرض.
  • ... to the left front when you arrive on the ground. ... إلى الجبهة اليسرى عند وصولك على الأرض.
  • when you arrive at that time عند وصولك في ذلك الوقت
- Click here to view more examples -
VIII)

ستصل

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

وصلت

VERB
- Click here to view more examples -

got

I)

حصلت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حصل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

لديك

VERB
Synonyms: have, your
- Click here to view more examples -
IV)

وصلت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

احضرت

VERB
Synonyms: brought, bring
- Click here to view more examples -
VI)

لدي

VERB
Synonyms: have, addressed, has, when
- Click here to view more examples -
VII)

يجب

VERB
Synonyms: must, have, should
- Click here to view more examples -
VIII)

لديه

VERB
Synonyms: has, had
- Click here to view more examples -
IX)

اصبحت

VERB
Synonyms: become, became
- Click here to view more examples -
X)

لدينا

VERB
Synonyms: our
- Click here to view more examples -

received

I)

تلقت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تلقي

VERB
Synonyms: receive, receipt, throw
- Click here to view more examples -
III)

المتلقاه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

وردت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

استلمت

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تتلق

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الوارده

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

استقبل

VERB
Synonyms: greeted
  • This was well received by investors. واستقبل المستثمرون ذلك بالترحيب.
  • Which cell tower received a signal on the last phone ... اي برج خلوي استقبل الاشارة فى اخر مكالمة هاتفية ...
  • Which cell tower received a signal on the last phone call ... اين هو اخر برج ارسال استقبل ارسال من هذا الرقم ...
  • Her mind received knowledge which had never before fallen in ... استقبل عقلها المعرفة التي لم تراجع من قبل في ...
  • ... other hand, the suggestion was received with interest and support ... ومن ناحية أخرى، استُقبل الاقتراح بالاهتمام والتأييد ...
  • He also received his dismissal, his half sovereign ... واستقبل ايضا اقالته ، أخوه غير السيادية ...
- Click here to view more examples -
IX)

تلقيت

VERB
Synonyms: got, roger
- Click here to view more examples -
X)

ترد

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

استلام

VERB
Synonyms: receive, receipt, pickup
- Click here to view more examples -

obtained

I)

حصل

VERB
  • The complainant obtained authorization to leave the country from ... وقد حصل صاحب الشكوى على تصريح مغادرة البلد من ...
  • ... deposit the notes said he obtained them from an overseas bank ... ... فى ايداع اليورو التى حصل عليها من بنك اجنبى ...
  • he obtained a summons he filed for a dismissal حصل على الاستدعاء التي رفعها لإقالة
  • he had obtained the motor-cycle. وقال انه حصل على دورة المحرك.
  • and obtained his pocket full of money. وحصل على كامل جيبه من المال.
  • which had probably obtained him so significant a title. وكان الذي حصل منه على الأرجح كبيرة حتى العنوان.
- Click here to view more examples -
II)

المتحصله

VERB
  • The note summarizes results obtained from a questionnaire sent to ... وتوجز المذكرة النتائج المتحصلة من استبيان أرسل إلى ...
  • According to the information obtained, their monthly pay ranges from ... ووفقاً للمعلومات المتحصلة، تتراوح أجورهم الشهرية ...
  • ... have the power to declare inadmissible evidence obtained under duress. ... سلطة إعﻻن عدم قبول اﻷدلة المتحصلة باﻹكراه.
  • ... participating countries and the results obtained so far in the context ... ... البلدان المشاركة والنتائج المتحصلة حتى الآن في سياق ...
  • ... on the basis of new information obtained from its monitoring and ... ... على أساس المعلومات الجديدة المتحصلة من أنشطتها في الرصد والتقدير ...
  • Lawfully obtained eavesdropping evidence, on the other hand, ... وأما الأدلة المتحصلة من تصنت بطريقة شرعية فيجوز ...
- Click here to view more examples -
III)

حصلت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المستقاه

VERB
  • ... with the quality of the data obtained. ... بحسب نوعية البيانات المستقاة.
  • ... investigations on the basis of information obtained from any source. ... التحقيقات على أساس المعلومات المستقاة من أي مصدر .
  • ... on the basis of information obtained from any source. ... نفسه على أساس المعلومات المستقاة من أي مصدر .
  • ... assisted that have used methodological recommendations obtained from an advisory mission ... ... للمساعدة التي طبّقت التوصيات المستقاة من إحدى البعثات الاستشارية ...
- Click here to view more examples -
V)

الحصول

VERB
  • And yet the money must be obtained before the day was ... ويجب أن يكون بعد الحصول على الاموال قبل يوم وأكثر ...
  • ... a function is given and the differential is obtained. ... يتم إعطاء الدالة ويتم الحصول على معامل الاختلاف أتفهم؟
  • ... the present triennial review were easily obtained from the web site ... ... استعراض الثلاث سنوات هذا قد تم الحصول عليها من ذلك الموقع ...
  • obtained the car with her too الحصول على سيارة معها جدا
  • and having in some way obtained a duplicate key, ... وبعد أن بطريقة ما الحصول على مفتاح مكرر ، ...
  • ... , which they could have obtained if they had interacted with ... ... والتي كان يمكنها الحصول عليها إذا تواصلت مع ...
- Click here to view more examples -
VI)

نلت

VERB
Synonyms: got, nlt
VII)

المحصله

VERB
  • ... a part of the proceeds obtained from the public use of ... ... على جزء من العوائد المحصلة نتيجة الاستخدام المشاع لتلك ...
  • ... are grouped according to results obtained in the national annual examinations ... ... يوزعون بحسب النتائج المحصلة في الامتحانات السنوية الوطنية ...
  • ... assisted that have used information obtained from advisory missions ... قدمت لها المساعدة والتي استخدمت المعلومات المحصَّلة من البعثات الاستشارية
  • ... constraints, the information obtained and the synthesis before ... ... العقبات، فإن المعلومات المحصلة والمصنف التجميعي لها المعروض ...
  • (a) Results obtained )أ( النتائج المحصلة
- Click here to view more examples -
VIII)

حصول

VERB
Synonyms: access, obtain, arise
  • Having obtained the required two-thirds majority ... نظرا لحصول الدولتين التاليتين على أغلبية الثلثين المطلوبة ...
IX)

التي تحققت

VERB
Synonyms: achieved
  • The worldwide results obtained so far in implementing ... والنتائج التي تحققت حتى اﻵن على نطاق العالم في مجال تنفيذ ...
  • ... additional information regarding the savings obtained from the Base for ... ... معلومات إضافية عن الوفورات التي تحققت من قاعدة بالنسبة ...

acquired

I)

المكتسبه

VERB
  • Such property is safeguarded by the principle of acquired rights. فهذه الممتلكات يكفلها مبدأ الحقوق المكتسبة.
  • Acquired rights cease only in cases ... ولا يتوقف إعمال الحقوق المكتسبة إلاّ في الحالات التي ...
  • The skills acquired were then used to develop assistance programmes ... واستخدمت المهارات المكتسبة لوضع برامج المساعدة ...
  • The valuable experience acquired in these operations will be ... والخبرة القية المكتسبة في هذه العمليات ستكون ...
  • ... the awareness and skills acquired in training. ... من الوعي والمهارات المكتسبة في التدريب.
  • ... to own and administer the assets acquired from their work. ... أن تمتلك وتدير الأصول المكتسبة من عملهما.
- Click here to view more examples -
II)

اكتسبت

VERB
Synonyms: gained, earned
- Click here to view more examples -
III)

متلازمه

VERB
Synonyms: syndrome
IV)

يكتسب

VERB
Synonyms: acquire, assumes
  • By marrying a person acquired full legal capacity in ... ونتيجة للزواج يكتسب الشخص الأهلية القانونية الكاملة في ...
V)

مكتسبه

VERB
Synonyms: derived, earned
- Click here to view more examples -
VI)

اكتساب

VERB
  • Some of these capabilities can be acquired 'ready made' ... ويمكن اكتساب بعض من هذه القدرات 'جاهزة الصنع' ...
  • ... action since the context was acquired as silent. ... بالإجراء حيث تم اكتساب السياق كسياق ساكن.
  • ... action since the context was acquired as silent. ... الإجراء إذ أنه تم اكتساب السياق كسياق ساكن.
  • Nationality may be acquired by naturalization, that is, by ... ويمكن اكتساب الجنسية بالتجنس، أي بالموافقة ...
  • The Global system lock could not be acquired ‏‏تعذر اكتساب تأمين النظام العمومي
- Click here to view more examples -
VII)

حصلت

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تكتسب

VERB
Synonyms: gaining, acquire, inherit
  • Power is bestowed, not acquired. القوة تمنح ولا تكتسب .
  • ... in cases where skills are acquired in several steps. ... ذلك في حالات المهارات التي تكتسب في عدة خطوات.
  • ... property rights will be acquired once the child is born. ... أما حقوق الملكية فتكتسب عندما يولد الطفل.
  • ... all civilizational influences, have acquired almost universal validity. ... وكل التأثيرات الحضارية فقد كادت تكتسب الصلاحية العالمية.
  • Skills to be acquired through hiring '2' المهارات التي تكتسب من خلال التعيين؛
  • Statistical knowledge is usually acquired through a combination of ... وتُكتسب المعرفة الإحصائية عادة من خلال مزيج من ...
- Click here to view more examples -
IX)

اقتناء

VERB
  • The personal information is acquired as an instrument of ... ويتم اقتناء المعلومات الشخصية كأداة للجريمة ...
  • ... developed, produced, acquired, possessed or stockpiled, ... ... باستحداث أو إنتاج أو اقتناء أو احتياز أو تكديس ...
  • ... when the property was purchased or acquired or the location where ... ... الذي تم فيه شراء أو اقتناء الممتلكات، أو المكان الذي ...
  • ... are developed, produced and acquired, stored, transferred ... ... استحداث وإنتاج واقتناء وتخزين ونقل ...
  • About 722 new books were acquired, an increase of ... وتم اقتناء نحو 722 كتاباً جديداً، بزيادة قدرها ...
  • ● Lower number of vehicles acquired owing to the transfer ... • انخفاض مستوى اقتناء المركبات نظرا لتحويل ...
- Click here to view more examples -
X)

حصل

VERB
  • ... after the person has acquired vocational education or secondary education ... ... بعد أن يكون قد حصل على تعليم مهني أو تعليم ثانوي ...
  • Have any of you acquired a tablet computer in ... هل حصل أى منكم على كمبيوتر لوحى فى ...
  • apparition which had only just acquired the attribute of persistence ... الظهور الوحيد الذي حصل للتو على سمة الثبات ...
  • He had even acquired control over the blushing ... وقال انه حصل حتى السيطرة على الخجل ...
  • ... with mental deterioration: he acquired a ... مع التدهور العقلي : انه حصل على
  • whistling, which he had just acquired from صفير ، الذي كان قد حصل للتو من
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.