Paperwork means الاعمال الورقيه, الأوراق and العمل الورقي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Paperwork

Meaning of Paperwork in Arabic :

paperwork

الاعمال الورقيه

NOUN

Generations come and go, but paperwork abides. أجيال تأتي و تذهب .لكن الأعمال الورقية تمكث
A process that involves hours of paperwork and uncomfortable questions. عملية تتضمن ساعات من الاعمال الورقيه , واسئلة غير مريحة
Maybe we could do the paperwork without him. ربما نستطيع إنجاز الأعمال الورقية بدونه
She had some paperwork to finish up, but ... ،كان لديها بعض الأعمال الورقيّة لإنهائها .لكنّ ...
... yourself under a mountain of paperwork. ... نفسك تحت جبل من الاعمال الورقيه

- Click here to view more examples -

الاوراق

NOUN

Synonyms: papers, leaves, sheets, cards, leaf, securities

I got all the paperwork at my house. لدي الأوراق المهمّة في المنزل.
You just fudge some paperwork here and there. تقوم بتلفيق بعض .الأوراق، هنا و هناك
I have some paperwork for allison. (لدي بعض الأوراق لـ(أليسون
Go and get the paperwork, man. اذهبي وأحضري الأوراق يا سيدتي
I brought all the paperwork for you to sign. احضرت لك كل الاوراق اللازمة للتوقيع

- Click here to view more examples -

العمل الورقي

NOUN

I understand the need for paperwork. واتفهم الحاجة للعمل الورقي
Now let's go do some paperwork. الان لنذهب لنقوم ببعض العمل الورقي.
The prisoner program required a ton of paperwork. برنامج المسجونين يتطلب كثير من العمل الورقي
... than being here is being there doing paperwork. ... من كوني هنا .هو قيامي بالعمل الورقي
... procedures and eliminating excessive paperwork requirements. ... واﻹجراءات وإزالة اﻻحتياجات المفرطة للعمل الورقي.

- Click here to view more examples -

الورقيه

NOUN

Synonyms: paper, leafy, kite, fiat, paperless

You have the paperwork we talked about? لديك المعاملات الورقية التي تحدثنا عنها؟
Want me to do your paperwork? أترغب في أن أقوم بأعمالك الورقية أيضاً؟
... my old assistant wasn't filing the paperwork the right way. ... مساعدي القديم لم يودع المعاملات الورقيه بالطريقة الصحيحة
All the paperwork I signed was correct. كلّ المعاملات الورقيّة التي وقّعتُها كانت سليمة
... , "Finish your paperwork or go to jail." ... "انه أعمالك "الورقية او تذهب للسجن

- Click here to view more examples -

اوراق

NOUN

Synonyms: papers, sheets, leaves, leaf, cards

And you have paperwork to document that theory? وهل لديك أوراق تثبت ما تقول؟
The paperwork's already in the system. أوراق عملها بالفعل فى النظام
Seems there was an error in his paperwork. يبدو أن هناك خطأ في أوراق دعوته
We can finish the exposure paperwork later. يمكننا إنهاء أوراق العدوى لاحقاً
There's no paperwork on the kid. لا يُوجد أي أوراق لهذا الفتى.

- Click here to view more examples -

الكتابي

NOUN

Synonyms: written, biblical, clerical

You just do the paperwork. أنت فقط تقومين بالعمل الكتابي
Want me to do your paperwork? يريدني أن هل عملك الكتابي؟
I didn't get the paperwork. لم احصل على الورق الكتابى - فقط افعلها ، هارى
Oh, this fuckin' paperwork's going to take forever. حسنا ، هذا العمل الكتابى سوف يستمر للأبد
here's all the paperwork you need. هذا كُلّ العمل الكتابي الذي تحتاجينه.

- Click here to view more examples -

in English

1. Leaves

leaves

يترك

VERB

Synonyms: left, lets, letting

Who leaves their door unlocked when they're not home? مَن يترك بابه مفتوحاً عندما لا يكون في المنزل؟
There is a problem, your dog leaves. هناك مشكلة، كلبك يترك .
You mean the part where he leaves you money? أتقصد الجزء حيثُ يتركُ لكَ أموالاً؟
I believe that it leaves of the logic. وأعتقد أنه يترك للمنطق.
Who leaves the house without their purse or keys? الذي لا يترك البيت بدون مال أو مفاتيح؟
But he leaves me no choice. ولكن لم يترك لي خيار

- Click here to view more examples -

II)

اوراق

NOUN

Synonyms: papers, sheets, leaf, cards

There were leaves on the carpet. كان هناك أوراق على البساط
And mint leaves for decoration! وأوراق النعناع لتزيين!
There are no tea leaves in it. لا توجد أوراق شاي فيه
Tea leaves have been effective in improving circulation. أوراق الشاى كانت فعاله .
And we'll get new leaves growing from the base. ونحن سوف تحصل على أوراق جديدة متنامية من القاعدة.
There were vine leaves in her hair. كانت هناك أوراق العنب في شعرها.

- Click here to view more examples -

III)

الاوراق

NOUN

Synonyms: papers, sheets, cards, leaf, securities

Want you to rake up these leaves off the lawn. أريدك أن تزيل هذه الأوراق من الحديقة.
Takes out the fire but leaves in the warmth. تقديرات خارج النار لكن الأوراق في الدفء.
Wait till he sees us drying leaves in the sun. إنتظار حتى يَرانا تَجفيف الأوراقِ في الشمسِ.
Gathering leaves in the quad. الأوراق المتراكمة في الساحة.
I spotted him pulling something out of the leaves. واكتشفت أنه يقوم بسحب شيئِ من الأوراق
Leaves from the vine, falling so slow. الأوراق من نبات الكرمة تسقط ببطء شديد

- Click here to view more examples -

IV)

يغادر

VERB

Synonyms: leave, depart, departs

No one leaves, no one moves. لا أحد يغادر, لا أحد يتحرك.
The guy never leaves his frigging hospital. الرجُل لا يُغادر المستشفى أبداً
Nobody leaves this place intact. لا أحد يغادر هذا المكان سالماً
He leaves because he must. إنه يغادر لأنه يجب أن يفعل
No one and nothing leaves my office. لا أحد، ولا شيء يغادر مكتبي.
Nobody leaves this hotel alive. لن يُغادِر احداً الفندق حيّاً.

- Click here to view more examples -

تترك

VERB

Synonyms: leave, left, quit

So she leaves crumbs. لذا، هي تترك فتات وراءها.
Electricity always leaves a mark. الكهرباء دائماً ما تترك أثر
She never leaves her cell phone at home. هي لا تترك هاتفها الخليويّ في المنزل أبداً
She leaves no room in your life for anybody else. انها لا تترك مجالا في حياتك لشخص آخر.
She leaves me notes. انها تترك لي رسائل ماذا افعل ؟
Leaves more time for drinking! تترك وقت أطول للشراب

- Click here to view more examples -

VI)

اجازات

NOUN

Synonyms: leave, vacations, holidays

red maple leaves, and winter in ... إجازات حمراء القيقب ، والشتاء في ...
... expected them to take long maternity leaves. ... يتوقعون منهن القيام بإجازات أمومة طويلة.
autumn, when the leaves are getting brown. في الخريف ، عندما يتم الحصول على إجازات البني.
... a longer leave and leaves of other categories, ... ... فترة إجازة أطول وعلى إجازات من فئات أخرى، ومزايا ...
... that all employees are granted annual leaves, while retaining the ... ... على منح جميع الموظفين إجازات سنوية، مع الاحتفاظ بالوظيفة ...

- Click here to view more examples -

VII)

ستغادر

VERB

Synonyms: leaving, departing

The bus leaves if there isn't. ستُغادر الحافلة إذا لَم ينزل أحد.
The plane leaves in a few hours. الطائرة ستغادر خلال بضع ساعات
But the delegation leaves tomorrow night. و لكن الوفود ستغادر مساء الغد
The next flight leaves in the morning. الرحلة التالية ستغادر فى الصباح
The last chopper leaves in an hour. المروحية الأخيرة ستغادر خلال ساعة هل أنت بخير؟
Your bus leaves in five minutes. الحافلة الخاصة بكم ستغادر بعد خمس دقائق

- Click here to view more examples -

VIII)

تغادر

VERB

Synonyms: leave, depart

Flight leaves tomorrow morning. الرحله تغادر غدا في النهار
The original never leaves the country. واللوحة الأصلية لم تغادر البلاد أبدًا
Or she leaves by herself? أو تغادر بمفردها؟
I hope she never leaves. اتمنى الا تغادر ابدا.
Flight leaves in two hours. الرحلة سوف تغادر بعد ساعتان
Your plane leaves in about two hours. طائرتك تغادر في غضون ساعتين.

- Click here to view more examples -

IX)

الاجازات

NOUN

Synonyms: vacations, holidays

... according to the sequence followed in granting leaves. ... وفقاً للجدول المتبع في منح الإجازات.
... the sequence followed in granting leaves. ... للتسلسل المتبع في منح الإجازات.
... of information on family leaves was to encourage fathers to ... ... من المعلومات المتعلقة بالإجازات الأسرية هو تشجيع الآباء على ...
He thought it was only falling leaves at اعتقد انه من الوقوع في الإجازات فقط
... feel great pressure of limited leaves from work. ... يعانون ضغوطاً شديدة الوطأة بسبب الإجازات المحدودة من العمل.
... annual leave and other leaves. ... والإجازة السنوية، وغيرها من الإجازات.

- Click here to view more examples -

ترك

VERB

Synonyms: leave, left, let, letting, quit, abandon

He leaves his bike unlocked. قام بترك درّاجته غير مقفلة
This leaves the form open. يؤدي هذا إلى ترك النموذج مفتوحًا.
Leaves records open for editing. ترك السجلات مفتوحة للتحرير.
So he leaves the cash and the jewelry. إذاً فقد ترك النقود و المجوهرات
He leaves behind a family of four. لقد ترك ورائة عائلة من أربعة.
Leaves more time for drinking! ترك المزيد من الوقت للشراب

- Click here to view more examples -

2. Securities

securities

الاوراق الماليه

NOUN

Synonyms: stock

The same is true for dispositions of the securities. ويصدق الشيء نفسه على عمليات ايداع الأوراق المالية.
Short presentations were given by insurance and securities experts. وألقى خبراء في التأمين والأوراق المالية عروضاً تقديمية موجزة.
Offences relating to securities and commodities. 33 - الجرائم المتعلقة بالأوراق المالية والسلع.
... included chemical, rubber, and securities shares. ... الكيماويات ، والمطاط ، والاوراق المالية انخفاضا .
... to examine also credit risk in fixed income securities. ... إلى الخطر الائتماني في الأوراق المالية للدخل الثابت
... specific texts that related to securities. ... نصوص محددة تتصل بالأوراق المالية.

- Click here to view more examples -

II)

اوراق ماليه

NOUN

... means of payment or securities employed in contravention of the regulations ... ... طريقة من طرق الدفع أو أي أوراق مالية تستخدم خلافا للائحة ...
... a depository institution or a securities intermediary and an assignee. ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية ومحال اليه.
... transfer its funds, securities, gold or currency ... ... تحويل ما تملكه من أموال أو أوراق مالية أو ذهب أو عملة ...
... doubtful transactions with state securities deposited at a commercial bank from ... ... المعاملات المريبة تضمنت إيداع أوراق مالية حكومية في مصرف تجاري من ...
... depository institution or a securities intermediary or an assignee of the ... ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية أو شخص أحيل اليه الحساب ...
... is a purchase of securities (equities or bonds) ... ... فهو عملية شراء لأوراق مالية (أسهم أو سندات) ...

- Click here to view more examples -

III)

السندات

NOUN

Synonyms: bond, bonds

... arose through the direct or indirect holding of investment securities. ... تنشأ من حيازة مباشرة أو غير مباشرة للسندات الاستثمارية.
... particularly in the area of transferable securities. ... وخاصة في مجال السندات القابلة للتحويل.
... or management of bank accounts, savings accounts or securities. ... أو إدارة الحسابات المصرفية أو حسابات الادخار أو السندات.
... transport equipment, and securities issues. ... والنقل والمعدات والسندات .
... financial intermediaries which held securities. ... والوسطاء الماليين الذين يحتفظون بالسندات.
... and other entities providing supporting services for the securities market. ... والكيانات الأخرى التي توفر الخدمات الداعمة لسوق السندات.

- Click here to view more examples -

IV)

سندات

NOUN

Synonyms: bonds, title deeds, bond, deeds, bills

... of intermediaries in trading of investment securities. ... الوسطاء في الاتجار في سندات الاستثمار.
... investment funds would be debt securities with specified maturity dates ... ... أموال اﻻستثمار يمكن أن تكون سندات دين بآجال استحقاق محددة ...
Examples of asset-backed securities issued أمثلة على سندات مدعومة بأصول صادرة عن
... of banking accounts, savings accounts or securities; ... حسابات مصرفية أو حسابات توفير أو سندات؛
... bank accounts, deposit accounts or securities accounts; ... حسابات مصرفية أو حسابات ودائع أو حسابات سندات؛
... to assignments of receivables arising from investment securities. ... على إحالة المستحقات الناشئة من سندات استثمارية.

- Click here to view more examples -

3. Paper

paper

الورق

NOUN

Synonyms: cards, arcade

Same fancy paper, same fancy handwriting. نفس الورق الفاخر، نفس الكتابة المزخرفة.
Some things are better on paper. بعض الآشياء أفضل علي الورق
No paper images are available. صور الورق غير متوفرة.
The paper size is not valid. حجم الورق غير صحيح.
The paper goes to press in three hours. الورق ذهب إلى المطبعة .منذ ثلاث ساعات
Directions for using the manual paper feed. توجيهات لاستخدام التغذية بالورق اليدوية.

- Click here to view more examples -

II)

ورقه

NOUN

Synonyms: sheet, leaf, card, worksheet

He unfolded a paper and laid it upon the table. وكشف ورقة ووضعها على الطاولة.
Each programme designs a strategy paper after the pilot phase. ويصمم كل برنامج ورقة استراتيجية بعد المرحلة التجريبية.
You never saw his picture in the paper? أنت لم ير صورته في ورقة؟
Envelope and paper not exactly the same size. ظرف وورقة ليس بالضبط نفس الحجم
They saw it in a paper. رَأوه في a ورقة.
Bring a pen and paper. وأحضري قلماً وورقة

- Click here to view more examples -

III)

ورق

NOUN

Synonyms: leaf, letterhead

Impressive for a piece of paper. مثير بالنسبة لقطعة ورق
You are giving paper no value, and taking golden! إنك تعطي ورق لا قيمة له ، وتأخذ ذهب .
Paper and ink on the table. ثمة ورق وحبر على الطاولة
Select a new paper image. حدد صورة ورق أخرى.
There is paper in the printer. وجود ورق في الطابعة .
Now they give paper. الآن أنهم يعطون ورق .

- Click here to view more examples -

IV)

ورقيه

NOUN

Synonyms: kite, wisp

Paper money on the road, walk on it. نقود ورقية على الطريق , إمشي عليها
I do look good in a paper hat. فعلاً أبدو جيداً في قبعة ورقية .اعرف-.
Paper money on the road, walk on it. نقود ورقية على الطريق , إمشي فوقها
Who needs paper clips. الذي يحتاج لدبابيس ورقيه .
I think you'd look good in a paper hat. أعتقد أنك ستبدو جيداً .في قبعة ورقية
Creates multiple files from multiple paper documents. ينشئ ملفات متعددة من وثائق ورقية متعددة.

- Click here to view more examples -

الصحيفه

NOUN

Synonyms: newspaper, tabloid

I have called the paper, the club. اتصلت بالصحيفة والنادي
The bathroom and then to get the paper. إلى الحمّام ثمّ لجلب الصحيفة
Somebody at the paper? أحد ما من الصحيفة؟
He was the editor of the local paper. هو كان محرر الصحيفة المحلية
If it's not in the paper it never happened. إذا لم يذكر ذلك في الصحيفة فهو لم يحدث
Because she's reading the paper. لأنها تقرأ الصحيفة.

- Click here to view more examples -

VI)

ورقي

NOUN

Synonyms: origami

They all had bottles in paper bags. جميعهم كانت لديهم زجاجات في كيس ورقي
Maybe in a paper cup? لَرُبَّمَا في كأس ورقي؟
It was corn syrup and paper feathers. لقد كان شراب الذُرة وريش ورقي
Bring it in a paper cup. أحضرها في كوب ورقي.
Create a layout similar to a paper form, with labels ... إنشاء تخطيط مماثل لنموذج ورقي، ويتضمن تسميات ...
A paper or electronic request made to the purchasing department to ... طلب ورقي أو إلكتروني يقدم إلى قسم المشتريات لطلب ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاوراق

NOUN

Synonyms: papers, leaves, sheets, cards, leaf, securities

You want my name on paper? أتريد توقيعى على الأوراق ؟
No signed paper can hold the iron. لا يمكن لتلك القوة أن تُكتب علي الأوراق.
Paper you want me to sign? الأوراق التي تريدين مني أن أوقع عليها ؟
I found this in a jammed paper shredder. لقد وجدت هذه محصورة في ماكينة تمزيق الاوراق
You made the paper. ،أنتَ أعددتَ الأوراق !
Maybe he ran out of paper. ربما هو هرب ببعض الاوراق

- Click here to view more examples -

VIII)

اوراق

NOUN

Synonyms: papers, sheets, leaves, leaf, cards

Load some paper in the printer to proceed with printing. ضع بضعة أوراق في الطابعة لمتابعة الطباعة.
I mean, it's just a paper company. أقصد أنها مُجرّد شركة أوراق
I need a paper bag. أحتاج لحقيبة أوراق.
No that's not confetti that's shredded paper. لا، هذه ليست نشارة هذه أوراق ممزقة
Has it got paper? هل تحتوي على أوراق ؟
You got no paper on where you're livin'. ليس لديك أوراق هويّة عن المكان الذى تقطن فيه

- Click here to view more examples -

IX)

صحيفه

NOUN

Synonyms: newspaper, sheet, daily, journal, applic

The school paper is doing a story about me. صحيفة المدرسة تكتب قصة عني
You get release paper for me? هل اشتريت صحيفه لي ؟
Someone had left a paper. وقام شخص بترك صحيفة.
Every paper in the country is covering that story. كل صحيفة في البلاد تغطي تلك القصة
I glanced at my morning paper. رميت نظرة على صحيفة الصباح بلدي.
A local paper offered over a million dollars, apparently. صحيفة محلية تعرض اكثر من مليون دولار , بوضوح .

- Click here to view more examples -

4. Kite

kite

طائره ورقيه

NOUN

He stood in the storm with a kite. لقد وقف في العاصفه يحمل طائره ورقيه
He stood in the storm with a kite. لقد وقف في العاصفة يحمل طائرةً ورقيّة
I was simply using a kite string and cable ties. كنت ببساطة باستخدام سلسلة طائرة ورقية والعلاقات كابل.
... one light blue blanket in the shape of a kite. ... بطانية زرقاء فاتحة على شكل طائرة ورقية
... like the impression that you're high as a kite. ... مثل انطباع، أنك" "ثمل جدا كطائرة ورقية

- Click here to view more examples -

II)

الطائره الورقيه

NOUN

I am the kite and you're my bread. أنا الطائرة الورقية و أنت الخبز - الخيط
Something about the kite? هل هناك شئ حول الطائرة الورقية ؟
Do you like the kite? هل تروق لك الطائرة الورقية؟
Do you see the kite up there? ياإلهي ، أترى تلك الطائرة الورقية ؟
... I am high as a kite ... وأنا عالي كما الطائرة الورقية

- Click here to view more examples -

III)

الورقيه

NOUN

Synonyms: paper, leafy, fiat, paperless

I was with my kite. كنت ألعب بطائرتي الورقية
And the kite and your brother. و الطيارة الورقية و أخوكِ
She was playing with her kite and she saw nothing. كانت تلعب بطائرتها الورقية و لم ترَ ماذا حصل
three kite-strings, and some ... three الورقية سلاسل ، وبعض ...
... and the herd children hear one kite (never ... والأطفال القطيع نسمع احد الورقية (أبدا

- Click here to view more examples -

IV)

حداه

NOUN

كايت

NOUN

Synonyms: kate, cate, ikate

Now Rann the Kite brings home the night That Mang ... الآن ران على كايت يجلب المنزل في الليلة التي مانغ ...

VI)

ورقيه

NOUN

Synonyms: paper, wisp

Just a kite fixer. مجرد مصلح طائرات ورقية.

5. Paperless

paperless

اللاورقيه

NOUN

II)

رقيه

NOUN

Synonyms: rukia

III)

ورقيه

NOUN

Synonyms: paper, kite, wisp

IV)

الورقيه

ADJ

Synonyms: paper, leafy, kite, fiat

... of negotiable instruments are paperless and are transferred by ... ... من الصكوك القابلة للتداول غير الورقية ويجري نقلها بقيد ...

6. Written

written

مكتوبه

VERB

Synonyms: spelled, typed, handwritten

Because truth is written in it. لأن الحقيقية مكتوبة فيها.
Verifies that new files are written correctly. يتحقق من أن الملفات الجديدة مكتوبة بشكل صحيح.
It means that every written language is based on repetition. يعني أنّ كلّ لغة مكتوبة .تعتمد على التكرار
A number of delegations also delivered written statements. وقدم عدد من الوفود أيضا بيانات مكتوبة.
There will be no written orders. لن يكون هناك أوامر مكتوبة
Perhaps you've got that trick written down somewhere? ربّما تملك نسخةً مكتوبةً من الخدعة في مكانٍ ما

- Click here to view more examples -

II)

كتب

VERB

Synonyms: books, wrote

The editor's written back repeating his offer. رئيس التحرير كتب مُجدداً يُكرر عرضه
Just because he's written a book about birds? لمجرد انه كتب كتابا عن الطيور؟
This is what was written and ordered. هذا ما كتب وامر به .
And what's written here is true? وما كُتب هنا حقيقة؟
He tore this up half written, and wrote another. مزق هذا النصف حتى انه كتب ، وكتب أخرى.
The child knows someone must have written those books. الطفل مدرك بأن هناك شخص قد كتب هذه الكتب.

- Click here to view more examples -

III)

المكتوبه

VERB

Synonyms: typed, handwritten, writtem

You know the legend written on the crypt wall? هل تعرف الأسطورة المكتوبه على حائط القبو ؟
Terms and conditions and written quotations available upon request. تتوافر الشروط والبنود والأسعار المكتوبة بناءً على الطلب.
Sentences written in the passive voice. الجمل المكتوبة بصيغة المبني للمجهول.
You can find the things written on the paper? هل تستطيع ايجاد الاشياء المكتوبه على الورقه
The report also attempts to summarize written information. ويحاول التقرير أيضا إيجاز المعلومات المكتوبة.
To combine modules written in different languages. لضم الوحدات المكتوبة بلغات مختلفة.

- Click here to view more examples -

IV)

الخطيه

VERB

Synonyms: linear, sin, handwritten

Those written presentations will not be issued as official documents. وﻻ تصدر هذه البيانات الخطية كوثائق رسمية.
The report also attempts to summarize written information. ويحاول التقرير أيضا إيجاز المعلومات الخطية.
The same protection applies to written correspondence. وتنطبق الحماية ذاتها على الرسائل الخطية.
Written procedures which clearly define these processes will improve both ... وسوف تؤدي اﻹجراءات الخطية المحددة بوضوح إلى زيادة ...
... shall be supported by the written findings of such officer. ... يجب أن يكون مؤيدا بالملاحظات الخطية لهذا الموظف.
... in detail in the written answers. ... ذلك بالتفصيل في الأجوبة الخطية.

- Click here to view more examples -

كتابيه

VERB

Synonyms: clerical, biblical

Many of them had submitted valuable written comments. وقدمت الكثير من هذه الدول تعليقات كتابية قيمة.
A written agreement in which the maker of the note promises ... اتفاقية كتابية يتعهد فيها كاتب السند ...
... as they had received written instructions to do so. ... نظراً إلى أنهم تلقوا تعليمات كتابية بذلك.
... got the battalion commander's written orders. ... حصلت لقائد الكتيبة أوامر كتابية.
... recommend that you obtain written consent from the reseller to ... وتوصي Microsoft بالحصول على موافقة كتابية من بائع الأجهزة لنقل ...
Written statements were submitted to: وقدمت بيانات كتابية إلى:

- Click here to view more examples -

VI)

الكتابيه

VERB

Synonyms: clerical, biblical

It also welcomes the additional written responses provided, following ... وهي ترحب أيضاً بالردود الكتابية الإضافية المقدمة في أعقاب ...
... of the pilot projects mentioned in the written replies. ... للمشاريع التجريبية الواردة في الردود الكتابية.
... during those discussions and several written contributions were circulated. ... خلال تلك المناقشات وعُمم عدد من المساهمات الكتابية.
... to another work position only with her written consent. ... إلى عمل آخر بموافقتها الكتابية فقط.
... the notification document containing the written consent, including any conditions ... ... لمستندات الإخطار المتضمنة للموافقات الكتابية وبما فيها الشروط ...
The written contributions can be summarized as follows: ويمكن تلخيص المساهمات الكتابية على النحو التالي:

- Click here to view more examples -

VII)

كتبت

VERB

Synonyms: wrote, typed, hunted

Finest screenplay ever written. إحدى أفضل السيناريوهات التي كتبت يوماً
I have written up here, binary search pseudocode. كنت قد كتبت هنا، ثنائي البحث شبة الكود.
Step one, we find the worst play ever written. الخطوة الأولى نجد أسوأ مسرحية كُتبت على الإطلاق:
Got you written all over it. أنت كتبت كل هذا فوقه
Letters written by anonymous but symbolic hands. رسائل كُتبت من قِبل يدٍ مجهولة,
These laws were written by much smarter men than me. لقد كتبت القوانين من طرف رجال أذكى مني بكثير

- Click here to view more examples -

VIII)

خطيه

VERB

Synonyms: linear, sin

Written proposals were submitted for that purpose. وقدمت مقترحات خطية لهذا الغرض.
You can provide written comments explaining your choice. يمكن توفير تعليقات خطية تفسر سبب الاختيار.
Several written communications were received. ووردت عدة رسائل خطية.
They do no require written answers. وهي لا تحتاج إلى ردود خطية.
Written or formal requests are not the norm. وليس من المعتاد تقديم طلبات خطية أو رسمية.
Written contributions are invited on the issues and topics ... وترحب اللجنة بتقديم مساهمات خطية عن المسائل والمواضيع ...

- Click here to view more examples -

IX)

كتابتها

VERB

Synonyms: typed, scripted, typing

Projects in a solution can be written in different languages. المشاريع في الحل يمكن كتابتها في لغات مختلفة.
Each issue is written by developers for developers. كل مشكلة تم كتابتها بواسطة المطورين من أجل المطورين.
It could also be written as five plus five. ويمكن كتابتها ايضاً على النحو 5+5
Contains the items written to disk. تحتوي على العناصر التي تم كتابتها للقرص.
Identify the types of unit tests to be written. التعرف على أنواع اختبارات الوحدة ليتم كتابتها.
Specifies that a property can be written but not read. تعيّن أنّ الخاصية يمكن كتابتها ولكن لا يمكن قراءتها.

- Click here to view more examples -

كتابه

VERB

Synonyms: write, type, typing, typed, rewrite

The registry data cannot be written. تعذّر كتابة بيانات التسجيل.
A file cannot be written. لا يمكن كتابة ملف.
This entry is not written by the installation procedure. لا يقوم إجراء التثبيت بكتابة هذا الإدخال.
The preceding call could be written as follows. قد تتم كتابة استدعاء السابق كما يلي.
Things have changed since that article was written. الأمور تغيّرت منذ تمّت كتابة تلك المقالة
A note was written to urge it. تمت كتابة مذكرة لحثها.

- Click here to view more examples -

XI)

يكتب

VERB

Synonyms: write

A book like this has never been written before. كتاب كهذا لم يكتب .من قبل أبداً
This letter wasn't written to you. هذا الخطاب لم يُكتَب لك.
Because is that written in a leaf? لأن هَلْ ذلك يَكْتبُ في a ورقة؟
Tomorrow has not been written. الغد لم يكتب بعد.
How come such a letter can be written? كيف يمكن لخطاب مثل هذا أن يُكتب؟
This must be written with golden letters. هذا يجب ان يُكتب بحروف من ذهب

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Paperwork

Meaning of Paperwork in Arabic :

paperwork

الاعمال الورقيه

الاوراق

العمل الورقي

الورقيه

اوراق

الكتابي

More meaning of Paperwork

leaves

يترك

اوراق

الاوراق

يغادر

تترك

اجازات

ستغادر

تغادر

الاجازات

ترك

securities

الاوراق الماليه

اوراق ماليه

السندات

سندات

paper

الورق

ورقه

ورق

ورقيه

الصحيفه

ورقي

الاوراق

اوراق

صحيفه

kite

طائره ورقيه

الطائره الورقيه

الورقيه

حداه

كايت

ورقيه

paperless

اللاورقيه

رقيه

ورقيه

الورقيه

written

مكتوبه

كتب

المكتوبه

الخطيه

كتابيه

الكتابيه

كتبت

خطيه

كتابتها

كتابه

يكتب