Paperwork

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Paperwork in Arabic :

paperwork

1

الاعمال الورقيه

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الاوراق

NOUN
- Click here to view more examples -
3

العمل الورقي

NOUN
- Click here to view more examples -
4

الورقيه

NOUN
Synonyms: paper, leafy, kite, fiat, paperless
- Click here to view more examples -
5

اوراق

NOUN
Synonyms: papers, sheets, leaves, leaf, cards
- Click here to view more examples -
6

الكتابي

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Paperwork

papers

I)

ورقات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اوراق

NOUN
Synonyms: sheets, leaves, leaf, cards
- Click here to view more examples -
III)

الورقات

NOUN
Synonyms: prsps, prsp
- Click here to view more examples -
IV)

الاوراق

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الصحف

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ورقتي

NOUN
  • It will be in the papers! وسوف يكون في ورقتي!
  • Two sectoral issue papers published; ● نشر ورقتي مسائل قطاعية؛
  • Both common position papers are to be submitted ... وسوف تقدم كلتا ورقتي الموقف المشترك إلى مؤتمر ...
  • Two strategy papers have been circulated to resident coordinators ... وجرى تعميم ورقتي استراتيجية على المنسقين المقيمين هما ...
  • ... the Committee, the secretariat distributed two conference room papers. ... اللجنة، عممت الأمانة ورقتي قاعة اجتماعات.
  • ... a preliminary discussion of the working papers submitted by the representative ... ... في إجراء مناقشة أولية لورقتي العمل اللتين قدمهما ممثل ...
- Click here to view more examples -
VII)

ورقه

NOUN
Synonyms: paper, sheet, leaf, card, worksheet
  • One or more papers put in the feeder input tray. ‏‏تم وضع ورقة أو أكثر في علبة إدخال الورق.
  • Sixty papers were presented by invited speakers from ... وقدمت 60 ورقة من جانب المتكلمين المدعوين من البلدان ...
  • Bring your test papers forward, please. أحضرى ورقة إمتحانك، من فضلك0
  • Discussion papers submitted by major groups ورقة مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية
  • ... in six sessions, at which 19 papers were presented. ... ست جلسات عرضت خلالها 19 ورقة.
  • ... is the foreseeable consequences of switching papers. ... هو العواقب المتوقعة لتبديل ورقة الإختبار
- Click here to view more examples -
VIII)

وثائق

NOUN
- Click here to view more examples -

leaves

I)

يترك

VERB
Synonyms: left, lets, letting
- Click here to view more examples -
II)

اوراق

NOUN
Synonyms: papers, sheets, leaf, cards
- Click here to view more examples -
III)

الاوراق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

يغادر

VERB
Synonyms: leave, depart, departs
- Click here to view more examples -
V)

تترك

VERB
Synonyms: leave, left, quit
- Click here to view more examples -
VI)

اجازات

NOUN
  • red maple leaves, and winter in ... إجازات حمراء القيقب ، والشتاء في ...
  • ... expected them to take long maternity leaves. ... يتوقعون منهن القيام بإجازات أمومة طويلة.
  • autumn, when the leaves are getting brown. في الخريف ، عندما يتم الحصول على إجازات البني.
  • ... a longer leave and leaves of other categories, ... ... فترة إجازة أطول وعلى إجازات من فئات أخرى، ومزايا ...
  • ... that all employees are granted annual leaves, while retaining the ... ... على منح جميع الموظفين إجازات سنوية، مع الاحتفاظ بالوظيفة ...
- Click here to view more examples -
VII)

ستغادر

VERB
Synonyms: leaving, departing
- Click here to view more examples -
VIII)

تغادر

VERB
Synonyms: leave, depart
- Click here to view more examples -
IX)

الاجازات

NOUN
Synonyms: vacations, holidays
  • ... according to the sequence followed in granting leaves. ... وفقاً للجدول المتبع في منح الإجازات.
  • ... the sequence followed in granting leaves. ... للتسلسل المتبع في منح الإجازات.
  • ... of information on family leaves was to encourage fathers to ... ... من المعلومات المتعلقة بالإجازات الأسرية هو تشجيع الآباء على ...
  • He thought it was only falling leaves at اعتقد انه من الوقوع في الإجازات فقط
  • ... feel great pressure of limited leaves from work. ... يعانون ضغوطاً شديدة الوطأة بسبب الإجازات المحدودة من العمل.
  • ... annual leave and other leaves. ... والإجازة السنوية، وغيرها من الإجازات.
- Click here to view more examples -
X)

ترك

VERB
Synonyms: leave, left, let, letting, quit, abandon
- Click here to view more examples -

sheets

I)

اوراق

NOUN
Synonyms: papers, leaves, leaf, cards
- Click here to view more examples -
II)

صحائف

NOUN
Synonyms: fact sheets
- Click here to view more examples -
III)

الاوراق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الملاءات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

صفاح

NOUN
VI)

شراشف

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

صفائح

NOUN
Synonyms: cans, plates
VIII)

ملاءات

NOUN
Synonyms: bed linen
  • ... in the bathroom, the bed has clean sheets. ... فى الحمام , السرير به ملاءات نظيفة
  • Silk pajamas on satin sheets? منامة حريرية على ملاءات ملساء؟
  • I'll give you fresh sheets. سأحضر لك ملاءات جديدة.
  • No sheets, either. ولا توجد ملاءات ايضاً
  • Why aren't they wearing sheets and clanking chains? إذن لماذا لا يرتدون ملاءات أو يحملون سلاسل ؟
  • Tomorrow the finest sheets in the finest room and ... سوف تفعلون غدا على افضل ملاءات فى افضل غرف بفندق ...
- Click here to view more examples -
IX)

ورقه

NOUN
Synonyms: paper, sheet, leaf, card, worksheet
  • The sheets have been changed, though. وكانت ورقة تغيرت , وإن كان.
  • ... only one question printed on only one of our sheets. ... سوى سؤال واحد مطبوعٌ على ورقة واحدة فقط من التي لدينا
  • ... one question, printed on only one of our sheets. ... سؤال واحد مطبوعٌ على ورقة واحدة فقط من التي لدينا
  • first best sheets as well أول أفضل ورقة وكذلك
  • And it filled seven sheets of notepaper, each ... وشغل قبل سبعة ورقة من اوراق ، كل ...
  • and your style sheets, and all of that. ورقة طريقتك، وذلك كله.
- Click here to view more examples -
X)

ورقات

NOUN
  • Information sheets on these topics were also compiled and distributed. وتم تجميع ورقات عن هذه المواضيع وتوزيعها.
  • The sample sheets may also contain chain ... ويمكن لورقات العينات أن تشتمل على سلسلة ...
  • There's three sheets of paper inside here. هناك ثلاث ورقات بالداخل
  • ... factual errors in the working sheets, which would be ... ... اﻷخطاء الواقعية التي وقعت في ورقات العمل، والتي سيجري ...
  • The volume includes data sheets showing trends in national population policies ... ويتضمن المجلد ورقات بيانات تعرض اﻻتجاهات في السياسات السكانية الوطنية ...
  • ... made both regarding the indicators and the methodology sheets. ... سواء على المؤشرات أو ورقات المنهجية.
- Click here to view more examples -
XI)

صفحات

NOUN
Synonyms: pages, page
- Click here to view more examples -

securities

I)

الاوراق الماليه

NOUN
Synonyms: stock
- Click here to view more examples -
II)

اوراق ماليه

NOUN
  • ... means of payment or securities employed in contravention of the regulations ... ... طريقة من طرق الدفع أو أي أوراق مالية تستخدم خلافا للائحة ...
  • ... a depository institution or a securities intermediary and an assignee. ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية ومحال اليه.
  • ... transfer its funds, securities, gold or currency ... ... تحويل ما تملكه من أموال أو أوراق مالية أو ذهب أو عملة ...
  • ... doubtful transactions with state securities deposited at a commercial bank from ... ... المعاملات المريبة تضمنت إيداع أوراق مالية حكومية في مصرف تجاري من ...
  • ... depository institution or a securities intermediary or an assignee of the ... ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية أو شخص أحيل اليه الحساب ...
  • ... is a purchase of securities (equities or bonds) ... ... فهو عملية شراء لأوراق مالية (أسهم أو سندات) ...
- Click here to view more examples -
III)

السندات

NOUN
Synonyms: bond, bonds
  • ... arose through the direct or indirect holding of investment securities. ... تنشأ من حيازة مباشرة أو غير مباشرة للسندات الاستثمارية.
  • ... particularly in the area of transferable securities. ... وخاصة في مجال السندات القابلة للتحويل.
  • ... or management of bank accounts, savings accounts or securities. ... أو إدارة الحسابات المصرفية أو حسابات الادخار أو السندات.
  • ... transport equipment, and securities issues. ... والنقل والمعدات والسندات .
  • ... financial intermediaries which held securities. ... والوسطاء الماليين الذين يحتفظون بالسندات.
  • ... and other entities providing supporting services for the securities market. ... والكيانات الأخرى التي توفر الخدمات الداعمة لسوق السندات.
- Click here to view more examples -
IV)

سندات

NOUN
  • ... of intermediaries in trading of investment securities. ... الوسطاء في الاتجار في سندات الاستثمار.
  • ... investment funds would be debt securities with specified maturity dates ... ... أموال اﻻستثمار يمكن أن تكون سندات دين بآجال استحقاق محددة ...
  • Examples of asset-backed securities issued أمثلة على سندات مدعومة بأصول صادرة عن
  • ... of banking accounts, savings accounts or securities; ... حسابات مصرفية أو حسابات توفير أو سندات؛
  • ... bank accounts, deposit accounts or securities accounts; ... حسابات مصرفية أو حسابات ودائع أو حسابات سندات؛
  • ... to assignments of receivables arising from investment securities. ... على إحالة المستحقات الناشئة من سندات استثمارية.
- Click here to view more examples -

paper

I)

الورق

NOUN
Synonyms: cards, arcade
- Click here to view more examples -
II)

ورقه

NOUN
Synonyms: sheet, leaf, card, worksheet
- Click here to view more examples -
III)

ورق

NOUN
Synonyms: leaf, letterhead
- Click here to view more examples -
IV)

ورقيه

NOUN
Synonyms: kite, wisp
- Click here to view more examples -
V)

الصحيفه

NOUN
Synonyms: newspaper, tabloid
- Click here to view more examples -
VI)

ورقي

NOUN
Synonyms: origami
- Click here to view more examples -
VII)

الاوراق

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

اوراق

NOUN
Synonyms: papers, sheets, leaves, leaf, cards
- Click here to view more examples -
IX)

صحيفه

NOUN
- Click here to view more examples -

leafy

I)

الورقيه

NOUN
Synonyms: paper, kite, fiat, paperless
- Click here to view more examples -
II)

المورقه

NOUN
Synonyms: lush
  • leafy beds, and rested ... المورقة سريرا ، واستراح ...
  • ... the lawns and the great leafy trees. ... والمروج الخضراء والأشجار المورقة كبيرة.
III)

مورقه

NOUN
Synonyms: lush
  • ... where there was a large leafy tree, there was someone ... ... حيث كان هناك شجرة كبيرة مورقة، كان هناك شخص ...

kite

I)

طائره ورقيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الطائره الورقيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الورقيه

NOUN
Synonyms: paper, leafy, fiat, paperless
- Click here to view more examples -
IV)

حداه

NOUN
V)

كايت

NOUN
Synonyms: kate, cate, ikate
  • Now Rann the Kite brings home the night That Mang ... الآن ران على كايت يجلب المنزل في الليلة التي مانغ ...

fiat

I)

فيات

NOUN
  • fiat and this is being tried out for some ... فيات ويحاكم من ذلك لبعض ...
  • ... responding to calls from Fiat unions for a new meeting ... ... يرد على دعوات من نقابة فيات لعقد اجتماع جديد ...
  • ... didn't notice, my car is a '96 Fiat. ... لا تلاحظ، سيارتي هي فيات '96.
- Click here to view more examples -
II)

وفيات

NOUN
III)

الورقيه

ADJ
Synonyms: paper, leafy, kite, paperless

paperless

I)

اللاورقيه

NOUN
II)

رقيه

NOUN
Synonyms: rukia
III)

ورقيه

NOUN
Synonyms: paper, kite, wisp
IV)

الورقيه

ADJ
Synonyms: paper, leafy, kite, fiat
  • ... of negotiable instruments are paperless and are transferred by ... ... من الصكوك القابلة للتداول غير الورقية ويجري نقلها بقيد ...

written

I)

مكتوبه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

كتب

VERB
Synonyms: books, wrote
- Click here to view more examples -
III)

المكتوبه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الخطيه

VERB
Synonyms: linear, sin, handwritten
- Click here to view more examples -
V)

كتابيه

VERB
Synonyms: clerical, biblical
  • Many of them had submitted valuable written comments. وقدمت الكثير من هذه الدول تعليقات كتابية قيمة.
  • A written agreement in which the maker of the note promises ... اتفاقية كتابية يتعهد فيها كاتب السند ...
  • ... as they had received written instructions to do so. ... نظراً إلى أنهم تلقوا تعليمات كتابية بذلك.
  • ... got the battalion commander's written orders. ... حصلت لقائد الكتيبة أوامر كتابية.
  • ... recommend that you obtain written consent from the reseller to ... وتوصي Microsoft بالحصول على موافقة كتابية من بائع الأجهزة لنقل ...
  • Written statements were submitted to: وقدمت بيانات كتابية إلى:
- Click here to view more examples -
VI)

الكتابيه

VERB
Synonyms: clerical, biblical
  • It also welcomes the additional written responses provided, following ... وهي ترحب أيضاً بالردود الكتابية الإضافية المقدمة في أعقاب ...
  • ... of the pilot projects mentioned in the written replies. ... للمشاريع التجريبية الواردة في الردود الكتابية.
  • ... during those discussions and several written contributions were circulated. ... خلال تلك المناقشات وعُمم عدد من المساهمات الكتابية.
  • ... to another work position only with her written consent. ... إلى عمل آخر بموافقتها الكتابية فقط.
  • ... the notification document containing the written consent, including any conditions ... ... لمستندات الإخطار المتضمنة للموافقات الكتابية وبما فيها الشروط ...
  • The written contributions can be summarized as follows: ويمكن تلخيص المساهمات الكتابية على النحو التالي:
- Click here to view more examples -
VII)

كتبت

VERB
Synonyms: wrote, typed, hunted
- Click here to view more examples -
VIII)

خطيه

VERB
Synonyms: linear, sin
- Click here to view more examples -
IX)

كتابتها

VERB
Synonyms: typed, scripted, typing
- Click here to view more examples -
X)

كتابه

VERB
Synonyms: write, type, typing, typed, rewrite
- Click here to view more examples -
XI)

يكتب

VERB
Synonyms: write
- Click here to view more examples -

biblical

I)

التوراتيه

ADJ
Synonyms: archetypal
- Click here to view more examples -
II)

توراتيه

ADJ
III)

الكتاب المقدس

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

كتابيه

ADJ
Synonyms: written, clerical

clerical

I)

الكتابيه

ADJ
Synonyms: written, biblical
  • Clerical errors like this can happen from time to time. الأخطاء الكتابية مثل هذه يمكن أن تحدث من وقت لآخر
  • ... are in medical professions and clerical and administrative positions. ... في مجاﻻت المهن الطبية وفي الوظائف الكتابية واﻻدارية.
  • ... and partly to cover clerical ... وجزئيا لتغطية الكتابية
  • ... with tertiary education in clerical occupations and provide information ... ... الحاصلات على التعليم العالي في الوظائف الكتابية وأن تقدم معلومات ...
  • ... of those with a clerical job, 52% of ... ... من العاملين في الوظائف الكتابية و52% من ...
- Click here to view more examples -
II)

كتابيه

ADJ
Synonyms: written, biblical
III)

رجال الدين

ADJ
Synonyms: clergy, chaplains
  • with the executive, clerical, and professional personnel appropriate ... مع أفراد التنفيذية، ورجال الدين، والمهنية المناسبة ...
  • In his clerical dress there was indeed something in him ... في لباس رجال الدين له وجود في الواقع شيء فيه ...
  • ... with the landlord, so has Clerical ... مع المالك ، وحتى رجال الدين
  • ... understand why a man of clerical family and good ... نفهم لماذا رجل من عائلة رجال الدين وحسن
  • clerical, a modification which had changed رجال الدين ، وهو التعديل الذي لم يتغير
- Click here to view more examples -
IV)

الكتبه

ADJ
Synonyms: clerks, scribes
  • The same thing applies to clerical workers in the retail sector ... وينطبق الشيء نفسه على الكتبة في قطاع البيع بالتجزئة ...
  • ... in the professional and clerical ranks. ... في صفوف المختصين والكتبة الى ما كانت عليه.
  • ... reduce their share in clerical grades by 32 per cent. ... ويخفض من نصيبها في رتب الكتبة ﺑ ٢٣ في المائة.
- Click here to view more examples -
V)

المكتبي

ADJ
Synonyms: desktop
  • ... data management and general clerical support. ... وإدارة البيانات والدعم المكتبي العام.
  • ... to provide administrative and clerical support. ... لتوفير الدعم الإداري والمكتبي.
VI)

الاداريين

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.