Complicit means متواطئة, تواطؤ and شريكه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Complicit

Translation of Complicit in Arabic :

complicit

متواطئه

ADJ

So we have been complicit in these problems. لذلك كنا متواطئة في هذه المشاكل.
... beyond that, she's complicit. ... حصل بعد ذلك فهي متواطئة
if you're involved you were complicit in some way إذا كنت تشارك كنتم متواطئة في بعض الطريق
servo injuries pass it complicit a with that system and that ... إصابات مضاعفات تمريرها متواطئة مع لهذا النظام، وهذا ...
and research analysts complicit interest ومحللي البحوث متواطئة الفائدة

- Click here to view more examples -

تواطؤ

ADJ

Synonyms: complicity, collusion, connivance

شريكه

ADJ

Synonyms: partner, accomplice, accessory, roommate

in English

1. Complicity

complicity

التواطؤ

NOUN

Synonyms: collusion, conspiracy, connivance, colluding, conniving, conspiring

Has fear of being accused of complicity with the enemy? هل خاف من أتهامه بالتواطؤ مع الأعداء؟
Deception requires complicity, however subconscious. الخداع يتطلب التواطؤ ومع ذلك فإننا في اللاوعي
... respect human rights and avoid complicity even when there are ... ... تحترم حقوق الإنسان وأن تتفادى التواطؤ حتى لو لم يوجد ...
Complicity is not a static concept. فالتواطؤ ليس مفهوما جامدا.
... wish to condemn this complicity between those meant to ... ... فنود أن ندين هذا التواطؤ بين أولئك الذين يراد بهم أن ...

- Click here to view more examples -

II)

تواطؤ

NOUN

Synonyms: collusion, connivance, complicit

... human dignity and avoid any complicity with those responsible for ... ... لكرامة اﻹنسان، ويتجنب أي تواطؤ مع المسؤولين عن هذه ...
... one thing about the complicity of the city and talking about ... وشيء واحد حول تواطؤ المدينة وتتحدث عن
... all point to the complicity or involvement of public figures ... ... تلك المعلومات في الإشارة إلى تواطؤ أو مشاركة موظفين عامين ...
... to investigate the apparent complicity of their officials or private citizens ... ... أن تحقق فيما يبدو من تواطؤ مسؤوليها ومواطنيها العاديين ...
... with the assistance and complicity of States. ... بدون مساعدة وتواطؤ من الدول.

- Click here to view more examples -

III)

التورط

NOUN

Synonyms: involvement, entanglement, indulge

IV)

التامر

NOUN

Synonyms: conspiracy, plotting, conspiring, intrigue

2. Collusion

collusion

التواطؤ

NOUN

Synonyms: complicity, conspiracy, connivance, colluding, conniving, conspiring

How do we know you're not in collusion? هكذا نعرف أنت ألست في التواطؤ؟
Such collusion may be motivated by a desire to cause delay ... وقد يكون الدافع الى ذلك التواطؤ رغبة في احداث تأخر ...
... risk of leakage of information or collusion between competing consortia. ... من احتمال تسريب المعلومات أو التواطؤ بين الاتحادات المتنافسة.
... in which trade measures facilitate collusion are well known. ... الذي تؤدي به التدابير التجارية الى تيسير التواطؤ معروفة تماماً.

- Click here to view more examples -

II)

تواطؤ

NOUN

Synonyms: complicity, connivance, complicit

... conditions for collective dominance or tacit collusion. ... الظروف لهيمنةٍ جماعية أو لتواطؤٍ ضمني.
... in the region, with the collusion of private operators in ... ... في هذه المنطقة في تواطؤ مع العناصر المشغلة الخاصة في ...
... and the related question of collusion, in relation to ... ... وما يتصل به من تواطؤ، وعلاقتهما بانتهاكات ...

- Click here to view more examples -

3. Connivance

connivance

تواطؤ

NOUN

Synonyms: complicity, collusion, complicit

with the connivance of crooked lawyers بتواطؤ من المحامين ملتوية
connivance and aid, he so far recommended تواطؤ والمساعدات ، وقال انه حتى الآن أوصت
with the connivance of our own government. بتواطؤ من قبل حكومتنا
connivance of the big folk in ... تواطؤ من القوم كبير في ...
its connivance that the body social punishes ... في تواطؤ أن الجسم الاجتماعي يعاقب ...

- Click here to view more examples -

II)

التواطؤ

NOUN

Synonyms: complicity, collusion, conspiracy, colluding, conniving, conspiring

With the connivance and assistance of his بالتواطؤ مع والمساعدة له

III)

تستر

NOUN

Synonyms: tester

The networks involve the connivance of multiple local authorities in ... ويقتضي عمل الشبكات تستر سلطات محلية متعددة في ...

4. Partner

partner

شريك

NOUN

Synonyms: shrek, an accomplice

But a partner in what? "ولكن شريك في ماذا؟"
And now i have a partner for life. والآن لدى شريك للحياة
Is this a hint, partner? هذا تلميح، شريك؟
I have learned you never leave your partner. لقد تعلمت أن لا أترك شريك أبدًا
I demand a new partner. وأطالب بشريك جديد
A champion always needs a good sparring partner. البطل يحتاج دائما إلى شريك منافسةٍ جيد نحن نحتاج ؟

- Click here to view more examples -

II)

الشريك

NOUN

Synonyms: accomplice

Then you can select both your partner and your opponents. عندئذٍ يمكنك تحديد الشريك والخصوم بنفسك.
Final report submitted by implementing partner. وتقرير ختامي يقدمه الشريك المنفذ.
And you're the partner who does it. و أنت الشريك الذي يقوم بالأمر
Quick question about partner assignments. سؤال سريع حول تعيين الشريك
How are you with a partner? اذا كيف الحال مع الشريك ؟.
Partner is their problem, it's not mine. الشريك مشكلتُهم، وليست لي انا.

- Click here to view more examples -

III)

شريكا

NOUN

Synonyms: an accomplice, accessory

You want to be our partner? أنت تود أن تكون شريكا لنا؟
What if he had a partner? ماذا لو كان يملك شريكاً ؟
You look like you could use a partner. يبدو أنه عليك أن تستخدم شريكا
So you want to be a name partner. لذا تُريد أن تكون شريكاًً في الاسم
Understand you had a new partner today. أفهم أن لديك شريكاَ جديداَ اليوم
You really could be managing partner. كان من الممكن أن تكون شريكاً إدارياً مميزاً

- Click here to view more examples -

IV)

شريكه

NOUN

Synonyms: accomplice, accessory, roommate, complicit

He was his partner and his best friend. لقد كان شريكه و أفضل أصدقائه
Provide information about any partner organizations. ويرجى تقديم معلومات عن أية منظمات شريكة.
Certainly you are not a partner in his endeavors? لست شريكة في أعماله إذن؟
Will you be my life partner. هل ستكونين شريكة حياتي؟
You already have a partner, remember? أنتِ لديكِ شريكة أصلاً، أتذكرين؟
Do you know his partner? هل تعرفى من هو شريكه؟

- Click here to view more examples -

شريكي

NOUN

Synonyms: my roommate, shariky, accomplice

My business partner just found a factory. شريكي في العمل، وجد مصنعاً شاغراً.
What do you say, partner? ماذا عندك يا شريكى ؟
My partner works for this city. وشريكي يعمل في هذه المدينة
Politics is a good thing, partner. السياسة شيئ جميل يا شريكي
I need my partner on this. أحتاج إلى شريكي بهذا
We clear on that, partner? أهذا يا واضح يا شريكي؟

- Click here to view more examples -

VI)

شريكك

NOUN

I wanted to be your partner. أردت أن أكون شريكك.
This is all the result of your former partner. هذا بسبب شريكك السابق.
Your partner's back on the job already? هل عاد شريكك إلى العمل بالفعل؟
You want me to be your partner? أتريدني أن أكون شريكك؟
You never leave your partner, especially in a fire. لا تترك شريكك ابدا وخصوصا في حريق
You want to trust your partner when you do this. تحتاجي أن تثقي في شريككِ عندما تفعلي ذلك

- Click here to view more examples -

VII)

شريكتي

NOUN

Synonyms: my roommate

I want to talk to my partner alone, now. أريد محادثة شريكتي وحدنا الاَن
Allow me to introduce my former dance partner. إسمحوا لي أن أقدم شريكتي السابقة في الرقص
My partner has a super power. شريكتي تتمتع بقدرة خارقة
I lost my partner, too. وأنا فقدتُ شريكتي أيضاً
I want to talk to my partner alone now. اريد التكلم مع شريكتي على إنفراد الآن
Who happens to be my partner. التي صادف أن تكون شريكتي

- Click here to view more examples -

VIII)

الشركاء

NOUN

Synonyms: partners

I want you to get serious about the partner track. أريدكِ أن تكوني جدّية في بخصوص مسألة الشركاء
What kind of partner does that? أي نوع من الشركاء يفعل ذلك؟ تبا لك
Partner bonuses haven't gone out yet. علاوات الشركاء لم توزّع لحد الآن
Nine peer and partner monitoring reviews. تسع استعراضات للرصد من جانب الأقران والشركاء.
What kind of partner are you? أيّ نوعٍ من الشركاء أنت؟
A partner mapping exercise to review who is doing ... (و) عملية ترتيب للشركاء لاستعراض من يفعل ...

- Click here to view more examples -

IX)

شركاء

NOUN

Synonyms: partners, associates

So what do you say to taking on a partner? فما رأيك أن نصبح شركاء؟
We all partner off. نحن جميعا شركاء بعيدا.
... everything to be your partner, marketing partner. ... كل ما لديهم ليكونوا شركاء حياتك، الشريك التسويقي.
Whatever you say, partner. مهما تقول، شركّاء.
Follow the instructions on the <a0></a0> partner site. اتبع الإرشادات الواردة بموقع شركاء <a0></a0>.
To designate your company as the partner of record: لتعيين شركتك كشركاء للسجل:

- Click here to view more examples -

طرف

NOUN

Synonyms: party, tip, pin

Displays configuration information for a pull partner. يعرض معلومات التكوين لطرف السحب.
Sets the configuration parameters for the specified pull partner. يُعيّن معلمات التكوين لطرف السحب المعيّن.
Sets the configuration parameters for the specified push partner. يُعيّن معلمات التكوين لطرف الدفع المعيّن.
Sets the configuration parameters for the specified push partner. يُعيّن معلّمات التكوين لطرف الدفع المعيّن.
Specifies the partner to delete. تعيّن طرف لحذفه.
Displays configuration information for a push partner. يعرض معلومات التكوين لطرف الدفع.

- Click here to view more examples -

5. Accomplice

accomplice

متواطئ

NOUN

Synonyms: an accomplice, complicit

II)

شريكه

NOUN

Synonyms: partner, accessory, roommate, complicit

You think that's the accomplice? هل تعتقد أنه شريكه؟
When we had him and his accomplice behind bars? بينما كان هو لدينا وشريكه خلف القضبان؟
You think his accomplice sent it? هل تعتقد أن شريكه أرسل هذا؟
Hey, are you his accomplice? هاي، هل انت شريكه ؟
His accomplice helped him get clean? شريكه ساعده في تنظيف سيرته ؟

- Click here to view more examples -

III)

شريك

NOUN

Synonyms: partner, shrek, an accomplice

what should be out in accomplice ماذا يجب أن تكون في شريك
... to the service station two major accomplice didn't you ... إلى محطة الخدمة مدة شريك رئيسي لم كنت
culvert his week willed accomplice مجرور الأسبوع شريك له الإرادة

- Click here to view more examples -

IV)

شريكا

NOUN

Synonyms: partner, an accomplice, accessory

that it was seemed almost to make her his accomplice. ويبدو أن تقريبا لجعلها شريكا له.
... for you to be their accomplice ... بالنسبة لك ان تكون شريكا لهم

الشريك

NOUN

Synonyms: partner

He's the accomplice we have been looking for ... هو الشريك الذي كنّا نبحث عنه ...
This mute accomplice had returned, after having completed the ... وكان هذا الشريك كتم عاد ، بعد الانتهاء من ...

VI)

شريكي

NOUN

Synonyms: partner, my roommate, shariky

6. Accessory

accessory

التبعي

NOUN

Synonyms: fixator

accessory caught a time for a second ... اشتعلت التبعي وقت لثانية واحدة ...

II)

الملحقات

NOUN

Synonyms: accessories, extensions, attachments, belongings, extras

An accessory that you can use to enter text ... إحدى الملحقات التي يمكن استخدامها لإدخال نص ...
the accessory socket of the processor. بمقبس الملحقات في المعالج.
Sound will automatically come through an accessory يأتي الصوت تلقائياً من خلال إحدى الملحقات
Sound will automatically come through an accessory سيأتي الصوت تلقائيا من خلال إحدى الملحقات
with eighty dollars with accessory مع ثمانين دولارا مع الملحقات

- Click here to view more examples -

III)

الاكسسوار

NOUN

IV)

الاكسسوارات

ADJ

Synonyms: accessories

... you have to be accessory to this time ... أنك يجب أن تكون الإكسسوارات لهذا الوقت
Accessory, perhaps, to the impulse ... الإكسسوارات ، وربما ، إلى دفعة ...
... there's any other cities accessory heart ... هناك أديل أي من الإكسسوارات مدن أخرى القلب

- Click here to view more examples -

ملحق

NOUN

Synonyms: extension, supplement, attachment, appendix

You could be prosecuted as an accessory. أنت يمكن أن تحاكم كملحق.
has an accessory or something يحتوي على ملحق أو شيء
The pallet trolley is an accessory رافعة منصات التحميل عبارة عن ملحق.
an accessory dot the tax year ... ملحق تنتشر في السنة الضريبية ...
... maybe we can get him as an accessory. ... ربما يمكنّنا أن نحصل عليه كملحق

- Click here to view more examples -

VI)

اكسسوار

NOUN

Synonyms: accessories

Nice accessory, but I don't ... إكسسوار لطيف، لكني لا ...

VII)

ملحقات

NOUN

Synonyms: extensions, accessories, plugins, peripherals, attachments, maxthon, extras

A Tablet PC accessory that you can use to create short ... أحد ملحقات الكمبيوتر اللوحي المستخدمة في إنشاء ملاحظات قصيرة بخط ...

VIII)

ملحقه

ADJ

Synonyms: attached, appended, affixed, attaché

IX)

الملحقه

ADJ

Synonyms: attached, extended, appended, annexed, ancillary

... computer, and the various accessory devices that can be added ... ... للكمبيوتر, والأجهزة الملحقة المختلفة التي يمكن إضافتها ...

تبعيه

NOUN

Synonyms: dependency, subordination, consequential, affiliation, collateral, ancillary

... for either alleged or accessory offences. ... بسبب جرائم مزعومة أو تبعية.
... automatically extend to any accessory rights without the grantor or ... ... ليشمل تلقائيا أي حقوق تبعية دون إلزام المانح أو ...

XI)

شريكه

ADJ

Synonyms: partner, accomplice, roommate, complicit

7. Roommate

roommate

الحجره

NOUN

Synonyms: room, closet, cabin, roomate, compartment

All right, roommate, show him how ... حسنا الحجرة ، تبين له ما ...
And you've got one roommate, and both of ... وكنت قد حصلت الحجرة واحد، وكلاهما من ...
can you do him any other roommate beginning for it يمكنك أن تفعل له أي الحجرة الأخرى لذلك بدأت
quarters give every man a new roommate erosion أرباع إعطاء كل رجل في الحجرة الجديدة تآكل
right then and and i decided to find a roommate ثم الحق وأنا وقررت لإيجاد رفيق الحجرة