Impeaching means اقاله in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Impeaching

Translation of Impeaching in Arabic :

impeaching

اقاله

VERB

Synonyms: dismiss, dismissal, sacking, sack, impeachment, axing

conceived the humour of impeaching casual تصور النكتة من اقالة عارضة
or impeaching his own honour, than that he أو اقالة شرف بلده ، وانه من
conceived the humour of impeaching casual تصور النكتة من اقالة عادية

- Click here to view more examples -

in English

1. Dismiss

dismiss

اقاله

VERB

Synonyms: dismissal, sacking, sack, impeachment, impeaching, axing

slim issue dismiss happen in قضية إقالة ضئيلة يحدث في
dismiss when evaluating policies are what make sense and what doesn't ... اقالة عندما سياسات تقييم هي ما معنى وما لا ...
... really what is decided that they would also like to dismiss ... ما قرر حقا هو أنها ترغب أيضا في إقالة
... our company, and wished to dismiss us. ... لشركتنا ، وتمنى لاقالة لنا.
... county and to appoint or dismiss chief officials. ... للمحافظة وتعيين أو اقالة كبار المسؤولين .

- Click here to view more examples -

II)

استبعاد

VERB

Synonyms: exclude, exclusion, ruled out, eliminate, elimination, preclude

Do you want to dismiss this reminder? هل تريد استبعاد هذا التذكير؟
You are about to dismiss the candidates listed below. أنت على وشك استبعاد المرشحين المدرجين أدناه.
Why are you trying to dismiss this? لماذا تحاولين إستبعاد هذا ؟
... the div shows up after you dismiss the box. ... شعبة يظهر بعد يمكنك استبعاد مربع.
but you can't dismiss what the potential downs don't ... ولكن لا يمكنك استبعاد ما هبوطا المحتملة لا ...

- Click here to view more examples -

III)

يصرف

VERB

Synonyms: distracted, cashed, distracts, cashes, divert, deflect

IV)

ينفي

VERB

Synonyms: negate, denies, deny, defeats, preclude, obviate

عزل

VERB

Synonyms: isolate, isolation, insulate, sequestration, orphaned, quarantine, segregation

... seemed to say, "Agree, and dismiss ... يبدو أن أقول ، "أوافق ، وعزل
(p) To appoint and dismiss officials whose appointment is ... (ع) تعيين وعزل الموظفين الذين يعود أمر تعيينهم ...

2. Dismissal

dismissal

اقاله

NOUN

Synonyms: dismiss, sacking, sack, impeachment, impeaching, axing

he obtained a summons he filed for a dismissal حصل على الاستدعاء التي رفعها لإقالة
favour that her dismissal had hitherto been deferred. صالح ان اقالة بلدها حتى الآن مؤجلة.
towards the tail end of the dismissal presidency قرب نهاية الذيل من رئاسة إقالة
would be taken on, and the curt dismissal. سوف تؤخذ في، وإقالة كيرت.
The chances of winning in an outright dismissal right now فرص الفوز بإقاله صريحة الآن

- Click here to view more examples -

II)

الفصل

NOUN

Synonyms: chapter, chap, class, separation, separate, semester, segregation

The prohibition of dismissal is extended on the same terms to ... ويمتد حظر الفصل بالشروط نفسها ليشمل ...
... by public employees may lead to dismissal. ... الموظفين العموميين قد تؤدي إلى الفصل من العمل.
... to absenteeism and subsequent dismissal. ... إلى التغيب عن العمل والفصل بالتالي.
... organizing or complaining may result in dismissal. ... يؤدي التنظيم أو الشكوى إلى الفصل.
... one child, whilst retaining full protection against dismissal. ... للطفل الواحد، مع الاحتفاظ بالحماية الكاملة ضد الفصل.

- Click here to view more examples -

III)

الطرد

NOUN

Synonyms: expulsion, package, eviction, expelled, parcel, refoulement

Failure to deliver a blue letter is grounds for dismissal. عدم تسليم رسالة زرقاء هو سبب للطرد
Incompetence is grounds for dismissal. العجز هو سبب للطرد
... will be delineated in your letter of dismissal. ... سيكون موجود في رسالتك للطرد
... in the recruitment, promotion and dismissal of women. ... ضدها في التوظيف والترقية والطرد من الوظائف.
the verge of dismissal, always on the ... وشك الطرد ، ودائما على ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاقاله

NOUN

Synonyms: impeachment

... his office and handed them letters of dismissal. ... مكتبه وسلمهم خطابات الإقالة.
... particular attention to appointment and dismissal procedures for national institutions, ... ... اهتماما خاصاً إلى إجراءات التعيين والإقالة في المؤسسات الوطنية، ...

فصلهم

NOUN

Synonyms: separated, dismissed, laid off, segregated

... the recruitment, evaluation, discipline and dismissal of judges. ... تعيين القضاة وتقييمهم وتأديبهم وفصلهم.
... selection, employment and dismissal of personnel ... واختيارهم، وتوظيفهم وفصلهم
... recruitment, selection, employment and dismissal of personnel ... تعيين الموظفين، واختيارهم، وتوظيفهم وفصلهم

- Click here to view more examples -

VI)

عزلهم

NOUN

Synonyms: removal

... conditions of service and the discipline and dismissal of judges. ... شروط خدمة القضاة وتأديبهم وعزلهم.
... exerted for the appointment or dismissal of judges. ... جائزة في تعيين القضاة أو عزلهم.
... opinion on the appointment and dismissal of judges. ... الرأي بشأن تعيين القضاة وعزلهم.

- Click here to view more examples -

VII)

عزل

NOUN

Synonyms: isolate, isolation, insulate, sequestration, orphaned, quarantine, segregation

VIII)

التسريح

NOUN

Synonyms: demobilization

... which did not even include dismissal, as in the case ... ... الذي لم يتضمن حتى التسريح كما تم في حالة ...
... Where there is the possibility of dismissal on grounds of obvious ... ... وحيث توجد إمكانية التسريح بسبب الافتقار الواضح ...

3. Sack

sack

كيس

NOUN

Synonyms: bag, bags, kis, sac, cyst, sachets

How do you get all the presents in the sack? من أين تحصل على كل الأشياء التي تحملها في كيس؟
Each sack contains several of these gold pieces. كل كيس يحتوي عدة قطع ذهبية
Sack of flesh without brains! كيس من اللحم بدون عقل
Half a sack of flour. ونصف كيس من الطحين
That one hurt my marble sack. هذه قد تؤذى كيس البلى عندى.

- Click here to view more examples -

II)

الكيس

NOUN

Synonyms: bag, cyst, sac, sachet, pouch, sackful

The view was better inside the sack. لقد كان المنظر أفضل في داخل الكيس
The sack behaved as if the boat was stationary. الكيس تصرف كما لو كان القارب ثابت
I want you to put the sack on the floor. اريدك ان تضعي هذا الكيس على الارض
Take your sack of presents and run, kid. خذ الكيس الذي تعرضه و اهرب يا فتى
What you got in your sack? ماذا لديك في هذا الكيس؟

- Click here to view more examples -

III)

ساك

NOUN

Synonyms: sach, sac, sak

Sack did that to you? هل فعل ـ ساك ـ بك هذا ؟
So what about you, with Sack? ماذا عنك أنت وـ ساك ـ ؟
Sack, will you just stop?! ـ هلا توقفت يا ـ ساك ـ؟

- Click here to view more examples -

IV)

يقيل

NOUN

that either sack because he can't smell a couple mile away إما أن يقيل لانه يمكن ان أشم ميل الزوجين بعيدا

اقاله

VERB

Synonyms: dismiss, dismissal, sacking, impeachment, impeaching, axing

That horse better be able to sack the quarterback. هذا الحصان أكثر قدرة لاقالة الوسط.
sack and a knife in it ... اقالة وسكين في ذلك ...
there will be time to sack the bailiwick a وسوف يكون هناك وقت لاقالة البيليفية a

- Click here to view more examples -

VI)

كيسا

NOUN

Synonyms: bag, sacks

Why do we need such a big sack anyway? لماذا نحتاج كيساً بهذا الحجم؟
Try to lift a sack. توقف حاول أن ترفع كيساً
Get another sack from the sledge. اجلب كيساً آخر من أجل الأكل
Too thin, add another sack to the mix. رقيقةٌ جداً أضف كيساً آخر على الخلطة

- Click here to view more examples -

4. Impeachment

impeachment

الاقاله

NOUN

Synonyms: dismissal

that impeachment should be on the table يجب أن تكون الاقالة على الطاولة
i know she could be an impeachment وأنا أعلم أنها يمكن أن تكون الاقالة
Upon which impeachment of what to her was ... على الاقالة التي ما كان لها ...
... in the context of the current impeachment climate, ... في سياق المناخ الحالي الاقالة ،

- Click here to view more examples -

II)

اقاله

NOUN

Synonyms: dismiss, dismissal, sacking, sack, impeaching, axing

III)

الاتهام

NOUN

Synonyms: charge, accusation, indictment, indict, pointing, accusatory

articles of impeachment against you, for ... مواد الاتهام ضدك ، بتهمة ...
... whether to uphold the impeachment or throw out it as early ... ... ما إذا كانت ستؤيد الاتهام أم لا وذلك فى ...

IV)

العزل

NOUN

Synonyms: insulation, segregation, unarmed, defenceless, defenseless, quarantine, insulating

and even filing articles of impeachment ورفع حتى مواد العزل
... chamber new at the impeachment proceedings one ... غرفة الجديد في اجراءات العزل 1
"The court rejects the request for impeachment." واضاف ان "المحكمة ترفض طلب العزل".

- Click here to view more examples -