Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Senior Fellow
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Senior fellow
in Arabic :
senior fellow
1
باحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
scholar
,
finder
,
seeker
,
scientist
,
investigator
2
زميل
NOUN
Synonyms:
fellow
,
colleague
,
classmate
,
buddy
,
mate
,
pal
,
coworker
... completely never perspective she's a senior fellow at the independent
... منظور أبدا تماما انها زميل المستقلة
More meaning of Senior Fellow
in English
1. Researcher
researcher
I)
الباحث
NOUN
Synonyms:
int
,
finder
,
scholar
,
seeker
,
scientist
,
investigator
You know what a researcher is, right?
أنت تعرف من هو الباحث، صحيح ؟
The researcher said that it was not clear ...
وقال الباحث إنه ليس من الواضح ...
researcher bitten you might know this
الباحث لعض هل يمكن أن نعرف هذا
now shows that a researcher has proven
ويظهر الآن أن الباحث قد ثبت
... to jump through dispersed researcher food banks
... أن تقفز من خلال فرقت بنوك الغذاء الباحث
- Click here to view more examples -
II)
باحث
NOUN
Synonyms:
scholar
,
finder
,
seeker
,
scientist
,
investigator
,
senior fellow
Excellent researcher and a fine officer.
باحث ممتاز وضابط متمرّس
I need a researcher.
أنا بحاجة الى باحث
... of one professional, two technicians and one researcher.
... من مهني واحد وأخصائيَّين تقنيَّين اثنين وباحث واحد.
ok this is important to understand because another researcher named
طيب هذا هو المهم أن نفهم لباحث آخر يدعى
Researcher and radio host, ...
باحث ومقدمة برنامج إذاعي، ...
- Click here to view more examples -
III)
باحثه
NOUN
Synonyms:
scholar
A scientific researcher of some kind?
باحثة علمية من نوع ما؟
... as a scholar, researcher and legal adviser are evidence of ...
... زيلينسكا كدارسة وباحثة ومستشارة قانونية هما دليل على ...
Visiting Professor/Researcher:
أستاذة/باحثة زائرة:
- Click here to view more examples -
IV)
باحثا
NOUN
Synonyms:
scholars
You're not a medical researcher.
أنت لست باحثاً طبياً أستميحك عذراً ؟
2. Scholar
scholar
I)
الباحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
int
,
finder
,
seeker
,
scientist
,
investigator
The scholar raised his eyes boldly.
أثار الباحث عينيه بجرأة.
The scholar made one more effort.
قدم الباحث جهدا أكثر واحد.
of scholar pleased and suited me no less.
للباحث ويسر يناسبني ولا أقل.
captain and the scholar.
القبطان والباحث في.
did you get my trees letter scholar
لم تحصل الباحث رسالتي الأشجار
- Click here to view more examples -
II)
باحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
finder
,
seeker
,
scientist
,
investigator
,
senior fellow
Some say he's a real scholar, an itinerant doctor ...
،البعض يقول إنّه باحث حقيقي .طبيب متجوّل ...
scholar let's be reasonable sunny
باحث دعونا نكون معقولة مشمس
every scholar's heart was fired with a
أطلق قلب كل باحث مع أ
every scholar's heart was fired with a fresh ambition that ...
اطلق قلب كل باحث مع طموح الطازجة التي ...
... when his father, the scholar, taught
... عندما كان والده، وباحث، وتدرس
- Click here to view more examples -
III)
المبتعث
NOUN
Synonyms:
scholarship
IV)
باحثه
NOUN
Synonyms:
researcher
... a distinguished attorney, legal scholar, professor and expert ...
... محامية مرموقة، وباحثة قانونية، وأستاذة وخبيرة ...
V)
عالما
NOUN
Synonyms:
world
,
scientist
If you are a scholar, what is the first ...
إذا كنت عالماً ، ما هو اول ...
at night, for he was a very good scholar.
في الليل ، لانه كان عالما جيدة جدا.
... the street was dark, and the scholar was tipsy.
... كان الشارع مظلم ، وكان عالما سكران.
actually become a scholar to get molded back ...
في الواقع أصبح عالما للحصول على مصبوب العودة ...
which the scholar, with his shrill voice, and the ...
الذي كان عالما ، مع صوته الحادة ، ومتسول ...
- Click here to view more examples -
VI)
علماء
NOUN
Synonyms:
scientists
,
scholars
,
salafi
,
ulamas
,
ulema
,
savants
nor are we presenting ourselves as a scholar.
ولم نقدم أنفسنا على أننا علماء
they calling themselves scholar, but they are not scholar ...
يقولون عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء ...
... themselves scholar, but they are not scholar because scholar
... عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء لأن العلماء
- Click here to view more examples -
VII)
طالبه
NOUN
Synonyms:
student
,
freshman
,
sophomore
,
requesting
,
schoolgirl
what made her work as a scholar at me
ما جعل عملها كطالبة في وجهي
as a gentleman as a scholar
كما رجلا نبيلا كطالبة
classical scholar, and Fellow and ...
طالبة كلاسيكية ، وزميل وعميد ...
- Click here to view more examples -
VIII)
المدرسيه
NOUN
Synonyms:
school
IX)
العلماء
NOUN
Synonyms:
scientists
,
scholars
,
ulama
,
ulema
,
scholarly
Do you know what some scholar say?
هل تعلم ماذا يقول بعض العلماء
They are different from another scholar
انهم مختلفون عن سائر العلماء
... not having many communicable or scholar-like thoughts,
... وليس وجود العديد من العلماء مثل السارية أو الأفكار ، ،
... themselves scholar, but they are not scholar because scholar
... عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء لأن العلماء
Then I hereby invite the scholar to teach in our country
ثم إنني أدعو العلماء للتدريس في بلادنا
- Click here to view more examples -
3. Finder
finder
I)
مكتشف
NOUN
Synonyms:
discoverer
,
retriever
This is the dinosaur directional finder.
هنا مكتشف إتجاه الديناصورات.
So she gets a finder's fee?
اذا هي تحصل على رسم مكتشف على ذلك؟
Maybe ask for a finder's fee.
نسأل ربما لرسم مكتشف.
need to know i peeled finder
أنا بحاجة إلى معرفة مقشر مكتشف
finder radio can ask them to you
يمكن مكتشف الراديو نطلب منهم لك
- Click here to view more examples -
II)
الباحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
int
,
scholar
,
seeker
,
scientist
,
investigator
description of what was found, to the finder.
تم العثور على وصف ما، إلى الباحث.
Select or configure the Finder for the items displayed ...
حدد أو كوّن "الباحث" للعناصر المعروضة ...
... to make changes really feeling the finder and i think
... أن إجراء تغييرات حقا شعور الباحث وأعتقد
... type descriptor that you defined in the Specific Finder method.
... واصف النوع الذي قمت بتعريفه في أسلوب الباحث عن.
- Click here to view more examples -
III)
كشاف
NOUN
Synonyms:
scout
,
searchlight
,
boy scout
IV)
باحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
scholar
,
seeker
,
scientist
,
investigator
,
senior fellow
Adding a specific finder method.
إضافة أسلوب باحث محدد.
Range Finder color-codes precedent cells
الخلايا السابقة لرموز ألوان باحث النطاق
Entity {0} doesn't have a specific finder method
لا تحتوي الوحدة {0} على أسلوب باحث محدد
... you must add a Specific Finder method.
... يجب عليك إضافة أسلوب "باحث محدد".
Add a Specific Finder Method
إضافة أسلوب باحث محدد.
- Click here to view more examples -
V)
المكتشف
NOUN
Synonyms:
detected
A finder's fee is 1 0 percent, no ...
،أجرة المكتشف هي 10 بالمائة لا ...
VI)
واجد
NOUN
Synonyms:
find
,
wajid
,
belive
4. Seeker
seeker
I)
الباحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
int
,
finder
,
scholar
,
scientist
,
investigator
And it's always equipped for the seeker's needs.
و هى دائما مزودة بما يحتاجه الباحث
The seeker and the others have escaped into the forest.
لقد هرب الباحث و الاخرون الي الغابه.
And she's no friend of the seeker!
و هي ليس بصديقه للباحث!
And it's always equipped for the seeker's needs.
وهي دائما مجهزة بمتطلبات الباحث.
Another seeker of the truth, no doubt.
الباحث الاخر عن الحقيقه لا شك
- Click here to view more examples -
II)
طالب
NOUN
Synonyms:
student
,
demanded
,
called
,
asked
,
taleb
,
talib
In this context the asylum seeker is also an immigrant.
وفي هذا السياق، يكون طالب اللجوء مهاجرا أيضا.
Places a job seeker or a worker in ...
- إذا عامل طالب العمل أو العامل معاملة ...
An asylum-seeker can also appeal his or ...
ويمكن لطالب/طالبة اللجوء استئناف قضيته ...
... by the participant to asylum proceedings and the asylum seeker,
... من المشترك في إجراءات اللجوء وطالب اللجوء،
... in fact we get one more seeker bailout after
... في الواقع نحصل على واحدة انقاذ طالب أكثر بعد
- Click here to view more examples -
III)
ملتمس
NOUN
Synonyms:
petitioner
,
unsolicited
If the asylum-seeker uses his right to ...
وإذا استخدم ملتمس اللجوء حقه في اللجوء إلى ...
... seeker, but each asylum seeker has the same procedural rights ...
... ، بل يكون لكل ملتمس للجوء نفس الحقوق الإجرائية ...
IV)
باحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
scholar
,
finder
,
scientist
,
investigator
,
senior fellow
Which seeker has priority over this body?
أيّ باحث لدية الأولوية لهذا الجسد ؟
The first true seeker in a thousand years.
اول باحث حقيقي منذ الاف السنين.
But this seeker would tell you that he ...
لكن باحث هذا العصر كان سيقول لك .انه علي ...
... on a mission to find the seeker of the staff.
... فى مهمة لإيجاد باحث العصا
What would the seeker of the third era say
ماذا كان ليقول باحث العصر الثالث
- Click here to view more examples -
V)
الساعي
NOUN
Synonyms:
courier
,
bailiffs
,
saei
Because then shall come the seeker.
لأنه حينئذٍ يجب أن يأتي الساعي - تغيير في الخطط
I truly am the Seeker's mother.
إني حقاً والدة الساعي - ربما
The Seeker went this way.
ذهب الساعي من هذا الطريق
The Seeker has until sunrise to turn himself in.
للساعي حتى طلوع الشمس لتسليم نفسه
But we don't know who the Seeker's mother is.
لكننا لا نعلم من والدة الساعي؟
- Click here to view more examples -
5. Scientist
scientist
I)
عالم
NOUN
Synonyms:
world
,
realm
A conscience is one thing a scientist cannot afford.
الضمير هو شيء واحد وهو عالم لا يمكن تحمله.
Another scientist is always a valuable addition.
عالم اخر هو .دائما اضافة قيمه
A scientist always tries to recreate his results.
يحاول أي عالم دائماً .إعادة نتائجه
And a scientist, too, in his own right.
وa عالم أيضاً بحكم حقّه الشخصي.
They said he was some kind of scientist.
قالوا أنه عالم من نوع ما
I was never meant to be a scientist.
لم أرغب أبداً .أن أكون عالمَ
- Click here to view more examples -
II)
عالمه
NOUN
I am a scientist, remember?
أنا عالمة، تذكر ؟
Are you a scientist or a doctor?
هل أنتِ عالمة أو دكتورة؟
I am a scientist, you know?
أنا عالمة, هل تعلم ؟
So you're an artist now and a scientist?
إذاً , أنتِ فنانة الآن و عالمة ؟
So you're an artist now, and a scientist.
اذاً، انتِ الان فنانة وعالمة؟
I am a scientist, remember?
أنا عالمة ، هل تتذكر؟
- Click here to view more examples -
III)
ساينتست
NOUN
IV)
عالما
NOUN
Synonyms:
world
,
scholar
If you're a scientist, name three elements.
اذا كنت عالما اذكر ثلاثة عناصر
How did you decide to become a scientist?
كيف قررت أن تصبح عالما
Soon to be a great scientist.
قريباً ستكُونَ عالماً عظيماً اظن ذلك
Did you go to this school and become a scientist?
هل دخلت هذه المدرسة , لتصبح عالماً ؟
I thought you said you weren't a scientist.
ظننتك قلت أنك .لست عالما
My uncle was a scientist, but, he believed ...
،عمّي كان عالماً .لكنه كان يؤمن ...
- Click here to view more examples -
V)
العلماء
NOUN
Synonyms:
scientists
,
scholars
,
ulama
,
ulema
,
scholarly
Do you know what kind of scientist he is?
هل تعرف,أى نوع من العلماء هو؟
Philosopher and scientist poet, musician and ...
والفلاسفة والعلماء والشعراء والموسيقيين والمبارزين ...
I am a scientist who was on the ...
أنا أحد العلماء الذين كان على متن ...
... you have to trust a scientist.
... عليك أن تثقي بالعلماء.
... the quote from a scientist who participated until he realized ...
... إلى عرض سعر من أحد العلماء الذين شاركوا حتى أدرك ...
No, he was some kind of scientist.
كلا، هو نوع من العلماء.
- Click here to view more examples -
VI)
الباحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
int
,
finder
,
scholar
,
seeker
,
investigator
The scientist touched it, tried to raise it ...
تطرق الباحث ذلك، حاول رفعه ...
The scientist hurried into the ship to get ...
سارع الباحث إلى السفينة للحصول ...
VII)
علماء
NOUN
Synonyms:
scientists
,
scholars
,
salafi
,
ulamas
,
ulema
,
savants
Back home, everyone is scientist.
بالعودة إلى موطنيّ الجميع هُناك علماء.
People trained as a scientist tend to pause
الناس المُدربون على التفكير كعلماء يميلون الى التوقف
a scientist who not only studied slides of animal cells ...
أحد علماء الذي لم يكتف فقط بدراسة شرائح الخلايا الحيوانية ...
Top-level scientist working on a program to save this ...
علماء من أعلى مستوى يعملون على برنامج يحمي هذه ...
- Click here to view more examples -
VIII)
باحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
scholar
,
finder
,
seeker
,
investigator
,
senior fellow
A well known scientist will never come here!
باحث معروف !لن يأتي إلى هنا
I need a scientist.
أنا بحاجة الى باحث
... esteemed colleague and research scientist.
... زميل مُحترم وعالم باحث ."
... matter?" asked the scientist in a whisper, as ...
... الأمر؟" طلب من باحث في الهمس، وذهب ...
- Click here to view more examples -
6. Investigator
investigator
I)
محقق
NOUN
Synonyms:
detective
,
mohaqiq
,
verifier
He was a private investigator.
لقد كان يعمل كمحقّق خاصّ
I need the name of a good private investigator.
أحتاج اسماً لمحقق خاص جيد
He says you're a great investigator.
لقد قال أنكَ محقق رائع.
Maybe this has something to do with that insurance investigator.
ربما لهذا الشيء علاقه بمحقق التأمين ؟
I gave those pictures to a private investigator.
اعطيت هذه الصور الى محقق خاص
- Click here to view more examples -
II)
المحقق
NOUN
Synonyms:
detective
,
inquisitor
,
inspector
,
coroner
We knew that the investigator could learn about the cure.
عرفنا بأن المحقق يمكن أن يتعلم العلاج.
The investigator says it was weather.
المحقّق يقول بأنّه كان بسبب الطقس
But our private investigator says it's a nickname.
ولكن المحقق الخاص يقول أنّ هذا لقب
You are not the lead investigator on this.
أنت لست المحقق الرئيسي في هذا القضيه
The new investigator asked me to come in.
آلمحقق آلجديد , طلب مني آن آتيِ
- Click here to view more examples -
III)
محققه
NOUN
Synonyms:
detective
,
verified
,
realised
You sure you don't want a female investigator here?
هل أنت واثقة أنك لا تريدين محققة هنا ؟
You're not an investigator anymore.
أنتِ لَسْتِ محقّقة بعد الآن
She's a private investigator who was working on ...
انها محققة خاصة و كانت تعمل على ...
The insurance investigator needs to see you at 3.
محققة شركة التأمين تريد مقابلتكم فى الساعه الثالثه
The insurance investigator needs to see you at 3.
محققة شركة التأمين تريد مقابلتكم فى الساعه الثالثة
- Click here to view more examples -
IV)
محققا
NOUN
Synonyms:
investigators
,
grossing
I thought you hired a private investigator.
إعتقدت .إنك استأجرت محققاً خاصاً
I hired a private investigator to find her people.
لقد إستأجرتُ محققاً خاصاً .للعثور على نسلها.
... security officer to be a professional investigator.
... موظف أمني فيها أن يكون محققا محترفا.
- Click here to view more examples -
V)
محققين
NOUN
Synonyms:
investigators
,
detectives
... establishment of small resident investigator offices in six of the missions ...
... إنشاء مكاتب صغيرة لمحققين مقيمين في ست من البعثات ...
VI)
الباحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
int
,
finder
,
scholar
,
seeker
,
scientist
... and suggestions for revision have been sent to the investigator.
... وأرسلت مقترحات لتنقيحه إلى الباحث.
VII)
باحث
NOUN
Synonyms:
researcher
,
scholar
,
finder
,
seeker
,
scientist
,
senior fellow
A legal investigator and a social worker were transferred on 20 ...
تم نقل باحث قانوني وأخصائية اجتماعية بتاريخ 20 ...
... 20 years of experience as investigator in economic topics, ...
... خبرة امتدت 20 عاما كباحث في المواضيع الاقتصادية، ...
7. Fellow
fellow
I)
زميل
NOUN
Synonyms:
colleague
,
classmate
,
buddy
,
mate
,
pal
,
coworker
A most malicious wag, that fellow.
A هز معظم الخبيثة ، التي زميل.
He felt that he was a fine fellow.
ورأى انه كان زميل الغرامة.
Lucky fellow to get her!
زميل محظوظا للحصول عليها!
Such a scoundrel of a fellow!
مثل هذا الوغد من زميل!
This is no way to treat a fellow officer.
هذه ليست طريقة لمعاملة ضابط زميل
The third fellow paced up and down.
زميل ثالث الخطى صعودا وهبوطا.
- Click here to view more examples -
II)
الزميل
NOUN
Synonyms:
colleague
,
homey
,
pal
,
classmate
The fellow who half raised it gave it to me.
الزميل الذي أثار نصف ذلك أعطاه لي.
But this fellow knows how to fill a pipe.
ولكن هذا الزميل يعرف كيف لملء الأنابيب.
How do you like this fellow?
كيف تحب هذا الزميل؟
Look at the fellow move, man.
إنظر إلى تحرّك الزميل، رجل.
Then the fellow with the ax burst in?
ثمّ الزميل بالفأسِ إندفعَ به؟
I like this fellow.
l يحبّ هذا الزميل.
- Click here to view more examples -
III)
زملائه
ADJ
Synonyms:
colleagues
,
mates
,
his teammates
,
classmates
My heart bled for the fellow.
نزف قلبي لزملائه.
That fellow had got in a long way before him!
وكان أن حصلت على زملائه في الطريق طويلا أمامه!
Is that the sort of fellow?
غير أن هذا النوع من زملائه؟
by his fellow-passengers, who had
من المسافرين زملائه ، الذين كانوا
prisoner went down, with some fellow
ذهب السجين إلى الأسفل ، مع بعض زملائه ،
greatest man can do his fellow-being;
لا يمكن أن أعظم رجل زملائه درجات الرفاه ؛ لك
- Click here to view more examples -
IV)
زميله
NOUN
Synonyms:
mate
,
colleague
,
teammate
,
chipped
Neither did that other fellow.
لم لا أن زميله الآخر.
The fellow leaped over the side, ...
قفز زميله على الجانب، وعقد ...
... it but to put the fellow up and make the best ...
... لذلك ، ولكن لوضع زميله الاحتياطي وتحقيق أفضل ...
The other fellow was about thirty, and
وكان زميله الآخر نحو ثلاثين ، و
insolent fellow who comes to your green
وقح زميله الذي يأتي إلى الأخضر الخاص
representatives and the fellow said
وقال ممثلون وزميله في
- Click here to view more examples -
V)
زملائي
NOUN
Synonyms:
my
,
colleagues
My fellow leaders, have we no eyes and ears?
زملائي القادة، ألا توجد لنا أعين وآذان؟
Not just civilians, but my fellow officers.
وليس فقط المدنيين بل وزملائي الضبّاط
My fellow, we have several survivors from the ...
زملائي ، لدينا العديد من الناجين من ...
... to meet privately with my fellow heads of state.
... أن يكون الإجتماع مغلق .مع زملائي من رؤساء الدول
... the counsel, of two fellow judges.
... بمشورة إثنين من زملائي القضاة
My fellow officers are excellent men.
وزملائى الضباط اشخاص ممتازون
- Click here to view more examples -
VI)
مواطنه
NOUN
Synonyms:
citizen
,
def
,
larry
,
countryman
,
compatriot
Even when we were fellow-students in the
وحتى عندما كنا مواطنه الطلبة في
conscience awaited the applause of his fellow-creatures.
ينتظر ضمير تصفيق من المخلوقات مواطنه له.
quietly bubbling with amusement at her fellow-creatures.
السطح بهدوء مع تسلية في المخلوقات مواطنه لها.
fellow spun round where he stood.
شباك مواطنه الجولة حيث كان واقفا.
drive as you would have the other fellow dr
كما دفع عملتم على مواطنه الأخرى الدكتور
... did not sleep a wink after the fellow had gone.
... لا ينام غمز بعد مواطنه ذهبوا.
- Click here to view more examples -
VII)
رفيقه
ADJ
Synonyms:
mate
,
companion
,
buddy
,
comrade
,
consort
"It was an old fellow - a stranger ...
وأضاف "كانت رفيقة العمر - غريبا ...
... I guess I won't kick you, old fellow.'
... أعتقد أنني لن ركلة لكم ، رفيقة العمر".
VIII)
الزملاء
ADJ
Synonyms:
colleagues
,
fellows
,
pals
,
peer
,
classmates
,
peers
i found against some fellow lost
لقد وجدت بعض الزملاء ضد فقدت
Continued contacts with fellow parliamentarians and with organizations ...
واﻻتصاﻻت المستمرة مع الزمﻻء البرلمانيين ومع منظمات ...
... from the loss of a fellow agent.
... بسبب فقدان إحدَ الزُملاء.
... was a skill lloyd made a remark about a fellow members
... كان مهارة لويد أبدى ملاحظة عن الزملاء
... is always good to talk to fellow organizers to exchange ideas ...
... الجيد دائما التحدث إلى الزملاء المنظمين لتبادل الأفكار ...
... to see, you know, some old fellow,
... لمعرفة, كما تعلمون, بعض الزملاء من العمر,
- Click here to view more examples -
8. Colleague
colleague
I)
زميلنا
NOUN
We will not hand out our colleague.
سوف لن نقوم بتوزيع زميلنا
Tell our colleague, what happened.
أخبرْ زميلَنا ، بالذي حَدِث
Before our colleague left, he said you were a ...
قبل اليسار زميلنا، وقال ان كنت ...
... pray for the health of our colleague
... نصلي من أجل صحة زميلنا
... prepared to agree with our colleague that a protracted stay in ...
... على استعداد للتوافق مع زميلنا أن البقاء المطول في ...
... session", as suggested by our colleague.
... الدورة الموضوعية"، كما اقترح زميلنا.
- Click here to view more examples -
II)
زميل
NOUN
Synonyms:
fellow
,
classmate
,
buddy
,
mate
,
pal
,
coworker
A colleague of mine said you're smart.
زميل لى قال أنك ذكى
And that is a colleague from beneath the desk.
و هذا زميل من الطاولة المجاورة
You cannot add yourself as a colleague.
لا يمكنك إضافة نفسك كزميل.
A great colleague and a true patriot.
زميل كبير ورجل وطني حقيقي.
To stop following a colleague, repeat the steps ...
لإيقاف متابعة زميل، كرر نفس الخطوات ...
Each colleague in the list can be set to be ...
يمكن تعيين كل زميل في القائمة ليتم ...
- Click here to view more examples -
III)
زميلي
NOUN
Synonyms:
my colleague
,
mate
,
my roommate
I see you've met my esteemed colleague.
أرى أنكِ قابلتِ زميلي العزيز.
About my former colleague and his son.
بشأن زميلي السابق وابنه.
Unless my esteemed colleague can offer a better suggestion.
إلا إذا زميلي المحترم يمكن أن يعرض إقتراحا أفضل.
Yes, what my esteemed colleague is trying to say is ...
نعم، ما يحاول زميلي المحترم أن يقول هو ...
Uh, since my esteemed colleague in astrophysics owes me ...
"منذ أن أصبح زميلي في "الفيزياء الفضائية مديناً لي ...
and read my learned colleague agrees
وقراءة زميلي المستفادة يوافق
- Click here to view more examples -
IV)
الزميل
NOUN
Synonyms:
fellow
,
homey
,
pal
,
classmate
Are you sure you want to delete this colleague?
هل تريد بالتأكيد حذف هذا الزميل؟
Could not load colleague, user may no longer exist.
تعذر تحميل الزميل، قد يكون الزميل لم يعد موجوداً.
Setting privacy on a colleague works similarly.
يعمل إعداد الخصوصية بشكل مماثل للزميل.
Changes will be applied to this colleague.
يتم تطبيق التغييرات على هذا الزميل.
... organize and provide context for this colleague.
... في تنظيم السياق وتوفيره لهذا الزميل.
... an example of how setting privacy on a colleague works.
... مثال حول كيفية عمل إعداد الخصوصية للزميل.
- Click here to view more examples -
V)
زميلتنا
NOUN
VI)
زميله
NOUN
Synonyms:
mate
,
fellow
,
teammate
,
chipped
You mean that you're his colleague?
أنت تعنى أنك زميله؟
... in victory after his colleague had fired at the children.
... كالمنتصر بعد أن أطلق زميله الرصاص على الأطفال.
... take a moment before we destroy a colleague's career?
... أخذنا لحظة قبل أن ندمّر وظيفة زميلة؟
She was a colleague and a friend.
لقد كانت زميلة وصديقة لمَ سأقتلها؟.
perfectly what went on in his colleague's form.
ذهبت تماما ما في في شكل زميله.
note to his colleague and i had opened
ملاحظة لزميله وفتحت كان
- Click here to view more examples -
VII)
زميلك
NOUN
Synonyms:
partner
Please convey my deepest apologies to your colleague out there.
رجاء انقل اعتذاري الشديد لزميلك بالخارج
Your colleague, you tell anything to.
زميلك ستقول له أية شيء.
Where does your colleague get their information?
من أين أتى زميلك بهذه المعلومات؟
Is your colleague inside?
هل زميلك بالداخل ؟
... the same thing happening to you as to your colleague.
... أن يحدث لكِ نفس الآمر الذي حدث لزميلكِ
Please convey my deepest apologies to your colleague out there.
رجاءً وصّل أعمق اعتذاراتي لزميلك الواقف بالخارج
- Click here to view more examples -
VIII)
زميلا
NOUN
Synonyms:
fellow
This user is not a colleague.
هذا المستخدم ليس زميلاً.
I have lost a dear friend and colleague.
فقد خسرت صديقاً عزيزاً وزميلاً.
I personally lost a close colleague and a close friend.
وأنا شخصيا خسرت زميلا حميما وصديقا عزيزا.
- Click here to view more examples -
IX)
الزملاء
NOUN
Synonyms:
colleagues
,
fellows
,
pals
,
fellow
,
peer
,
classmates
,
peers
Use this page to add a link to your colleague.
استخدم هذه الصفحة لإضافة ارتباط لأحد الزملاء.
Colleague names can only appear in one group.
تظهر أسماء الزملاء في مجموعة واحدة فقط.
There are no colleague suggestions available.
لا توجد أي اقتراحات متاحة للزملاء.
A colleague's name can appear in only one group ...
ويمكن أن يظهر اسم أحد الزملاء في مجموعة واحدة فقط ...
... remind you to forward the message to a colleague now.
... لتذكيرك بتوجيه الرسالة إلى أحد الزملاء الآن.
She's a very talented colleague and.
انها من اكثر الزملاء موهبه و.
- Click here to view more examples -
X)
زملاء العمل
NOUN
Synonyms:
coworkers
9. Classmate
classmate
I)
زميل
NOUN
Synonyms:
fellow
,
colleague
,
buddy
,
mate
,
pal
,
coworker
Tomorrow for the classmate reunion, do you mind telling everyone ...
غدا لقاء زميل، هل تمانع يقول الجميع بالنسبة ...
Actually, an old classmate of mine.
في الواقع، زميل قديم لي.
But the official answer according to your classmate who submitted this
لكن الجواب الرسمية وفقا ل زميل الخاص الذي قدم هذا
And for every classmate you or an attendee chats up ...
ولكل زميل لك أو لأحد الحضور الأحاديث تصل ...
I can't believe it's a classmate.
لا أصدق أنه زميل دراسة
- Click here to view more examples -
II)
الزميل
NOUN
Synonyms:
fellow
,
colleague
,
homey
,
pal
10. Buddy
buddy
I)
صديقي
NOUN
Synonyms:
friend
,
my boyfriend
,
mate
,
dude
,
pal
,
bud
Thanks for picking me up, buddy.
شكرا لـ أخذي ، يا صديقي
I got your back now, buddy, all right?
أريدك أن تعود الآن يا صديقي، حسناً؟
Are you my buddy or not?
هل أنت صديقى أم لا ؟
What are they scared of, buddy?
مما يخافون يا صديقي؟
That was my buddy in surveillance.
هذا كان صديقى فى المراقبه
You owe me one, buddy.
تدين لى بواحدة ، صديقى
- Click here to view more examples -
II)
صاحبي
NOUN
Synonyms:
mate
,
dude
,
pal
,
bud
,
amigo
,
sahib
Wish you could be here right now, buddy.
آمل لو أنك موجود هنا اليوم يا صاحبي
What do you say, buddy?
ما رأيك يا صاحبي؟
What are you doing, buddy?
ماذا تفعل يا صاحبي؟
But you were right on, buddy.
لكنك كنت محقا يا صاحبي.
Happy to see you too, buddy.
سعيد برؤيتكَ أيضاً يا صاحبي.
This is as far as you go, buddy.
هذا أقصى ما تستطيع الذهاب إليه يا صاحبي
- Click here to view more examples -
III)
رفيق
NOUN
Synonyms:
companion
,
rafik
,
mate
,
dude
,
minister rafik
,
comrade
Just another benefit of having a study buddy.
مجرد فائدة أخرى .لوجود رفيق دراسي
I got a buddy with a truck.
أصبحتُ a رفيق مَع a شاحنة.
You did it buddy.
أنت عَمِلتَ هو رفيقَ .
Never go swimming without a buddy!
لا تذهب للسباحة أبداً بدون رفيق
Has everyone picked a moving buddy?
هل أحضر كل منكم رفيق متحرك؟
Got a problem there, buddy?
حصلت على مشكلة هناك، رفيق؟
- Click here to view more examples -
IV)
رفيقي
NOUN
Synonyms:
mate
,
pal
,
my boyfriend
,
companion
,
comrade
,
my roommate
Can we make a compromise, buddy?
هل بوسعنا القيام بتنازل يا رفيقي ؟
So have a seat, buddy.
إذاً أجلس يا رفيقي.
Got a problem there, buddy?
هل لديك مشكلة هناك يا رفيقي؟
My buddy here needs some oil.
ورفيقى هنا يحتاج إلى بعض الوقود
They got nothing on us buddy.
ليس لديهم شئ يا رفيقى .
So take that for whatever it's worth, buddy.
،لذا إنتهز ذلك طالما كان يستحق يا رفيقي
- Click here to view more examples -
V)
الاصدقاء
NOUN
Synonyms:
friends
Alright buddy, do you want another ride?
الأصدقاء بخير , هل تريد ركوب آخر؟
Losing a buddy or a lot of money?
فقدان الاصدقاء أو فقد الكثير من المال؟
What are you doing, buddy?
ماذا تفعلين , الأصدقاء؟
I could use a study buddy.
أستطيع ان استخدم الاصدقاء.
This is what we've been training for, buddy.
هذا هو ما كنا تدريب ل، الأصدقاء
I want you to jump, buddy.
أريدك أن تقفز الأصدقاء.
- Click here to view more examples -
VI)
بادي
NOUN
Synonyms:
paddy
,
padi
,
badi
,
bady
Buddy comes up to visit from time to time.
بادي يحضر للزيارة بين الحين والاخر
Buddy sealed it in a casket.
بادي) حكمَّ غلقـه في التـابوت)
Buddy wanted each person he ...
بادي ) أراد أن يكن كل شخص ...
Buddy made us all realize we ...
بادي ) جعلنا جميعاً ندرك ...
Buddy, get back in the house!
بادى", عدّ إلى المنزل"
Buddy, what do you want?
بادي)، ما الذي تريده؟)
- Click here to view more examples -
VII)
الصديق
NOUN
Synonyms:
friend
,
boyfriend
,
wack
,
siddiq
,
seddik
,
beau
You are far from cool, buddy.
أنت أبعد ما تكون عن البروده ، والصديق.
Call you in an hour, buddy.
ندعو لكم في ساعة واحدة , الصديق.
Care for some wine, old buddy?
ألك ببعض النبيذ أيها الصديق القديم؟
... another thing coming, buddy.
... آخر شيء القادمة ، الصديق.
where he is buddy yet
أين هو الصديق حتى الآن
everybody what that's a water buddy i mean everybody
الجميع ما هذا الصديق المياه ط يعني الجميع
- Click here to view more examples -
VIII)
ياصديقي
NOUN
Synonyms:
pal
Of course it works, buddy.
بالطبع إنها تعمل ياصديقي
Do you know what my problem is, buddy?
هل تعرف مشكلتي ياصديقي ؟
You got me good there buddy.
لقد نلت مني جيداً ياصديقي
You were right behind me, buddy.
لقد كنت خلفى مباشرة ياصديقى
Would you like a bag for this, buddy?
هل أعجبتك هذة الحقيبة,ياصديقي
You all right there, buddy?
هل انت بخير ياصديقي؟
- Click here to view more examples -
IX)
يا صاح
NOUN
Synonyms:
dude
,
mate
,
pal
,
bro
All right, drinks are on me, buddy.
،حسناً .المشروبات على حسابي، يا صاح
I want my five bucks back, buddy.
أريد إسترجاع الخمس دولارات يا صاح
Your secret is safe with me, buddy.
سرك في أمان معي, يا صاح.
Do you have a problem, buddy?
هل لديك مشكلة ، يا صاح ؟
Better luck next time, buddy!
حظ سعيد المرة القادمة يا صاح
What happened out there, buddy?
ما الذي حدث لك يا صاح؟
- Click here to view more examples -
X)
صديق
NOUN
Synonyms:
friend
,
boyfriend
Do you have your exit buddy?
هل لك صديق سيخرج معك ؟
A buddy of mine actually turned me on to it.
صديق لي في الواقع .هو من قام بعرضه علي
Something that belonged to a buddy of mine.
شيء يعود لصديق لي
You made a buddy.
لقد حصلت على صديق هنا.
I got a buddy on the way with pizza.
لدي صديق في الطريق مع البيتزا.
I got to introduce you to a buddy of mine.
لكي أقدم لكي صديق عزيز لي.
- Click here to view more examples -
11. Mate
mate
I)
زميله
NOUN
Synonyms:
fellow
,
colleague
,
teammate
,
chipped
I think he found his soul mate.
أعتقد انه وجد زميله في الروح.
It was the mate moaning at my elbow.
فقد كان يئن زميله في بلدي الكوع.
To each beast his own mate.
لكل الوحش زميله الخاص.
I sent for the mate and engaged him in ...
بعثت لزميله وشارك معه في ...
Thanks a lot mate, a nice memento for you ...
بفضل زميله الكثير, هدية تذكارية لطيفة بالنسبة لك ...
I would get the second mate to relieve me at ...
أود الحصول على زميله الثاني لتخفيف لي في ...
- Click here to view more examples -
II)
رفيقه
NOUN
Synonyms:
companion
,
fellow
,
buddy
,
comrade
,
consort
I think he found his soul mate.
أعتقد أنه وجد رفيقه الروح.
You are my angel and soul mate.
أنتِ ملاكي و رفيقة روحي
Your soul mate is standing before you now.
رفيقة روحك تقف امامك الان
This male smells a potential mate.
الذكر يشم رائحة رفيقة محتملة.
Or was it a mate she wanted?
أم أنها كانت رفيقة انها تريد؟
... a male in search of a mate.
... ذكر في مسعىً عن رفيقة
- Click here to view more examples -
III)
ماتي
NOUN
Synonyms:
mattie
,
matte
,
matty
,
matei
,
maati
,
matej
that which i am proud to be in a mate
ما أنا فخور بأن أكون في ماتي
the second mate, and called me in.
ماتي الثانية ، ودعا لي فيه.
the mate (he stood by my side) ...
ماتي (كان واقفا بجانبي) ...
... tell you this its mate maybe it's just because ...
... ان اقول لكم هذا ماتي ربما انها مجرد لأنها ...
for a moment, Mister Mate.
للحظة ، مستر ماتي.
... , " said the reddening mate, moving further into ...
... " ، وقال ماتي احمرار ، والانتقال الى مزيد ...
- Click here to view more examples -
IV)
تتزاوج
NOUN
Synonyms:
mating
You think they mate for life?
أتظنين أنّها تتزاوج من أجل الحياة؟
They swim, and they feed, and they mate.
إنها تسبح , وتتغذى , وتتزاوج
The mate with the terrific whiskers was now putting the ship ...
كان تتزاوج مع شعيرات رائع وضع السفينة الآن ...
They've come up here to mate.
لقد اتت هنا لتتزاوج
mate the poor let probably way too
تتزاوج الفقراء السماح الطريقة ربما أيضا
are people that mate either deliberately or
من الناس أن تتزاوج إما عمدا أو
- Click here to view more examples -
V)
صديقي
NOUN
Synonyms:
friend
,
buddy
,
my boyfriend
,
dude
,
pal
,
bud
Nice to see you, mate.
تسعدني رؤيتك يا صديقي - أنا كذلك
Feel like a beer, mate?
أتود تناول الجعة يا صديقي؟
If you say so, mate.
إن كان ذلك رأيك يا صديقي
How are you, mate, are you well?
كيف حالك يا صديقي, هل أنت كذلك؟
Just the way the world works, mate.
انها فقط الطريقة التي يسير بها العالم يا صديقي
All right, mate, see you through the week.
،حسنا يا صديقي أراك خلال الأسبوع
- Click here to view more examples -
VI)
صاحبي
NOUN
Synonyms:
buddy
,
dude
,
pal
,
bud
,
amigo
,
sahib
Do yourself a favour, mate.
قم بمعروف من أجل نفسك, صاحبي.
Not all treasure is silver and gold, mate.
ليس كلّ الكنز ذهب و فضة، صاحبي
I should be getting off, mate.
يجب أن أذهب يا صاحبي
What do you think, mate?
ما رأيك يا صاحبي؟
Do you want another drink there, mate?
أتريد شراباً آخر يا صاحبي ؟
Not all treasure is silver and gold, mate.
ليست كل الكنوز هي الذهب والفضة يا صاحبي
- Click here to view more examples -
VII)
رفيق
NOUN
Synonyms:
companion
,
buddy
,
rafik
,
dude
,
minister rafik
,
comrade
Nothing pressing going on here, mate.
لاشيء ملح يحدث هنا يا رفيق
Why are you lying to me, mate?
لماذا تكذب عليّ يا رفيق؟
... fun running with you, mate.
... مِن الجيد العمل معكَ يا رفيق
... be money in the world, mate.
... الكثير من الأموال في العالم يا رفيق
... picnic for me either, mate.
... ممتعاً لي أيضاً يا رفيق
... get the chance, mate.
... تحظى بفرصتك يا رفيق
- Click here to view more examples -
VIII)
يا صاح
NOUN
Synonyms:
dude
,
buddy
,
pal
,
bro
Are you making fun of us, mate?
هل تسخر منا يا صاح؟
Are you sure you're all right, mate?
أأنت متأكد من أنك بخير يا صاح؟
How long is this going to take, mate?
كم سيستغرق ذلك يا صاح?
You all right down there, mate?
أأنتَ بخير عندكَ يا صاح؟
Go the other side, mate.
إذهب للجانب الآخر، يا صاح.
Are you alright mate?
هل أنت بخير يا صاح ؟
- Click here to view more examples -
IX)
ميت
NOUN
Synonyms:
dead
,
mitt
Do you know where its mate is?
هل تعرف أين هو ميت لها؟
mate but that's not nice we act up
ميت ولكن هذا لا يصل لطيفة نعمل
and going to the mate, he looked at him ...
والذهاب الى ميت ، وقال انه يتطلع إليه ...
I am the mate of her - " ...
أنا ميت لها - " ...
and mate) and concluded by ...
وميت) ، واختتم بدعوة ...
mate are you kidding me ...
ميت هل أنت تمزح معي ...
- Click here to view more examples -
X)
لم
NOUN
Synonyms:
didn't
,
not
,
never
,
why
,
no
,
i
,
did
,
haven't
The mate there holds ye to it stiffly.
وهناك لم يحمل انتم لها بتصنع.
Second mate volunteered to steer and watch, and let men ...
لم تطوع الثاني لتوجيه ومراقبة ، وترك الرجال ...
Mate lost temper with one ...
لم تفقد أعصابك مع واحد ...
... have to take that from him, mate.
... لديك ل أن تأخذ منه , لم.
Mate getting very impatient with them.
لم ينفد صبره جدا معهم.
First mate scowled, but said nothing.
بسر لم الأولى ، ولكن لم يقل شيئا.
- Click here to view more examples -
XI)
صاحب
NOUN
Synonyms:
owner
,
his
,
holder
,
author
,
sahib
,
accompanied by
,
employer
Are you sick mate?
هل أنت صاحب مريض؟
You got big orchestras, mate.
حصلت على الأوركسترا الكبيرة، صاحب.
Mate with it, in a sense.
صاحب مَعه، بالمعنى .
Look after that a minute, mate.
إعتن بذلك في الدقيقة، صاحب.
Are you all right, mate?
اًنت مريضة حقا، صاحب؟
Fell out the sky, mate.
سَقطتْ السماءُ، صاحب.
- Click here to view more examples -
12. Pal
pal
I)
صديقي
NOUN
Synonyms:
friend
,
buddy
,
my boyfriend
,
mate
,
dude
,
bud
Just put that anywhere, pal!
ضعها في أي مكان يا صديقي!
Mind changing the station for me, pal?
هل تمانع في تغيير المحطة لي، يا صديقي؟
This goes way beyond payment, pal.
هذا يتجاوز عمليه الدفع يا صديقى
You lost a tooth, pal.
لقد خسرت أحد اسنانك يا صديقي .
I gotta get you someplace safe, pal.
عليّ وضعك في مكان .آمن يا صديقي
Turn that game off, pal.
أقفل تلك اللّعبة , يا صّديقي
- Click here to view more examples -
II)
صاحبي
NOUN
Synonyms:
buddy
,
mate
,
dude
,
bud
,
amigo
,
sahib
What do you say, pal?
ما رأيك يا صاحبي ؟
The meter doesn't stop until you get out, pal.
الحساب لا يتوقف حتى تخرج .يا صاحبي
What do you think, pal?
ما رأيك يا صاحبي؟
Got your own problems, pal.
لديك مشاكلك الخاصة، يا صاحبي
Stay with my voice, pal.
إبق مع صوتي يا صاحبي
So what's it going to be, pal?
إذن كيف سيكون الوضع يا صاحبى ؟
- Click here to view more examples -
III)
يا صاح
NOUN
Synonyms:
dude
,
buddy
,
mate
,
bro
Pour yourself a glass, pal.
أسكب لنفسك كأساً، يا صاح
I got a question for you there, pal.
لدي سؤال من أجلك، يا صاح
You and me both, pal.
و أنا أيضاً آسف يا صاح
Not here for a car, pal.
كعب تذكرة؟ لست هنا لأجل سيارة، يا صاح
You owe me pal big time.
أنتَ مدين لي يا صاح بوقت كبير.
You are yay deep in trouble, pal.
أنتَ غارق تماماً بالمتاعب يا صاح
- Click here to view more examples -
IV)
رفيقي
NOUN
Synonyms:
buddy
,
mate
,
my boyfriend
,
companion
,
comrade
,
my roommate
... in your pencil there, pal.
... منه على جرحك، يا رفيقي
You okay, pal?
هل أنتَ بخير يا رفيقي ؟
But this is your opportunity for greatness, pal.
لكن هذه فرصتك للتكبر , رفيقي
You and me, pal.
أنت وأنا يا رفيقي
... were coming for you sometime, pal.
... كنا في أثرك .سابقاً يا رفيقي
Don't go too far, pal.
لا تذهب بعيداً يا رفيقي
- Click here to view more examples -
V)
زميل
NOUN
Synonyms:
fellow
,
colleague
,
classmate
,
buddy
,
mate
,
coworker
Why would you do that, pal?
بأَنْك يَعمَلُ ذلك، زميل؟
And what do you see of that pal of yours?
والذي تَرى ذلك زميلِ لك؟
You had your chance, pal.
كانت لديك فرصة، زميل
... around with that priest pal of yours.
... حوله مع ذلك الكاهنِ زميل لك
You got a problem, pal?
أتوجد مشكلة ، يا زميل ؟
I got a pal down there who owes me a ...
آي أصبحَ a زميل هناك الذي يَدِينُني a ...
- Click here to view more examples -
VI)
رفيق
NOUN
Synonyms:
companion
,
buddy
,
rafik
,
mate
,
dude
,
minister rafik
,
comrade
You know like body, or pal.
انت تعلم , مثل صاحبى , رفيق
No can do, pal.
لا يمكنك، يا رفيق.
Your licenses in order, pal?
رُخَصكَ بالترتيب،رفيق؟
Take a look, pal!
الق نظرة، يا رفيق!
Hey, pal, can you pull the order ...
يا رفيق، هل يمكنك ان تعطيني طلب ...
... you should be more supportive, pal.
... انه لابد ان تكون شخص داعماً له يا رفيق
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.