Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Examples
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Examples
in Arabic :
examples
1
امثله
NOUN
Synonyms:
instances
Similar examples could apply to properties and array elements.
يمكن تطبيق أمثلة مشابهة إلى عناصر صفيف وخصائص.
I would like to note just a few recent examples.
وأود أن أذكر بضعة أمثلة حديثة.
Many examples attest to this bitter fact.
وهناك أمثلة عديدة تشهد على هذه الحقيقة المريرة.
And there's other examples of this.
وهناك أمثلة أخرى على ذلك.
The following provides examples of queries for various purposes.
يوفر الجدول التالي أمثلة عن الاستعلامات لأغراض مختلفة.
Five prominent examples are presented below.
ونقدم أدناه خمسة أمثلة بارزة.
- Click here to view more examples -
2
الامثله
NOUN
Synonyms:
instances
,
archetypes
The reference table in the next section contains several examples.
يحتوي الجدول المرجعي بالمقطع التالي على العديد من الأمثلة.
See the examples in the array form.
راجع الأمثلة في نموذج الصفيف.
Displays examples of selectable basic colors.
تعرض الأمثلة انتقائية الألوان الأساسية.
These examples are not exhaustive.
وهذه الأمثلة ليست شاملة.
Some major examples should be mentioned in this respect.
وينبغي ذكر بعض اﻷمثلة الرئيسية في هذا الصدد.
I will illustrate this point with some examples.
وسأوضح هذه النقطة ببعض اﻷمثلة.
- Click here to view more examples -
3
مثالان
NOUN
Two examples of that double standard were the ...
وهناك مثالان على تلك المعايير المزدوجة هما ...
The water and agriculture sectors are obvious examples.
وقطاعا المياه والزراعة مثاﻻن بارزان على ذلك.
Presented below are two examples of the relatively few projects in ...
ويرد أدناه مثالان للمشاريع القليلة نسبيا التي ...
We have two examples of this kind, ...
ولدينا مثالان على هذا النوع، ...
Two examples in that context were ...
وهناك مثالان في هذا السياق هما ...
Two examples of that approach were the horizontal assessment of ...
وهناك مثالان لهذا النهج هما التقييم الأفقي لإجراءات ...
- Click here to view more examples -
4
تتضمن امثله
NOUN
Examples of managed cards include credit cards and membership cards.
تتضمن أمثلة البطاقات التي تم إدارتها بطاقات الائتمان وبطاقات العضوية.
Provides links to topics containing extensibility programming examples.
توفير ارتباطات المواضيع التي تتضمن أمثلة برمجية القابلية للتوسعة.
On a computer, examples of files include text documents ...
على الكمبيوتر، تتضمن أمثلة الملفات؛ المستندات النصية ...
Examples of cost resources include travel expenses, asset costs, ...
تتضمن أمثلة موارد التكلفة تكاليف السفر أو تكاليف الأصول ...
Examples of structured data include information that is typically contained ...
تتضمن أمثلة البيانات المركبة المعلومات المضمنة عادةً ...
Examples of these programs are file download accelerators ...
وتتضمن أمثلة هذه البرامج برامج تسريع تحميل الملفات ...
- Click here to view more examples -
5
نماذج
NOUN
Synonyms:
models
,
forms
,
sample
,
form
,
templates
,
modules
New types of alliances and examples of coordination are emerging.
وهناك أنواع جديدة من التحالفات ونماذج التعاون الناشئة.
The following paragraphs give examples of this care and protection.
وتوضح الفقرات التالية نماذج لهذه الحماية والرعاية.
Code examples should almost always be listed in separate blocks.
ينبغي إضافة نماذج الرموز دائمًا في كتل منفصلة.
I present to you hereunder some examples of these practices.
وأقدم لكم أدناه نماذج لهذه الممارسات:
I provide you hereunder with examples of such violations.
وأقدم لكم في أدناه نماذج لهذه الخروقات.
The following sections provide examples of complex criteria.
تمثل الأقسام التالية نماذج لمعايير معقدة.
- Click here to view more examples -
More meaning of Examples
in English
1. Archetypes
archetypes
I)
الامثله
NOUN
Synonyms:
examples
,
instances
not like sell without playing his new characters archetypes past
ليس مثل بيع بدون لعب جديدة له أحرف الأمثلة الماضية
but i can best archetypes
ولكن يمكنني أن أفضل الأمثلة
2. Forms
forms
I)
اشكال
NOUN
Synonyms:
shapes
,
formats
,
form
Absorbs all forms of kinetic energy.
تمتص كل أشكال الطاقة الحركية
New forms, a new language.
أشكال جديدة , لغة جديدة.
Many forms of the family exist.
وهناك عدة أشكال للأسر.
All forms of participatory development should be encouraged.
وينبغي تشجيع كافة أشكال التنمية القائمة على المشاركة.
Greed can come in many forms.
ويمكن أن يظهر الطمع في أشكال عديدة.
Replaces the selected characters with traditional forms.
يستبدل الحروف المحددة بأشكال تقليدية.
- Click here to view more examples -
II)
النماذج
NOUN
Synonyms:
models
,
form
,
designs
,
samples
,
prototypes
,
prototyping
Describes which forms are most recently viewed for this entity.
وصف النماذج الأحدث عرضًا لهذا الكيان.
I have some forms for you to look at.
لدي بعض النماذج لكِ لتنظري إليها.
You can use this file to compile returned forms.
يمكنك استخدام هذا الملف لترجمة النماذج المرتجعة.
The form or forms cannot be removed.
تعذر إزالة النموذج أو النماذج.
This is especially true for forms that display choices.
يعد هذا صحيحاً خاصة للنماذج التي تعرض خيارات.
The form you specified is not in the forms library.
النموذج المعين غير موجود في مكتبة النماذج.
- Click here to view more examples -
III)
نماذج
NOUN
Synonyms:
models
,
sample
,
form
,
templates
,
examples
,
modules
Information forms contain detailed information about a single record.
تحتوي نماذج المعلومات على معلومات تفصيلية حول سجل واحد.
Folder forms and views could not be copied.
تعذر نسخ نماذج المجلد وطرق عرضه.
Controls access to the forms.
يتحكم في الوصول إلى نماذج .
Forms to edit the properties and display them.
نماذج لتحرير الخصائص وعرضها.
Label text appears on work item forms.
يظهر نص التسمية في نماذج عنصر العمل.
System forms cannot be deleted.
لا يمكن حذف نماذج النظام.
- Click here to view more examples -
IV)
الاشكال
NOUN
Synonyms:
shapes
,
formats
,
figures
,
hues
Other forms of education are defined in the law.
وتحدد في القانون الأشكال الأخرى للتعليم.
This commitment has taken a variety of forms.
واتخذ هذا اﻻلتزام مجموعة متنوعــة من اﻷشكال.
Defeat comes in many forms.
الهزيمة تأتي في العديد من الأشكال
But talent comes in many forms.
لكن الموهبةَ تَجيءُ في العديد مِنْ الأشكالِ.
Pain comes in all forms.
الألم يأتي في جميع الأشكال
What wild imaginations one forms where dear self is concerned!
ما خيال البرية one الأشكال حيث تشعر النفس العزيزة!
- Click here to view more examples -
V)
استمارات
NOUN
We start with the intake forms.
نبدأ باستمارات الدخول.
These forms are standard except what?
قلت هذه إستمارات نموذجية بإستثناء ماذا؟
You said these forms are standard except what?
قلت هذه إستمارات نموذجية بإستثناء ماذا؟
Reporting forms have been designed and are distributed ...
وقد صممت استمارات لﻹبﻻغ ووزعت ...
Nomination forms for technology and methodology rosters ...
واستمارات الترشيح لقوائم الخبراء في مجالي التكنولوجيا والمنهجيات ...
The secretariat retained the original claim forms and forwarded the copies ...
واحتفظت اﻷمانة باستمارات المطالبات اﻷصلية وأحالت النسخ ...
- Click here to view more examples -
VI)
يشكل
NOUN
Synonyms:
is
,
constitutes
,
poses
,
represents
This forms a separate item of its annual agenda.
ويشكل هذا بنداً منفصلاً في جدول أعماله السنوي.
The diameter forms part of that ray.
يشكل القطر جزء من ذاك الشعاع
Data collection forms an integral part of the gender programme.
ويشكل جمع البيانات جزءا لا يتجزأ من البرنامج الجنساني.
Civil society forms an intrinsic part of a national response.
والمجتمع المدني يشكل جزءا عضويا من أية استجابة وطنية.
Conflict forms part of change.
ويشكل الصراع جزءا من التغيير.
Transport forms an integral part of international trade.
30 يشكل النقل جزءا لا يتجزأ من التجارة الدولية.
- Click here to view more examples -
VII)
تشكل
NOUN
Synonyms:
constitute
,
form
,
pose
,
represent
,
formed
It forms a deployment unit.
إنها تُشكِل وحدة نشر.
It forms a version boundary.
إنها تشكل حد للإصدار.
A network that forms part of a larger computer network.
شبكة تشكل جزء من شبكة كمبيوتر أكبر.
This data forms the basis of the allocation calculation.
حيث تشكل هذه البيانات أساس حساب التوزيع.
This is the very process that forms new stars.
هذه هي العملية الحاسمة .التي تُشكل النجوم
It forms the lowest network of social security.
وهي تشكل أدنى شبكات الضمان الاجتماعي.
- Click here to view more examples -
3. Sample
sample
I)
عينه
NOUN
Synonyms:
eye
,
specimen
,
appointed
But even if we could recover a sample.
لكن حتى إذا نحن يمكن أن نستعيد عيّنة.
Read column headings and list values from sample file.
قراءة عناوين الأعمدة وقيم القائمة من ملف عينة.
Who wants to sample a cookie?
من يريد عينة من البسكويت ؟
I need a sample of his handwriting to confirm it.
أَحتاجُ a عيّنة كتابته اليدوية لتَأكيده.
My guess is this is a sample we rejected.
أعتقد أن هذه عينه قمنا برفضها.
I must have a sample of him.
يجب أن يكون لدي عينة منه
- Click here to view more examples -
II)
العينه
NOUN
Synonyms:
specimen
I found this sample in the back of his car.
لقد وجدت هذه العينة فى حقيبة سيارته
Notice that no one interrupted during the sample response.
لاحظ أنه لا يمكن مقاطعة أحد أثناء استجابة العينة.
The sample is updated with the fonts that you select.
يتم تحديث العينة بالخطوط التي تحددها.
Just leave the sample on the counter.
فقد اترك العينة على الطاولة
When did you say this sample was frozen?
متى قلت بأنّه تمّ تجميد هذه العينة؟
Sample number five is an anomaly.
العينة رقم 5 فيها شذوذ
- Click here to view more examples -
III)
نموذج
NOUN
Synonyms:
form
,
model
,
template
,
paradigm
,
pattern
,
prototype
This is a sample blog post.
هذا هو نموذج لنشر مدوّنة.
Unable to add new sample data connection.
يتعذّر إضافة اتصال بيانات نموذج جديد.
If omitted, the sample standard deviation is used!
إذا أهمل، فإنه سيستخدم نموذج الانحراف المعياري!
The preceding examples are part of a larger sample.
الأمثلة السابقة هي جزء من نموذج أكبر.
Successfully created sample data.
تم إنشاء نموذج بيانات بنجاح.
Could not find this sample drawing.
تعذر العثور على نموذج الرسم هذا.
- Click here to view more examples -
IV)
نماذج
NOUN
Synonyms:
models
,
forms
,
form
,
templates
,
examples
,
modules
Specifies a set of sample headers for this browser.
تحدد مجموعة من نماذج العناوين لهذا المستعرض.
You can select from a set of sample buttons.
يمكنك الاختيار من مجموعة نماذج الأزرار.
I made up some sample test questions.
قمت بعمل نماذج أسئلة
Look at your sample test, please.
هلا نظرتم رجاءً لنماذج الإختبار
Enables font sample previews.
تمكين معاينات نماذج الخطوط.
Provides sample documents and templates as a starting point ...
يوفر نماذج لمستندات و قوالب كنقطة بداية ...
- Click here to view more examples -
V)
النموذج
NOUN
Synonyms:
form
,
model
,
prototype
,
paradigm
See the complete sample for details and context.
راجع النموذج الكامل للتفاصيل و السياق.
The sample is updated with the fonts that you select.
يتم تحديث النموذج بالخطوط التي تحددها.
The sample uses a somewhat less direct approach.
يستخدم النموذج أسلوب أقل مباشرة إلى حد ما.
Used to define the end of a sample.
يتم استخدامها لتعريف نهاية النموذج.
This sample defines a client that consumes the component.
يُعرّف هذا النموذج العميل الذي يستهلك المكون.
Compare the printed pattern with the sample above.
قارن النقش المطبوع مع النموذج أعلاه.
- Click here to view more examples -
VI)
عينات
NOUN
Synonyms:
samples
,
sampled
,
specimens
These are all sample sizes two and four.
هذه عينات من 2 و 4
You can remove the sample data at any time.
يمكنك إزالة عينات البيانات في أي وقت.
Was there something else in the tissue sample?
اكان هناك شيء آخر في عينات الانسجة؟
Could not set the mouse sample rate.
تعذر تعيين معدل عينات الماوس.
Installation of sample data is processed in the background.
تتم معالجة عملية تثبيت عينات البيانات في الخلفية.
Removal of sample data is processed in the background.
تتم معالجة عملية إزالة عينات البيانات في الخلفية.
- Click here to view more examples -
VII)
لعينه
NOUN
Synonyms:
bloody
Now what happens if we do it for a sample?
الآن ماذا يحدث لو أننا نعمل ذلك لعينة؟
We need a bigger sample size.
نحن بحاجة لعينة كبيرة الحجم.
Sample data has no affect on ...
ولا يكون لعينة البيانات أي تأثير على ...
... the possible collection letter codes for sample collection letter sequences.
... أكواد خطاب التحصيل الممكنة لعينة تسلسلات من خطابات التحصيل.
There is a problem for the sample because they failed
هناك مشكلة لعينة لأن اخوتك فشلوا
... , manual reviews of sample claims were undertaken.
... تم الاضطلاع باستعراضات يدوية لعينة من المطالبات.
- Click here to view more examples -
VIII)
تذوق
VERB
Synonyms:
tasting
,
taste
,
savor
,
tastings
,
savour
and i need to sample itself
ولست بحاجة لتذوق نفسه
sample them by the families ...
تذوق لهم من قبل أسر ...
you can't i usually sample i haven't got home one
لا يمكنك أستطيع تذوق عادة ليس لدي منزل واحد
... I guess he'd like to sample my leg.
... اعتقد انه يود ان تذوق ساقي.
... , so you can sample the dipping sauce.
... ، حتّى تتمكّن من تذوّق الصلصة
- Click here to view more examples -
4. Form
form
I)
النموذج
NOUN
Synonyms:
model
,
sample
,
prototype
,
paradigm
Some requested properties are not available in this form.
لا تتوفر بعض الخصائص المطلوبة في هذا النموذج.
Contact the form author to resolve the issue.
اتصل بكاتب النموذج لحل هذه المشكلة.
You define the fields for selection in the form.
يتم تحديد الحقول للاختيار في النموذج .
This form is for a message recall report.
يستخدم هذا النموذج من أجل تقرير استدعاء الرسالة.
You can manage transfer orders from the form.
يمكن إدارة أمر تحويل من النموذج .
Prints document contents, form fields, and comments.
يطبع محتويات الوثيقة، حقول النموذج، والتعليقات.
- Click here to view more examples -
II)
نموذج
NOUN
Synonyms:
model
,
sample
,
template
,
paradigm
,
pattern
,
prototype
This key is not visible in the form.
لا يتوفر هذا المفتاح في نموذج .
Problems may be related to the fields on a form.
قد تكون المشكلات متعلقة بالحقول الموجودة في نموذج.
Create a new, blank form template.
إنشاء قالب نموذج جديد وفارغ.
These files are always included in a form template.
دائماً ما تكون هذه الملفات مضمنة في قالب نموذج.
This wizard automatically creates a datasheet form.
ينشئ هذا المعالج نموذج ورقة بيانات تلقائياً.
Create a new list form for the current list.
إنشاء نموذج قائمة جديد للقائمة الحالية.
- Click here to view more examples -
III)
شكل
NOUN
Synonyms:
shape
,
format
,
way
,
manner
To complete the wave form.
لإكمال شكل الموجة.
Displays a value's data in binary form.
عرض بيانات قيمة ما في شكل ثنائي.
It can take any form.
يستطيع أن يتخذ أى شكل .
But why do most birds form flocks?
ولكن لماذا معظم الطيور على شكل سراب؟
We have to represent information in some form.
لدينا لتمثيل المعلومات في شكل ما.
They may come in any form.
الفرصة الجيدة قد تأتي بأي شكل
- Click here to view more examples -
IV)
استماره
NOUN
I need you to complete your security clearance form.
أريدك أن تكمل إستمارة نظافة سجلك الأمني
Got his number from an admissions form.
حصلت على رقمه من إستمارة القبول
The letter contained a revised application form and other guidance.
وتضمنت الرسالة استمارة طلب منقحة وغيرها من الإرشادات.
It was on the registration form.
هي كَانتْ على إستمارةِ التسجيل.
The claim form would show what items of work ...
واستمارة المطالبة تبيِّن بنود العمل التي ...
You sign the consent form, we can do ...
وقع استمارة القبول لنستطيع القيام ...
- Click here to view more examples -
V)
الشكل
NOUN
Synonyms:
shape
,
figure
,
format
,
fig
Optimised balance of expansion and form factor.
التوازن الأمثل بين التوسعة وعامل الشكل.
Efficiency of form, but at what price?
كفاءة بالشكل , ولكن ماذا عن القيمة ؟
My soul will no longer exist in this form.
روحي لن تكون موجودة على هذا الشكل
And then we would have the form here.
ثم سنحصل على هذا الشكل
Trapped in this single form.
محصور في هذا الشكلِ الوحيدِ.
Land settlement is the modern form of land registration.
إن اﻻستيطان هو الشكل الحديث لتسجيل اﻷراضي.
- Click here to view more examples -
VI)
الاستماره
NOUN
Just have him fill out the form.
فقط خلية يَمْلأُ الإستمارة.
Begged me to sign that form.
توسّل لي لتوقيع هذه الإستمارة
Please resubmit the form with less data.
رجاء أعد إرسال الاستمارة ببيانات أقل.
How could you fill that form?
كيف أمكنك أن تملأ تلك الاستمارة؟
Work address is on the form.
عنوان العمل داخل الإستمارة.
This form is now required only upon ...
وأصبحت تلك الاستمارة الآن مطلوبة فقط عند ...
- Click here to view more examples -
VII)
تشكيل
VERB
Synonyms:
formation
,
forming
,
composition
,
formed
,
shaping
,
shape
It secured sufficient seats to form the opposition.
وحصلت على مقاعد كافية لتشكيل المعارضة.
I am not qualified to form one.
أنا لست مؤهلا لتشكيل واحد.
But the man never actually learned to form his letters.
لكن الرجل لم يتعلم فعلا لتشكيل رسائله.
We represent a different form of government.
نحن نمثل تشكيل حكومي مختلف
This option will help you form proper character sequences.
سيساعدك هذا الخيار في تشكيل تعاقب صحيح للأحرف.
To be able to form supportive social networks and establish a ...
• تمكينهم من تشكيل شبكات الدعم الاجتماعية وإقرار ...
- Click here to view more examples -
VIII)
تشكل
VERB
Synonyms:
constitute
,
pose
,
represent
,
formed
,
forms
This experience could then form the basis for universal principles.
ويمكن أن تشكل التجربة عندئذ أساس المبادئ العالمية.
Sort the rows that form the groups.
قم بفرز الصفوف التي تشكل المجموعات.
And then you would render a form over here.
وعندئذ يمكنك تقديم وتشكل أكثر من هنا.
The regional centres will form a global network.
وسوف تشكل المراكز اﻹقليمية شبكة عالمية.
All of these issues form the enabling environment.
وتشكل جميع هذه المسائل البيئة المواتية.
The payment steps form the payment process.
وتشكل خطوات الدفع عملية الدفع.
- Click here to view more examples -
IX)
النماذج
NOUN
Synonyms:
forms
,
models
,
designs
,
samples
,
prototypes
,
prototyping
Develop sophisticated form solutions more easily.
تطوير حلول للنماذج المعقدة بشكل أكثر سهولة.
Includes properties for form fields.
تتضمن خصائص لحقول النماذج
The form library settings could not be changed.
تعذر تغيير إعدادات مكتبة النماذج.
Form restrictions for this folder could not be determined.
تعذر تحديد تقييدات النماذج لهذا المجلد.
Indicates the icon for a form.
يشير إلى رمز أحد النماذج.
You can modify form fields to do many things.
يمكنك تعديل حقول النماذج للقيام بعدة أشياء.
- Click here to view more examples -
X)
اشكال
NOUN
Synonyms:
forms
,
shapes
,
formats
But it can form solid metal shapes.
لكنه يمكن أن يتشكل بأشكال معدنية صلبة
I could do it with a life form.
يمكنني أن أفعلها مع شكل من أشكال الحياة
A primitive sort of life form.
نوع بدائى من أشكال الحياة
An artificial life form.
شكل من أشكال الحياة الاصطناعية
They say imitation is the sincerest form of flattery.
يقولون أن التقليد هو أصدق أشكال الإطراء
An individual provision of some form of variable compensation.
مُخصَّص فردي من أحد أشكال التعويضات المتغيرة.
- Click here to view more examples -
XI)
نماذج
NOUN
Synonyms:
models
,
forms
,
sample
,
templates
,
examples
,
modules
Form templates that you can use immediately.
قوالب نماذج يمكنك استخدامها فوراً.
How do you create and print form letters?
كيف يمكن إنشاء نماذج رسائل وطباعتها؟
I need a racing form and binoculars.
أحتاج الى نماذج سباقات ونظارة معظمة - أين أنت
Users can create new form libraries from this template.
يمكن للمستخدمين إنشاء مكتبات نماذج جديدة من هذا القالب.
A record with empty form fields appears.
يظهر سجل يحتوي على حقول نماذج فارغة.
There are no form templates on this server.
لا توجد قوالب نماذج على هذا الخادم.
- Click here to view more examples -
5. Modules
modules
I)
الوحدات النمطيه
NOUN
The reference type indicates the relation to other modules.
يوضح رقم المرجع العلاقة بالوحدات النمطية الأخرى.
Deleting macro projects and modules.
حذف مشاريع الماكرو والوحدات النمطية.
Modules automatically compile before they run.
تتم ترجمة الوحدات النمطية تلقائياً قبل التنفيذ.
Indicates the relation to other modules.
يشير إلى العلاقة بالوحدات النمطية الأخرى.
Reference type indicates the relation to other modules.
يشير نوع المرجع إلى العلاقة بالوحدات النمطية الأخرى.
Modules are automatically created for all sheets in the workbook.
يتم إنشاء الوحدات النمطية تلقائياً لكافة أوراق المصنف.
- Click here to view more examples -
II)
وحدات
NOUN
Synonyms:
units
,
modular
,
contingents
New modules in the series will be added.
وستضاف وحدات جديدة إلى هذه السلسلة.
Exiting airlock with maintenance modules.
أخرج عبر الحاجز الهوائي مع وحدات الصيانة
Other modules are being developed.
ويجري إعداد وحدات أخرى.
New course modules are developed and added ...
ويجرى حاليا وضع وحدات دروس جديدة وإضافتها ...
With regard to the various reform modules that together constitute the ...
وفيما يتعلق بمختلف وحدات الإصلاح التي تمثل معا ...
It also includes modules of physical education and sports ...
ويشمل هذا المكون أيضاً وحدات تربية بدنية ورياضة ...
- Click here to view more examples -
III)
نمائط
NOUN
Technical assistance modules are being developed and ...
ويجري صوغ نمائط للمساعدة التقنية واختبارها ...
Although the descriptions of the service modules might not include the ...
ورغم أن أوصاف نمائط الخدمات قد لا تشمل ...
Training modules included business administration, ...
وتشمل نمائط التدريب إدارة الأعمال، ...
... independent of the grouping of service modules.
... صلة لها بتجميع نمائط الخدمات.
The streamlining of service modules is meant to enhance focus ...
والغرض من ترشيد نمائط الخدمات هو تحسين التركيز ...
... will be developed and implemented within the eight service modules.
... ستوضع وتنفذ ضمن نمائط الخدمة الثماني.
- Click here to view more examples -
IV)
النمطيه
NOUN
Synonyms:
typical
,
module
,
stereotyped
,
stereotypes
,
modular
... or the installed cryptographic modules.
... أو في وحدات التشفير النمطية والمثبتة.
... client application and/or the installed cryptographic modules.
... تطبيق العميل و/أو في وحدات التشفير النمطية المثبتة.
... reason codes for financial modules
... أكواد سبب للوحدات المالية النمطية
... complete list of merge modules that are allowed to be used ...
... على قائمة كاملة من وحدات الدمج النمطية المسموح باستخدامها بعد ...
... see Policy and exit modules.
... راجع وحدات النهج والإنهاء النمطية.
... by using either merge modules that are installed with Visual Studio ...
... باستخدام إما وحدات الدمج النمطية المثبتة مع Visual Studio ...
- Click here to view more examples -
V)
نماذج
NOUN
Synonyms:
models
,
forms
,
sample
,
form
,
templates
,
examples
New modules are being developed in parallel.
كما يجري في الوقت نفسه استحداث نماذج جديدة.
Modules for the training of trainers have been developed and ...
ووضعت نماذج لتدريب المدربين ويجري ...
Planning modules and standard operating procedures on ...
• نماذج التخطيط وإجراءات التنفيذ المعيارية بشأن ...
Teachers have been trained to develop modules that incorporate gender concerns ...
وجرى تدريب المعلمين على وضع نماذج تعليمية تدمج الشواغل الجنسانية ...
apartment building units or modules.
وحدات بناء شقة أو نماذج.
Development of standardized generic training modules reference library
إنشاء مكتبة مرجعية لنماذج التدريب العمومية الموحدة
- Click here to view more examples -
VI)
النماذج
NOUN
Synonyms:
forms
,
models
,
form
,
designs
,
samples
,
prototypes
,
prototyping
Some modules will be prepared by the two coordinators.
وسيقوم المنسقان بإعداد بعض النماذج.
... national capacities through the dissemination of training modules.
... القدرات الوطنية من خلال نشر النماذج التدريبية.
... laboratories, designing of training modules, etc.
... مختبرات، وتصميم النماذج التدريبية، الخ.
These new modules provide information and activities which will ...
وتوفر هذه النماذج الجديدة معلومات وأنشطة من شأنها ...
Annexes to the training modules and case studies can be added ...
ويمكن إضافة مرفقات للنماذج التدريبية ودراسات الحالات ...
The modules were developed with representatives of over ...
وتم وضع النماذج بالتعاون مع ممثلين لأكثر ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.