Spelled
US
GB
SA
Translation of Spelled in Arabic :
spelled
1
مكتوبه
VERB
Synonyms: written, typed, handwritten
- Verify that the expression and its elements are spelled correctly. تحقق من أن التعبير وعناصره مكتوبة بشكل صحيح.
- ... listed in the main dictionary as a correctly spelled word. ... مدرجةً في القاموس الرئيسي ككلمة مكتوبة بشكل صحيح.
- the name is an awesome spelled an aide c_i_a_ m الاسم هو رهيبة مكتوبة مساعد c_i_a_ م
- It is correctly spelled, but it is not in either ... إنها مكتوبة بشكل صحيح ولكنها ليس في ...
- ... even if you have the something spelled ... حتى لو كان لديك شيء مكتوبة
2
يتهجي
VERB
- time he spelled my name without an e on ... الوقت الذي يتهجى اسمي دون بريد على ...
3
تهجي
VERB
Synonyms: spell
- Spelled the same way forwards and back. تهجّى بنفس الأسلوب .من الأمام ومن الخلف
- ... she got as red as a beet and spelled it ... الحمراء كما أنها حصلت باعتبارها البنجر وتهجى
- ... probably because it was spelled ... المحتمل لأن هو تهجّى
4
املائيا
VERB
Synonyms: spelling, misspelling
- ... and all languages treat the term as correctly spelled. ... وستتعامل معهم كل اللغات على أنهم صحيحين إملائياً.
More meaning of Spelled
written
I)
مكتوبه
VERB
Synonyms: spelled, typed, handwritten
- Because truth is written in it. لأن الحقيقية مكتوبة فيها.
- Verifies that new files are written correctly. يتحقق من أن الملفات الجديدة مكتوبة بشكل صحيح.
- It means that every written language is based on repetition. يعني أنّ كلّ لغة مكتوبة .تعتمد على التكرار
- A number of delegations also delivered written statements. وقدم عدد من الوفود أيضا بيانات مكتوبة.
- There will be no written orders. لن يكون هناك أوامر مكتوبة
- Perhaps you've got that trick written down somewhere? ربّما تملك نسخةً مكتوبةً من الخدعة في مكانٍ ما
II)
كتب
VERB
- The editor's written back repeating his offer. رئيس التحرير كتب مُجدداً يُكرر عرضه
- Just because he's written a book about birds? لمجرد انه كتب كتابا عن الطيور؟
- This is what was written and ordered. هذا ما كتب وامر به .
- And what's written here is true? وما كُتب هنا حقيقة؟
- He tore this up half written, and wrote another. مزق هذا النصف حتى انه كتب ، وكتب أخرى.
- The child knows someone must have written those books. الطفل مدرك بأن هناك شخص قد كتب هذه الكتب.
III)
المكتوبه
VERB
Synonyms: typed, handwritten, writtem
- You know the legend written on the crypt wall? هل تعرف الأسطورة المكتوبه على حائط القبو ؟
- Terms and conditions and written quotations available upon request. تتوافر الشروط والبنود والأسعار المكتوبة بناءً على الطلب.
- Sentences written in the passive voice. الجمل المكتوبة بصيغة المبني للمجهول.
- You can find the things written on the paper? هل تستطيع ايجاد الاشياء المكتوبه على الورقه
- The report also attempts to summarize written information. ويحاول التقرير أيضا إيجاز المعلومات المكتوبة.
- To combine modules written in different languages. لضم الوحدات المكتوبة بلغات مختلفة.
IV)
الخطيه
VERB
Synonyms: linear, sin, handwritten
- Those written presentations will not be issued as official documents. وﻻ تصدر هذه البيانات الخطية كوثائق رسمية.
- The report also attempts to summarize written information. ويحاول التقرير أيضا إيجاز المعلومات الخطية.
- The same protection applies to written correspondence. وتنطبق الحماية ذاتها على الرسائل الخطية.
- Written procedures which clearly define these processes will improve both ... وسوف تؤدي اﻹجراءات الخطية المحددة بوضوح إلى زيادة ...
- ... shall be supported by the written findings of such officer. ... يجب أن يكون مؤيدا بالملاحظات الخطية لهذا الموظف.
- ... in detail in the written answers. ... ذلك بالتفصيل في الأجوبة الخطية.
V)
كتابيه
VERB
- Many of them had submitted valuable written comments. وقدمت الكثير من هذه الدول تعليقات كتابية قيمة.
- A written agreement in which the maker of the note promises ... اتفاقية كتابية يتعهد فيها كاتب السند ...
- ... as they had received written instructions to do so. ... نظراً إلى أنهم تلقوا تعليمات كتابية بذلك.
- ... got the battalion commander's written orders. ... حصلت لقائد الكتيبة أوامر كتابية.
- ... recommend that you obtain written consent from the reseller to ... وتوصي Microsoft بالحصول على موافقة كتابية من بائع الأجهزة لنقل ...
- Written statements were submitted to: وقدمت بيانات كتابية إلى:
VI)
الكتابيه
VERB
- It also welcomes the additional written responses provided, following ... وهي ترحب أيضاً بالردود الكتابية الإضافية المقدمة في أعقاب ...
- ... of the pilot projects mentioned in the written replies. ... للمشاريع التجريبية الواردة في الردود الكتابية.
- ... during those discussions and several written contributions were circulated. ... خلال تلك المناقشات وعُمم عدد من المساهمات الكتابية.
- ... to another work position only with her written consent. ... إلى عمل آخر بموافقتها الكتابية فقط.
- ... the notification document containing the written consent, including any conditions ... ... لمستندات الإخطار المتضمنة للموافقات الكتابية وبما فيها الشروط ...
- The written contributions can be summarized as follows: ويمكن تلخيص المساهمات الكتابية على النحو التالي:
VII)
كتبت
VERB
- Finest screenplay ever written. إحدى أفضل السيناريوهات التي كتبت يوماً
- I have written up here, binary search pseudocode. كنت قد كتبت هنا، ثنائي البحث شبة الكود.
- Step one, we find the worst play ever written. الخطوة الأولى نجد أسوأ مسرحية كُتبت على الإطلاق:
- Got you written all over it. أنت كتبت كل هذا فوقه
- Letters written by anonymous but symbolic hands. رسائل كُتبت من قِبل يدٍ مجهولة,
- These laws were written by much smarter men than me. لقد كتبت القوانين من طرف رجال أذكى مني بكثير
VIII)
خطيه
VERB
- Written proposals were submitted for that purpose. وقدمت مقترحات خطية لهذا الغرض.
- You can provide written comments explaining your choice. يمكن توفير تعليقات خطية تفسر سبب الاختيار.
- Several written communications were received. ووردت عدة رسائل خطية.
- They do no require written answers. وهي لا تحتاج إلى ردود خطية.
- Written or formal requests are not the norm. وليس من المعتاد تقديم طلبات خطية أو رسمية.
- Written contributions are invited on the issues and topics ... وترحب اللجنة بتقديم مساهمات خطية عن المسائل والمواضيع ...
IX)
كتابتها
VERB
- Projects in a solution can be written in different languages. المشاريع في الحل يمكن كتابتها في لغات مختلفة.
- Each issue is written by developers for developers. كل مشكلة تم كتابتها بواسطة المطورين من أجل المطورين.
- It could also be written as five plus five. ويمكن كتابتها ايضاً على النحو 5+5
- Contains the items written to disk. تحتوي على العناصر التي تم كتابتها للقرص.
- Identify the types of unit tests to be written. التعرف على أنواع اختبارات الوحدة ليتم كتابتها.
- Specifies that a property can be written but not read. تعيّن أنّ الخاصية يمكن كتابتها ولكن لا يمكن قراءتها.
X)
كتابه
VERB
- The registry data cannot be written. تعذّر كتابة بيانات التسجيل.
- A file cannot be written. لا يمكن كتابة ملف.
- This entry is not written by the installation procedure. لا يقوم إجراء التثبيت بكتابة هذا الإدخال.
- The preceding call could be written as follows. قد تتم كتابة استدعاء السابق كما يلي.
- Things have changed since that article was written. الأمور تغيّرت منذ تمّت كتابة تلك المقالة
- A note was written to urge it. تمت كتابة مذكرة لحثها.
XI)
يكتب
VERB
Synonyms: write
- A book like this has never been written before. كتاب كهذا لم يكتب .من قبل أبداً
- This letter wasn't written to you. هذا الخطاب لم يُكتَب لك.
- Because is that written in a leaf? لأن هَلْ ذلك يَكْتبُ في a ورقة؟
- Tomorrow has not been written. الغد لم يكتب بعد.
- How come such a letter can be written? كيف يمكن لخطاب مثل هذا أن يُكتب؟
- This must be written with golden letters. هذا يجب ان يُكتب بحروف من ذهب
typed
I)
كتبته
VERB
Synonyms: wrote
- The description you typed is too long. الوصف الذي كتبته كبير جداً.
- The server name you typed is not valid. اسم الخادم الذي كتبته غير صحيح.
- The name you typed has already been used. تم استخدام الاسم الذي كتبته مسبقًا.
- The file name you typed is incorrect. اسم الملف الذي كتبته غير صحيح.
- Delete the number that you typed. احذف الرقم الذي كتبته.
- In the other two, they're loosely typed. في الأخريين، وانهم كتبته فضفاضة.
II)
كتابتها
VERB
- Display a list of addresses you've typed. عرض قائمة العناوين التي قمت بكتابتها.
- The answer you typed is too long. الإجابة التي قمت بكتابتها طويلة جداً.
- Please confirm that the information you have typed is correct. الرجاء التأكيد على أن المعلومات التي قمت بكتابتها صحيحة.
- Because variables are weakly typed. لأن يتم كتابتها المتغيرات ضعيفة.
- Display a list of addresses you've typed. عرض قائمة تضم العناوين التي تمت كتابتها من قبل.
- Saved information that you have typed into forms. المعلومات المحفوظة التي تم كتابتها في نماذج.
III)
المكتوبه
ADJ
Synonyms: written, handwritten, writtem
- You can have typed characters read aloud. يمكن قراءة الأحرف المكتوبة بصوت عالٍ.
- This parameter is not required for strongly typed resources. هذه معلمة غير مطلوبة للموارد المكتوبة بشدة.
- It fills the typed dataset object by using the table adapter ... تملأ كائن مجموعة البيانات المكتوبة باستخدام محول الجدول ...
- ... a dialog box appears and displays the typed message. ... يظهر مربع حوار ويعرض الرسالة المكتوبة.
- ... are not automatically reflected in the strongly typed style properties. ... لا تنعكس تلقائياً في خصائص النمط المكتوبة بشدة.
- ... audio notes that are automatically synchronized with his typed notes. ... الملاحظات الصوتية التي يتم مزامنتها تلقائيًا مع ملاحظاته المكتوبة.
IV)
كتابه
VERB
- Have you ever typed a mistake similar to the following? هل قمت من قبل بكتابة خطأ كالآتي؟
- The network path was typed incorrectly. لقد قمت بكتابة مسار الشبكة بشكل غير صحيح.
- Make identity blob not properly typed. لم يتم كتابة كائن إنشاء الهوية بشكل صحيح.
- Be sure the path is typed correctly. تأكد من كتابة المسار بصورة صحيحة.
- Be sure the path is typed correctly. تأكد من كتابة المسار بشكل صحيح.
- Be sure the path is typed correctly. تأكد من صحة كتابة المسار.
V)
المكتوب
VERB
Synonyms: written, handwritten, captioning
- Typed text and handwritten digital ink are transmitted ... يتم إرسال النص المكتوب والحبر الرقمي المكتوب يدوياً ...
- A typed reference is a special construct that contains a reference ... المرجع المكتوب هو بناء خاص يحتوي على مرجع ...
- ... one object matched the name you typed. ... كائن مُطابق للاسم المكتوب.
- ... a program in which typed text is preferred or required. ... برنامج يتم فيه طلب النص المكتوب أو تفضيله.
- ... the class source for the strongly typed resource. ... فئة المصدر للمورد المكتوب بشدة.
- ... , and then enter typed text into your notes. ... ، ثم إدخال النص المكتوب في الملاحظات.
VI)
مكتوب
ADJ
Synonyms: written, maktoob, handwritten
- These methods require the view to be strongly typed. تتطلب هذه الطرق أن يكون العرض مكتوب بشدة.
- Returns a machine address for a given typed native pointer. تقوم بإرجاع عنوان جهاز لمؤشر أصلى مكتوب.
- A typed pointer to the allocated memory. مؤشر مكتوب فى الذاكرة المخصصة.
- Specifies the class name for the strongly typed resource class. تعيّن إسم فئة مورد مكتوب بشدة.
- Ink that can be converted to typed text. حبر يمكن تحويله إلى نص مكتوب.
- Each character is converted into typed text. يتم تحويل كل حرف إلى نص مكتوب.
VII)
مطبوعه
VERB
Synonyms: printed, print, printable, typewritten
- A typed collection of lectures on the "Principles ... مجموعة مطبوعة من المحاضرات عن مبادئ ...
VIII)
كتبت
VERB
- You might have typed the full path of the file. من المحتمل أن تكون قد كتبت المسار الكامل للملف.
- Maybe you typed an incorrect passkey, ... من المحتمل أن تكون كتبت مفتاح مرور غير صحيح، ...
- I typed new text or numbers on the datasheet, ... كتبت نصوص أو أرقام جديدة في ورقة البيانات، ...
- I typed new text or numbers on the datasheet, ... كتبت نصاً أو أرقاماً جديدة في ورقة البيانات، ولكن ...
- I typed new text or numbers on the datasheet, but ... كتبت نصاً أو أرقاماً جديدة في ورقة البيانات، ولكن ...
- To hear what you have typed, use a screen reader ... لسماع ما كتبت، استخدم قارئ الشاشة ...
IX)
X)
تكتب
VERB
- Characters typed into the mask always fill it from left to ... يتم تعبئة الأحرف التي تكتب في القناع دائماً من اليسار إلى ...
- ... are not designed to be typed at a command prompt. وهي غير مصممة لتُكتب عند موجّه الأوامر.
- ... available because you have not typed a valid product key. ... متوفر لأنك لم تكتب مفتاح منتج صالح.
- ... Characters that can be typed into the text object. ... للحروف التي يمكن أن تكتب في كائن كتابة.
handwritten
I)
خط اليد
ADJ
Synonyms: handwriting
- The person you invited cannot view handwritten messages. لن يتمكن الشخص الذي دعوته من عرض الكتابة بخط اليد.
- A handwritten wedding invitation? بخط اليد دعوة زفاف؟
- The handwritten title for a note. عنوان بخط اليد لإحدى الملاحظات.
- Any handwritten sequential numbers found on the drums is critical ... وأي أرقام متسلسلة بخط اليد موجودة على البراميل ضرورية جداً ...
- ... not all participants can view handwritten messages. ... ليس بإمكان كافة المشاركين عرض رسائل بخط اليد.
II)
كتابه يدويه
ADJ
Synonyms: handwriting
- Search and replace writing inserted in handwritten form. البحث عن كتابة تم إدراجها على شكل كتابة يدوية واستبدالها.
- Insert writing in handwritten form, or convert it to ... إدراج الكتابة على شكل كتابة يدوية، أو تحويلها إلى ...
- Writing in handwritten form is not supported by ... الكتابة في نموذج كتابة يدوية غير معتمدة من قبل ...
- ... on writing inserted in handwritten form. ... على الكتابة التي يتم إدراجها بشكل كتابة يدوية.
- I can't insert writing in handwritten form. لا يمكن إدراج كتابة في نموذج كتابة يدوية.
III)
المكتوبه
ADJ
- The computer converts your handwritten words to typed text. يُحول الكمبيوتر الكلمات المكتوبة باليد إلى نص مطبوع.
- To convert handwritten math from your notes لتحويل العمليات الرياضية المكتوبة باليد من الملاحظات
- ... 7</a0> to recognize handwritten math expressions. ... 7</a0> للتعرف على التعبيرات الرياضية المكتوبة باليد.
IV)
مكتوبه
ADJ
- There are numbers handwritten on every page. هناك ارقام مكتوبة باليد على كل صفحة
- There are handwritten ledgers before that when ... يوجد هناك دفاتر مكتوبة باليد قبل ذلك .عندما ...
V)
الخطيه
ADJ
- ... biometric device based on handwritten signatures. ... أداة قياس حيوي تستند إلى التوقيعات الخطية.
- ... two main functions of handwritten signatures: to identify the signatory ... ... الوظيفتين الرئيسيتين للتوقيعات الخطية وهما: تعيين هوية الموقِّع ...
- ... the functional equivalence between handwritten signatures and electronic identification methods ... ... للتكافؤ الوظيفي بين التوقيعات الخطية والطرق الالكترونية لتعيين الهوية ...
- ... the same manner that handwritten signatures are used to sign documents ... ... بالطريقة نفسها التي تستخدم بها التوقيعات الخطية للتوقيع على المستندات ...
VI)
الكتابه اليدويه
ADJ
Synonyms: handwriting
- Enter text in handwritten format. إدخال نص بتنسيق الكتابة اليدوية.
- ... where you want to insert handwritten text. ... حيث تريد إدراج نص بالكتابة اليدوية.
- ... allows you to enter text in handwritten form. ... يتيح لك إدخال النصوص بشكل الكتابة اليدوية.
spell
I)
الاملائي
NOUN
Synonyms: spelling
- Have you heard of spell check? هل سمعت بشيء يدعى التحقق الإملائي؟
- She said there's another way to break the spell. وقال كانت هناك طريقة أخرى لكسر الإملائي.
- The spell wore off. وارتدى قبالة الإملائي.
- What if the spell doesn't last? ماذا لو الإملائي لا يدوم؟
- So the sanctuary spell held up? حتى الحرم الإملائي الذي عقد في؟
- The spell checker will not highlight misplaced words ... لن يقوم المدقق الإملائي بتمييز الكلمات الخاطئة ...
II)
تعويذه
NOUN
Synonyms: mantra, talisman, mascot, abracadabra, charm, voodoo doll
- Are you sure that's a real spell? أتظن أن هذه تعويذة حقيقية؟
- There were ingredients for a spell. هناك مكونات معينة .لأجل تعويذة
- I drawn the new moon to bind the spell. سحبت طاقة تعويذة .الحبس من البدر الجديد
- And she put a spell on me? ووضعت تعويذة عليّ؟
- Make a spell or a shield? القاء تعويذة او درعاً ؟
- You were right about the cloaking spell. لقد كنتَ محقاً بشأن تعويذة الإخفاء
III)
التعويذه
NOUN
Synonyms: exorcism, incantation, amulet, talisman
- Now all you need is me to complete the spell. والآن كل ما تريده هو أنا لتكمل التعويذة
- Do you know how to break the spell? أتعلم كيفية إبطال هذهِ التعويذة؟
- You have the power to do the spell now. إنّكِ الآن تملكين القوّة لإجراء التعويذة.
- She has come to break the spell! جاءت لتبطل التعويذة هاي.
- And who exactly gave you that spell? و من أعطاكِ هذه التعويذة بالضبط؟
- Can the spell be undone? هل يمكن أن تزال التعويذة؟
IV)
تهجئه
VERB
Synonyms: spelling
- Can you spell that? هل تستطيع تهجئة ذلك؟
- Can you spell everything you're thinking of? هل تستطيع تهجئة كل ما تفكر فيه؟
- ... is use to hyphenate and spell check words. ... يستخدم الواصلة و يقوم بالتأكد من تهجئة الكلمات .
- You can't even spell the word, can you? لا تستطيع تهجئة هذه الكلمة حتى, صحيح?
- That's not how you spell the wheel, but ... تهجئة "عجلة" ليست كذلك ولكني ...
- letters that spell the word, - or at the الرسائل التي تهجئة الكلمة ، - أو في
V)
تهجي
VERB
- How do you spell her last name? كيف تهجى اسمها العائلي؟
- You can say it, but can you spell it? بإمكانك قوله, لكن هل يمكنك تهجيـه
- ... to the place where they can't spell "happiness." ... "إلى حيث لا يستطيعون تهجي "السعادة
- Kimberly can't even spell "sanctity." كيمبيرلي لا تَستطيعُ تَهجّي حتى "قداسة."
VI)
موجه
NOUN
- The sanctuary spell did its thing? وقال إن موجة ملاذا لها شيء؟
- Could you spell that please? كيف يمكنك أن موجة من فضلك؟
- The spell of the dusk was broken for her. وكسر موجة الغسق بالنسبة لها.
- ... there was a night during this cold spell. ... كان هناك ليلة خلال هذه موجة البرد.
- and spell granted another anchor ومنحت موجة أخرى مرساة
- simplified spell of a prolific edict تبسيط موجة من مرسوم غزير
VII)
توضيح
VERB
Synonyms: clarify, clarification, illustrate, explain, explanation, clear, articulate
- You don't know how to spell? لا أعرف كيف لتوضيح؟
- says a lot of spell it more يقول الكثير من توضيح ذلك أكثر
- How do you spell it?' كيف يمكن توضيح ذلك؟
- and much don't go on spell it والكثير لا تذهب على توضيح ذلك
- that point to spell us with specificity هذه النقطة لتوضيح لنا خصوصية
- spell that out but on a table that look at it توضيح أن من ولكن على الجدول الذي تنظر إليه
VIII)
نوبه
NOUN
- I believe somebody's casting a spell on the students. أَعتقدُ شخص ماَ يَلقي نوبةَ على الطّلابِ.
- ... the province under the spell of the drought. ... بالمقاطعة بسبب نوبة الجفاف .
- ... if she were working a spell. ... لو أنها كانت تعمل نوبة.
- Don't we need a summoning spell? هَلْ نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى a يَستدعى نوبةً؟
- There's a spell on this sword. هناك a نوبة على هذا السيفِ.
- ... him, as by a spell. ... له، كما من قبل نوبة.
IX)
السحر
NOUN
- In other words, a magic spell. بكلمات أخرى، نوبة السحر.
- Then why don't we pop in there for a spell? لم لا نذهب إلى هناك من أجل السحر؟
- How did you know about the spell? كيف تعرفين عن السّحر ؟
- It was like everything was under a spell. كأن جميع الأشياء كانت تحت تأثير السحر - او لعنة
- The spell can be broken with ... السحر يمكن ان ينفك بقبلة
- ... escape for you unless you lift this spell. ... هروب لك مالم تترك هذ السحر
spelling
I)
الاملائي
NOUN
- The spelling checker didn't find specific errors. لم يعثر المدقق الإملائي على أخطاء محددة.
- Several spelling checker options are now global. أصبحت العديد من خيارات المدقق الإملائي الآن عمومية.
- A spelling checker error occurred. حدث خطأ في المدقق الإملائي.
- Several spelling checker options are now global. لقد أصبحت الآن العديد من خيارات المدقق الإملائي عمومية.
- Several spelling checker options are now global. أصبحت العديد من خيارات للمدقق الإملائي عموميةً.
- Several spelling checker options are now global. أصبحت خيارات المدقق الإملائي المتعددة عمومية.
II)
تدقيق املائي
NOUN
- Check the spelling of the attached property. تدقيق إملائي للخاصية المرفقة.
- Always check spelling before sending. تدقيق إملائي دوماً قبل الإرسال.
- ... to text determines which spelling and hyphenation dictionary is used. ... للنص يحدد أي قاموس تدقيق إملائي وصل يتم استخدامه.
- Automatically check spelling when sending any item تدقيق إملائي تلقائي عند إرسال أي عنصر
- Check spelling in this language: تدقيق إملائي لهذه اللغة:
- Click the Spelling command. انقر على الأمر "تدقيق إملائي".
III)
IV)
هجاء
NOUN
Synonyms: satire
- Check the spelling of the name. تحقق من هجاء الاسم.
- Try a different spelling of a search word. جرب استخدام هجاء مختلف لكلمة البحث.
- Check the spelling of the computer name. تحقق من هجاء اسم الكمبيوتر.
- unknowingly upset the ink on the spelling مفاجأة تدري الحبر على هجاء
- the labor of spelling out what lay between العمل من هجاء ما تقع بين
- Also check the spelling and the case of the property names ... وتحقق أيضاً من هجاء وحالة أحرف أسماء الخاصية ...
V)
الهجاء
NOUN
Synonyms: lampoons, satire, orthography
- Checks both new and traditional grammar and spelling. لتدقيق كل من النحو والهجاء التقليدي والجديد.
- Checks new grammar and spelling only. لتدقيق النحو والهجاء الجديد فقط.
- Checks traditional grammar and spelling only. لتدقيق النحو والهجاء التقليدي فقط.
- You want to grade some spelling tests? أتريد بعض اختبارات الهجاء ؟
- Check the spelling and try again. تحقق من الهجاء وأعد المحاولة.
- Exceptional grasp of spelling and grammar, and good use ... سيضيف الفهم غير العادي للهجاء والنحو والاستخدام الجيد ...
VI)
التهجئه
NOUN
Synonyms: bee, misspellings
- Both have almost the same spelling. كلاهما له تقريبا نفس التهجّئة .
- Go into or out of spelling mode. الانتقال إلى وضع التهجئة أو الخروج منه.
- Ready for your spelling test? مستعدة لإختبار التهجئة ؟
- Instead of spelling on the porch, can we just ... بدلاً من التهجئة على الشرفة, هل يمكننا فقط ...
- In spelling mode, you must spell out the words ... وفي وضع التهجئة، عليك تهجئة الكلمات ...
- You're not very good at spelling. لست بارعاً حقاً في التهجئة.
VII)
املاء
NOUN
- Check the spelling of the file name and path. دقق في إملاء اسم الملف والمسار.
- Check all expressions used in event properties for correct spelling. تحقق من صحة إملاء كافة التعابير المستخدمة في خصائص الأحداث.
- Check the spelling of the object qualifier and ... تحقق من إملاء لمؤهل الكائن ثم ...
- Check the spelling of the name and path and ... دقق في إملاء الاسم والمسار وتأكد ...
- Use exclusion dictionaries to specify a preferred spelling for a word استخدام قواميس استثنائية لتحديد إملاء مفضّل لكلمة
- Add words to a custom spelling dictionary إضافة كلمات إلى قاموس إملاء مخصص
VIII)
تهجئه
NOUN
Synonyms: spell
- I thought this was just about spelling words. إعتقدت أن هذا فقط حول تهجّئة الكلمات
- Pause after spelling out the word to revert to ... توقف مؤقتاً بعد تهجئة الكلمة للتحويل إلى ...
- ... are you okay with this spelling words? ... هل انت جيدة مع تهجئة الكلمات ؟
misspelling
I)
املائيا
VERB
- you kind of misspelling departing having redefining honorable men ... كنت نوع من المغادرين إملائيا بعد إعادة تعريف الرجال الشرفاء ...
- ... taking into consideration the misspelling before you ... مع الأخذ في الاعتبار إملائيا قبل
- misspelling, poor grammar or odd characters. إملائيا والنحو الفقراء أو أحرف غريبة.
- and it has like misspelling mail i kind of misspelling ... ولها مثل البريد إملائيا النوع الأول من إملائيا ...
- ... misspelling mail i kind of misspelling at the bottom it says ... البريد إملائيا النوع الأول من إملائيا في أسفل تقول
II)
خطا املائي
NOUN
Synonyms: misspelled
- Misspelling the procedure name. خطأ إملائي في اسم الإجراء.
- but probably the greatest misspelling of all time ولكن ربما أكبر خطأ إملائي في كل العصور
- ... you don't know it's a misspelling. لأنك لا تعرف أنها خطأ إملائي.
III)
dictate
I)
تملي
VERB
- I will not dictate for morality. ولن تملي علي الأخلاق ذلك.
- As you dictate, the blue box appears on the ... وأنت تملي، يظهر المربع الأزرق على ...
- You know that regulations dictate that this meeting has ... تعرف بأن التعليمات تملي بأن هذا الإجتماع يجب ...
- ... global market forces to dictate future growth and development. ... لقوى الأسواق العالمية بأن تملي النمو والتنمية مستقبلاً.
- they overwhelmingly dictate the perception أنها تملي بأغلبية ساحقة التصور
II)
املاء
VERB
- Use your voice to dictate text and control your computer. استخدام الصوت لإملاء النص والتحكم في الكمبيوتر.
- You think you can dictate terms? أتعتقد أنّ بإمكانكَ إملاء الشروط؟
- I will not let you dictate my number choices. لن اسمح لك بإملاء خيارات عرضي
- Use your voice to dictate text to your computer. يمكنك استخدام صوتك لإملاء نص للكمبيوتر.
- Dictate and edit text. إملاء نص وتحريره.
III)
يملي
VERB
Synonyms: dictates
- What do duty and honor dictate we do? ماذا يملي علينا الواجب و الشرف أن نفعل؟
- ... get the jump and dictate the engagement. ... نحصل على القفزة ويملي الإرتباط.
- mind which could dictate it, and probably, العقل الذي يستطيع ان يملي عليه ، وربما ،
- there this dictate their their approach هناك هذا يملي على من النهج
- Nobody could dictate to him how he was going ... لا أحد يمكن أن يملي عليه كيف انه ذاهب ...
IV)
املائه
VERB
V)
يملوا
VERB
VI)
الاملاء
VERB
- I want to dictate! أنا بحاجة للإملاء
- As you dictate, don't be concerned if you do not ... عند الإملاء، لا تهتم إذا كنت لا ...
- ... how to say some things as you dictate. ... عن كيفية قول بعض الأشياء أثناء الإملاء.
- ... that you have the right to dictate how other people live ... ... بأنّك تَمتلكُ الحقّ للإمْلاء كَمْ ناس آخرون عِشْ ...
- is registered ship the destroyer dictate يتم تسجيل السفينة المدمرة الإملاء
VII)
تفرض
VERB
- Market forces dictate the requirements to which they are subject. وتفرض قوى السوق الشروط التي يخضعون لها.
- General settings dictate what fields are available in the ... تفرض الإعدادات العامة الحقول المتوافرة في ...
- ... are the same ones that dictate the present anatomy and physiology ... ... هي نفس اﻷسباب التي تفرض الشكل الحالي والوظائف ...
VIII)
dictation
I)
الاملاء
NOUN
- I make many mistakes during dictation. أرتكب العديد من الأخطاء أثناء الإملاء
- Switches between command mode and dictation mode. التبديل بين وضع الأوامر ووضع الإملاء.
- Dictation is not available because ... الإملاء غير متوفر لأن ...
- Dictation accuracy may not be acceptable with this type ... قد لا تكون دقة الإملاء مقبولة مع هذا النوع ...
- You use the dictation mode to dictate text and the ... استخدام وضع الإملاء لإملاء نص واستخدام ...
II)
املاء
NOUN
- What if that's a dictation of terms? وماذا لو كان ذلك إملاء شروط
- Some programs might not automatically accept text dictation. قد لا تقبل بعض البرامج إملاء النصوص تلقائياً.
- ... use your brother as a dictation machine. ... تستخدمي أخاكِ كماكينة إملاء.
- ... by saying "voice command" or "dictation." ... بقول "أمر صوتي" أو "إملاء."
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.