Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Incl
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Incl
in Arabic :
incl
1
الكيجن
NOUN
Synonyms:
keygen
2
مدفوع
NOUN
Synonyms:
paid
,
hustled
and incl simply put every single winter weather
ومدفوع ببساطة كل واحد طقس الشتاء
... but if you think incl
... ولكن إذا كنت تعتقد مدفوع
3
متضمنه
NOUN
Synonyms:
including
More meaning of Incl
in English
1. Keygen
keygen
I)
ك جن
NOUN
II)
كيجن
NOUN
III)
الكيجن
NOUN
Synonyms:
incl
IV)
الكراك
NOUN
Synonyms:
crack
,
peb
,
spolszczenie
2. Paid
paid
I)
المدفوعه
VERB
Synonyms:
driven
,
payable
,
disbursed
,
billable
View a list of paid invoices.
تتيح إمكانية عرض قائمة بالفواتير المدفوعة.
Break time paid by the company.
وقت الراحة القصيرة المدفوعة من الشركة.
How many weeks of paid vacation?
كم عدد أسابيع مِنْ العطلةِ المدفوعةِ؟
View invoices that are paid by check.
يعرض الفواتير المدفوعة بواسطة شيك.
View the invoices paid by the selected deposit slip.
اعرض الفواتير المدفوعة بواسطة قسيمة الإيداع المحددة.
Break time not paid by the company.
وقت الراحة القصيرة غير المدفوعة من الشركة.
- Click here to view more examples -
II)
دفعت
VERB
Synonyms:
pushed
,
pay
,
prompted
,
drove
,
impelled
,
driven
This amount excludes awards that have already been paid.
ولا يشمل هذا المبلغ المنح التي دفعت بالفعل.
So you paid for me?
إذاً لقد دفعت من أجلي
And she paid for it with her life.
ودفعت حياتها ثمناً لذلك.
I paid for this class.
أنا دفعت لهذا الصف
Because you paid him to leave?
لأنك دفعت له كي يرحل؟
Paid over a hundred bucks for it.
دفعت أكثر من 100 دولار عليها
- Click here to view more examples -
III)
تدفع
VERB
Synonyms:
pay
,
drive
,
paying
,
push
,
pays
,
payable
The original promise, must be paid.
الوصيّة الرسميّة، يجب ان تُدفع - أيّ وصيّة؟
The allowance is paid in addition to the child allowance.
وتدفع هذه العلاوة، إضافة إلى علاوة الطفل.
You just paid this month's rent!
أنت تدفع فقط إيجار هذا الشهر!
It is calculated and usually paid on a weekly basis.
وتحسب هذه الفوائد وتدفع عادة على أساس أسبوعي.
I thought you never paid?
أعتقدت أنك لا تدفع أبدا؟
The moment you paid it's a done deal.
اللحظة التى تدفع فيها ستكون الصفقة تمت
- Click here to view more examples -
IV)
مدفوعه الاجر
VERB
Consider it a paid vacation.
اعتبرها اجازة مدفوعة الأجر على رسلك؟
And three nights hotel paid for.
و ثلاث ليالي في فندق مدفوعة الأجر
Paid maternity leave was still not widely available ...
كما أن إجازة الوﻻدة مدفوعة اﻷجر ليست متاحة بعد على نطاق واسع ...
... an employee is eligible for additional paid vacation days.
... الموظف يستحق أيام إجازات إضافية مدفوعة الأجر.
... training that could lead to paid employment.
... بالتدريب الذي يمكن أن يؤدي إلى نيل وظيفة مدفوعة الأجر.
... an employee is eligible for paid vacation days.
... الموظف يستحق أيام إجازات مدفوعة الأجر.
- Click here to view more examples -
V)
دفع
VERB
Synonyms:
pay
,
payment
,
push
,
paying
,
pushing
,
pushed
This ransom will be paid without negotiation.
سوف يتم دفع هذه الفدية دون .أي تفاوض
That debt was paid, mate.
ذلك الدينِ دُفِعَ، يا صاحب
And paid you to use it?
ودفع لك لتقوم بإستخدامه؟
The buyer paid the purchase price.
ودفع المشتري ثمن الشراء.
Not only that, he paid for the whole thing.
لَيسَ فقط ذلك، لقد دَفعَ كل شي بأكملهِ.
I thought you paid.
حسبت أنكِ من دفع.
- Click here to view more examples -
VI)
يدفع
VERB
Synonyms:
pay
,
pays
,
drives
,
pushes
,
paying
,
pushing
,
payable
Who do you think paid for those guitar lessons?
مَنْ تَعتقدُين أنه يدفع لدروس الغيتار؟
Paid people with clean records to make buys.
يدفع الناس بسجلاّت نظيفة لإتمام عمليّة الشراء
No one paid any attention to him.
لا احد يدفع اي اهتمام به.
So you don't get paid unless the movie makes money?
لن يدفع لك إلا إذا جنى مالا؟
He certainly never paid her any to her face.
انه بالتأكيد لم يدفع لها أي على وجهها.
Teachers should get paid a million dollars a year.
يجب ان يدفع للمدرسين مليون دولار سنويا .
- Click here to view more examples -
VII)
دفعها
VERB
Synonyms:
payment
,
pops up
,
pushed
,
payable
My debt to you is paid in full.
بلادي الديون لكم هو دفعها بالكامل.
It will be paid at once.
وسيتم دفعها في وقت واحد.
So you knew that claim should have been paid?
إذن أنتي تعلمين أن المطالبة كان يجب دفعها
Your tuition was paid by a company.
مصاريف دراستك تم دفعها من قبل شركة
View the invoices that were paid by the check selected on ...
يُستخدم لعرض الفواتير التي تم دفعها بالشيك المحدد في ...
Enter the fee that is paid to the bank account ...
يتيح إدخال الرسوم التي يتم دفعها للحساب البنكي في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
رواتبهم
VERB
Synonyms:
salaries
,
paychecks
... work in getting artists paid.
... يعمل في الفنانين في الحصول على رواتبهم.
They get paid either way.
يستلمون رواتبهم بكل حال
on being paid in advance.
حصولهم على رواتبهم مقدما.
it must actually work in getting artists paid.
يجب أن تعمل فعلا في الحصول على رواتبهم الفنانين.
i thought maybe it was when they get paid
ربما اعتقدت كانت عليه عندما كانوا يتقاضون رواتبهم
buddy get paid to say that apparently
يتقاضون رواتبهم الأصدقاء لأن نقول إن ما يبدو
- Click here to view more examples -
IX)
اجر
VERB
Synonyms:
pay
,
wage
,
remuneration
,
wages
,
reward
,
remunerated
The contractor in turn paid the workers.
ويدفع المتعاقد بدوره أجر العامل.
You get paid for it.
تحصلين على أجر مقابل ذلك
Paid work was a source of dignity and ...
إن العمل بأجر مصدر للكرامة والمركز ...
... enables them to look for paid employment.
... يُمكّنهم من البحث عن عمل بأجر.
... of economic dependency or limited access to paid work.
... بالتبعية اﻻقتصادية أو فرص الحصول المحدودة على عمل بأجر.
... enlargement of women's opportunities to find a paid job.
... توسيع فرص المرأة في العثور على عمل بأجر.
- Click here to view more examples -
X)
دفعه
VERB
Synonyms:
batch
,
boost
,
push
,
payment
,
impetus
,
impulse
Cash discount amount if paid by the latest date.
مبلغ الخصم النقدي في حالة دفعه في آخر تاريخ.
His boss paid him to do it.
رئيسه دَفعَه ليَعمَلُ هو.
Why do you think he paid for parking?
ما المبلغ التي تظن أنه دفعه من أجل الموقف؟
He paid it the other day.
دفعه في مرّة سابقة .
That is the price to be paid.
هـذا هو الثمن الواجب دفعه.
Compensation cannot be paid by virtue of an executive decree ...
والتعويض لا يمكن دفعه بموجب مرسوم تنفيذي ...
- Click here to view more examples -
XI)
قام
VERB
Synonyms:
the
So finally he paid a visit to the doctor.
لذلك اخيرا قام بزيارة الى الطبيب.
This sheriff paid me a visit.
هذا الشريف قام بزيارتي
Look who's paid us a visit.
إنظري مَن الذي قام بزيارتنا !"
So guess who just paid me a visit at ...
إذن خمني من قام .بزيارتي في ...
Straw paid the visits with an aim of finding common ground ...
وقام سترو بهاتين الزيارتين بهدف ايجاد ارضية مشتركة ...
He paid her only the compliment of
وقام لها فقط مجاملة من
- Click here to view more examples -
3. Including
including
I)
فيهم
VERB
... the maritime operations, including independent subcontractors.
... العمليات البحرية، بمن فيهم المتعاقدون من الباطن المستقلون.
... the views of all, including the poorest.
... آراء الجميع، بمن فيهم أفقر الناس.
... who use the server, including guests.
... الملقم، بمن فيهم الضيوف.
... formulation of policies, including national policy makers.
... بصياغة السياسات، بمن فيهم صانعو السياسات الوطنية.
... the needs of the population, including women and children.
... احتياجات السكان بمن فيهم النساء واﻷطفال.
... about the health of each family member, including children.
... عن صحة كل أفراد الأسرة، بمن فيهم الأطفال.
- Click here to view more examples -
II)
بينها
VERB
Several other initiatives are under way, including regional ones.
وهناك عدة مبادرات أخرى مقبلة من بينها مبادرات إقليمية.
It proposes several remedies, including promoting alternative economic activities ...
ويقترح عدة حلول، من بينها تشجيع الأنشطة الاقتصادية البديلة ...
... by other measures, including the necessary technical enhancements.
... بتدابير أخرى، من بينها التعزيزات التقنية الضرورية.
... has various causes, including structural ones.
... أسباب شتى، من بينها أسباب هيكلية.
... for other mining sectors, including gold.
... على قطاعات أخرى في التعدين، ومن بينها الذهب.
... visited several sites, including a prison.
... وزار عدة مواقع من بينها أحد السجون.
- Click here to view more examples -
III)
بينهم
VERB
Synonyms:
whom
,
themselves
A few kids remained, including those two.
الأطفال من القليل بقي الإثنين هذين بينهم من
A few kids remained, including those two.
بقي القليل من الأطفال من بينهم هذين الإثنين
Thinking you're better than everyone, including me.
التفكير أنت أفضل من الجميع، وأنا من بينهم.
Local officials, including the mayor, rushed to the scene ...
هرع المسئولون المحليون ومن بينهم العمدة إلى موقع الحادث ...
Embassy officials, including several ambassadors, have arrived at ...
ووصل مسئولو السفارة ومن بينهم العديد من السفراء الى ...
Another five, including four former ministers, were ...
وهناك خمسة اخرون من بينهم اربعة وزراء سابقين قد ...
- Click here to view more examples -
IV)
منها
VERB
Synonyms:
them
,
ones
He highlighted lessons learned, including the need for local adaptation ...
وأبرزَ الدروس المستفادة، ومنها الحاجة إلى التكيف المحلي ...
Including what is conscious and ...
منها ما هو واعية وما ...
Many countries, including a number of developing countries ...
فهناك بلدان كثيرة، منها عدد من البلدان النامية ...
Other bodies, including international organizations, sign ...
وهناك هيئات أخرى، منها منظمات دولية، توقع ...
It faces daunting problems, including civil strife, a ...
فهي تواجه مشاكل مخيفة، منها الحروب اﻷهلية، والمديونية ...
Several delegations, including industry representatives, supported either ...
وأيدت عدة وفود، منها ممثلو الصناعة، إما ...
- Click here to view more examples -
V)
تشمل
VERB
Synonyms:
include
,
cover
,
involving
,
encompass
,
comprise
I consider one as including the other.
وأنا أعتبر واحد كما تشمل من جهة أخرى.
National profiles including action plans are developed.
وضع نُبذ وطنية تشمل خطط الأعمال.
Including visits for medical consultations, injections and ...
(أ) تشمل زيارات الفحوص الطبية والحقن والتضميد ...
Please provide details, including in regard to mechanisms in place ...
يرجى تقديم تفاصيل، تشمل معلومات عن الآليات الجاري ...
Village authorities, including mining committees, maintain ...
وتحافظ سلطات القرى )التي تشمل لجان التعدين( على ...
Including visits for medical consultations, ...
(أ) تشمل زيارات الاستشارات الطبية والحقن ...
- Click here to view more examples -
VI)
متضمنا
VERB
Synonyms:
containing
The total line amount, including discounts.
إجمالي مبلغ السطر، متضمنًا الخصومات.
Full virtual path to document, including document name.
المسار الظاهري الكلي إلى المستند، متضمناً اسم المستند.
Use any form of authentication required including clear text.
استخدم أي شكل من أشكال المصادقة المطلوبة متضمناً النص الواضح.
The actual net invoice line amount, including discounts.
صافي مبلغ بند الفاتورة الفعلي، متضمنًا الخصومات.
The complete item, including attachments, is downloaded.
يتم تحميل العنصر بالكامل متضمناً المرفقات.
The amount including sales tax.
المبلغ متضمنًا ضريبة المبيعات.
- Click here to view more examples -
VII)
يشمل
VERB
Synonyms:
includes
,
covers
,
involves
,
encompasses
,
comprises
,
embrace
Including the car phone!
ويشمل هاتف السيارة!
Not including the call center.
لا يشمل مركز الأتصال.
A general application, including large forest countries, ...
والتطبيق العام الذي يشمل بلدانا ذات غابات كبيرة ...
Extensive work is ongoing, including special efforts to increase ...
هناك عمل مكثف جار يشمل الجهود الخاصة المبذولة لزيادة ...
... aimed at a deep integration agenda including trade in services.
... تهدف إلى تنفيذ برنامج تكامل عميق يشمل التجارة في الخدمات.
... and establish a monitoring system including parliamentary oversight.
... وإقامة نظام رصد يشمل مراقبة برلمانية.
- Click here to view more examples -
VIII)
تتضمن
VERB
Synonyms:
include
,
contain
,
involve
,
incorporate
Including all the navigation math?
تتضمّن كلّ رياضيات الملاحة؟
Including the real names of both my parents.
وتتضمن الاسم الحقيقي لوالدي
Including all future profits from this venture.
تتضمّن كلّ الأرباح المستقبلية من هذه المغامرة.
For detailed information including individual field descriptions, ...
للحصول على معلومات تفصيلية تتضمن أوصاف الحقول الفردية، ...
Adopted legislative measures, including provisions on criminalization, were also ...
وذُكرت أيضا تدابير تشريعية معتمدة تتضمن أحكاما بشأن التجريم ...
Information about the customer, including account balance, credit limit ...
معلومات حول العميل تتضمن رصيد الحساب، وحد الائتمان ...
- Click here to view more examples -
IX)
منهم
VERB
Synonyms:
them
,
whom
... a number of parliamentarians, including heads of political parties.
... إلى عدد من البرلمانيين منهم رؤساء أحزاب سياسية.
... in a local hospital, including one child.
... فى مستشفى محلى ومنهم طفل.
... receiving treatment in hospital, including two seriously injured.
... يتلقون العلاج فى المستشفى ، اثنان منهم فى حالة خطيرة .
... collaboration with various partners, including human rights organizations.
... بالتعاون مع مختلف الشركاء، ومنهم منظمات حقوق الإنسان.
... to help youth at risk, including homeless youth to acquire ...
... مساعدة الشباب المعرضين للأخطار ومنهم الشباب المشردون في اكتساب ...
... air or tank shelling including one person who lost ...
... جوي أو قصف بالدبابات، منهم شخص واحد فقد ...
- Click here to view more examples -
X)
ادراج
VERB
Synonyms:
insert
,
include
,
inclusion
,
incorporate
,
inserts
,
listing
,
incorporation
One delegation suggested including important national indicators in the reports.
واقترح أحد الوفود إدراج المؤشرات الوطنية الهامة في التقارير.
One delegate has argued against including collective communications.
وعارض مندوب إدراج البلاغات الجماعية.
The system should consider including scientific and technical information into the ...
وينبغي أن يدرس النظام إدراج معلومات علمية وتقنية في ...
My country supports including this as an item on ...
إن بلدي يؤيد إدراج هذا الموضوع بصفته بندا من ...
Select a paragraph without including the paragraph mark, and ...
قم بتحديد فقرة بدون إدراج علامة الفقرة، وقم ...
Including the contribution, perspectives and ...
فإدراج مساهمة ورؤى وأولويات ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.