Investigator
US
GB
SA
Translation of Investigator in Arabic :
investigator
1
محقق
NOUN
- He was a private investigator. لقد كان يعمل كمحقّق خاصّ
- I need the name of a good private investigator. أحتاج اسماً لمحقق خاص جيد
- He says you're a great investigator. لقد قال أنكَ محقق رائع.
- Maybe this has something to do with that insurance investigator. ربما لهذا الشيء علاقه بمحقق التأمين ؟
- I gave those pictures to a private investigator. اعطيت هذه الصور الى محقق خاص
2
المحقق
NOUN
Synonyms: detective, inquisitor, inspector, coroner
- We knew that the investigator could learn about the cure. عرفنا بأن المحقق يمكن أن يتعلم العلاج.
- The investigator says it was weather. المحقّق يقول بأنّه كان بسبب الطقس
- But our private investigator says it's a nickname. ولكن المحقق الخاص يقول أنّ هذا لقب
- You are not the lead investigator on this. أنت لست المحقق الرئيسي في هذا القضيه
- The new investigator asked me to come in. آلمحقق آلجديد , طلب مني آن آتيِ
3
محققه
NOUN
- You sure you don't want a female investigator here? هل أنت واثقة أنك لا تريدين محققة هنا ؟
- You're not an investigator anymore. أنتِ لَسْتِ محقّقة بعد الآن
- She's a private investigator who was working on ... انها محققة خاصة و كانت تعمل على ...
- The insurance investigator needs to see you at 3. محققة شركة التأمين تريد مقابلتكم فى الساعه الثالثه
- The insurance investigator needs to see you at 3. محققة شركة التأمين تريد مقابلتكم فى الساعه الثالثة
4
محققا
NOUN
Synonyms: investigators, grossing
- I thought you hired a private investigator. إعتقدت .إنك استأجرت محققاً خاصاً
- I hired a private investigator to find her people. لقد إستأجرتُ محققاً خاصاً .للعثور على نسلها.
- ... security officer to be a professional investigator. ... موظف أمني فيها أن يكون محققا محترفا.
5
محققين
NOUN
Synonyms: investigators, detectives
- ... establishment of small resident investigator offices in six of the missions ... ... إنشاء مكاتب صغيرة لمحققين مقيمين في ست من البعثات ...
6
7
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, scholar, finder, seeker, scientist, senior fellow
- A legal investigator and a social worker were transferred on 20 ... تم نقل باحث قانوني وأخصائية اجتماعية بتاريخ 20 ...
- ... 20 years of experience as investigator in economic topics, ... ... خبرة امتدت 20 عاما كباحث في المواضيع الاقتصادية، ...
More meaning of Investigator
detective
I)
المحقق
NOUN
Synonyms: investigator, inquisitor, inspector, coroner
- The detective was therefore in a sore strait. وكان المحقق في ذلك المضيق الحلق.
- What did the detective find? وماذا اكتشف المحقق؟
- The detective's an old friend. المحقق، صديق قديم.
- You want me to play detective? أتريد منّي لعب دور المحقّق؟
- And the detective is going to believe that? وهل المحقق سيصدق ذلك؟
- You were the detective assigned to the case. لقد كنت المحقق المختص بالقضية
II)
المخبر
NOUN
Synonyms: informant, lab, intelligencer
- The detective sent it to me. المخبر أرسلها لي انظر.
- I would much rather have the detective tell us. أنا بالأحرى كثيرُ عِنْدي المخبر يُخبرُنا.
- The detective had remained behind. وكان المخبر بقوا.
- The other detective said nobody could find ... قال المخبر الآخر لا أحد استطاع أن يجد ...
- ... to see your work ethic has remained intact, detective. ... لرؤية أخلاق عملك بقي المخبر سليم
- ... till we can get this detective off the yacht. ... حتى نتمكن من الحصول على هذا المخبر قبالة اليخت.
III)
المباحث
NOUN
- He started a magazine serial about a scientific detective. بدأ المسلسل حول مجلة المباحث العلمية.
- Some detective who wants to talk to me. بعض المباحث الذي يريد أن يتحدث معي.
- And by the blundering of the detective! وعلى تخبط هذه المباحث!
- It would be difficult to guess the detective's thoughts. سيكون من الصعب تخمين الأفكار والمباحث.
- The detective stared at the newcomer with blank amazement. يحدق في المباحث الوافد باستغراب فارغة.
- The detective mounted the stairs, and our lamp ... شنت المباحث الدرج ، ومصباح لدينا ...
IV)
ايها المحقق
NOUN
Synonyms: inspector
- Do you know why you did it, detective? هل تعرف لماذا فعلت ذلك أيها المحقق؟
- Do you know anyone who fits that description, detective? هل تعرف أحدا تنطبق عليه هذه الأوصاف أيها المحقق؟
- What are you looking for, detective? عن ماذا تبحث ايها المحقق ؟
- You have business here, detective? ،ألديك عمل هنا أيّها المُحقق؟
- You should be careful about your cholesterol intake, detective. عليكَ أن تكون حذراً، حول تناول الكولسترول، أيها المحقق
- You are quite dense, detective. أنت جاهل تماماً أيها المحقق.
V)
محقق
NOUN
Synonyms: investigator, mohaqiq, verifier
- This is the most brilliant detective in the world. وهذا أعظم محقق عبقرى فى العالم
- You might send me a good detective. ربما أن ترسل لي محققـًا جيدًا
- How long have you been a detective? منذ متى و أنت محقق ؟
- Something cold to drink, detective? أتريد شيئاً باردً لتربه، محقق؟
- The feds demanded a senior detective. لقد طلبوا محقق مع خبرة
- Heard that my first week as a detective. سمعت أنني لاول اسبوع كمحقق
VI)
ايتها المحققه
NOUN
- Do you see that man, detective? أترين ذلك الرجل، أيتها المحققة؟
- I always admired you, detective. لطالما أعجبتُ بكِ، أيّتها المحققة.
- Maybe we got a code, detective. رُبّما لدينا قانون، أيّتها المحقّقة .
- Even prisoners are entitled to medical care, detective. حتى السجناء لهم الحق بعناية صحية أيتها المحققة
- You got me in a cooperative mood, detective. ،وجدتِني في مزاج تعاوني .أيّتها المُحققة
- Thanks for making it look good, detective. شكراً لجعلكِ إياها تبدو جيدة أيتها المحققة
VII)
مخبر
NOUN
Synonyms: informant
- Pretending to be a detective is fun? التظاهر بأنّك مخبر شئ ظريف ؟
- I hear you're quite a detective. سمعت بأنك مخبر جيد - .
- I hear you're quite a detective. أسمع عنك أنك مخبر ماهر
- You think you're a good detective? هل تعتقد أنك مخبر حقاً ؟
- Treating me like a real detective. وتعاملنى كما يجب كمخبر محترف
- You got all that information from a local detective? حصلت على كل تلك المعلومات من مخبر محليّ؟
VIII)
محققه
NOUN
Synonyms: investigator, verified, realised
- Some undercover and a female detective. الأوّل تحت غطاءٍ والثاني مُحقّقة.
- Are you a nurse or a detective? هل أنتِ ممرضة أم محققة؟
- Because you're a great detective. لانّكِ محقّقة ممتازة - هذا صحيح
- How is that possible, detective? كيف يكون ذلك ممكناً يا محققة؟
- I am a trained detective, so don't bother denying ... ،أنا مُحققة مُدرّبة .لذا لا تهتم بإنكار ...
- Right, not a detective yet. أجل ، لستِ محققة بعد
IX)
بوليسيه
NOUN
Synonyms: police
- How do you write a detective story? كيف تبدأ كتابة قصة بوليسية ؟
- couple at upgrade from detective story الزوجان في الترقية من قصة بوليسية
- jewelry who responded detective story المجوهرات التي ردت قصة بوليسية
- there you have it the problem the detective story فإنه يوجد لديك مشكلة في رواية بوليسية
- A detective novel with a tennis. background. قصة بوليسية لها خلفية من رياضة التنس
- How do you go about writing a detective story?. كيف تبدأ كتابة قصة بوليسية ؟
X)
حضره المحقق
NOUN
- You got a problem with that, detective? هل لديك مشكلة مع هذا حضرة المحقق؟
- ... thank you for your time, detective. ... شكراً لوقتك، حضرة المحقق.
- Detective, anything else in the hotel room? حضرة المحقق، أيوجد شيئ آخر في غرفة الفندق؟
- Detective, this interview is over. حضرة المحقق، هذه المقابلة إنتهت.
- Detective, could we have a word? حضرة المحقق، هل لنا بكلمة؟
- I want to give you justice, Detective. أريد أن أمنحك العدالة حضرة المحقق
XI)
التحري
NOUN
Synonyms: investigation, investigate, inquiry, investigative, screening, enquiry
- I thought you'd still be in metropolis playing detective. توقعت أنك ستكون في ميتروبوليس حيث ستلعب دور التحري
- You've written simply the best detective stories. أنتِ تكتبين بكل بساطة أفضل قصص التحري
- Detective, until last night, we didn't actually ... التحري ، حتى الليلة الماضية ونحن فى الواقع لم نكن ...
- And that last stunt - pulling a detective. وتلك المخاطرة بسحبه للتحرّي
- This is Homicide, Detective. هنا قسم الجنايات أيتها التحرّي
- ls Detective Adkins there, please? ،هل التحري"أدكينز" موجود من فضلك؟
mohaqiq
I)
verifier
I)
II)
المدقق
NOUN
- This will delete all the verifier settings and exit this program ... سيؤدي ذلك إلى حذف كافة إعدادات المدقق وإنهاء هذا البرنامج ...
- ... to redisplay the global verifier counters. ... " لإعادة عرض عدادات المدقق العمومية.
- ... to redisplay the global verifier counters. ... لإعادة عرض عدادات المدقق العمومية.
- ... to display the current verifier settings. ... " لعرض إعدادات المدقق الحالية.
- ... to create or delete verifier settings. ... " لإنشاء إعدادات المدقق أو حذفها.
III)
محقق
NOUN
Synonyms: detective, investigator, mohaqiq
- Application verifier has found an error in the current process. عثر محقق التطبيق على خطأ في العملية الحالية.
- ... |and |improved |device |driver |verifier. ... |وتحسين |محقق |برنامج |التشغيل.
inspector
I)
المفتش
NOUN
Synonyms: detective
- Could you tell the inspector i've arrived, please? هل بإمكانك آخبار المفتش آني وصلت , آرجوك
- The inspector is asking something. المفتش يسألك عن شيء.
- When the inspector is talking, you are listening. عندما يتكلّم المفتش، أنت تستمع، هل فهمت؟
- To see the inspector. ـ أريدُ مقابلةَ المفتشَ ـ لِمَ؟
- The good inspector's never off duty. المفتش الجيد لا يخرج عن العمل.
- Where is that inspector? أين هو هذا المفتش؟
II)
مفتش
NOUN
Synonyms: superintendent, igg
- Did you really think he was a tax inspector? هل إعتقدت حقا أنه مفتش ضريبة ؟
- This event is called before closing the item inspector. يتم استدعاء هذا الحدث قبل إغلاق مفتش العنصر.
- He is just as ordinary inspector. وفقط كمفتش العادية.
- He must have heard us call him inspector gadget. يجب ان تسمع منا ان ندعوك " مفتش الأداة "
- Before this, another inspector was acting too smart here. قبل هذا، مفتش آخر كان يتصرف ذكية جداً هنا.
- Delighted to meet you, inspector. مسرور لمقابلتك، مفتش.
III)
ايها المفتش
NOUN
- Well everything seems to be in order, inspector. حسناً ، الأوراق000 تبدو سليمة أيها المفتش
- I have a reputation to uphold here, inspector. لديّ سمعة لأحافظ عليها هنا أيّها المفتّش
- Welcome to my room, inspector. مرحباً بك في غرفتي أيها المفتش
- Do you live by yourself, inspector? هل تعيش لوحدك أيها المفتش ؟
- I have a reputation to uphold here, inspector. لديّ سمعة على المحكّ هنا ، أيها المفتش
- This is the biggest test of your life, inspector. هذا أكبر أختبار فى حياتك, أيها المفتش.
IV)
حضره المفتش
NOUN
- I promise the Inspector isn't far أعدك بأن حضرة المفتش ليس بعيداً
- You got a minute, Inspector? هل لديك لحظة حضرة المفتش؟
- Do you have children, Inspector? هل لديك أولاد حضرة المفتش؟
- Can you see him, Inspector? هل تستطيع أن تراه ، حضرة المفتش؟
- That is what they do, Inspector. هذا ما يفعلونه,حضرة المفتش
- I can hear perfectly well, Inspector. يمكنني أن أسمع جيدا,حضرة المفتش
V)
المتفحص
NOUN
- An Inspector is a window that opens when ... المتفحص هو نافذة تُفتح عند ...
- An Inspector is a window that opens in ... المتفحص هو نافذة تفتح في ...
- This is the Inspector that opens when a user creates a ... هذا هو المتفحص الذي يفتح عندما يقوم المستخدم بإنشاء ...
- ... or a specific type of Inspector. ... أو نوع معين من المتفحص
- ... form regions that appear in the Inspector that currently has focus ... ... مناطق النماذج التي تظهر في المتفحص الذي عليه التركيز حالياً ...
- ... gets the Ribbon collection of the Inspector that currently has focus ... ... يحصل على مجموعة الشريط للمتفحص الذي عليه التركيز حاليًا ...
VI)
مفتشه
NOUN
- What does a building inspector look like, hmm? ماذا مفتشة البناء تبدو عليه , أمم ؟
- Could you tell the owner the health inspector has arrived? هل تستطيع إخبار المالك أن مفتشة الصحة قد وصلت؟
- You don't look like a building inspector. أنتِِ لا تبدين كأنكِ مفتشة بناء .
- – Inspector within the judicial service from ... - مفتشة للخدمات القضائية اعتبارا من ...
VII)
مفتشي
NOUN
Synonyms: inspectors
- Health inspector training should strengthen environmental health services. وسيدعم تدريب مفتشي الصحة خدمات الصحة البيئية.
- ... after prior consent of a labour inspector, if reasons exist ... ... بعد موافقة مسبقة من مفتشي العمل إذا وجدت أسباب ...
- ... of self-training courses for the container inspector certification examination ... دورات للتدريب الذاتي على فحص تصديق مفتشي المستوعبات
VIII)
المحقق
NOUN
Synonyms: detective, investigator, inquisitor, coroner
- It was with the health inspector. لقد كانت مع المحقق الصحي
- I wouldn't tell the health inspector. عليك ألا تخبري المحقق الصحي
- Take this along to inspector Walls. قدم هذا للمحقق وولز
- I've been consoling the Inspector. لقد كنت أواسي المحقق .
- Keep your card, Chief Inspector. إن غيرت رأيك - .احتفظ ببطاقتك يا سيادة المحقق
- Inspector Fields has something to say. المحقق فيلدز لديه شيء ليقوله
IX)
مراقب
NOUN
Synonyms: monitor, observer, unattended, watcher, controller, superintendent, being watched
- The Logic Inspector appears with the overview pane visible. يظهر مراقب المنطق ومعه جزء النظرة العامة مرئياً.
- If you open the Logic Inspector from the Tools menu ... عند فتح مراقب المنطق من القائمة أدوات ...
- If you open the Logic Inspector through the shortcut menu ... عند فتح مراقب المنطق من خلال القائمة المختصرة ...
- You can also access the Logic Inspector through the Tools menu ... يمكنك أيضاً الوصول إلى مراقب المنطق من خلال القائمة أدوات ...
coroner
I)
الطبيب الشرعي
NOUN
Synonyms: medical examiner, pathologist, m.e., forensic, forensics
- The coroner's office does a perfectly acceptable job. إن مكتب الطبيب الشرعي يقوم بعمل مقبول تماما
- I have an informant at the coroner's office. لدي معلومات عن مكتب الطبيب الشرعي.
- The coroner couldn't make a connection between the bodies. لم يستطع الطبيب الشرعي أن يجد علاقة بين الجثث
- It was the day shift coroner. كان الطبيب الشرعي للمناوبة النهارية
- Is it a coroner's case? أليست هذه قضية للطبيب الشرعي؟
II)
المحقق
NOUN
Synonyms: detective, investigator, inquisitor, inspector
- The coroner said he had pressure markings on his face. المحقق قال كان يوجد علامات ضغط في وجهه
- I want to speak to the coroner. أريد التكلم مع المحقق.
- The coroner's report showed he'd been struck twice ... تقرير المحقق أظهر أنه ضرب مرتين ...
- what about the coroner's report, the testimony? ماذا عن تقرير المحقق الدليل ؟
- according to the former assistant coroner his autopsy results show ... وفقا للمحقق المساعد السابق تظهر نتائج تشريح جثته ...
III)
شرعيا
NOUN
Synonyms: legitimate, legitimately
- ... perfectly qualified to be a coroner. ... مؤهل لأكون طبيباً شرعياً
IV)
الطب الشرعي
NOUN
Synonyms: forensic, forensics, medical examiner
- Check the morgue and the coroner's office. تفقدي أيّضاً المشرحة ومكتب الطب الشرعي
- from the coroner's pictures guide failure من دليل الصور الطب الشرعي فشل
- ... as a corpse is to a coroner. ... كما هو جثة للطب الشرعي.
verified
I)
التحقق
VERB
Synonyms: check, verification, verify, checks, validation, ascertaining, validating
- All data should be verified to ensure accuracy. وينبغي التحقق من كل البيانات ضمانا للدقة.
- We have verified, we have counted. التحقق من نحن ، اعتمدنا.
- The authenticity of the tape could not be immediately verified. لم يتم التحقق من صحة الشريط فورا .
- The authenticity of the statement has not yet been verified. ولم يتم التحقق بعد من مصداقية هذا البيان .
- All existing facility holders have also to be verified. وينبغي التحقق أيضا من جميع أصحاب التسهيلات القائمين.
- Advances were verified in certain areas, ... وقد أمكن التحقق من أوجه تقدم أحرزت في بعض المجالات ...
II)
المتحقق منها
VERB
Synonyms: ascertained
- ... a synopsis of all verified notifications and summaries of all ... ... موجز بجميع الإخطارات المتحقق منها وملخصات لكل ...
- ... and summaries of all verified proposals submitted by both ... ... وملخصات لكل المقترحات المتحقق منها المقدمة من كل من ...
III)
تحققت
VERB
Synonyms: checked, achieved, realized, ascertained
- prophecy verified - we cannot ... النبوءة تحققت - ونحن لا يمكن أن ...
- The mechanism has verified the departure of the ... وقد تحققت الآلية من الانسحاب الذي ...
- ... that someone out there has verified is actually ... التي شخص ما هناك قد تحققت فعلا
- The Mission verified the injuries and the ... وتحققت البعثة من آثار الجروح ومن ...
- The Commission verified the presence of fresh graves ... وقد تحققت اللجنة من وجود قبور حديثة ...
IV)
V)
VI)
محققه
VERB
Synonyms: detective, investigator, realised
- A verified end-user certificate is a ... ويعد توفر شهادة محققة للمستعمل النهائي أحد ...
VII)
المحققه
VERB
- All items verified as being proscribed have now been destroyed. فجميع اﻷصناف المحققة بوصفها محظورة تم اﻵن تدميرها.
- ... project documents based on verified needs of Parties and partners ... ... ووثائق المشاريع التي تستند إلى الاحتياجات المحققة للأطراف والشركاء ...
realised
I)
ادركت
VERB
Synonyms: realized
- You should've realised what they said was important. حتى أنت لربما أدركت الذي قالوا كان مهمين.
- She realised that he seemed unaware of her. أدركت أنه يبدو على علم بها.
- I realised that problem was solved. أدركت أن يتم حل هذه المشكلة.
- You realised you had a choice. انت ادركت ان بيدك الاختيار.
- But she realised it was no use asking questions. ولكن أدركت أنه لا فائدة من طرح الأسئلة.
II)
ادرك
VERB
- He realised more or less what his mother felt. أدرك أكثر أو أقل ما شعرت والدته.
- I never realised you didn't mean it. لم أدرك أبداً بأنك لم تقصد ذلك
- Till he realised one pair belonged to the boss. حتى أدرك أن أحد الأحذية .ينتمي للرئيس
- And then he realised, consciously, that it ... وعندها أدرك أنه ، عن وعي ، وأنه ...
- He also realised the scale of the problem ... أدرك أيضا مقياس .المشكلة ...
III)
ادركوا
VERB
- They realised it's too fast. أدركوا انها سريعة جدا.
- They realised that to be in power you ... أدركوا انه لكي تملك القوة فأنت لست ...
- They realised that to be in power you ... أدركوا أنه لكي تكون لديك القوة فإنك ...
IV)
يدرك
VERB
Synonyms: realize, aware, recognizes, understands, perceive, conscious
- He realised that he was an object of envy. وقال انه يدرك انه كان هدفا للحسد.
- He realised that she was glad to be quit of him ... وقال انه يدرك أنها كانت سعيدة أن استقال منه ...
- But he realised the moment he had ... لكنه يدرك انه في اللحظة التي كان قد ...
- But he realised that he knew nothing of لكنه يدرك انه لا يعرف شيئا عن
- He realised that these walks amused ... وقال انه يدرك ان هذه مناحي مسليا ...
V)
investigators
I)
المحققين
NOUN
Synonyms: detectives, interrogators, prosecutors
- Get investigators to hit the streets. إحصلْ على المحقّقين لضَرْب الشوارعِ.
- Has not been confirmed by investigators. و لم يتم تأكيدها من قبل المحققين
- I gave that list to the investigators already. أعطيت هذه القائمة للمحققين بالفعل
- Investigators say an apparent gas leak triggered the explosion. يقول المحققين سبب هذا الإنفجار تسرب في الغاز
- The investigators didn't seem to like the story ... المحققين لا يبدو أن القصة ...
- Insurance investigators don't have tattoos like ... أن المحققين التأمين لا يملكون وشم مثل ...
II)
محققين
NOUN
Synonyms: detectives
- Nine investigators have been responsible for the planning, organizing ... تولى تسعة محققين مسؤولية تخطيط وتنظيم ...
- Six investigators have been responsible for the planning, organizing ... تولى ستة محققين مسؤولية تخطيط وتنظيم ...
- ... no capacity to address in the absence of professional investigators. ... ليس في قدرتها معالجتها في غياب محققين محترفين.
- ... some teams have been assisted by investigators from other teams, ... ... قُدمت المساعدة لبعض اﻷفرقة من محققين من أفرقة أخرى، ...
- are observed by investigators during an inspection of ... من قبل محققين خلال عملية تفتيش لمرافقهم ...
- last investigators is that it was the evangelical within ... مشاركة محققين أنه كان الإنجيلية في غضون ...
III)
محققون
NOUN
- We're investigators with the insurance company for the bank. نحن محققون مع شركة التأمين على البنك
- Specialist investigators regularly meet all agencies concerned ... ويداوم محققون متخصصون على الاجتماع مع كافة الأجهزة المعنية بالرقابة ...
IV)
محققا
NOUN
Synonyms: grossing
- There are 15 advisers and 12 investigators who administer the policy ... ويشرف ٥١ مستشاراً و٢١ محققاً على تنفيذ هذه السياسة ...
- The investigation division currently has 23 investigators and analysts. ولدى قسم التحقيق حاليا 23 محققا ومحللا.
- ... the Office would require an additional 25 investigators. ... سوف يحتاج المكتب إلى نحو 25 محققا إضافيا.
- ... under review, 272 investigators completed their duties, ... ... قيد اﻻستعراض، أتم ٢٧٢ محققا أداء واجباتهم، على ...
- 35 investigators/advisers assigned to ... ٣٥ محققا/مستشارا منتدبين للمدعي ...
- ... -counsels, and 31 investigators and assistants. ... محاميا مشاركا، و ٣١ محققا ومساعدا.
V)
grossing
I)
detectives
I)
المباحث
NOUN
- remember the detectives have no script تذكر المباحث ليس لديهم النصي
- the detectives that for the engineer dot والمباحث التي لنقطة مهندس
- and steal the ten detectives typical sms وسرقة 10 SMS المباحث نموذجية
- for the improvement in the office detectives background لتحسين في المكتب المباحث الخلفية
- detectives who worked on this case with the exception المباحث الذين عملوا في هذه القضية باستثناء
II)
رجال المباحث
NOUN
- He set detectives on her tracks because he was jealous. وقد وضع رجال المباحث على مساراتها لأنه كان غيور.
- clothes detectives even at this distance, ملابس رجال المباحث حتى في هذه المسافة ،
- chance to detectives other yet فرصة لرجال المباحث الأخرى حتى الآن
- It's what detectives wear. هذا ما ترتديه رجال المباحث.
- the detectives returned headquarters in turn ... عاد رجال المباحث في مقر بدوره ...
III)
المحققين
NOUN
Synonyms: investigators, interrogators, prosecutors
- One of the detectives left me his card. أحد المُحقّقين تركَ لي.
- You have a problem with your fellow detectives? لديك مشكلة مع المحققين؟
- You know, gear up for the detectives' test. تعرفين، يستعد لاختبار المحققين
- Can you call the detectives? أيمكنك الإتصال بالمحققين؟
- He picked all the detectives in the squad. انه يختار كل المحققين بالمجموعة
IV)
مباحث
NOUN
Synonyms: admonishing
- detectives of fact and of fancy would be هل مباحث الحقيقة ويتوهم أن
- and they depended on detectives description of the facts they didn't واعتمدوا على وصف مباحث الحقائق أنهم لم
- ... get into it - with the chief of Detectives? ... في الأمر مع رئيس مباحث ؟
V)
المخبرين
NOUN
Synonyms: informants, blowers, whistle
- Oh it's a whole flock of detectives. قطيع انة's الكامل للمخبرين.
- ... back down to the fire scene with the detectives. ... العودة إلى موقع الحريق مع المخبرين.
- It's a whole flock of detectives. قطيع انة's الكامل للمخبرين.
- dialogue of the two detectives. الحوار بين اثنين من المخبرين.
- ... what happened to those other detectives. ... ماذا حدثت إلى أولئك المخبرين الآخرين
VI)
محققين
NOUN
Synonyms: investigators
- Wait a minute, what other detectives? مهلاً, أي محققين؟
- I almost lost not one, but two detectives. لقد كدت أن أفقد محققين وليس واحد
- Well, us detectives got to stick together ... حسناً، كمحققين يجب ان نبقى معاً ...
- ... one, but two, detectives the same day to check ... ... واحدا بل أثنين , محققين نفس اليوم للتدقيق ...
- So, you said you're consulting detectives, right? إذًا,لقد قلتم أنكم محققين استشاريين,صحيح؟
VII)
مخبرات
NOUN
- ... romero bosses that brown two detectives stands for ... رؤساء روميرو أن براون اثنان مخبرات لتقف على
- ... pepper one and two other detectives ... والفلفل واحد و اثنان مخبرات أخرى
VIII)
مخبرين
NOUN
Synonyms: informants
- We've got three detectives out sick today. نحن عِنْدَنا ثلاثة مخبرين خارج مريض اليوم.
- I used to hire expensive detectives. فقد إعتدت على إستئجار مخبرين مكلفين ماليا
- We're not detectives anymore. نحن لَيسَ مخبرين بعد.
IX)
researcher
I)
الباحث
NOUN
- You know what a researcher is, right? أنت تعرف من هو الباحث، صحيح ؟
- The researcher said that it was not clear ... وقال الباحث إنه ليس من الواضح ...
- researcher bitten you might know this الباحث لعض هل يمكن أن نعرف هذا
- now shows that a researcher has proven ويظهر الآن أن الباحث قد ثبت
- ... to jump through dispersed researcher food banks ... أن تقفز من خلال فرقت بنوك الغذاء الباحث
II)
باحث
NOUN
Synonyms: scholar, finder, seeker, scientist, investigator, senior fellow
- Excellent researcher and a fine officer. باحث ممتاز وضابط متمرّس
- I need a researcher. أنا بحاجة الى باحث
- ... of one professional, two technicians and one researcher. ... من مهني واحد وأخصائيَّين تقنيَّين اثنين وباحث واحد.
- ok this is important to understand because another researcher named طيب هذا هو المهم أن نفهم لباحث آخر يدعى
- Researcher and radio host, ... باحث ومقدمة برنامج إذاعي، ...
III)
باحثه
NOUN
Synonyms: scholar
- A scientific researcher of some kind? باحثة علمية من نوع ما؟
- ... as a scholar, researcher and legal adviser are evidence of ... ... زيلينسكا كدارسة وباحثة ومستشارة قانونية هما دليل على ...
- Visiting Professor/Researcher: أستاذة/باحثة زائرة:
IV)
int
I)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, finder, scholar, seeker, scientist, investigator
- We can say short int x. نستطيع أن نقول باختصار الباحث س.
- This is an int array right here. هذا هو صفيف الباحث هنا.
- Can you cast an int to a string? يمكنك يلقي الباحث إلى سلسلة؟
- An int is typically four bytes. والباحث هو عادة أربعة بايت.
- So int middle equals? بحيث يساوي منتصف الباحث؟
- Length is an int here, though. طول هو الباحث هنا، وإن كان.
II)
كثافه
NOUN
- So just an int. حتى مجرد كثافة العمليات.
- And that's a medium int. وهذا هو كثافة متوسطة.
- So it's not going to be an int. لذلك لن تكون كثافة.
- Print out each int on a new line. طباعة كل كثافة في سطر جديد.
- Age is not an int star. العمر ليس نجم كثافة العمليات.
- It should be an int star. ينبغي أن يكون نجم كثافة العمليات.
finder
I)
مكتشف
NOUN
Synonyms: discoverer, retriever
- This is the dinosaur directional finder. هنا مكتشف إتجاه الديناصورات.
- So she gets a finder's fee? اذا هي تحصل على رسم مكتشف على ذلك؟
- Maybe ask for a finder's fee. نسأل ربما لرسم مكتشف.
- need to know i peeled finder أنا بحاجة إلى معرفة مقشر مكتشف
- finder radio can ask them to you يمكن مكتشف الراديو نطلب منهم لك
II)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, int, scholar, seeker, scientist, investigator
- description of what was found, to the finder. تم العثور على وصف ما، إلى الباحث.
- Select or configure the Finder for the items displayed ... حدد أو كوّن "الباحث" للعناصر المعروضة ...
- ... to make changes really feeling the finder and i think ... أن إجراء تغييرات حقا شعور الباحث وأعتقد
- ... type descriptor that you defined in the Specific Finder method. ... واصف النوع الذي قمت بتعريفه في أسلوب الباحث عن.
III)
IV)
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, scholar, seeker, scientist, investigator, senior fellow
- Adding a specific finder method. إضافة أسلوب باحث محدد.
- Range Finder color-codes precedent cells الخلايا السابقة لرموز ألوان باحث النطاق
- Entity {0} doesn't have a specific finder method لا تحتوي الوحدة {0} على أسلوب باحث محدد
- ... you must add a Specific Finder method. ... يجب عليك إضافة أسلوب "باحث محدد".
- Add a Specific Finder Method إضافة أسلوب باحث محدد.
V)
المكتشف
NOUN
Synonyms: detected
- A finder's fee is 1 0 percent, no ... ،أجرة المكتشف هي 10 بالمائة لا ...
scholar
I)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, int, finder, seeker, scientist, investigator
- The scholar raised his eyes boldly. أثار الباحث عينيه بجرأة.
- The scholar made one more effort. قدم الباحث جهدا أكثر واحد.
- of scholar pleased and suited me no less. للباحث ويسر يناسبني ولا أقل.
- captain and the scholar. القبطان والباحث في.
- did you get my trees letter scholar لم تحصل الباحث رسالتي الأشجار
II)
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, finder, seeker, scientist, investigator, senior fellow
- Some say he's a real scholar, an itinerant doctor ... ،البعض يقول إنّه باحث حقيقي .طبيب متجوّل ...
- scholar let's be reasonable sunny باحث دعونا نكون معقولة مشمس
- every scholar's heart was fired with a أطلق قلب كل باحث مع أ
- every scholar's heart was fired with a fresh ambition that ... اطلق قلب كل باحث مع طموح الطازجة التي ...
- ... when his father, the scholar, taught ... عندما كان والده، وباحث، وتدرس
III)
IV)
باحثه
NOUN
Synonyms: researcher
- ... a distinguished attorney, legal scholar, professor and expert ... ... محامية مرموقة، وباحثة قانونية، وأستاذة وخبيرة ...
V)
عالما
NOUN
- If you are a scholar, what is the first ... إذا كنت عالماً ، ما هو اول ...
- at night, for he was a very good scholar. في الليل ، لانه كان عالما جيدة جدا.
- ... the street was dark, and the scholar was tipsy. ... كان الشارع مظلم ، وكان عالما سكران.
- actually become a scholar to get molded back ... في الواقع أصبح عالما للحصول على مصبوب العودة ...
- which the scholar, with his shrill voice, and the ... الذي كان عالما ، مع صوته الحادة ، ومتسول ...
VI)
علماء
NOUN
- nor are we presenting ourselves as a scholar. ولم نقدم أنفسنا على أننا علماء
- they calling themselves scholar, but they are not scholar ... يقولون عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء ...
- ... themselves scholar, but they are not scholar because scholar ... عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء لأن العلماء
VII)
طالبه
NOUN
Synonyms: student, freshman, sophomore, requesting, schoolgirl
- what made her work as a scholar at me ما جعل عملها كطالبة في وجهي
- as a gentleman as a scholar كما رجلا نبيلا كطالبة
- classical scholar, and Fellow and ... طالبة كلاسيكية ، وزميل وعميد ...
VIII)
IX)
العلماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, ulama, ulema, scholarly
- Do you know what some scholar say? هل تعلم ماذا يقول بعض العلماء
- They are different from another scholar انهم مختلفون عن سائر العلماء
- ... not having many communicable or scholar-like thoughts, ... وليس وجود العديد من العلماء مثل السارية أو الأفكار ، ،
- ... themselves scholar, but they are not scholar because scholar ... عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء لأن العلماء
- Then I hereby invite the scholar to teach in our country ثم إنني أدعو العلماء للتدريس في بلادنا
seeker
I)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, int, finder, scholar, scientist, investigator
- And it's always equipped for the seeker's needs. و هى دائما مزودة بما يحتاجه الباحث
- The seeker and the others have escaped into the forest. لقد هرب الباحث و الاخرون الي الغابه.
- And she's no friend of the seeker! و هي ليس بصديقه للباحث!
- And it's always equipped for the seeker's needs. وهي دائما مجهزة بمتطلبات الباحث.
- Another seeker of the truth, no doubt. الباحث الاخر عن الحقيقه لا شك
II)
طالب
NOUN
- In this context the asylum seeker is also an immigrant. وفي هذا السياق، يكون طالب اللجوء مهاجرا أيضا.
- Places a job seeker or a worker in ... - إذا عامل طالب العمل أو العامل معاملة ...
- An asylum-seeker can also appeal his or ... ويمكن لطالب/طالبة اللجوء استئناف قضيته ...
- ... by the participant to asylum proceedings and the asylum seeker, ... من المشترك في إجراءات اللجوء وطالب اللجوء،
- ... in fact we get one more seeker bailout after ... في الواقع نحصل على واحدة انقاذ طالب أكثر بعد
III)
ملتمس
NOUN
Synonyms: petitioner, unsolicited
- If the asylum-seeker uses his right to ... وإذا استخدم ملتمس اللجوء حقه في اللجوء إلى ...
- ... seeker, but each asylum seeker has the same procedural rights ... ... ، بل يكون لكل ملتمس للجوء نفس الحقوق الإجرائية ...
IV)
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, scholar, finder, scientist, investigator, senior fellow
- Which seeker has priority over this body? أيّ باحث لدية الأولوية لهذا الجسد ؟
- The first true seeker in a thousand years. اول باحث حقيقي منذ الاف السنين.
- But this seeker would tell you that he ... لكن باحث هذا العصر كان سيقول لك .انه علي ...
- ... on a mission to find the seeker of the staff. ... فى مهمة لإيجاد باحث العصا
- What would the seeker of the third era say ماذا كان ليقول باحث العصر الثالث
V)
الساعي
NOUN
- Because then shall come the seeker. لأنه حينئذٍ يجب أن يأتي الساعي - تغيير في الخطط
- I truly am the Seeker's mother. إني حقاً والدة الساعي - ربما
- The Seeker went this way. ذهب الساعي من هذا الطريق
- The Seeker has until sunrise to turn himself in. للساعي حتى طلوع الشمس لتسليم نفسه
- But we don't know who the Seeker's mother is. لكننا لا نعلم من والدة الساعي؟
scientist
I)
عالم
NOUN
- A conscience is one thing a scientist cannot afford. الضمير هو شيء واحد وهو عالم لا يمكن تحمله.
- Another scientist is always a valuable addition. عالم اخر هو .دائما اضافة قيمه
- A scientist always tries to recreate his results. يحاول أي عالم دائماً .إعادة نتائجه
- And a scientist, too, in his own right. وa عالم أيضاً بحكم حقّه الشخصي.
- They said he was some kind of scientist. قالوا أنه عالم من نوع ما
- I was never meant to be a scientist. لم أرغب أبداً .أن أكون عالمَ
II)
عالمه
NOUN
- I am a scientist, remember? أنا عالمة، تذكر ؟
- Are you a scientist or a doctor? هل أنتِ عالمة أو دكتورة؟
- I am a scientist, you know? أنا عالمة, هل تعلم ؟
- So you're an artist now and a scientist? إذاً , أنتِ فنانة الآن و عالمة ؟
- So you're an artist now, and a scientist. اذاً، انتِ الان فنانة وعالمة؟
- I am a scientist, remember? أنا عالمة ، هل تتذكر؟
III)
ساينتست
NOUN
IV)
عالما
NOUN
- If you're a scientist, name three elements. اذا كنت عالما اذكر ثلاثة عناصر
- How did you decide to become a scientist? كيف قررت أن تصبح عالما
- Soon to be a great scientist. قريباً ستكُونَ عالماً عظيماً اظن ذلك
- Did you go to this school and become a scientist? هل دخلت هذه المدرسة , لتصبح عالماً ؟
- I thought you said you weren't a scientist. ظننتك قلت أنك .لست عالما
- My uncle was a scientist, but, he believed ... ،عمّي كان عالماً .لكنه كان يؤمن ...
V)
العلماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, ulama, ulema, scholarly
- Do you know what kind of scientist he is? هل تعرف,أى نوع من العلماء هو؟
- Philosopher and scientist poet, musician and ... والفلاسفة والعلماء والشعراء والموسيقيين والمبارزين ...
- I am a scientist who was on the ... أنا أحد العلماء الذين كان على متن ...
- ... you have to trust a scientist. ... عليك أن تثقي بالعلماء.
- ... the quote from a scientist who participated until he realized ... ... إلى عرض سعر من أحد العلماء الذين شاركوا حتى أدرك ...
- No, he was some kind of scientist. كلا، هو نوع من العلماء.
VI)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, int, finder, scholar, seeker, investigator
- The scientist touched it, tried to raise it ... تطرق الباحث ذلك، حاول رفعه ...
- The scientist hurried into the ship to get ... سارع الباحث إلى السفينة للحصول ...
VII)
علماء
NOUN
- Back home, everyone is scientist. بالعودة إلى موطنيّ الجميع هُناك علماء.
- People trained as a scientist tend to pause الناس المُدربون على التفكير كعلماء يميلون الى التوقف
- a scientist who not only studied slides of animal cells ... أحد علماء الذي لم يكتف فقط بدراسة شرائح الخلايا الحيوانية ...
- Top-level scientist working on a program to save this ... علماء من أعلى مستوى يعملون على برنامج يحمي هذه ...
VIII)
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, scholar, finder, seeker, investigator, senior fellow
- A well known scientist will never come here! باحث معروف !لن يأتي إلى هنا
- I need a scientist. أنا بحاجة الى باحث
- ... esteemed colleague and research scientist. ... زميل مُحترم وعالم باحث ."
- ... matter?" asked the scientist in a whisper, as ... ... الأمر؟" طلب من باحث في الهمس، وذهب ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.