Portal

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Portal in Arabic :

portal

1

المدخل

ADJ
- Click here to view more examples -
2

بوابه

NOUN
Synonyms: gate, gateway, git
- Click here to view more examples -
3

مدخل

ADJ
- Click here to view more examples -
4

البوابه

NOUN
Synonyms: gate, gateway, gates
- Click here to view more examples -
5

المداخل

ADJ
- Click here to view more examples -
6

بورتال

NOUN
  • ... thing about working with Portal 2 is that, you ... ... شيء في العمل بلعبة "بورتال 2" هو أنك ...
  • Portal 2 is basically a ... "بورتال 2" هي ببساطة ...
7

المعبر

NOUN
  • From the portal, he retrieves the product specifications for the ... ومن خلال المعبر، قام بجمع المواصفات الخاصة بالأبواب ...
  • ... configure and manage how workspace information appears in the portal. ... تكوين كيفية ظهور معلومات مساحة العمل في المعبر وإدارتها.
  • ... customization and personalization of portal content and layout, ... ... تخصيص محتويات وتخطيط المعبر وإضفاء سمة شخصية عليها، ...
  • The portal also extends the capabilities ... يعمل المعبر أيضًا على توسيع إمكانات ...
  • The central portal to the latest articles ... المعبر المركزي إلى أحدث المقالات ...
  • sites to create portal pages for people, information, and ... لإنشاء صفحات المعبر للأفراد والمعلومات والمؤسسات ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Portal

entrance

I)

مدخل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المدخل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الدخول

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

دخول

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الالتحاق

NOUN
  • School entrance fees and tuition are paid ... كما تُدفع لهم بعض رسوم الالتحاق بالمدارس ورسوم التعليم ...
  • ... primarily to preparing upcoming entrance examinations and editing the ... ... أساسا على إعداد امتحانات الالتحاق المقبلة وتحرير منشور ...
  • ... candidates having successfully passed an entrance test or examination, ... ... للمرشحين الذين اجتازوا بنجاح اختبار الالتحاق أو أحد الامتحانات، ...
- Click here to view more examples -
VI)

المداخل

NOUN
- Click here to view more examples -

doorway

I)

المدخل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مدخل

NOUN
- Click here to view more examples -

entry

I)

ادخال

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الادخال

NOUN
Synonyms: input, enter, insertion
- Click here to view more examples -
III)

دخول

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الدخول

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

بدء نفاذ

NOUN
  • Entry into force, duration and termination بدء نفاذ اﻻتفاق ومدته وإنهاؤه
  • With the entry into force of social law reforms on ... مع بدء نفاذ إصلاحات القوانين الاجتماعية في ...
  • ... whose ratification ensures its entry into force. ... الدول التي يكفل تصديقها بدء نفاذ هذه المعاهدة.
  • ... beyond those needed for entry of the instruments into force. ... ليتجاوز العدد المطلوب لبدء نفاذ هذين الصكين.
  • ... to ensure the early entry into force of that instrument. ... للتجارب النووية لضمان بدء نفاذ هذا الصك مبكِّراً.
  • ... on the preamble, entry into force and review, ... ... بشأن الديباجة وبدء نفاذ المعاهدة واستعراضها، ...
- Click here to view more examples -
VI)

بدء سريان

NOUN
  • ... the procedures governing the entry into force of this Treaty. ... للإجراءات التي تحكم بدء سريان هذه المعاهدة.
  • ... acknowledging with appreciation the entry into force of the Convention. ... ، مُقِّرة مع التقدير بدء سريان الاتفاقية.
  • ... any kind pending the entry into force of the Treaty. ... أي نوع إلى حين بدء سريان المعاهدة.
  • ... At any time after the entry into force of this Convention ... ... ، في أي وقت بعد بدء سريان هذه الاتفاقية، أن ...
  • A. Entry into force of the Optional Protocol to the ألف بدء سريان البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفـل
  • 5. Welcomes the entry into force of the Optional Protocol ... 5 - ترحب ببدء سريان البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية ...
- Click here to view more examples -
VII)

مدخل

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

دخولها

NOUN
Synonyms: enter, engaging, incomes
- Click here to view more examples -
IX)

المدخل

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الموضوع

NOUN

input

I)

الادخال

NOUN
Synonyms: entry, enter, insertion
- Click here to view more examples -
II)

المدخلات

NOUN
Synonyms: entries
- Click here to view more examples -
III)

مدخلات

NOUN
Synonyms: entries
  • Enter item receipts and production input. إدخال إيصالات أصناف ومدخلات إنتاج.
  • Additional input was provided by all participants in discussions following the ... وقدم جميع المشتركين مدخﻻت اضافية في المناقشات التي أعقبت هذا ...
  • They have provided valuable input to the policy process ... وقدمت مدخﻻت قيمة في عملية وضع السياسات ...
  • Valuable input was also provided by a large number ... كما قدم مدخﻻت قيمة عدد كبير ...
  • I need to have representatives' input, and allocation of ... وأنا أحتاج إلى مدخلات الممثلين، أما تخصيص ...
  • Gives directions for validating user input with an error provider component ... يعطي توجيهات التحقق من صحة مدخلات المستخدم مع مكوّن موفر الخطأ ...
- Click here to view more examples -
IV)

ادخال

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مساهمه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تلقيم

NOUN
VII)

اسهام

NOUN
  • The input of senior management and the board should be considered ... وينبغي أخذ إسهام الإدارة العليا والمجلس ...
  • The input of senior management and the board should be considered ... وينبغي النظر في إمكانية إسهام كبار المديرين والمجلس ...
  • ... capacity for greater participation and input from the poor themselves. ... القدرات لزيادة مشاركة وإسهام الفقراء أنفسهم.
  • ... a chance to have direct input into policy making. ... فرصة أن يكون له إسهام مباشر في رسم السياسات.
  • ... at the bilateral level, with input from various donors and ... ... على الصعيد الثنائي، بإسهام من مختلف المانحين والوكالات ...
  • ... proposed legislative solutions and provide specific input appropriate to the particular ... ... الحلول التشريعية المُقتَرَحة وتقديم إسهام محَدَّد وملائم للتقاليد ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مدخل

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الاسهام

NOUN
  • Women provide the key financial input into the economy when ... وتقدم النساء الإسهام المالي الرئيسي في الاقتصاد عندما ...
  • Given the relevant input of women's organizations ... ونظرا للإسهام المهم من المنظمات النسائية ...
  • ... in all fields and input in the preparation of development plans ... ... في جميع المجالات، والإسهام في إعداد خطط التنمية ...
  • Input to the annual report ... الإسهام في إعداد التقرير السنوي ...
  • ... and recommends that this input be extended to expert meetings. ... وتوصي بتقديم هذا الإسهام إلى اجتماعات الخبراء.
  • ... more opportunities for networking and input into discussions of the ... ... مزيد من الفرص للاتصال والإسهام في المناقشات بشأن ...
- Click here to view more examples -
X)

المساهمه

NOUN
- Click here to view more examples -

portlet

I)

المدخل

NOUN
II)

مدخل

NOUN
III)

المداخل

NOUN

hallway

I)

الرواق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الردهه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاروقه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المدخل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مدخل

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

رواق

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

المجاور

NOUN
Synonyms: next, next door
IX)

الصاله

NOUN

gate

I)

البوابه

NOUN
Synonyms: portal, gateway, gates
- Click here to view more examples -
II)

بوابه

NOUN
Synonyms: portal, gateway, git
- Click here to view more examples -
III)

غيت

NOUN
Synonyms: northgate
  • When you believe in Gate like I do, it ain't ... حين تؤمن بـ(غيت) مثلي فلن ...
IV)

جيت

NOUN
Synonyms: jet, jeet, jett, hirens, geet, jit
V)

باب

NOUN
Synonyms: door, section, bab
  • On the front gate of every house, ... في باب الامامي لكل منزل ...
  • and when he comes close to the gate of paradise, وعندما يصبح قريب لباب الجنة ،
  • Then at the gate of paradise, ثم عند باب الجنة ،
  • Please check in at the desk at Gate 29 immediately. رجاءً صِلْ إلى منضدة في بابِ 29 فوراً.
  • There was a gate, but as a general thing كان هناك باب ، ولكن بوصفها الشيء العام
  • There are 720 possible gate address. هناك 720 عنوان بابِ محتملِ.
- Click here to view more examples -
VI)

بوابات

NOUN

gateway

I)

العباره

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

بوابه

NOUN
Synonyms: gate, portal, git
- Click here to view more examples -
III)

عباره

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

البوابه

NOUN
Synonyms: gate, portal, gates
- Click here to view more examples -
V)

مدخلا

NOUN
Synonyms: input
  • Which is a gateway, a shortcut through ... يمثّل مدخلاً أو طريقاً مختصراً عبر ...
VI)

مدخل

NOUN
  • ... a single, secure gateway computer for all types ... ... حاسوب يكون بمثابة مدخل واحد ومضمون لجميع أنواع ...
  • • Information gateway: bringing information, applications and ... • مدخل للمعلومات: جمع المعلومات والتطبيقات والخدمات ...

git

I)

بوابه

VERB
Synonyms: gate, portal, gateway
- Click here to view more examples -
II)

جيت

NOUN
Synonyms: jet, gate, jeet, jett, hirens, geet, jit
  • ... steam and noise: "Git me ten dollars cash, ... البخار والضجيج : "جيت لي عشرة دولارات نقدا ،
  • "Git away now!" ... "جيت بعيدا الآن!" ...
  • "Git up and hump yourself, ... "جيت صعودا وسنام نفسك ، وجيم ...
- Click here to view more examples -

inlet

I)

مدخل

NOUN
- Click here to view more examples -

gates

I)

غيتس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

البوابات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

بوابات

NOUN
Synonyms: portals, gateways, gated, gate
- Click here to view more examples -
IV)

جيتس

NOUN
Synonyms: gittes, jets
  • and putting is gates gave his hand on a shoulder ووضع وأعطى جيتس يده على الكتف
  • ... if you could not speak for mister gates were afraid ... إذا كنت لا يمكن أن تتحدث عن مستر جيتس كانوا يخشون
  • ... know something about what happened to Gates? ... تعرف شيئاً عن ماذا حدث لـ "جيتس" ؟
  • She knows everything that goes on inside The Gates. و هي تعلم كل ما يجري " داخل " ذا جيتس
  • ... know you're at Gates. ... أعلم بأنك في (جيتس
  • ... a minute, did you just say "Gates"? ... لحظة , هل قلت جيتس
- Click here to view more examples -
V)

جايتس

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ابواب

NOUN
Synonyms: doors, sections, door
- Click here to view more examples -
VII)

الصمامات

NOUN
Synonyms: valves, fuse, fuses, fuze, fusing, fuzes
VIII)

الابواب

NOUN
Synonyms: doors, sections, door
- Click here to view more examples -
IX)

منافذ

NOUN
  • Lists the site gates used for the routing link. وضع قائمة بمنافذ الموقع المستخدمة لارتباط التوجيه.
  • Lists the available site gates that can be added ... وضع قائمة بمنافذ الموقع المتوفرة التي يمكن إضافتها ...
  • ... team can ensure quality gates are met and see ... ... يمكن للفريق التأكد من منافذ الجودة تم استيفاؤها و مراجعة ...
  • If site gates are used to route message between sites, ... إذا تم استخدام منافذ الموقع لتوجيه الرسائل بين المواقع، ...
  • ... on a routing link are called site gates. ... على ارتباط توجيه ما تدعى منافذ الموقع.
  • ... regulations on land border gates. ... بالأنظمة المتعلقة بمنافذ الحدود البرية.
- Click here to view more examples -
X)

بوابه

NOUN
Synonyms: gate, portal, gateway, git

entrances

I)

مداخل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المداخل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مدخلين

NOUN

doorways

I)

المداخل

NOUN
  • freshness pouring in at doorways, leaves نضارة تتدفق في المداخل ، ويترك
  • make doorways through which nobody but ... جعل المداخل التي من خلالها أحد ولكن ...
  • Sitting at the doorways of a day of ... الجلوس في المداخل ليوم واحد من ...
  • There through dark doorways you look down flights of stone steps ... هناك من خلال المداخل المظلمة تنظرون إلى أسفل رحلات الخطوات الحجر ...
  • ... and freshness pouring in at doorways, leaves ... ونضارة تتدفق في المداخل ، الإجازات
- Click here to view more examples -
II)

مداخل

NOUN

crossing

I)

عبور

VERB
- Click here to view more examples -
II)

معبر

NOUN
Synonyms: expressive, phae
- Click here to view more examples -
III)

العبور

NOUN
  • The crossing should be pleasant. العبور يجب أن يكون ممتعا
  • ... there are strong currents and obstacles to a crossing there. ... هناك تيار قوي وعوائق في العبور هناك
  • ... at any of the border crossing points. ... في أي من نقاط العبور الحدودية.
  • ... of children at such crossing points. ... بالأطفال عند نقاط العبور هذه.
  • ... whereabouts it will make the crossing even more dangerous. ... بمكاننا سوف يجعل حتى العبور خطر
  • ... but also at major crossing points for transit goods. ... ولكن أيضا في نقاط العبور الرئيسية لعبور السلع.
- Click here to view more examples -
IV)

المعبر

NOUN
  • Even when the crossing was open, it often took ... وحتى عندما كان المعبر مفتوحا، كثيرا ما كانت تلزم ...
  • ... and private cars use this crossing point to transport people and ... ... الأجرة والسيارات الخصوصية هذا المعبر لنقل الأشخاص والبضائع ...
  • Because the border crossing is close لأن المعبر الحدودي مغلق
  • have begun to lose their crossing, we can بدأت تفقد المعبر ، يمكننا
  • At the crossing, we got this guy ... على المعبر، لدينا ذلك الرجل ...
  • After this crossing the youth assured himself that at any moment ... بعد هذا المعبر وأكد أن الشباب نفسه في أي لحظة ...
- Click here to view more examples -
V)

يعبرون

VERB
Synonyms: verbalize
  • crossing into a universe of wonder and mystery. يعبرون إلى كون مليء بالعجائب وَ الأسرار
  • ... now we see that more and more people are crossing borders ... الآن نرى أن المزيد من الناس يعبرون الحدود
  • ... year ago most of those crossing the border were aged about ... فمنذ عام كان عمر من يعبرون الحدود يصل الى حوالى ...
  • ... on the move, crossing the border into other countries ... ... يمارسون التنقّل، فيعبرون الحدود إلى بلدان أخرى ...
  • ... there's no way they're crossing them the ... ليس هناك طريقة انهم يعبرون لهم
  • There's been some strange folk crossing the Shire. لقد كان هناك بعض القوم (الغرباء يعبرون (المقاطعة
- Click here to view more examples -
VI)

عبورهم

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يعبر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تعبر

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تقاطع

NOUN
  • You do not see the crossing. لم ترَ تقاطع الطريق.
  • ... and keep connectors from crossing objects. ... أكثر والاحتفاظ بالروابط بعيداً عن تقاطع الكائنات.
  • It is a crossing of my past and your present. هذا تقاطع بين .ماضيي وحاضري
  • because you are crossing two hybrids for only one trait لأنك تقاطع اثنين هجين لصفة وراثية واحدة فقط
  • If you're talking about crossing two hybrids اذا انت تتحدث عن تقاطع اثنين هجين
  • If you're talking about crossing two hybrids, this is اذا انت تتحدث عن تقاطع اثنين هجين
- Click here to view more examples -
X)

اجتياز

VERB
  • ... in chemical solutions for crossing the skin barrier. ... على المحاليل الكيميائية لتمكينها من اجتياز حاجز الجلد.

terminal

I)

المحطه الطرفيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الطرفيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الطرفي

ADJ
Synonyms: peripheral
- Click here to view more examples -
IV)

محطه طرفيه

NOUN
  • ... that can be active on a terminal server. ... التي يمكن أن تكون نشطة على ملقم محطة طرفية.
  • ... only if you are connecting to a terminal server. ... فقط إذا كنت تتصل بملقم محطة طرفية.
  • Yes, using a terminal window solves the problem. نعم، أدى استخدام إطار محطة طرفية إلى حل المشكلة.
  • To configure your connection to use a terminal window لتكوين الاتصال لاستخدام إطار محطة طرفية
  • ... series of commands in a terminal window. ... سلسلة من الأوامر في إطار محطة طرفية.
  • ... need to use a terminal window. ... بحاجة إلى استخدام إطار محطة طرفية.
- Click here to view more examples -
V)

محطه

NOUN
Synonyms: station, plant
- Click here to view more examples -
VI)

طرفيه

NOUN
Synonyms: leaf, peripheral, lut
- Click here to view more examples -
VII)

طرفي

ADJ
  • Displays information about sessions on a terminal server. عرض معلومات حول جلسات العمل على ملقم طرفي.
  • ... run one or more programs on a terminal server. ... تشغيل أحد البرامج أو أكثر على ملقم طرفي.
  • ... users to run a terminal server session without restrictions. ... بتشغيل جلسة خادم طرفي بدون قيود.
  • A terminal server can operate without a license server ... يمكن أن يعمل خادم طرفي بدون خادم ترخيص ...
  • When using Terminal Server, a user can ... عند استخدام ملقم طرفي, يمكن للمستخدم ...
  • Terminal Server can enhance an enterprise's software deployment capabilities ... يمكن لملقم طرفي تحسين قدرات نشر برامج إحدى المؤسسات في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الصاله

NOUN
  • The terminal was immediately evacuated following the accident and ... وقد تم اخلاء الصالة على الفور عقب الحادث ويقوم ...
  • ... over here to a terminal window. ... أكثر من هنا إلى نافذة الصالة.
  • The terminal, runways and planes were inspected ... وتم تفتيش الصالة، ومدارج الهبوط، والطائرات ...
  • At 2:15, Terminal 2. العاشرة وربع مساءً, الصالة 2 لافتة صغيرة؟.
  • ... you can just SSH directly from a terminal window. ... يمكنك فقط SSH مباشرة من نافذة الصالة.
- Click here to view more examples -
IX)

المعبر

NOUN
- Click here to view more examples -

throughway

I)

المعبر

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.