Throughway means المعبر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Throughway

Translation of Throughway in Arabic :

throughway

المعبر

NOUN

Synonyms: crossing, terminal, portal

each of the final and at the throughway كل واحد من نهائي وعلى المعبر
just at the throughway every word فقط في المعبر كل كلمة
- Timings: the throughway will be open at all times ... - التوقيتات: سيكون المعبر مفتوحا في جميع اﻷوقات ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Crossing

crossing

عبور

VERB

Synonyms: cross, transit, crossings, bridgehead, traversing, passage

The fire and the train crossing. الحريق، و عبور القطار.
This is a pedestrian crossing! هذا الخط لعبور المشـاة
Crossing the border is just too dangerous. عبور الحدود خطر للغاية
A problem crossing the line. مشكلة في عبور الخطّ.
We was crossing the road. كان علينا عبور الطريق.
I feel like we're crossing the professional line here. أَشْعرُ مثل نحن عبور الخَطِّ المحترفِ هنا.

- Click here to view more examples -

II)

معبر

NOUN

Synonyms: expressive, phae

How far to the nearest crossing? إليّ أيّ مدى إلى أقرب معبر ؟
How far to the nearest crossing? ما المسافه التى تبعدنا عن أقرب معبر؟
for the shadows of clouds crossing it at للظلال السحب عليها في معبر
crossing his arms upon his swelling chest, " ... معبر ذراعيه على صدره وتورم ، وقال " ...
Hey, there's a crossing up ahead! هيى , يوجد معبر فوق أمامنا
picturesque figures, all crossing themselves, as they stood round ... الخلابة الأرقام ، معبر عن أنفسهم ، لأنها وقفت جولة ...

- Click here to view more examples -

III)

العبور

NOUN

Synonyms: transit, cross, jumper, obour, passage, bridgehead

The crossing should be pleasant. العبور يجب أن يكون ممتعا
... there are strong currents and obstacles to a crossing there. ... هناك تيار قوي وعوائق في العبور هناك
... at any of the border crossing points. ... في أي من نقاط العبور الحدودية.
... of children at such crossing points. ... بالأطفال عند نقاط العبور هذه.
... whereabouts it will make the crossing even more dangerous. ... بمكاننا سوف يجعل حتى العبور خطر
... but also at major crossing points for transit goods. ... ولكن أيضا في نقاط العبور الرئيسية لعبور السلع.

- Click here to view more examples -

IV)

المعبر

NOUN

Synonyms: terminal, portal, throughway

Even when the crossing was open, it often took ... وحتى عندما كان المعبر مفتوحا، كثيرا ما كانت تلزم ...
... and private cars use this crossing point to transport people and ... ... الأجرة والسيارات الخصوصية هذا المعبر لنقل الأشخاص والبضائع ...
Because the border crossing is close لأن المعبر الحدودي مغلق
have begun to lose their crossing, we can بدأت تفقد المعبر ، يمكننا
At the crossing, we got this guy ... على المعبر، لدينا ذلك الرجل ...
After this crossing the youth assured himself that at any moment ... بعد هذا المعبر وأكد أن الشباب نفسه في أي لحظة ...

- Click here to view more examples -

يعبرون

VERB

Synonyms: verbalize

crossing into a universe of wonder and mystery. يعبرون إلى كون مليء بالعجائب وَ الأسرار
... now we see that more and more people are crossing borders ... الآن نرى أن المزيد من الناس يعبرون الحدود
... year ago most of those crossing the border were aged about ... فمنذ عام كان عمر من يعبرون الحدود يصل الى حوالى ...
... on the move, crossing the border into other countries ... ... يمارسون التنقّل، فيعبرون الحدود إلى بلدان أخرى ...
... there's no way they're crossing them the ... ليس هناك طريقة انهم يعبرون لهم
There's been some strange folk crossing the Shire. لقد كان هناك بعض القوم (الغرباء يعبرون (المقاطعة

- Click here to view more examples -

VI)

عبورهم

VERB

have begun to lose their crossing, we can بدأت تفقد عبورهم ، يمكننا
... established at the border before crossing. ... أقيمت على الحدود قبل عبورهم إلى هناك .
... for acts committed before crossing the State frontier. ... لأفعال ارتكبت قبل عبورهم حدود الدولة.

- Click here to view more examples -

VII)

يعبر

VERB

Synonyms: crosses, reflects, expresses, passes, captures

He is crossing the seas and knows no boundary. انه يعبر البحار ولا يعرف حدود .
While crossing the road? حينما كان يعبر الطريق ؟
Target crossing your location. "الهدف يعبر موقعك"
... values from a given ray crossing the segments in its path ... ... القيم من شعاع معطى يعبر القطع في المسار الخاص به ...
crossing to the other shore, يعبر الى الشاطىء الاخر،
He should be crossing the sea يجب علية ان يعبر البحر

- Click here to view more examples -

VIII)

تعبر

VERB

Synonyms: cross, reflect, traverse, imply, traversing

You should be crossing the main foyer, heading for the ... حسناً، عليك أن تعبر الردهة الرئيسية متجهاً إلى ...
when that slow moving average is crossing the high moving average عندما يكون الحركة المتوسطة البطيئة تعبر الحركة المتوسطة العالية
Ships crossing like ghosts in the night السفن التى تعبر مثل الأشباح فى المساء
... on the basis of goods crossing borders. ... على أساس السلع التي تعبر الحدود.
... no clearing your throat, no crossing your legs. ... لا تنظف حنجرتك لا تعبر سيقانك

- Click here to view more examples -

IX)

تقاطع

NOUN

Synonyms: intersection, junction, interrupt, boycotting, guile

You do not see the crossing. لم ترَ تقاطع الطريق.
... and keep connectors from crossing objects. ... أكثر والاحتفاظ بالروابط بعيداً عن تقاطع الكائنات.
It is a crossing of my past and your present. هذا تقاطع بين .ماضيي وحاضري
because you are crossing two hybrids for only one trait لأنك تقاطع اثنين هجين لصفة وراثية واحدة فقط
If you're talking about crossing two hybrids اذا انت تتحدث عن تقاطع اثنين هجين
If you're talking about crossing two hybrids, this is اذا انت تتحدث عن تقاطع اثنين هجين

- Click here to view more examples -

اجتياز

VERB

Synonyms: pass, traverse, passing, traversal

... in chemical solutions for crossing the skin barrier. ... على المحاليل الكيميائية لتمكينها من اجتياز حاجز الجلد.

2. Terminal

terminal

المحطه الطرفيه

NOUN

You want to run the commands in your terminal. تريد تشغيل الأوامر في المحطة الطرفية.
The terminal server cannot communicate with the license server. لا يمكن لملقم المحطة الطرفية الاتصال بملقم الترخيص.
Do you need to use a terminal window? هل أنت بحاجة إلى استخدام إطار المحطة الطرفية؟
Sets the terminal to the specified type. تعيين المحطة الطرفية للنوع المحدد.
The terminal services could not locate a license server. يتعذر على خدمات المحطة الطرفية تحديد موقع خادم ترخيص.
You have not selected the correct terminal emulation type. لم تحدد نوع مضاهاة المحطة الطرفية الصحيح.

- Click here to view more examples -

II)

الطرفيه

NOUN

Synonyms: peripheral, peripherals

Perform the following procedure on each of the terminal servers. قم بالإجراءات التالية على كل خادم من الخوادم الطرفية.
This is a restricted terminal. هذا هو مقيد الطرفية.
To defend yourself with terminal intensity. للدفاع عن نفسك بالكثافة الطرفية.
Specifies the domain to query for terminal servers. تعيين المجال الذي يتم الاستعلام فيه عن الملقمات الطرفية.
... a restaurant at the bus terminal. ... مطعم في محطة الحافﻻت الطرفية.
... employees may start queuing up at the registration terminal. ... قد ينتظر الموظفون عند وحدة التسجيل الطرفية.

- Click here to view more examples -

III)

الطرفي

ADJ

Synonyms: peripheral

Displays information about processes running on a terminal server. عرض معلومات حول العمليات التي تعمل على الملقم الطرفي.
Connect this to the side terminal on the floor. الإتصال بالنظام الطرفي المتحكم.‏
Specifies the name identifying the terminal server. تحديد الاسم الذي يعرّف الملقم الطرفي.
The terminal server cannot issue a client license. لا يمكن للخادم الطرفي إصدار ترخيص عميل.
Specifies the terminal server you want to query. تعيين الملقم الطرفي الذي تريد الاستعلام عنه.
Identifies the terminal server to query. تعريف الملقم الطرفي الذي تريد الاستعلام عنه.

- Click here to view more examples -

IV)

محطه طرفيه

NOUN

... that can be active on a terminal server. ... التي يمكن أن تكون نشطة على ملقم محطة طرفية.
... only if you are connecting to a terminal server. ... فقط إذا كنت تتصل بملقم محطة طرفية.
Yes, using a terminal window solves the problem. نعم، أدى استخدام إطار محطة طرفية إلى حل المشكلة.
To configure your connection to use a terminal window لتكوين الاتصال لاستخدام إطار محطة طرفية
... series of commands in a terminal window. ... سلسلة من الأوامر في إطار محطة طرفية.
... need to use a terminal window. ... بحاجة إلى استخدام إطار محطة طرفية.

- Click here to view more examples -

محطه

NOUN

Synonyms: station, plant

So it's a very terminal based framework. لذلك فمن محطة جدا الإطار القائم.
Everyone evacuate the terminal building immediately. الاخلاء الكلي لمحطة المبنى
I can go into my terminal. يمكنني أن أذهب إلى محطة بي.
When you see the bus terminal. عندما ترى محطة للحافلات.
But actually the terminal does very good things. ولكن في الواقع محطة يفعل أشياء جيدة جدا.
... scroll back up in my terminal window here. ... أن انتقل احتياطي في بلدي محطة نافذة هنا.

- Click here to view more examples -

VI)

طرفيه

NOUN

Synonyms: leaf, peripheral, lut

Add a new terminal services connection. إضافة اتصال خدمات طرفية جديد.
So this is the terminal end of the axon. لذلك هذا هو نهاية طرفية من إكسون.
terminal end of this axon. نهاية طرفية هذا محور عصبي.
... or configure server software during a Terminal services remote session. ... أو تكوين برامج الملقم أثناء جلسة خدمات طرفية عن بعد.
... applications opened via a terminal server session). ... التطبيقات المفتوحة عبر جلسة ملقم طرفية).
... that actually has a terminal window right here. ... أن لديه في الواقع نافذة طرفية هنا.

- Click here to view more examples -

VII)

طرفي

ADJ

Synonyms: ends, both sides, sides, peripheral

Displays information about sessions on a terminal server. عرض معلومات حول جلسات العمل على ملقم طرفي.
... run one or more programs on a terminal server. ... تشغيل أحد البرامج أو أكثر على ملقم طرفي.
... users to run a terminal server session without restrictions. ... بتشغيل جلسة خادم طرفي بدون قيود.
A terminal server can operate without a license server ... يمكن أن يعمل خادم طرفي بدون خادم ترخيص ...
When using Terminal Server, a user can ... عند استخدام ملقم طرفي, يمكن للمستخدم ...
Terminal Server can enhance an enterprise's software deployment capabilities ... يمكن لملقم طرفي تحسين قدرات نشر برامج إحدى المؤسسات في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الصاله

NOUN

Synonyms: lounge, hall, lobby, auditorium

The terminal was immediately evacuated following the accident and ... وقد تم اخلاء الصالة على الفور عقب الحادث ويقوم ...
... over here to a terminal window. ... أكثر من هنا إلى نافذة الصالة.
The terminal, runways and planes were inspected ... وتم تفتيش الصالة، ومدارج الهبوط، والطائرات ...
At 2:15, Terminal 2. العاشرة وربع مساءً, الصالة 2 لافتة صغيرة؟.
... you can just SSH directly from a terminal window. ... يمكنك فقط SSH مباشرة من نافذة الصالة.

- Click here to view more examples -

IX)

المعبر

NOUN

Synonyms: crossing, portal, throughway

Please remain calm and stay inside the terminal. من فضلكم ابقوا هادئين داخل المعبر.
... directory you're in when you open up a terminal. ... الدليل عندما كنت في كنت فتح المعبر.
... you're stuck at the ferry terminal. ... أنك عالق بمؤخرة المعبر
... basically create a directory using the terminal as well, which ... ... إنشاء أساسا الدليل استخدام المعبر أيضا، والذي ...

- Click here to view more examples -

3. Portal

portal

المدخل

ADJ

Synonyms: entrance, doorway, entry, input, portlet, hallway

Subscription notifications are automatically displayed in the portal. تُعرض تلقائياً في المدخل رسائل الإعلام بالاشتراك.
Deletion of the portal site failed. فشل حذف موقع المدخل.
Alerts are important tools for portal site users. إن التنبيهات هي أدوات ضرورية لمستخدمي موقع المدخل.
The parent portal site now provides all shared services. يُوفر موقع المدخل الأصل الآن كافة الخدمات المشتركة.
If the problem persists, contact the portal site administrator. إذا استمرت المشكلة، اتصل بالمسؤول عن موقع المدخل.
View a list on the portal site. قم بعرض القائمة على موقع المدخل.

- Click here to view more examples -

II)

بوابه

NOUN

Synonyms: gate, gateway, git

Have you ever seen a portal? هل رأيت أبدا بوابة؟
It will open a portal to our land. ستفتح بوّابةً إلى أرضنا.
We need to find a portal back. يجب أن نجد بوابة العودة.
So it's a portal to wherever she is! لذا فانه بوابة لأين كان مكانها
I need to locate the wormhole portal. أَحتاج لتحديد مكان بوابة الثقب
Can you help us find a portal? أتستطيع مساعدتنا في العثور على بوّابة؟

- Click here to view more examples -

III)

مدخل

ADJ

Synonyms: entrance, entry, input, portlet, doorway, inlet

A portal site with this address already exists. هناك موقع مدخل بهذا العنوان موجود مسبقاً.
Use this page to create a portal site. استخدم هذه الصفحة لإنشاء موقع مدخل.
There are persistent bindings to the removed target portal. ‏‏يوجد ربط دائم بمدخل الهدف الذي تم إزالته.
Failed to setup initiator portal. ‏‏فشل في إعداد مدخل البادئ.
You can restore only one portal site at a time. يمكنك استعادة موقع مدخل واحد فقط كل مرة.
You are about to delete a portal site. إنك على وشك القيام بحذف موقع مدخل.

- Click here to view more examples -

IV)

البوابه

NOUN

Synonyms: gate, gateway, gates

I think we close this portal with fire. أعتقد أنّنا يمكن إغلاق هذه البوابة بالنار.
These rumors about the location of the portal. كانت هناك إشاعاتٌ عن مكان البوّابة.
Back to the portal! عودوا إلى البوابة، الآن
I want to get to the portal. أنا أريد أن أذهب إلى البوابة
This dump is a portal? تلك القمامة هي البوابة ؟
I can now open the portal. يمكنني الآن أن أفتح البوابة

- Click here to view more examples -

المداخل

ADJ

Synonyms: entrances, portlets, doorways, entries, portals, driveways

This portal site provides shared services to other portal sites. يوفر موقع المدخل هذا خدمات مشتركة إلى مواقع المداخل الأخرى.
The specified portal farm is not providing shared services. مزرعة المداخل المحددة لا توفر خدمات مشتركة.
The portal sites will not be able to search. لن تتمكّن مواقع المداخل من البحث.
Delete all portal sites from the server. حذف كافة مواقع المداخل من الملقم.
The specified portal farm is not providing shared services. تكتّل المداخل المحدد لا يُوفر خدمات مشتركة.
The following portal sites already exist. مواقع المداخل التالية موجودة مسبقاً.

- Click here to view more examples -

VI)

بورتال

NOUN

... thing about working with Portal 2 is that, you ... ... شيء في العمل بلعبة "بورتال 2" هو أنك ...
Portal 2 is basically a ... "بورتال 2" هي ببساطة ...

VII)

المعبر

NOUN

Synonyms: crossing, terminal, throughway

From the portal, he retrieves the product specifications for the ... ومن خلال المعبر، قام بجمع المواصفات الخاصة بالأبواب ...
... configure and manage how workspace information appears in the portal. ... تكوين كيفية ظهور معلومات مساحة العمل في المعبر وإدارتها.
... customization and personalization of portal content and layout, ... ... تخصيص محتويات وتخطيط المعبر وإضفاء سمة شخصية عليها، ...
The portal also extends the capabilities ... يعمل المعبر أيضًا على توسيع إمكانات ...
The central portal to the latest articles ... المعبر المركزي إلى أحدث المقالات ...
sites to create portal pages for people, information, and ... لإنشاء صفحات المعبر للأفراد والمعلومات والمؤسسات ...