Expense means المصروفات, حساب and المصاريف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Expense in Arabic :

expense

المصروفات

NOUN

Synonyms: charges, disbursements, fees

Enter the name of the expense purpose. أدخل اسم الغرض من المصروفات.
Select the category expense type. تحديد نوع فئة المصروفات.
Offset account attached to the current expense transaction. الحساب المقابل المرتبط بحركة المصروفات الحالية.
Create and post expense transaction lines. إنشاء بنود حركات المصروفات وترحيلها.
View the expense category related to the transaction. يعرض فئة المصروفات المرتبطة بالحركة.
View expense transaction information for the posted invoice proposal. تعرض معلومات حركة المصروفات لمقترح الفاتورة المرحلة.

- Click here to view more examples -

حساب

NOUN

Synonyms: account, calculate, calculation, count, compute

At the expense of a patient's life? على حساب حياة مريض؟
Not at another human being's expense. ليس على حسابِ إنسانٍ آخر
But only at the expense of another. و لكن على حساب الآخر
But not at the expense of the moment. و لكن ليس على حساب الحاضر
Be sure to put that on your expense account. يجب التأكد من أن وضع على حسابك حساب.
You may go to any expense which you think necessary. قد تذهب إلى أي حساب الذي كنت تعتقد ذلك ضروريا.

- Click here to view more examples -

المصاريف

NOUN

Synonyms: expenses, charges

Use it to report the expense limit amount. يتم استخدام ذلك إلى تقرير المصاريف حد حجم.
Enter employee before entering expense report. أدخل الموظف قبل إدخال تقرير المصاريف.
When you complete the expense report, the smart document can ... عند إكمال تقرير المصاريف، يمكن للمستند الذكي ...
... collect line items on an expense report form. ... في تجميع عناصر السطر في نموذج خاص بتقرير المصاريف.
... enter a dollar limit for expense reports. ... Enter الزر حد دولار لتقارير المصاريف.
... a form library for expense reports. ... مكتبة نماذج لتقارير المصاريف.

- Click here to view more examples -

نفقه

NOUN

Synonyms: alimony, outlay

This office would seem like an unnecessary expense. هذا المكتب سوف يبدوا نفقةً ضرورية
Such examinations are conducted at the employer's expense. ويتم إجراء هذه الفحوصات على نفقة صاحب العمل.
We will spare no expense. نحن لن نوفر أى نفقه
A huge new expense you didn't tell us about. نفقة ضخمة جديدة لم تخبرنا عنها
... you treat this as an official expense? ... تتعامل مع هذا وكأنها نفقة رسمية؟
... just looking to avoid the expense of a trial. ... فقط نَنْظرُ لتَفادي نفقةِ a محاكمة.

- Click here to view more examples -

نفقته

NOUN

... to the beneficiary at whose expense the person is living. ... إلى المستفيد الذي يعيش الشخص على نفقته.
facetious at his expense next time they met. طريف في وقت نفقته المقبل التقيا.
himself at his own expense, for a church نفسه على نفقته الخاصة ، لكنيسة
himself at his own expense, for a church بنفسه وعلى نفقته الخاصة ، لكنيسة
... it would prompt at his expense; ... لأنه موجه على نفقته ؛
... it down with grass at his own expense; ... عليه مع العشب على نفقته الخاصة ، والسيدة

- Click here to view more examples -

مصروفات

NOUN

Synonyms: expenses, obligating, disbursements

View or create an expense category. عرض أو إنشاء فئة مصروفات.
Create and save expense report document. قم بإنشاء مستند تقرير مصروفات وحفظه.
View a brief description of the line item expense. يعرض وصفًا مختصرًا لمصروفات صنف البند.
Use this form to create a new expense report. استخدم هذا النموذج لإنشاء تقرير مصروفات جديد.
View the currency of the selected line item expense. يعرض عملة مصروفات صنف البند المحددة.
Use this form to split an expense transaction. استخدم هذا النموذج لتقسيم حركة مصروفات.

- Click here to view more examples -

نفقات

NOUN

Synonyms: expenses, costs, spending, charges, outlays

Select an expense distribution sheet. حدد ورقة توزيع نفقات.
... your office to update an expense report. ... المكتب لتحديث تقرير نفقات.
... the people the time and expense of a trial. ... على الناس الوقت ونفقات المحاكمة هذا هو البيان؟
... to use for collection expense fees for bills of exchange. ... المطلوب استخدامه لرسوم نفقات التحصيل بالنسبة للكمبيالات.
... and thus becomes an expense of the insolvency estate. ... وهكذا فهو يصبح من نفقات حوزة الإعسار.
... in the accounts as other operating expense or as miscellaneous income ... ... في الحسابات بصفة نفقات تشغيلية أخرى أو ايرادات متفرقة ...

- Click here to view more examples -

النفقات

NOUN

Synonyms: expenditures, costs, spending

Have you signed the expense reports yet? هل وقعت تقارير النفقات بعد؟
Receipts must be attached to expense form. يجب إرفاق الإيصالات بنموذج النفقات.
Now why does this expression represent that expense? الآن لماذا يفعل هذا التعبير تمثل تلك النفقات؟
With regard to expense movements, the aim was ... وفيما يتعلق بحركة النفقات، كان الهدف هو ...
... report to generate and analyze the three expense distribution sheets. ... التقرير لإنشاء أوراق توزيع النفقات الثلاث، وتحليلها.
... that you want to print on the expense distribution sheet. ... التي تريد طباعتها في ورقة توزيع النفقات.

- Click here to view more examples -

مصاريف

NOUN

Synonyms: expenses, charges, fees, fee, outlay

... any income or charge any expense on the loan. ... أي دخل أو يحمِّل أية مصاريف على القرض.
The department really spared no expense for your promotion. القسم لم يوفر أي مصاريف لترقيتك.
Create a moving-expense receipt file عمل ملف لإيصالات مصاريف النقل
Our business expense allots $40 each for dinner. مصاريف عملنا تخصص لكل منا 40 دولارا للعشاء

- Click here to view more examples -

in English

1. Account

account

حساب

NOUN

Synonyms: calculate, calculation, expense, count, compute

Setup will create a user account for you. ‏‏سيقوم الإعداد بإنشاء حساب مستخدم لك.
The guest account must be turned on before use. ويجب تشغيل حساب guest قبل استخدامه.
Every account you worked on turned into gold. كل حساب عملت من أجله تحول الى ذهب
Log on to the other administrator account. سجل الدخول إلي حساب مسؤول آخر.
Administrator account is enabled. تم تمكين حساب المسؤول.
Select this option to specify a different account. حدد هذا الخيار لتحديد حساب آخر.

- Click here to view more examples -

II)

الحساب

NOUN

Synonyms: calculation, arithmetic, reckoning, computation

Specify the bank account number. حدد رقم الحساب البنكي.
Keep this account on the computer. الاحتفاظ بهذا الحساب على الكمبيوتر.
Here is the account number. هذا هو رقم الحساب رقم 13
You also can enter the search name for the account. ويمكنك أيضًا إدخال اسم البحث للحساب.
Such contributions shall be taken into account as miscellaneous income. وتقيد تلك المساهمات في الحساب باعتبارها إيرادات متنوعة.
Type a name for the account. اكتب اسمًا للحساب.

- Click here to view more examples -

III)

الاعتبار

NOUN

Synonyms: mind, consideration, consider

I hope delegations will take those factors into account. آمل أن يأخذ اﻷعضاء هذه العوامل في اﻻعتبار.
How can legitimate security interests be taken into account? • كيف يمكن أن تؤخذ مصالح الأمن المشروعة في الاعتبار؟
The author gives some account of himself and family. المؤلف يعطي بعض الاعتبار لنفسه وأسرته.
Account to be regulated. على أن ينظم الاعتبار.
We really must take into account the totality. يجب علينا أن نأخذ في الاعتبار حقيقة مجمل.
The element of proportionality must be taken into account. إن عنصر التناسب يجب أن يؤخذ في اﻻعتبار.

- Click here to view more examples -

IV)

الحسبان

NOUN

Synonyms: mind

Such excesses should be taken into account when training judges. وينبغي أخذ هذه التجاوزات في الحسبان في تدريب القضاة.
This consideration should be taken into account in future. وينبغي أن يوضع هذا الاعتبار في الحسبان في المستقبل.
This should be taken into account. وينبغي أن يؤخذ هذا في الحسبان.
These developments will need to be carefully taken into account. وينبغي الحرص على أخذ هذه التطورات في الحسبان.
Those new realities must be taken into account. ويجب أخذ ذلك الواقع الجديد في الحسبان.
This approach will have to be taken into account. وينبغي أخذ هذا اﻻعتبار في الحسبان.

- Click here to view more examples -

حسابك

NOUN

Synonyms: your

Your stepfather withdrew all the money from that account. زوجُ أمكِ .سحب جميع الأموال التي بحسابكِ
Oh we'll just put them on your charge account. نحن فقط سوف نضعها على حسابك
It took all my charm to save the account. تطلب كل سحري لإنقاذ حسابك
You were inside the bank clearing out your account. كنت في البنك تغلق حسابك.
Your account balance is zero dollars and zero cents. "حسابك صفر دولار وصفر سنتاً"
Click to view and manage your account settings. انقر لعرض وإدارة إعدادات حسابك.

- Click here to view more examples -

VI)

اعتبارها

NOUN

Synonyms: as, mind

It takes into account interviews and communications with ... وتأخذ الدراسة في اعتبارها المقابلات والاتصالات التي تمت مع ...
... of rights should also take full account of the other. ... الحقوق أن تأخذ في اعتبارها بالكامل المجموعة الأخرى أيضا.
... the central government do not account for provincial development committees. ... الحكومة المركزية لا تضع في اعتبارها لجان التنمية في المحافظات.
... of rights should also take full account of the other. ... الحقوق أن تأخذ في اعتبارها أيضا بالكامل المجموعة اﻷخرى.
... recent events must be taken into account. ... هناك أحداث أخيرة ينبغي اعتبارها
... debt crisis should take full account of the need to protect ... ... أزمة الديون أن تأخذ في اعتبارها تماما الحاجة إلى حماية ...

- Click here to view more examples -

VII)

حسابات

NOUN

Synonyms: accounts, calculations

And she has proof of a campaign account. ولديها دليل على حسابات الحملة
He was a great account man. ، كان رجل حسابات عظيم
Learn how to change the name of a user account. التعرف على كيفية تغيير اسم أحد حسابات المستخدم.
There are two user account types. هناك نوعين من حسابات المستخدمين.
No account numbers were made available. ولم تقدم أي أرقام حسابات.
Now you can include additional account fields from the parent customer ... بينما يمكنك الآن تضمين حقول حسابات إضافية من العميل الأصلي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مراعاه

NOUN

Synonyms: observance, observe, mind, subject, accommodate, respected

We have to take that into account. وعلينا مراعاة ذلك.
Further reform should take into account the foregoing. وينبغي مراعاة ما تقدم عند مواصلة عملية الإصلاح.
The gender dimension must be taken into account whenever possible. ويجب مراعاة البعد الجنساني كلما كان ذلك ممكناً.
Financial implications were taken fully into account in this process. كما روعيت اﻵثار المالية خﻻل هذه العملية مراعاة تامة.
We should take these criticisms into account, but we must ... وينبغي لنا مراعاة هذه اﻻنتقادات، إﻻ أننا يجب ...
Taking into account recent replies and those analysed in the two ... ومع مراعاة الردود الأخيرة وتلك التي تم تحليلها في ...

- Click here to view more examples -

2. Calculate

calculate

حساب

VERB

Synonyms: account, calculation, expense, count, compute

To calculate a running balance, use the following procedure. لحساب الرصيد الجاري, استخدم الإجراء التالي.
Use this form to calculate forecasted and actual cash flow. استخدم هذا النموذج لحساب التدفق النقدي المتوقع والفعلي.
Calculate the entire workbook now. حساب المصنف بالكامل الآن.
Open the form to calculate accruals for the selected transaction. قم بفتح نموذج لحساب استحقاقات الحركة المحددة.
A text box uses an expression to calculate a total. يستخدم مربع النص تعبير لحساب إجمالي.
Members of the user group can calculate questionnaire statistics. يتمكن أعضاء مجموعة المستخدمين من حساب إحصائيات الاستبيان.

- Click here to view more examples -

II)

احتساب

VERB

Synonyms: calculated, counted, calculation, computation, accounted

It is used to calculate net requirement order dates. ويتم استخدامه لاحتساب تواريخ أمر المتطلب الصافي.
Method to calculate the pay rate or award guideline. طريقة لاحتساب دليل معدل الدفع أو المنحة.
Select the method to calculate possible ship and receipt dates. حدد الطريقة المستخدمة في احتساب تواريخ الاستلام والشحن الممكنة.
It would still be possible to calculate cash flow forecasts, ... وقد يكون من الممكن احتساب تقديرات تدفقات النقدية، ...
The times are used to calculate the start and end times ... يتم استخدام المواعيد لاحتساب مواعيد البدء والانتهاء ...
So it will calculate the hours per task times ... لذا فإنه سيتم احتساب ساعات في أوقات مهمة ...

- Click here to view more examples -

III)

احسب

VERB

Synonyms: figured, reckon, calc, compute

For example, calculate a duty and a sales tax ... على سبيل المثال، احسب الرسوم وضريبة المبيعات ...
I used to calculate the probability of different scenarios ... أنا كُنْتُ أَحْسبُ الإحتمالات لسيناريوهات مختلفةِ ...
Calculate the cost of all manufactured items by using the ... احسب تكلفة كافة الأصناف المصنعة باستخدام ...
Calculate every possible destination along ... إحسبْ كُلّ الاحتمالات الإتجاه على طول ...
... cost category, and calculate the cost for all manufactured items ... ... لفئة التكلفة، واحسب تكلفة كل الأصناف المصنعة ...
... cost categories, and calculate the cost for all manufactured items ... ... لفئات التكلفة، ثم احسب تكلفة كافة الأصناف المصنعة ...

- Click here to view more examples -

IV)

تحسب

VERB

Synonyms: calculated, counted, compute

The expressions calculate and return the same value. التعبيرات تحسب و ترجع نفس القيمة.
Formulas calculate values in a specific order. تحسب الصيغ القيم بترتيب معين.
Formulas calculate values in a specific order. تحسب الصيغ القيم بطريقة معينة.
Lists calculate the formula from left ... تحسب القوائم الصيغ من اليمين ...
Expression statements that calculate a value must store ... يجب على عبارات التعابير التي تحسب قيمة أن تقوم بتخزين ...
Expressions can calculate values to display, ... ويمكن للتعبيرات أن تحسب قيم لعرضها أو ...

- Click here to view more examples -

يحسب

VERB

Synonyms: calculated, computes, computing, reckon

Who can calculate these? من يستطيع ان يحسب هذا؟
Who does he calculate he is? من يحسب نفسه ليفعل ذلك؟
Now he has to calculate what he can't see. الآن يجب أن يحسب ما لا يستطيع رؤيتة
Calculate multiline and total discounts ... يحسب إجمالي الخصومات والخصومات متعددة السطور ...
Calculate multiline and total discounts, or the number of ... يحسب إجمالي الخصومات والخصومات متعددة البنود أو عدد ...
And that number we could calculate if you وهذا العدد يمكن أن يحسب أننا إذا كنت

- Click here to view more examples -

VI)

حسابها

VERB

Synonyms: calculated, counted, computed, reckoned, recalculate

How many student grades would you like to calculate? كم عدد تقديرات الطلاب التي تود حسابها؟
You can use a spreadsheet to enter and calculate data. يمكنك استخدام جدول بيانات لإدخال بيانات وحسابها.
... but then how do we calculate with this is? ... لكن بعد ذلك كيف يمكننا حسابها؟
... production orders and select those that you want to calculate. ... بأوامر الإنتاج وتحديد الأوامر المطلوب حسابها.
... you want to enter actual costs or automatically calculate them. ... كنت تريد إدخال التكاليف الفعلية أو حسابها تلقائياً.
... enter and edit data or to calculate data. ... بإدخال بيانات وتحريرها أو حسابها.

- Click here to view more examples -

3. Calculation

calculation

حساب

NOUN

Synonyms: account, calculate, expense, count, compute

Date interval for fee calculation. فترة التاريخ لحساب الرسوم.
Select the calculation method. يتيح تحديد أسلوب حساب.
Enter a starting date for the hour utilization calculation. أدخل تاريخ بدء لحساب الاستخدام في الساعة.
Or how about a spreadsheet for standard cost calculation? وماذا عن جدول بيانات لحساب التكلفة القياسية؟
View the form for a selected calculation record. يعرض النموذج لسجل حساب محدد.
This data forms the basis of the allocation calculation. حيث تشكل هذه البيانات أساس حساب التوزيع.

- Click here to view more examples -

II)

الحساب

NOUN

Synonyms: account, arithmetic, reckoning, computation

Enter or view a brief description of the calculation line. يتيح إدخال وصف موجز لبند الحساب أو عرضه.
Display the calculation restrictions for a selected costing version. تعرض قيود الحساب المتعلقة بإصدار تكاليف محدد.
View the starting date of the special calculation. يعرض تاريخ البدء الخاص بالحساب الخاص.
The selected absence code will be inserted during calculation. سيتم إدخال كود الغياب المحدد أثناء الحساب.
View the calculation step of this transaction. يعرض خطوة الحساب لهذه الحركة.
The calculation results are posted to the measurement. ويتم ترحيل نتائج الحساب إلى القياس.

- Click here to view more examples -

III)

العمليه الحسابيه

NOUN

Synonyms: computation

Enter basic parameters for the calculation. تتيح إدخال المعلمات الأساسية للعملية الحسابية.
Show calculation information for a selected line. تعرض معلومات العملية الحسابية للبند المُحدد.
Type the next number in the calculation. أدخل العدد التالي في العملية الحسابية.
Type the first number in the calculation. أدخل العدد الأول في العملية الحسابية.
Type the next number in the calculation. اكتب الرقم التالي في العملية الحسابية.
The calculation is based on the quantity divided by ... يتم إجراء العملية الحسابية بقسمة الكمية على ...

- Click here to view more examples -

IV)

عمليه حسابيه

NOUN

Synonyms: computation, arithmetic

A calculation in the form has not been completed. لم يتم إكمال عملية حسابية موجودة في النموذج.
The price system is a faulty calculation. نظام الأسعار هو عملية حسابية خاطئة
To display a zero, perform a simple calculation. لعرض صفر، قم بعملية حسابية بسيطة.
Select or view a calculation number. يتيح تحديد رقم عملية حسابية أو عرضه.
You can also use a calculation to update data from ... يمكنك أيضاً استخدام عملية حسابية لتحديث بيانات من ...
Select a specific calculation number if is selected ... حدد رقم عملية حسابية خاصة في حالة تحديد ...

- Click here to view more examples -

حسابيه

NOUN

Synonyms: arithmetic, mathematical, computational, computation

Sheer calculation on his. مجرد حسابية على بلده.
... which are separated by calculation operators. ... والتي تكون مفصولة بعوامل حسابية.
... which are separated by calculation operators. ... والتي تكون مفصولة بعوامل تشغيل حسابية.
... conditional formula that results in another calculation or in values other ... ... صيغة شرطية تنتج عنها قيمة حسابية أخرى أو قيم أخرى ...
... as appropriate, using calculation procedures consistent with those contained ... ... حسب الاقتضاء، باستخدام إجراءات حسابية تتمشى مع تلك الواردة ...
By using a calculation formula ( ). باستخدام معادلة حسابية ( ).

- Click here to view more examples -

VI)

احتساب

NOUN

Synonyms: calculated, counted, computation, accounted

Select a calculation method to use for ... يتيح تحديد أسلوب احتساب ليتم استخدامه لنموذج ...
... including customs costs in the calculation of the price reduction. ... بإدراج التكاليف الجمركية في احتساب خفض الثمن.
B. Calculation of the cost recovery rate باء - احتساب معدل استرداد التكلفة
... , Image Rotation, Calculation, Variable, and Trim. ... ، تدوير الصورة، احتساب، متغير، وقطع.

- Click here to view more examples -

VII)

حسابات

NOUN

Synonyms: accounts, calculations

Share permissions are not part of the effective permissions calculation. لا تعتبر أذونات المشاركة جزءًا من حسابات الأذونات الفعالة.
Share permissions are not part of the effective permissions calculation. لا تُعد أذونات المشاركة جزءًا من حسابات الأذونات الفعالة.
The calculation and subsequent distribution of oil revenues lack the ... وتفتقر حسابات عائدات النفط وتوزيعها فيما بعد إلى ...
... completely distinct from mere strategic and economic calculation. ... متميز تماماً عن مجرد حسابات استراتيجية واقتصادية.
... share permissions are not part of the effective permissions calculation. ... لا تعد أذونات المشاركة جزءًا من حسابات الأذونات الفعالة.
... selected data together and performs a calculation on the group. ... البيانات المحددة معاً وتُجري حسابات على المجموعة.

- Click here to view more examples -

4. Count

count

العد

NOUN

Synonyms: acne

Some collections hide the capacity or the count or both. بعض المجموعات تخفي السعة أو العد أو كليهما.
Do you count too? هل تقوم بالعد أيضا؟
My guess is based on a quick count. ويستند تخميني على العد السريع
How do you count? كيف تقوم بالعد ؟
No one said an agent could count. وكيل ولا يعرف العد
I will now begin the count. أنا سَأَبْدأُ العد الآن.

- Click here to view more examples -

II)

الكونت

NOUN

Synonyms: comte, asad

I want the count's goblet filled at all times tonight ... أريد كأس (الكونت) مليئ في جميع الأوقات الليلة ...
What if the count surprises us and wins? ماذا لو أن (الكونت) فاجأنا وربح ؟
Ah, the count accompanies the count. اه , الكونت بصحبه الكونت
Ah, the count accompanies the count. اه , الكونت بصحبه الكونت
We shall not rest until the Count's head فإننا لن يهدأ لها بال حتى رأس الكونت
No doubt the Count's doing. ولاشك ان الكونت هو الذى فعلها

- Click here to view more examples -

III)

عد

VERB

Synonyms: go back, come back

You know, you can almost count the terms. كما تعلمون، انه يمكنكم عد العبارات
Spaces count as characters. يتم عد المسافات كأحرف.
Specifies the hop count as a decimal integer. تعيّن عدّ المراحل كعدد صحيح عشري.
Include hidden columns when you count columns. قم بتضمين الأعمدة المخفية عند عد الأعمدة.
Mess like that, they don't even count body parts. خطأ كهذا لن يستطيعوا عد اجزاء الجسم
Count backwards from ten. عدّ بشكل عكسي من 10

- Click here to view more examples -

IV)

تعول

VERB

Synonyms: rely, relies

Why not count two people at a time? لماذا لا تعول شخصين في وقت واحد؟
The secretariat would count on the support of all ... وقال إن الأمانة تعوِّل على مساندة جميع من ...
... lovers than she could count. ... من عشاق من انها يمكن ان تعول.
Getting handle of doesn't count. الحصول على مقبض لا تعول.
Papa, do bean sprouts count as vegetables? بابا، لا تعول على النحو براعم الفاصوليا الخضار؟
the beginning chain three will count as the first stitch سوف تبدأ سلسلة ثلاثة تعول على النحو غرزة الأول

- Click here to view more examples -

الاعتماد

VERB

Synonyms: rely, dependence, reliance, accreditation, approval, adoption

Can we count on your service? أيمكننا الإعتماد على خدماتك ؟
I knew i could count on you, bro. علمت أنه يمكنني الاعتماد عليك
You can count on it. يمكنك الاعتماد على هذا.
And you can't count on that every year. لا يمكنك الاعتماد على هذا كل سنة
You can always count on me. بإمكانك دائماً الإعتماد عليّ
With someone she can count on. مع شخصاً تستطيع الأعتماد عليه.

- Click here to view more examples -

VI)

نعول

VERB

We count on donors' generosity. ونحن نعوّل في ذلك على سخاء المانحين.
We count on international assistance in their elimination. ونحن نعول على المساعدة الدولية في سبيل تدميرها.
We count on the understanding and conciliatory attitude of our partners ... ونحن نعول على تفهم شركائنا وموقفهم التوفيقي ...
We count on the chairmanship offered ... وإننا نعول على الرئاسة التي تقدم ...
... like to be able to count on the support and contribution ... ... أن يكون بوسعنا أن نعول على دعم وإسهام ...
... in this direction, and we count on the active participation ... ... في هذا الاتجاه، ونعول في ذلك على المشاركة النشطة ...

- Click here to view more examples -

VII)

عدد

NOUN

Synonyms: number, many, total, several

Missing maximum site count. عدد المواقع الأقصى مفقود.
Returns the count of visible rows in the grid. إرجاع عدد الصفوف المرئية في الشبكة.
Method signature is missing the argument count. عدد الوسيطات مفقود في توقيع الأسلوب.
Increments the operation count by one. زيادة عدد التشغيل بمقدار واحد.
The cluster count is too high. عدد الكتلة كبير جداً.
Gets the operation count. الحصول على عدد التشغيل.

- Click here to view more examples -

VIII)

احصاء

VERB

Synonyms: statistic, census, bps, tally

I cannot count one. لا استطيع احصاء واحد.
How many were there last count? ـ كم كانوا في آخر إحصاء؟
But let's do a head count, here. ولكن، لنجري إحصاء هنا.
Date of the last count of file numbers. تاريخ آخر إحصاء لأرقام الملفات.
How many were there at last count? كم كانوا في آخر أحصاء؟
How many were there last count? كم كانوا في آخر أحصاء؟

- Click here to view more examples -

IX)

العدد

NOUN

Synonyms: number, issue, many, edition

The total count is updated. يتم تحديث العدد الإجمالي.
The number of operations to reduce the count by. رقم العمليات المراد تقليل العدد به.
Count is a simple enumeration, while amount is variable. يعتبر العدد هو تعداد بسيط، بينما الكمية هي متغير.
And on the count of three. حسناً, وعند العدد ثلاثة
I want this paper on the count of three. أريد هذه الورقة عند العدد ثلاثة
This count includes segments received on currently established connections. يتضمن هذا العدد القطع المتلقاة من الاتصالات المؤسسة حالياً.

- Click here to view more examples -

حساب

VERB

Synonyms: account, calculate, calculation, expense, compute

I lost all count of time. نسيت حساب كل ذلك الوقت
Everybody on this side, on the count of three! الجميع في هذا الجانب ، على حساب من ثلاثة!
Matching evaluates the parameter count first. مطابقة بتقييم معلمة حساب أولاً.
The reference count repair tool will now be run. سيتم تشغيل أداة إصلاح حساب المرجع الآن.
No human can count that fast. لا يمكن للبشر حساب ذلك بهذه السرعة
This will count as a loss in your statistics. سيتم حساب ذلك كخسارة في الإحصائيات.

- Click here to view more examples -

XI)

تعتمد

VERB

Synonyms: depend, adopt, based, rely, support, dependent, relies, adoption

People count on that place. الناس تعتمد على ذلك المكان
You can count on that. يُمكنك أن تعتمد على ذلك
You never count on the perfect plan. أنت لا تعتمد أبداً على الخطة المثاليّة.
You can count on that. يمكنك أن تعتمد على ذلك
People can always count on you. إن الناس تستطيع دائماً أن تعتمد عليك .
I think you count on it. أعتقد أنّك تعتمد على ذلك

- Click here to view more examples -

5. Compute

compute

حساب

VERB

Synonyms: account, calculate, calculation, expense, count

Do not compute these directories. عدم حساب هذه الأدلة.
Compute the union of the two sets. يقوم بحساب اتحاد مجموعتين.
I will compute what's called the expected or average number ... سوف أقوم بحساب ما يسمي المتوقع أو المتوسط لعدد ...
You can also compute the height, width, ... يمكنك أيضاً حساب الطول، العرض، ...
... the entire source image to compute the adjustment. ... الصورة المصدر بأكملها لحساب المعايرة.

- Click here to view more examples -

II)

تحسب

VERB

Synonyms: calculated, counted

But let's just mechanically compute it. ولكن دعونا فقط ميكانيكيا تحسب عليه.
... by econometric models which attempt to compute, for example, ... ... بنماذج قياسية تحاول أن تحسب، على سبيل المثال، ...
... perhaps you can actually compute what the situation is, ... المحتمل أنّك فعليًّا قد تستطيع أن تحسب ما هي الحالة،

- Click here to view more examples -

III)

يحسبه

VERB

... ) that each peer must compute to verify the message ... ... ) الذي يجب أن يحسبه كل طرف للتحقق من الرسالة ...

IV)

يحسب

VERB

Synonyms: calculated, computes, computing, reckon

Now the program will compute trajectories. و الحاسوب سوف يحسب إتجاهات الإطلاق
Entry vector doesn't compute. موجه دخولِ لا يَحْسبُ.
... use the compromised key to compute additional keys, which ... ... استخدام هذا المفتاح ليحسب مفاتيح إضافية, التي ...

- Click here to view more examples -

احسب

VERB

Synonyms: figured, reckon, calculate, calc

... some time before we can compute a modulation program. ... بعض الوقت قبل أن إحسب برنامج تحوير اتصال غير مجدول
... sample of the population, then compute the standard deviation using ... ... عينة من مجموعة، فعندئذ احسب الانحراف المعياري باستخدام ...
... of the population, then compute the variance using VAR. ... من المجموعة، فعندئذٍ احسب التباين مستخدماً VAR.

- Click here to view more examples -

6. Alimony

alimony

النفقه

NOUN

Synonyms: maintenance, outlay

I am no longer paying alimony. أنا لم أعد أدفع النفقة
Never have to pay alimony again. لن يكون عليّ دفع النفقة مجدداً.
She asked whether alimony payments were determined by factors ... وسألت ما إذا كانت النفقة تتحدد بموجب عوامل ...
Alimony debtors contribute to child support according to their ... والمدين بالنفقة لا يسهم في إعالة الطفل وفقا لمسؤولياته ...
With respect to alimony, the outcome depended ... وفيما يتعلق بالنفقة، فإن النتيجة تتوقف ...

- Click here to view more examples -

II)

نفقه

NOUN

Synonyms: expense, outlay

The court will decide on child alimony to be provided until ... وتقرر المحكمة نفقة الأطفال التي يتعين تقديمها حتى ...
... from there and didn't even pay you alimony. ... من هناك ولم يدفع لكِ نفقة حتى
... so he doesn't have to pay you alimony. ... لذا فلا يجب عليه أن يدفع لكِ نفقة
... week, and I pay alimony, so the idea that ... ... الأسبوع، وأدفع نفقة لذا فكرة أن ...

- Click here to view more examples -

7. Obligating

obligating

الزام

VERB

Synonyms: obliging, requiring, committing, bind, obligation, compel, recommit

... with a view to obligating banks to report on their ... ... وذلك بغرض إلزام المصارف بالإبلاغ عما تجريه ...
... accomplish that end by obligating States to either prosecute or ... ... تتحقق هذه الغاية من خلال إلزام الدول إما بملاحقة أو ...

II)

الالزام

VERB

Synonyms: cram, compulsion

... regarding the use of miscellaneous obligating documents. ... فيما يتعلق باستخدام وثائق الإلزام المتنوعة.
... regarding the issue of miscellaneous obligating documents. ... فيما يتعلق بمسألة وثائق الإلزام المتنوعة.
17. Establishment of obligating documents for pending claims/ ... ١٧ - إنشاء وثائق اﻹلزام المتعلقة بالمطالبات/ ...

- Click here to view more examples -

III)

مصروفات

VERB

Synonyms: expenses, disbursements

... established procedures governing the use of miscellaneous obligating documents. ... للإجراءات المقررة التي تنظم استخدام وثائق الالتزام بمصروفات متنوعة.
... the use of miscellaneous obligating documents to reserve credits ... ... استخدام وثائق الالتزام بمصروفات متنوعة لحجز اعتمادات ...
... the use of miscellaneous obligating documents to reserve credits ... ... استخدام وثائق الالتزام بمصروفات متنوعة لحجز اعتمادات ...
... the use of miscellaneous obligating documents to reserve credits ... ... استخدام وثائق الالتزام بمصروفات متنوعة لحجز اعتمادات ...
... the use of miscellaneous obligating documents to reserve credits ... ... استخدام وثائق الالتزام بمصروفات متنوعة لحجز اعتمادات ...

- Click here to view more examples -

8. Spending

spending

الانفاق

NOUN

Synonyms: expenditure, tunnels, spend

This is not about future spending. هذا ليس حول الإنفاق في المستقبل.
We froze domestic spending and used honest budget numbers. جمدت نحن المحلي الانفاق واستخدام أرقام الميزانية صادقة.
Spend the rest of my life spending. أقضي بقية حياتي في الإنفاق
New taxes were enacted to fund public spending. وفرضت ضرائب جديدة لتمويل اﻹنفاق العام.
Why are you talking about spending? لماذا تتكلم عن الإنفاق؟
This is not about future spending. هذا لا يتعلق الإنفاق في المستقبل.

- Click here to view more examples -

II)

انفاق

VERB

Synonyms: expenditure, spent, tunnels, expend, disbursement

I have to stop her from spending so much. أنا يجب أَن أوقفها عن إنفاق الكثير
When we're spending all your money. بينما نقوم بإنفاق جميع أموالك
Then you really recommend this spending the day together? ثمّ تَوصي حقاً هذا إنفاق اليومِ سوية؟
When you're spending my money, you ask. عندما تريدين انفاق نقودي , عليك أن تسأليني
Spending money has its own joy. إنفاق المال له بهجه خاصة
Spending a day with you is like pulling teeth. إنفاق a يوم مَعك مثل سَحْب الأسنانِ.

- Click here to view more examples -

III)

قضاء

VERB

Synonyms: spend, crack, judiciary

It was better than spending a summer at camp. لقد كان أفضل من قضاء الصيف بالتخييم
What about spending a lifetime with your spiritual soul mate? ماذا عن قضاء عمرك مع رفيقة روحك؟
Spending time with you away from work is delightful. قضاء الوقت معكِ بعيداً عن العمل هو ممتع .
Spending time in the palace gives me perspective. قضاء الوقت في القصر أعطاني منظورًا
After spending a whole year overseas. بعد قضاء سنة .كاملة بعيداً
Spending the rest of her life in prison? قضاء بقيةَ حياتها في السجن؟

- Click here to view more examples -

IV)

تنفق

VERB

Synonyms: spend, spent, expend

How would you really enjoy spending your life? كيف تستمتع حقا تنفق حياتك؟
Spending more of my money on her? تنفق من مالِي عليها؟
Your spending all this time and ... انت تنفق كل ذلك الوقت و ...
States which are spending billions of dollars to ... فالدول التي تنفق بلايين الدولارات من أجل ...
... we knew where she was spending money. ... ما عرفنا أين كانت تنفق المال
if not are they spending every waking moment healing people إذا لم يتم أنها تنفق كل لحظة الاستيقاظ شفاء الناس

- Click here to view more examples -

امضي

VERB

Synonyms: spent, spend, go ahead

I even began spending more time in nature. حتى انني اصبحت امضي وقتا اكثر بالطبيعة
He's been spending time here for a while. يبدو أنّه أمضى وقتاً طويلاً هنا
I've been spending a lot of time outdoors. حيث كنت امضي الكثير من وقتي بالخارج.
So somebody who's spending two or three ذلك الشخص الذي أمضى سنتين أو ثلاث
like but after spending like six years within ... ولكن بعد أن أمضى مثل مثل ست سنوات داخل ...
... presentable when he left his chum's residence, after spending ... أنيق عندما غادر مقر الصاحب بلاده، بعد أن أمضى

- Click here to view more examples -

VI)

قضاء بعض

NOUN

Synonyms: spend

How about spending some time with your other babies? ماذا بشأن قضاء بعض الوقت مع الأولاد؟
How about spending some time with your other babies? ماذا عن قضاء بعض الوقت مع الأطفال ؟
Start spending some quality time together. والبدء في قضاء بعض الوقت معاً.
Spending some quiet time just you and ... وقضاء بعض الوقت دون التحدث فقط انت وصديقك ...
Maybe spending some time in that neighborhood ... ربما قضاء بعض الوقت في ذلك الحي ...
of his actions are spending time in jail من تصرفاته وقضاء بعض الوقت في السجن

- Click here to view more examples -

VII)

اقضي

VERB

Synonyms: spend

To spending time with you. ان اقضي معك وقت اكثر
I was spending my time talking to ... أنا آسف كنت أقضي وقتي اتحدث فيها للرب
I've been spending a lot of time on ... كنت اقضي الكثير من الوقت على ...
I really liked spending time with you, أريد أن أقضي بعض الوقت معك فعلاً
I was thinking of spending a day or two up at ... اجل كنت افكر بأن اقضي يوما او اثنين في ...
I actually noticed my spending an excessive amount of ... أنا فعلا لاحظت أقضي وقتي لكمية زائدة من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تقضي

VERB

Synonyms: spend, requires, wipes, accordance, prescribed, eliminate

Imagine spending your entire life lying. تخيل أن تقضي طيلة حياتك تكذب
But she's been spending a lot of time here. ولكنها باتت تقضي الكثير من الوقت هنا
And you're spending the night? وأنت تقضي الليلة؟
That is who you should be spending your birthday with. هو من يجب أن تقضي عيد ميلادكِ معه
Wait till you try spending the night. إنتظرى حتى تقضى الليله معى
I am all for julie spending time with karl. انا كلي مع جولي لتقضي وقتها مع كارل

- Click here to view more examples -

IX)

النفقات

NOUN

Synonyms: expenditures, costs

It also regulates questions of territorial budget revenues and spending. كما ينظم مسائل العائدات والنفقات بموازنة الاقليم .
All spending on children should be seen ... وينبغي أن ينظر إلى جميع النفقات المتعلقة بالأطفال من ...
The act increases federal spending on schools and requires states ... ويرفع القانون النفقات الفيدرالية على المدارس ويطلب من الولايات ...
... in various forms while avoiding high spending on international consultancy. ... بأشكال مختلفة مع تجنب النفقات الكبيرة على الاستشارات الدولية.
... the interest rates seeking to inspire spending and investment could have ... ... لاسعار الفائدة لتحفيز النفقات والاستثمارات قد يكون ...
remove some of that unnecessary spending. إزالة بعض من تلك النفقات غير الضرورية.

- Click here to view more examples -

يقضي

VERB

Synonyms: spend, requires, serving, eliminates

No strange men spending the night. لايوجد رجل غريب يقضى الليل
He was spending his entire time worshipping ... 1 انه يقضي كل وقته في العبادة ...
After spending the night with you, how ... بعدما يقضي الليلة معِك، كيف ...
He's just spending every waking hour with her. انه يقضي كل وقته لديها
... although you're the person spending every hour with him? ... بالرغم من أنكِ الشخص الذي يقضي كل ساعة معه؟
He is not spending the entire summer, ... لن يقضي الصيف بأكمله ( ...

- Click here to view more examples -

XI)

نفقات

NOUN

Synonyms: expenses, costs, charges, outlays

Declining investment spending in the former two economies led the ... فقد أدى انخفاض نفقات الاستثمار في الاقتصادين الأولين إلى ...
... a five-percent increase over last year's spending. ... زيادة 5 فى المائة عن نفقات السنة الماضية .
... and ensure economy in health insurance spending. ... وتحقيق الاقتصاد في نفقات التأمين الصحي.
... as part of programme spending, as is done ... ... باعتبارها جزءا من نفقات البرامج، كما هو الشأن ...
... allocated 10% of portfolio spending. ... تخصيص 10 % من نفقات قائمة المشاريع له.
... national economic survey that consumer spending "remained lackluster" ... ... مسح للاقتصاد الوطنى ان نفقات المستهلك " ظلت ضعيفة " ...

- Click here to view more examples -

9. Fee

fee

رسوم

NOUN

Synonyms: fees, charges, duties, graphics, duty, tuition fees

The identification of the payment fee. التعريف الخاص برسوم الدفع.
A piece of my first year management fee. جزء من رسوم سنتي الاولى للادارة.
Amount of the interest note fee. مبلغ رسوم إشعار الفائدة.
We have to charge a fee on it. يجب أن نحمل رسوم على هذا
Identification of the customer fee or vendor fee. تعريف رسوم العميل أو رسوم المورد.
Identification of the customer fee or vendor fee. تعريف رسوم العميل أو رسوم المورد.

- Click here to view more examples -

II)

الرسوم

NOUN

Synonyms: fees, charges, cartoons, drawings, graphic, duties

What is the fee structure? ما هو بنية الرسوم؟
Number of days before the fee is calculated. عدد الأيام قبل احتساب الرسوم.
Fee forecasts are used for general budgeting purposes. تُستخدم التنبؤات بالرسوم لأغراض الموازنة العامة.
Enter the account number for the fee transaction. أدخل رقم الحساب الخاص بحركة الرسوم.
Enter a description for the fee. يتيح إدخال وصف للرسوم.
Currency in which the fee is assessed. العملة التي يتم استخدامها لحساب الرسوم.

- Click here to view more examples -

III)

رسم

NOUN

Synonyms: draw, drawing, graphic, sketch, paint, sketching

Updates usually require an annual subscription fee. تحتاج التحديثات عامة إلى رسم اشتراك سنوي.
Such applications are, however, subject to a fee. غير أن مثل هذه الطلبات تخضع لرسم.
This procurement service fee is recorded as income ... ويقيد رسم خدمة المشتريات على أنه إيراد ...
This procurement service fee is recorded as income ... ويقيّد رسم خدمة المشتريات بوصفه إيراد ...
... longer be part of the subscription fee interval. ... تعد جزءًا من فترة رسم الاشتراك.
... to this channel on payment of a monthly fee. ... في هذه القناة بعد دفع رسم شهري.

- Click here to view more examples -

IV)

رسما

NOUN

He paid a contingent fee and was listed as one of ... يتقاضى رسما الوحدات وأدرج باعتباره واحدا من ...
... immediately start writing a fix penalty fee is thirty or forty ... تبدأ على الفور الكتابة رسما عقوبة الإصلاح ثلاثين أو أربعين
Parents pay a nominal fee every six months for well- ... ويدفع الآباء رسما رمزيا كل ستة اشهر من أجل ...

- Click here to view more examples -

الرسم

NOUN

Synonyms: drawing, graphic, painting, graph, paint, plot

Enter or view the fee description in other languages. يُستخدم في إدخال وصف الرسم أو عرضه بلغات أخرى.
Select the currency that activates the fee. حدد العملة التي تؤدي إلى تنشيط الرسم.
Such a fee would be minimally painful, so ... ومثل هذا الرسم لن يكون مؤلما كثيرا، ...
The fixed fee approach, which is reflected in ... فنهج الرسم الثابت الذي يرد في ...
This fee will be fixed, and will be changed only ... وسيكون هذا الرسم ثابتا، ولن يغير الا ...
tune on friends for a fee so ضبط على الأصدقاء عن الرسم لذلك

- Click here to view more examples -

VI)

الاتعاب

NOUN

Synonyms: fees, honorariums, splitting, retainer

Question me, you pay the fee. اسألني, تدفع الأتعاب .
... including judicial fees and fee-paid staff. ... بما في ذلك أتعاب القضاة والأتعاب المدفوعة للموظفين.
... New investigative findings on fee splitting ... نتائج جديدة للتحقيقات المتعلقة بتقاسم الأتعاب
... and introduction of ethical standards to prevent fee splitting ... وإدخال المعايير الأخلاقية لتلافي تقاسم الأتعاب
... bases its calculation on the management fee owed on the amount ... وتستند في حسابها للأتعاب الإدارية المستحقة إلى مقدار ...
... market value of the Fund and the prevailing fee structures. ... القيمة السوقية للصندوق وهياكل الأتعاب السائدة.

- Click here to view more examples -

VII)

اجر

NOUN

Synonyms: pay, wage, paid, remuneration, wages, reward, remunerated

No fee is too big. لا أجرَ كبيرُ جداً.
So what's the brokerage fee on 20 million worth ... إذاً ما هوَ اجر العمولة لثروةٍ تقدر بـ20 مليوناً ...
How's the lesson fee? كيف هو أجر الدرس؟
... sure we could negotiate the grounds fee. ... أننا يُمْكِنُ أَنْ نُتفاوضَ فى أجرَ الحدائقَ.
I've been taking a consultant fee كنت أخذ أجر استشارة منهم
But there's a $250 rush fee. لكن هناك a 250$ أجر تسرعِ.

- Click here to view more examples -

VIII)

تكلفه

NOUN

Synonyms: cost, expensive, costs, costly, voip

Oh, and they added a fee for the rush. وقاموا بإضافة تكلفة للتعجيل.
Central Management Software support fee تكلفة دعم برامجيات الإدارة المركزية:
There's a $50 replacement fee. لان تكلفة الاستبدال هى 50 دولار .

- Click here to view more examples -

IX)

اجور

NOUN

Synonyms: wages, remuneration, wage, fees, compensation, salaries, emoluments

Airport facilities (landing fee) مرافق مطارات (أجور هبوط)

مصاريف

NOUN

Synonyms: expenses, charges, fees, outlay

Are you able to pay for your children's tuition fee هل تتمكن من دفع مصاريف أولادك
... about a cancelled cheque for the application fee? ... عن الشيك الملغي لمصاريف الطلب؟
... to register or pay a fee for the license - it ... ... بالتسجيل أو دفع مصاريف لتلك الخدمة - ...
... to register or to pay a fee for the license - ... ... إلى التسجيل أو دفع مصاريف لهذا الترخيص - ...
... register or to pay a fee for the license - it ... ... بالتسجيل أو بسداد مصاريف لهذا الترخيص - ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Expense in Arabic :

expense

المصروفات

حساب

المصاريف

نفقه

نفقته

مصروفات

نفقات

النفقات

مصاريف

More meaning of expense

account

حساب

الحساب

الاعتبار

الحسبان

حسابك

اعتبارها

حسابات

مراعاه

calculate

حساب

احتساب

احسب

تحسب

يحسب

حسابها

calculation

حساب

الحساب

العمليه الحسابيه

عمليه حسابيه

حسابيه

احتساب

حسابات

count

العد

الكونت

عد

تعول

الاعتماد

نعول

عدد

احصاء

العدد

حساب

تعتمد

compute

حساب

تحسب

يحسبه

يحسب

احسب

alimony

النفقه

نفقه

obligating

الزام

الالزام

مصروفات

spending

الانفاق

انفاق

قضاء

تنفق

امضي

قضاء بعض

اقضي

تقضي

النفقات

يقضي

نفقات

fee

رسوم

الرسوم

رسم

رسما

الرسم