Imputation
US
GB
SA
Translation of Imputation in Arabic :
imputation
1
احتساب
NOUN
Synonyms: calculated, counted, calculation, computation, accounted
- That possibility - as their imputation - didn't of ... هذا الاحتمال - كما احتساب بهم - لا بالطبع ...
- imputation on him, for it ... احتساب عليه ، ولهذا ...
- ... and incidentally cleared themselves from the imputation of having ... ومسح وبالمناسبة نفسها من احتساب وجود
- ... sharp and fine though the imputation it conveyed. ... حادة والغرامة على الرغم من احتساب ذلك نقلها.
- imputation upon my respectability, ... احتساب على الاحترام لي، ...
2
الاسناد
NOUN
Synonyms: attribution, outsourcing
- able to pronounce her completely cleared from every imputation. قادرة على نطق بها برأت تماما من كل الإسناد.
- ... the basic documents for the discussion on editing and imputation. ... الوثائق اﻷساسية للمناقشة بشأن التحرير واﻹسناد.
- From even the barely hinted imputation of usurpation, and ... من الإسناد حتى ألمح بالكاد من اغتصاب ، والعواقب ...
- 2. Editing and imputation procedures 2 - إجراءات التحرير والإسناد
More meaning of Imputation
calculated
I)
المحسوبه
ADJ
Synonyms: computed, contributory
- Calculated commission on current invoice line. العمولة المحسوبة في بند الفاتورة الحالية.
- Identification of the calculated field specification. تعريف مواصفات الحقول المحسوبة.
- To reverse the calculated registration, select the check box. لعكس عملية التسجيل المحسوبة، حدد خانة الاختيار .
- Enable the required calculated fields. تتيح تمكين الحقول المحسوبة المطلوبة.
- Update calculated fields on an incremental basis. يستخدم في تحديث الحقول المحسوبة على أساس تزايدي.
- You can edit calculated information in some cases. يمكنك تعديل المعلومات المحسوبة في بعض الحالات.
II)
محسوب
ADJ
- You cannot perform this operation on a calculated column. لا يمكنك القيام بهذه العملية على عمود محسوب.
- You cannot add a calculated item to a grouped field. يتعذر عليك إضافة عنصر محسوب إلى حقل مجمع.
- You can aggregate values in a calculated column. يمكنك تجميع القيم في عمود محسوب.
- To delete a calculated column, select the calculated column. لحذف عمود محسوب، حدد العمود المحسوب.
- Changing the formula in a calculated column. تغيير الصيغة في عمود محسوب.
- You can quickly undo a calculated column. يمكنك التراجع بسرعة عن إنشاء عمود محسوب.
III)
المحتسبه
ADJ
Synonyms: budgeted, computed, pensionable, imputed
- Calculated work time for the day. فترة العمل المحتسبة لليوم.
- You can use the following examples in calculated columns. يمكنك استخدام الأمثلة التالية في الأعمدة المحتسبة.
- Calculated quantity of this material to be posted. الكمية المحتسبة من هذه المادة المطلوب ترحيلها.
- Data in calculated attributes is not migrated. لا يتم ترحيل البيانات ذات السمات المحتسبة.
- View the calculated based on the parameters. يعرض قيمة المُحتسَبة وفقًا لمعلمات .
- Data in calculated fields is not imported. لا يتم استيراد البيانات في الحقول المحتسبة.
IV)
محسوبه
VERB
Synonyms: computed, measured, calibrated, reckoned, denominated
- A display field can be calculated data. يمكن أن يكون حقل العرض عبارة عن بيانات محسوبة.
- You can also add calculated columns to a list. يمكنك أيضاً إضافة أعمدة محسوبة إلى قائمة.
- The related financial implication was not calculated. الآثار المالية المتعلقة بذلك غير محسوبة.
- Click to indicate that the default is a calculated value. انقر للإشارة إلى أن الافتراضي هو قيمة محسوبة.
- Every movement is confident and calculated, like a figure skater ... كل حركة واثقة ومحسوبة, كالراقص على الجليد ...
- You can add calculated columns that use a formula to calculate ... يمكنك إضافة أعمدة محسوبة تستخدم صيغة لحساب ...
V)
حسابها
VERB
Synonyms: counted, computed, reckoned, recalculate
- The sales tax calculated on the purchase requisition. ضريبة المبيعات التي يتم حسابها في طلب الشراء.
- What if from first to last they should be calculated? ماذا لو كان من الأول إلى الأخير ينبغي حسابها؟
- What summary values would you like calculated? ما هي قيم الملخص التي تريد حسابها؟
- Provides information about which cost values are calculated. يقدم معلومات حول قيم التكلفة التي يتم حسابها.
- Amount of interest that is calculated on the invoice amount. نسبة الفائدة التي يتم حسابها على مبلغ الفاتورة.
- Note that costs are calculated only after resources are assigned ... لاحظ أن التكاليف يتم حسابها فقط بعد أن يتم تعيين الموارد ...
VI)
محتسب
ADJ
- Changing the formula in a calculated column. تغيير الصيغة في عمود محتسب.
- You can sort and filter values in a calculated column. يمكنك فرز القيم وتصفيتها في عمود محتسب.
- You can aggregate values in a calculated column. يمكنك تجميع القيم في عمود محتسب.
- Text cannot be entered into a calculated item cell. لا يمكن إدخال النص في خلية عنصر محتسب.
- Add a calculated column to a list or library ... يمكنك إضافة عمود محتسب إلى قائمة أو مكتبة ...
- If the formula is in a calculated item, determine whether ... إذا كانت الصيغة في عنصر محتسب، حدد ما إذا كانت ...
VII)
احتساب
VERB
Synonyms: counted, calculation, computation, accounted
- Number of days before the fee is calculated. عدد الأيام قبل احتساب الرسوم.
- Select the currency in which the invoice will be calculated. حدد العملة التي سيتم احتساب الفاتورة بها.
- The time fence is calculated from the day's date. ويتم احتساب الحد الزمني من تاريخ اليوم.
- The information is calculated in relation to the field. ويتم احتساب المعلومات على أساس الارتباط بالحقل .
- The date that the business statistic is calculated for. يوضح التاريخ الذي تم احتساب إحصائيات الأعمال له.
- Displays the amount the collection letter is calculated from. يعرض المبلغ الذي تم احتساب خطاب التحصيل منه.
VIII)
حساب
VERB
- Process time is calculated for the cost estimation. يتم حساب وقت المعالجة لتقدير التكلفة.
- The and values are automatically calculated. يتم حساب قيم و تلقائياً.
- They also determine how item consumption is calculated. كما تحدد أيضًا كيفية حساب استهلاك الأصناف.
- Interest is calculated and interest notes are created. يتم حساب الفائدة ويتم أيضًا إنشاء إشعارات فائدة.
- The currency in which the sales tax is calculated. العملة التي يتم حساب ضريبة المبيعات بها.
- Payroll transactions are calculated everyday. يتم حساب حركات الرواتب يوميًا.
IX)
تحسب
VERB
- It is calculated and usually paid on a weekly basis. وتحسب هذه الفوائد وتدفع عادة على أساس أسبوعي.
- Cash benefits are calculated on the basis of assured earnings. وتحسب الإعانات العينية على أساس المكاسب المؤمن عليها.
- The drinks are calculated based on the number of people. وتحسب المشروبات على أساس عدد من الناس.
- Then calculated and do it! ثم تحسب ونفعل ذلك!
- This time is calculated as part of the working hours. وتحسب هذه المدة باعتبارها جزءاً من ساعات العمل.
- The percentage of capacity utilized is calculated by dividing average productivity ... (ج) تُحسب نسبة القدرة المستخدمة بقسمة متوسط الإنتاجية ...
X)
يحسب
VERB
- This variant is calculated for comparison purposes. ويُحسب هذا المتغير لأغراض المقارنة.
- The amount of support is calculated like sickness payments. ويحسب مبلغ الدعم كحساب مدفوعات المرض.
- End date, which is calculated automatically. تاريخ الانتهاء الذي يحسب تلقائيًا.
- All its permutations must be calculated. كل جزء فيها يجب ان يحسب.
- Start date, which is calculated automatically. تاريخ البدء الذي يحسب تلقائيًا.
- The amount of compensation is calculated in a manner similar ... ويحسب مبلغ التعويض بطريقة مماثلة ...
XI)
حسبت
VERB
- So you have calculated the fortunes of the whole world! اذا انت حسبت ثروات العالم بأكمله!
- I have calculated that at the present rate of exchange. لقد حسبت هذا بنسب التبادل.
- I calculated you wouldn't do it, and you did. لقد حسبت أنك لن تفعلها وقد فعلتها
- All costs have been calculated on the basis of ... 9 حسبت جميع التكاليف على أساس ...
- I have calculated every point, and competition ... حسبت كلّ نقطة والمنافسة ...
- Several decisions have calculated the reduction without specific reference to the ... وقد حسبت عدة قرارات مقدار التخفيض دون الرجوع تحديدا إلى ...
counted
I)
عدها
VERB
- ... won the election because our votes have not been counted. ... كسب في الانتخابات لأن أصواتنا لم يتم عدها
- ... election day and it shouldn't be counted. ... يوم الانتخابات ولا ينبغي عدها
- To filter the bugs that are counted in the report لتصفية الأخطاء التي يتم عدها في التقرير
- This counted, it struck him as he ... هذا ضرب من عدها ، وصفه بأنه كان ...
- But when the passengers counted each other on the station platform ... ولكن عندما الركاب عدها بعضهم بعضا على رصيف المحطة ...
- counted, he pushed over to the ... دفعه عدها ، لأكثر من ...
II)
تحسب
VERB
Synonyms: calculated, compute
- She counted the money she had won. تحسب أنها المال كانت قد فازت.
- They are also counted as actual working days for the purpose ... كما انها تحسب كأيام عمل فعلية لغرض ...
- ... to housework, which is not counted. ... أعمال البيت، التي لا تحسب.
- ... argument is a column reference, only numbers are counted. ... الوسيطة مرجع عمود، تُحسب الأرقام فقط.
- No, no, you counted that square twice. لا، لا، أنت تحسب أن مربع مرتين.
- They left their cards, and counted the seconds. تركوا بطاقاتهم ، وتحسب الثواني.
III)
عد
VERB
- You could have counted cars in the lot! كان يمكنك عد السيارات في القرعة!
- The money was counted. وقد عد النقود.
- When is a program counted? متى يتم عدّ البرنامج؟
- Then they counted the money. عد بعد ذلك الى المال.
- Lines are counted down the left margin beginning at the ... يتم عدّ الأسطر إلى الأسفل على الهامش الأيسر بدءاً ...
- Lines are counted down the left margin beginning at the ... يتم عد الأسطر أسفل الهامش الأيمن بدءاً ...
IV)
عددت
VERB
Synonyms: enumerated
- I counted eight bodies, total. لقد عددت ثمانية جثث إجمالا
- I counted eight people cringing. لقد عددت 8 أشخاص يضحكون
- Just counted my blessings every day. فقط عددت نعمي كل يوم
- I counted the veins, but لقد عددت الاوردة , لكن
- I counted 1, 000 days. لقد عددت 1,000 يوم.
- I counted these, and you've only got 96 ... لقد عددت هؤلاء و لديك فقط 96 ...
V)
احصي
VERB
- None of them counted the money. أحصى أحد منهم المال.
- had counted twenty of us one twenty أحصى العشرين من منا احد وعشرون
- ... to ten, and he counted again and again on his ... الى عشرة ، وأنه أحصى مرارا وتكرارا على موقعه
- Now unfortunately, we've only counted up to 7 in ... الآن للأسف، لقد أحصى فقط تصل إلى 7 في ...
- counted seventeen deer pass through an open arch of ... أحصى seventeen الغزلان تمر عبر قوس المفتوحة ...
- incredulously counted the number of drinks he had taken, ... أحصى بشكوك عدد من المشروبات التي اتخذها ، ...
VI)
يعول
VERB
Synonyms: count, rely, relies, dependable
- Something that you both counted on changes, and. ما كنت كلا يعول على التغييرات، و.
- It counted on the international community for assistance in ... وهو يعول على المجتمع الدولي للمساعدة في ...
- then i think i hadn't counted on ثم أعتقد أنني لم يعول على
- The one thing he had not counted on, in entering ... شيء واحد انه لم يعول على، في دخول ...
- He counted on the continued guidance and support ... وأضاف أنه يعول على استمرار التوجيه والدعم اللذين ...
- He counted on the sense of responsibility of the ... وقال إنه يعوِّل على الشعور بالمسؤولية لدى ...
VII)
حسابها
VERB
Synonyms: calculated, computed, reckoned, recalculate
- Or even that is counted. أو حتى لا يتم حسابها .
- ... words or lines that can be counted. ... الكلمات أو الخطوط التي يمكن حسابها.
- ... one day, then it is counted three times for that ... ... يوم واحد، سوف يتم حسابها ثلاث مرات لذلك ...
- To filter the test cases that are counted in the report لتصفية حالات الاختبار التي يتم حسابها في التقرير
- ... either not counted or counted as inconclusive. ... الاختبارات إما لن يتم عدها أو حسابها كغير حاسم.
- ... both places, hours will be counted twice in those reports ... ... كلا المكانين, الساعات سيتم حسابها مرتين في تلك التقارير ...
VIII)
احتساب
VERB
Synonyms: calculated, calculation, computation, accounted
- wide open the whole popular vote is counted مفتوحة على مصراعيها يتم احتساب التصويت كله شعبية
- Five tens and an eight are counted." يتم احتساب خمسة عشرات وثمانية 1 ".
- provision that counted 3/5 of ... الحكم الذي ينص على احتساب 3/5 من ...
- ... those names will not be counted at all. ... ، فلن يتم احتساب تلك الأسماء على الإطلاق.
IX)
يحسب
VERB
Synonyms: calculated, computes, computing, reckon
- The years passed by, and nobody counted them. مرت سنوات من قبل، ولا أحد يحسب لهم.
- They counted them all. ويحسب لهم جميعا.
- That would have counted as your lie right there. كان هذا ليحسب أنك تكذب
- He counted every penny. هو يحسب كل قرش.
- ... a good start, and that counted for much. ... بداية جيدة، وهذا يحسب للكثير.
- ... one ethnic group they have been counted in each applicable group ... ... مجموعة إثنية واحدة فإنه يحسب في كل مجموعة تنطبق عليه ...
calculation
I)
حساب
NOUN
- Date interval for fee calculation. فترة التاريخ لحساب الرسوم.
- Select the calculation method. يتيح تحديد أسلوب حساب.
- Enter a starting date for the hour utilization calculation. أدخل تاريخ بدء لحساب الاستخدام في الساعة.
- Or how about a spreadsheet for standard cost calculation? وماذا عن جدول بيانات لحساب التكلفة القياسية؟
- View the form for a selected calculation record. يعرض النموذج لسجل حساب محدد.
- This data forms the basis of the allocation calculation. حيث تشكل هذه البيانات أساس حساب التوزيع.
II)
الحساب
NOUN
Synonyms: account, arithmetic, reckoning, computation
- Enter or view a brief description of the calculation line. يتيح إدخال وصف موجز لبند الحساب أو عرضه.
- Display the calculation restrictions for a selected costing version. تعرض قيود الحساب المتعلقة بإصدار تكاليف محدد.
- View the starting date of the special calculation. يعرض تاريخ البدء الخاص بالحساب الخاص.
- The selected absence code will be inserted during calculation. سيتم إدخال كود الغياب المحدد أثناء الحساب.
- View the calculation step of this transaction. يعرض خطوة الحساب لهذه الحركة.
- The calculation results are posted to the measurement. ويتم ترحيل نتائج الحساب إلى القياس.
III)
العمليه الحسابيه
NOUN
Synonyms: computation
- Enter basic parameters for the calculation. تتيح إدخال المعلمات الأساسية للعملية الحسابية.
- Show calculation information for a selected line. تعرض معلومات العملية الحسابية للبند المُحدد.
- Type the next number in the calculation. أدخل العدد التالي في العملية الحسابية.
- Type the first number in the calculation. أدخل العدد الأول في العملية الحسابية.
- Type the next number in the calculation. اكتب الرقم التالي في العملية الحسابية.
- The calculation is based on the quantity divided by ... يتم إجراء العملية الحسابية بقسمة الكمية على ...
IV)
عمليه حسابيه
NOUN
Synonyms: computation, arithmetic
- A calculation in the form has not been completed. لم يتم إكمال عملية حسابية موجودة في النموذج.
- The price system is a faulty calculation. نظام الأسعار هو عملية حسابية خاطئة
- To display a zero, perform a simple calculation. لعرض صفر، قم بعملية حسابية بسيطة.
- Select or view a calculation number. يتيح تحديد رقم عملية حسابية أو عرضه.
- You can also use a calculation to update data from ... يمكنك أيضاً استخدام عملية حسابية لتحديث بيانات من ...
- Select a specific calculation number if is selected ... حدد رقم عملية حسابية خاصة في حالة تحديد ...
V)
حسابيه
NOUN
Synonyms: arithmetic, mathematical, computational, computation
- Sheer calculation on his. مجرد حسابية على بلده.
- ... which are separated by calculation operators. ... والتي تكون مفصولة بعوامل حسابية.
- ... which are separated by calculation operators. ... والتي تكون مفصولة بعوامل تشغيل حسابية.
- ... conditional formula that results in another calculation or in values other ... ... صيغة شرطية تنتج عنها قيمة حسابية أخرى أو قيم أخرى ...
- ... as appropriate, using calculation procedures consistent with those contained ... ... حسب الاقتضاء، باستخدام إجراءات حسابية تتمشى مع تلك الواردة ...
- By using a calculation formula ( ). باستخدام معادلة حسابية ( ).
VI)
احتساب
NOUN
Synonyms: calculated, counted, computation, accounted
- Select a calculation method to use for ... يتيح تحديد أسلوب احتساب ليتم استخدامه لنموذج ...
- ... including customs costs in the calculation of the price reduction. ... بإدراج التكاليف الجمركية في احتساب خفض الثمن.
- B. Calculation of the cost recovery rate باء - احتساب معدل استرداد التكلفة
- ... , Image Rotation, Calculation, Variable, and Trim. ... ، تدوير الصورة، احتساب، متغير، وقطع.
VII)
حسابات
NOUN
Synonyms: accounts, calculations
- Share permissions are not part of the effective permissions calculation. لا تعتبر أذونات المشاركة جزءًا من حسابات الأذونات الفعالة.
- Share permissions are not part of the effective permissions calculation. لا تُعد أذونات المشاركة جزءًا من حسابات الأذونات الفعالة.
- The calculation and subsequent distribution of oil revenues lack the ... وتفتقر حسابات عائدات النفط وتوزيعها فيما بعد إلى ...
- ... completely distinct from mere strategic and economic calculation. ... متميز تماماً عن مجرد حسابات استراتيجية واقتصادية.
- ... share permissions are not part of the effective permissions calculation. ... لا تعد أذونات المشاركة جزءًا من حسابات الأذونات الفعالة.
- ... selected data together and performs a calculation on the group. ... البيانات المحددة معاً وتُجري حسابات على المجموعة.
computation
I)
العمليه الحسابيه
NOUN
Synonyms: calculation
- The computation to provide an unbound result. العملية الحسابية توفر نتيجة غير مُحددة.
- The input asynchronous computation. العملية الحسابية الغير متزامنة المدخلة.
- The function to be run if the computation is cancelled. الدالة المراد تشغيلها إذا تم إلغاء العملية الحسابية.
- The value to return from the computation. القيمة المراد إرجاعها من العملية الحسابية.
- ... that waits for the input computation to finish. ... تقوم بانتظار انتهاء العملية الحسابية المدخلة.
II)
عمليه حسابيه
NOUN
Synonyms: calculation, arithmetic
- An asynchronous computation that waits for the event to be ... عملية حسابية غير متزامنة تنتظر الحدث حتى يتم ...
- A new computation that waits for the ... عملية حسابية جديده تقوم بانتظار ...
- Runs an asynchronous computation, starting immediately on ... تشغيل عملية حسابية غير متزامنة, تبدأ مباشرة في ...
- An asynchronous computation that provides the callback with the ... عملية حسابية غير متزامنة توفر رد الاتصال مع ...
- An asynchronous computation that behaves similarly to ... عملية حسابية غير متزامنة لها سلوك مشابه للتكرار ...
III)
حساب
NOUN
- Delegates to the input computation. المفوضين لحساب المدخل.
- However imperfect the computation of this index, ... ومهما كان القصور في حساب هذا المؤشر، فإنه ...
- Computation of the daily subsistence allowance while in travel status حساب بدل الإقامة اليومي أثناء السفر
- by the squire's computation, eight or nine لحساب من قبل سكوير ، وثمانية أو تسعة
- and how to do things like perform computation وكيف تقوم بأشياء مثل حساب
IV)
V)
حسابيه
NOUN
Synonyms: arithmetic, mathematical, calculation, computational
- ... the supplier owing to computation errors. ... لمورد نتيجة لأخطاء حسابية.
- ... for counters that require computation values of the formatted value. ... للعدادات التي تتطلب قيم حسابية للقيم المنسقة.
accounted
I)
شكلت
VERB
Synonyms: formed, constituted, set up, accounted for, shaped
- ... of the cap was that omen accounted good. ... الغطاء الذي كان فأل شكلت جيدة.
- he now accounted proven to him. انه ثبت الآن شكلت له.
- might be accounted unto her for righteousness. قد تكون شكلت بمعزل عنها للبر.
- have to do it accounted posting يجب أن تفعل ذلك شكلت بالإرسال
- He accounted it a pity that so fine and ... شكلت انه كان من المؤسف أن غرامة جدا وموهوب ...
- accounted to have experience in these ... وشكلت لديهم خبرة في هذه ...
II)
outsourcing
I)
التعاقد الخارجي
VERB
Synonyms: contracted, bpo
- ... an enabling environment for outsourcing activities domestically. ... بيئة مؤاتية لأنشطة التعاقد الخارجي على الصعيد المحلي.
- ... of economic growth generated by outsourcing of services. ... جديداً للنمو الاقتصادي نتيجة للتعاقد الخارجي على توريد الخدمات.
- ... their presence in global outsourcing markets. ... من وجودها في الأسواق العالمية للتعاقد الخارجي.
- ... gains from participating in the global outsourcing of services. ... المكاسب من المشاركة في التعاقد الخارجي على الخدمات على المستوى العالمي.
- ... protectionist pressures should be confronted to facilitate outsourcing. ... فإنه ينبغي مقاومة الضغوط الحمائية من أجل تيسير التعاقد الخارجي.
- ... in international trade, outsourcing has become a significant factor necessitating ... ... في مجال التجارة الدولية، أصبح التعاقد الخارجي يشكل عاملاً هاماً يقتضي ...
II)
III)
التعهيد
VERB
- ... of any clampdown, particularly on the outsourcing issue. ... فرض اى اجراءات وخاصة فيما يتعلق بقضية التعهيد .
IV)
الاستعانه
VERB
- Not a fan of outsourcing. لست محبّاً للإستعانة بأحد.
- ... of activities to be considered for outsourcing. ... الأنشطة التي سيُنظر بشأن الاستعانة فيها بمصادر خارجية.
- This outsourcing is expected to be in place by ... ويتوقع أن تكون هذه الاستعانة بمصادر خارجية قائمة ...
- outsourcing the parts led to three years of delay ... الاستعانة بمصادر خارجية أدت إلى أجزاء ثلاث سنوات من التأخير ...
- outsourcing in general lengthen supply lines ... الاستعانة بمصادر خارجية في العام إطالة خطوط العرض ...
- outsourcing prop course the realities ... الاستعانة بمصادر خارجية سند بالطبع واقع ...
V)
VI)
التلزيم
VERB
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.