Women experienced limited access to credit ...وتعاني المرأة من محدودية فرص الحصول على اﻻئتمان ...
... the most serious declines had experienced serious civil disturbances or had ...... تخفيضات بالغة الخطورة كانت تعاني من اضطرابات أهلية خطيرة أو أن ...
... a number of least developed countries have experienced a decline.... عدد من أقل البلدان النامية تعاني من الهبوط.
... three or four families experienced disability at one time ...... ثﻻث أو أربع أسر تعاني العجز في هذا الوقت ...
11. Countries have experienced major constraints owing to ...11 - وتعاني البلدان من قيود شديدة بسبب ...
... for Member States that experienced distortions in their income.... بالنسبة للدول اﻷعضاء التي تعاني اضطرابا في دخلها.
The challenges confronting international peace and security are formidable ...إن التحديات التي يواجهها السلام والأمن الدوليان هائلة ...
... holistic approach to the issues now confronting the international community.... اتخاذ نهج كلي إزاء المسائل التي يواجهها المجتمع الدولي الآن.
... budgetary constraints and other difficulties confronting the Centre were serious problems ...... أن قيود الميزانية والصعوبات اﻷخرى التي يواجهها المركز تمثل مشاكل خطيرة ...
Confronting our enemies is essential, and so ...إن مجابهة أعدائنا أمر جوهري، وكذلك فإن ...
... both pessimism and complacency in confronting the challenge of internal displacement ...... التشاؤم والرضا الذاتي في مجابهة التحدي الذي يمثله التشرد ...
... the grave technological underdevelopment confronting many developing countries.... إلى التخلف التكنولوجي الخطير الذي يواجه كثيرا من البلدان النامية.
... dialogue on the critical issues confronting the continent.... بالحوار بشأن ما يواجه هذه القارة من قضايا حرجة.
... more about confrontation, you know, confronting "the... المزيد عن المواجهة، كما تعلمون، يواجه "في
... meet larger needs than those confronting all other countries.... تلبي احتياجات أكبر مما يواجه سائر البلدان الأخرى.
... women's issues and the problems confronting women and also of ...... بقضايا المرأة وبما يواجه المرأة من مشاكل، وكذلك ...
... towards the fulfilment of all recommendations addressed to it.... لتنفيذ جميع التوصيات الموجهة إليه.
... stakeholders in implementing the recommendations addressed to them by the study ...... صاحبة المصلحة في تنفيذ التوصيات الموجهة إليها في الدراسة بشأن ...
One of these principles addressed warning to civilians:وتناول أحد هذه المبادئ التحذيرات الموجهة للمدنيين:
Response to recommendations addressed to one or more ...باء - ردود على التوصيات الموجهة إلى وكالة أو أكثر ...
An old locksmith addressed him - " ...والأقفال القديمة الموجهة إليه - " ...
In exercising statutory powers addressed to "any peace officer ...ولدى ممارسة الصلاحيات القانونية الموجهة لأي "ضابط عدل ...
Steps had to be taken to counter that phenomenon.ويتعين اتخاذ خطوات لمكافحة تلك الظاهرة .
... to regulate migration flows and counter illegal immigration.... من أجل ضبط تدفق الهجرة ومكافحة الهجرة السرية.
... development of regional organizations to counter money laundering and financing ...... تطوير المنظمات الإقليمية الخاصة بمكافحة غسل الأموال وتمويل ...
Counter and we're incrementing it by three.مكافحة ونحن تزايد من قبل ثلاثة.
counter key the result of doing counter plus 1.مفتاح العداد نتيجة ل القيام مكافحة بالإضافة إلى 1.
and this site the piece by explaining the pundits counterوهذا الموقع قطعة من خلال شرح مكافحة النقاد