Showdown means المواجهة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Showdown

Translation of Showdown in Arabic :

showdown

المواجهه

NOUN

Synonyms: confrontation, standoff, confrontational, encountered, coping, frontline

well i wanted a showdown villain though أراد حسنا أنا الشرير المواجهة على الرغم من
willing to basically like completely slow the showdown end do على استعداد لمثل بطء أساسا تماما نهاية المواجهة القيام
the showdown started in 2010 when the greater ... بدأت المواجهة في عام 2010 عندما أكبر ...
... put some of which are going to keep this showdown ... نضع بعضها ذاهب للحفاظ على هذه المواجهة
... there's so many nicknames for the showdown there's that ... هناك ألقاب كثيرة للمواجهة هناك أن

- Click here to view more examples -

in English

1. Confrontation

confrontation

المواجهه

NOUN

Synonyms: showdown, standoff, confrontational, encountered, coping, frontline

On the contrary, they encourage distrust and confrontation. بل إن ذلك يشجع على غياب الثقة وعلى المواجهة.
Our world is today no longer one of bloc confrontation. لم يعد عالمنا اليوم عالم المواجهة بين الكتل.
This problem demands cooperation not confrontation. إن هذه المشكلة تتطلب التعاون وليس المواجهة .
Avoid confrontation, keep eye contact. تجنب المواجهه و حافظ على اتصال العين
It should not be a source of confrontation. ولا ينبغي له أن يكون مصدرا للمواجهة.
You sound almost eager to avoid the confrontation. يبدو أنك متشوق لتجنب المواجهة

- Click here to view more examples -

II)

المجابهه

NOUN

Synonyms: confrontational, frontline

Such confrontation had a significant impact on the civil population. وكان لهذه المجابهة تأثير كبير على السكان المدنيين.
In this connection, complexity and confrontation should be avoided. وفي هذا الصدد، ينبغي تجنب التعقد والمجابهة؛
... in disorder and social confrontation. ... في كنف اﻻضطراب والمجابهة اﻻجتماعية.
... based on cooperation and not confrontation. ... ، على أساس التعاون وعدم المجابهة.
... the end of incitement and confrontation. ... وإنهاء التحريض والمجابهة.
... could increase tensions and confrontation. ... يمكن أن تزيد التوترات والمجابهة.

- Click here to view more examples -

III)

مواجهه

NOUN

Synonyms: face, meet, address, confront, counter, facing, cope with

It has almost engulfed our region in a major confrontation. وقد جــرف منطقتنا تقريبا في مواجهة كبرى.
Confrontation leads to greater confrontation. إن المواجهة تؤدي إلى مواجهة أكبر.
Confrontation in this area has thus far been avoided ... وتم حتى الآن تجنب حصول مواجهة في هذه المنطقة بسبب ...
Someone has had a confrontation with this man, ... احدهم قام بمواجهة مع هذا الرجل ، ...
... in not turning the summit into a confrontation. ... بعدم تحويل القمة الى مواجهة.
... commercial convoy to cross a confrontation line. ... قافلة تجارية تعبر خط مواجهة.

- Click here to view more examples -

IV)

مجابهه

NOUN

Synonyms: counter, confront, cope with

... remain in a state of confrontation. ... أن نظل في حالة مجابهة.
there was to be a final confrontation. كان هناك لِكي يَكُونَ مجابهة نهائية.
... sit here and have a belligerent confrontation with you, ... الجلوس هنا واجراء مجابهة حربية معك
... if he can even spell "confrontation." ... في أنه يستطيع أن يتهجى مجابهة

- Click here to view more examples -

2. Encountered

encountered

واجه

VERB

Synonyms: faced, face, experienced, confronted

The alert encountered a parsing error. واجه التنبيه خطأ في التوزيع.
The file server encountered a critical error and terminated. ‏‏واجه ملقم الملفات خطأ حرج وقد تم إنهاؤه.
Server encountered an internal error. واجه الملقم خطأً داخليًا.
The wizard encountered a problem while copying the files. ‏‏واجه المعالج مشكلة أثناء نسخ الملفات.
The server has encountered a network error. ‏‏واجه الملقم خطأ في الشبكة.
The category field identifies the component that encountered the error. يشير حقل الفئة إلى المكون الذي واجه الخطأ.

- Click here to view more examples -

II)

واجهت

VERB

Synonyms: experience, faced, confronted, ran into

Some authorities have encountered difficulties in calculating the lesser duty. وقد واجهت بعض السلطات صعوبات في حساب الرسوم الأدنى.
I encountered an error message. لقد واجهت رسالة خطأ.
The attempted write operation encountered a write already in progress for ... ‏‏واجهت عملية الكتابة المطلوبة عملية كتابة قيد التقدم بالفعل ...
The assessment teams also encountered large numbers of injured persons ... وقد واجهت أفرقة التقييم أيضا أعدادا كبيرة من المصابين ...
The time service encountered an error and was forced to ... ‏‏واجهت خدمة الوقت خطأ وتم فرض ...
The time service encountered an error and was forced ... ‏‏واجهت خدمة الوقت خطأ وأُجبرت ...

- Click here to view more examples -

III)

المصادفه

VERB

Synonyms: coincidence, accidentally, perchance, chancing, happenstance

... some of the issues and problems encountered. ... بعض المسائل والمشاكل المصادفة.
Problems encountered and lessons learned الدروس المستفادة والمشاكل المصادفة
Problems encountered and lessons learned المشاكل المصادفة والدروس المستفادة
Obstacles encountered/lessons learned جيم - العقبات المصادفة/الدروس المستفادة
encountered and conquered the worst shock of what was ... المصادفة واحتلت أسوأ صدمة ما كان ...
In view of the difficulties encountered in resource mobilization and ... وبالنظر إلى الصعوبات المصادَفة في حشد الموارد وإلى ...

- Click here to view more examples -

IV)

صادفت

VERB

Synonyms: ran into

Retrieving overall status encountered an error. صادفت عملية استرداد الحالة الكلية خطأً.
Retrieving the user format has encountered an error. لقد صادفت عملية استرداد تنسيق المستخدم خطأ.
The remote storage service encountered a media error. ‏‏صادفت خدمة التخزين عن بعد خطأ وسائط.
The remote storage service encountered a media error. ‏‏صادفت خدمة التخزين البعيد خطأ وسائط.
Retrieving the user format has encountered an error. لقد صادفت عملية استرداد تنسيق المستخدم خطأً.
The time service encountered an error while reading ... ‏‏صادفت خدمة الوقت خطأً أثناء قراءة ...

- Click here to view more examples -

مصادفه

VERB

Synonyms: coincidence, accidentally, an accident, coincidently, coincidental, chanced

The beginning of the tape or a partition was encountered. ‏‏تم مصادفة بداية شريط أو قسم.
Physical end of tape encountered. ‏‏تم مصادفة نهاية الشريط الفعلية.
An error was encountered performing this operation. تم مصادفة خطأ أثناء تنفيذ هذه العملية.
One or more problems were encountered while configuring this server. تم مصادفة مشكلة أو أكثر أثناء تكوين هذا الملقم.
An error was encountered transferring one or more rows. تم مصادفة خطأ أثناء نقل صف واحد أو أكثر.
Divide by zero error encountered. مصادفة خطأ القسمة على صفر.

- Click here to view more examples -

VI)

صادف

VERB

Synonyms: chanced

Type library exporter encountered a generic type. صادف مُصدِّر مكتبة الأنواع نوعًا عامًا.
Loading rule definition left side content has encountered an error. لقد صادف تحميل محتوى الجانب الأيمن لتعريف القاعدة خطأً.
Type library exporter encountered a size agnostic signature element. صادف مُصدّر مكتبة النوع عنصر توقيع يعتمد على الحجم.
The provider encountered an error while removing a missing disk. ‏‏صادف الموفر خطأً أثناء إزالة القرص المفقود.
The type library importer encountered an error during type verification. صادف مستورد مكتبة الأنواع خطأً أثناء التحقق من النوع.
Setup encountered an error while trying to set system security. ‏‏صادف الإعداد خطأً أثناء محاولة تعيين أمان النظام.

- Click here to view more examples -

VII)

التي واجهتها

VERB

Synonyms: faced

... to help you resolve the problem that you have encountered. ... لمساعدتك على حل المشكلة التي واجهتها.
... you to report problems encountered with your operating system and ... ... بكتابة تقرير حول المشاكل التي واجهتها مع نظام التشغيل ويبحث ...
... , what problems were encountered. ... ، وما هي المشاكل التي واجهتها.
A challenge encountered by some funds is the relatively small size ... ومن التحديات التي واجهتها بعض الصناديق الحجم الصغير نسبياً ...
... main constraints and challenges that they have encountered. ... والعقبات والتحديات الرئيسية التي واجهتها.
... and the specific problems and constraints encountered. ... بها والمشاكل المحددة والقيود التي واجهتها.

- Click here to view more examples -

VIII)

التي تواجهها

VERB

Synonyms: faced, facing, confronting, faces

The difficulties encountered by developing countries in that ... وبيَّن أن الصعوبات التي تواجهها البلدان النامية في ذاك ...
The difficulties encountered by small and medium enterprises, ... كما أن الصعوبات التي تواجهها المنشآت الصغيرة والمتوسطة، والناشئة ...
... on the experiences and problems encountered in that endeavour. ... بشأن الخبرات والمشاكل التي تواجهها تلك العملية.
... in spite of many difficulties encountered in a turbulent environment. ... برغم الصعوبات العديدة التي تواجهها في بيئة يشوبها اﻻضطراب.
... you to report problems encountered with your operating system and ... ... بإعداد تقرير بالمشاكل التي تواجهها في نظام التشغيل والبحث ...
... identify obstacles and constraints encountered, actions and initiatives ... ... تحدد العوائق والقيود التي تواجهها، والإجراءات والمبادرات ...

- Click here to view more examples -

IX)

وجهت

VERB

Synonyms: addressed, sent, directed, drew, drawn, charged

Similar issues were encountered in the development and distribution of ... وقد ووجهت قضايا مماثلة في استحداث وتوزيع ...
... of the main obstacles encountered. ... للعقبات الرئيسية التي وُوجهت.
... specific problems that have been encountered. ... المشاكل المحددة التي ووجهت.
... of successes achieved and difficulties encountered. ... النجاح الذي تحقق والصعوبات التي ووجهت.
... that the same problems were encountered in all ethnic groups ... ... إن المشاكل نفسها ووجهت في جميع الفئات الإثنية ...
... the constraints and obstacles encountered, and identified the lessons ... ... في القيود والعقبات التي ووجهت، وعين الدروس ...

- Click here to view more examples -

مواجهه

VERB

Synonyms: face, meet, address, confront, counter, facing, cope with

A failure was encountered while starting import. تمت مواجهة فشل أثناء بدء الاستيراد.
The value accumulates until another group level section is encountered. تتراكم القيمة حتى يتم مواجهة مقطع مستوى مجموعة أخرى.
Terminates the application when security errors are encountered. يقوم بإنهاء التطبيق عند مواجهة أخطاء أمنية.
A failure was encountered while starting stopping import. تمت مواجهة فشل أثناء بدء إيقاف الاستيراد.
Encountered an error trying to install certificate on client machine. مواجهة خطأ أثناء محاولة تثبيت الشهادة على جهاز العميل.
Errors were encountered during the repair process. تم مواجهة أخطاء أثناء عملية الإصلاح.

- Click here to view more examples -

XI)

تواجه

VERB

Synonyms: face, facing, experience, faced, encounter, faces, confronted

No problems have been encountered in that regard. ولم تواجه أية صعوبات حتى الآن في هذا الشأن.
In this regard no problems have been encountered. ولم تواجه مشاكل في هذا الصدد.
Problems were only encountered in the eastern provinces where it seems ... ولم تواجه مشاكل إلا في المحافظات الشرقية حيث يبدو ...
Lists common problems encountered when reading and writing ... تسرد المشاكل الشائعة التي تواجه عند القراءة و الكتابة ...
... and other barriers that such partnerships encountered. ... وغيرها من الحواجز التي تواجه مثل هذه الشراكات.
... more challenges may be encountered in the coming crucial months. ... المزيد من التحديات التي قد تُواجه في الشهور الحرجة القادمة.

- Click here to view more examples -

3. Coping

coping

التاقلم

VERB

Synonyms: adapt, cope, adjusting, acclimate, acclimation

... respect for others and even coping skills. ... واحترام الآخرين، بل ومهارات التأقلم.
laid her face in her hands on the stone coping. وضعت وجهها بين يديها على الحجر التأقلم.
... role of women in coping strategies and early warning systems. ... لدور المرأة في استراتيجيات التأقلم ونظم الإنذار المبكر.
dislodged a coping stone into the ditch. طردت حجر التأقلم في حفرة.

- Click here to view more examples -

II)

اتكيف

VERB

III)

المواجهه

VERB

Synonyms: confrontation, showdown, standoff, confrontational, encountered, frontline

I learned some coping skills. لقد تعلمت بعض مهارات المواجهة
Documentation of existing coping strategies زاي - تدوين استراتيجيات المواجهة القائمة
He stood a moment at the coping, looking over a ... كان واقفا في لحظة المواجهة ، وتبحث أكثر ...
... over a grass-strewn coping. ... فوق العشب تتناثر فيها المواجهة.
... two children she likes nothing better than coping and housework ... طفلين أنها تحب أفضل من المواجهة والأعمال المنزلية لا شيء

- Click here to view more examples -

IV)

التعامل

VERB

Synonyms: deal, handle, handling, treated, cope, dealings

he said he would be coping rebound goes for me ... وقال إنه سيتم التعامل انتعاش غني بالنسبة لي ...
dude a m approx coping heavy strike man watching ... المتأنق على التعامل م تقريبا الثقيلة رجل الإضراب مشاهدة ...
... than what you know what the lord coping by our place ... مما كنت تعرف ما الرب التعامل من قبل مكاننا

- Click here to view more examples -

التصدي

VERB

Synonyms: address, tackle, response, counter, deal, respond, cope with

... by climate hazard, impact and coping strategy. ... المناخية، وأثرها واستراتيجية التصدي الخاصة بها.
... a form springing from the coping to the plot. ... انها نموذج تنبع من التصدي لهذه المؤامرة.
... political will, knowledge, coping capacities, awareness and funding ... ... الإدارة السياسية، المعرفة، قدرات التصدي، الوعي والتمويل ...
... in situations that exceed national coping capacities. ... في الحالات التي تفوق قدرات التصدي الوطنية.
... indigenous knowledge and local technologies in developing coping strategies. ... المعارف الأصلية والتكنولوجيات المحلية عند وضع استراتيجيات للتصدي.

- Click here to view more examples -

VI)

تغلب

VERB

Synonyms: beat, overcome, overpowered, outlasted

4. Frontline

frontline

المواجهه

NOUN

Synonyms: confrontation, showdown, standoff, confrontational, encountered, coping

frontline conversation covers almost every topic in the work المحادثة المواجهة يغطي تقريبا كل موضوع في عمل
you know the most air time on frontline right تعرف أكثر وقت جوية على حق المواجهة
a mango here's frontline that we're going والمانجو وهنا المواجهة التي نحن في طريقنا
frontline this will be more fun المواجهة سيكون هذا أكثر متعة
frontline maybe someday we can afford those extra luxuries ... ربما يوما ما المواجهة يمكننا تحمل تلك الكماليات إضافية ...

- Click here to view more examples -

II)

فرونت

NOUN

Synonyms: front

III)

المجابهه

NOUN

Synonyms: confrontation, confrontational

We need 200 men in the frontline to charge نَحتاجُ 200 رجلَ في خطِّ المجابهة للشَحْن
... they will either help on the frontline or help to destroy ... ... هم أمّا سيساعدون على خطّ المجابهة أو يساعدون على تدمير ...