Meaning of Homework in Arabic :

homework

1

الواجبات المنزليه

NOUN
  • We were just doing some homework. لقد كنّا نقوم ببعض الواجبات المنزلية
  • Just to escape homework! فقط للهروب من الواجبات المنزلية
  • Have you finished your homework? هل انتهيت من الواجبات المنزلية؟
  • He said he had a lot of homework today. لقد قال انه لديه الكثير من الواجبات المنزلية اليوم.
  • ... how about we get some homework done before dinner? ... ما رأيكم بأن نقوم ببعض الواجبات المنزلية قبل الغداء؟
  • just a lot of homework thing فقط الكثير من الواجبات المنزلية شيء
- Click here to view more examples -
2

واجب منزلي

NOUN
  • So if you've got any homework, do it. حسنا ان كان لديك اي واجب منزلي قم به
  • But think of it like homework. و لكن فكر فيه كأنه واجب منزلي
  • I have homework, three more hours. عندى واجب منزلى , أمامى حوالى 3 ساعات .
  • I have a lot of homework too. عندى واجب منزلى كثير أنا أيضا
  • They are giving homework and expecting me to ... انهم يعطون واجب منزلي و يتوقعون مني ان ...
  • They are giving homework and expecting me to do the ... انهم يعطون واجب منزلي و يتوقعون مني ان اقوم بحل تلك ...
- Click here to view more examples -
3

واجباتها

NOUN
Synonyms: duties, obligations
  • ... the only ones that do homework? ... الوحيدة التي تقوم بواجباتها ؟
  • made this evening the homework to be ready for ... جعل هذا المساء واجباتها أن تكون استعداد لجميع ...
  • the homework you know but i had ... واجباتها تعلمون لكن كان علي ...
  • ... order but i don't think the homework before ... النظام ولكن لا أعتقد واجباتها قبل
- Click here to view more examples -
4

المدرسي

NOUN
Synonyms: school, scholastic
  • Go to your room and do your homework. إذهبْ إلى غرفتِكَ ويَعْملُ واجبكَ المدرسي.
  • You have been doing some homework. أنت تعمل واجب البعض المدرسي.
  • We do our homework. نحن نعمل واجبنا المدرسي.
  • Since school is over it's time for your homework. بما أن المدرسة إنتهت إنه وقت واجبك المدرسي.
  • I do my homework now. أنا أقوم بواجبي المدرسي الآن
  • I was just bringing her homework. لقد أحضرتُ إليها فرضها المدرسي فقط
- Click here to view more examples -
5

البيتي

NOUN
  • Your homework is to listen to some ... واجبك البيتي أن تستمع إلى بعض ...
  • ... can we talk about your homework? ... أيمكننا التكلم حول واجبكِ البيتي؟
  • ... one of us should start on our homework. ... أحدنا يجب أن يبدأ على واجبنا البيتي.
- Click here to view more examples -
6

المنزلي

NOUN
  • Did you do your homework? هل أديت واجبك المنزلي ؟
  • Go and do some homework. اذهب وانهى واجبك المنزلى
  • I want you to do your homework on this. اريدك ان تنهى واجبك المنزلى فى هذا
  • Go to school, do your homework. إذهب للمدرسة قومي بواجبك المنزلي
  • Did you do your homework, dude? هل انجزت واجبك المنزلي ؟
  • You finish your homework? هل أنهيت واجبك المنزلي؟
- Click here to view more examples -
7

واجبك

NOUN
Synonyms: duty
  • Did you do your homework? هل قمت بعمل واجبك؟
  • We know that this is your homework. ونحن نعرف بأن هذا واجبك!
  • You do your homework. إنكِ تقومين بواجبكِ.
  • And we know that this is your homework. ونحن نعرف بأن هذا واجبك!
  • I told you, to do your homework. اخبرتك أن تقومي بأداء واجبك
  • You should do your homework. يجب أن تقوم بواجبك
- Click here to view more examples -
8

واجبي

NOUN
Synonyms: duty
  • I did my homework! ، أنني قمت بعمل واجبي .
  • I need to do some homework. انا احتاج للقيام بواجبي
  • Help me with my homework. أيمكنك مساعدتي في حل واجبي؟
  • ... need you to do my homework for me either. ... اريدكِ أن تقومي بواجبي, أيضاً
  • Do you think I didn't do my homework? هل تعتقد انني لم اقم بواجبي ؟
  • That means I have to do my homework, right? ذلك يعني أنني يجب أن أعمل واجبي، صحيح؟
- Click here to view more examples -
9

واجب

NOUN
  • You did the history homework? هل قمتِ بواجب التاريخ ؟
  • Did you do your math homework? هل أديتِ واجب الرياضيات؟
  • Done your maths homework? هل حللت واجب الرياضيات ؟؟
  • You got your math homework done. أنتي حصلتي على واجب الرياضيات .
  • So you did yesterday's homework and today's homework? أذاً، أنت عملت واجب الأمس وواجب اليوم؟
  • So you did yesterday's homework and today's homework? أذاً، أنت عملت واجب الأمس وواجب اليوم؟
- Click here to view more examples -

More meaning of homework

obligations

I)

الالتزامات

NOUN
  • Effective monitoring and timely processing of obligations. الرصد الفعال للالتزامات ومعالجتها في حينها.
  • All recorded obligations had valid documents to support them. وقد كانت لجميع الالتزامات المسجلة وثائق صحيحة تدعمها.
  • We have upheld those obligations and traditions. ونحن ندعم تلك الالتزامات والتقاليد.
  • What are essential obligations? وما هي الالتزامات؟
  • These types of obligations are generally found in labour law. وعموماً توجد هذه الأنواع من الالتزامات في قانون العمل.
  • Understand your enterprise's legal obligations and business needs. معرفة الالتزامات القانونية للمؤسسة واحتياجات العمل.
- Click here to view more examples -
II)

التزاماتها

NOUN
Synonyms: commitments
  • Her obligations are there now. أصبحت التزاماتها هناك الآن.
  • States parties need to implement their treaty obligations too. والدول الأطراف في حاجة أيضا إلى تنفيذ التزاماتها التعاهدية.
  • For public companies to understand their obligations under the competition law ... وفهم الشركات العامة لالتزاماتها بموجب قوانين المنافسة ...
  • Their obligations also consist in ensuring ... فالتزاماتها تشتمل أيضاً على ضمان ...
  • ... natural resources and their rights and obligations under other agreements. ... مواردها الطبيعية وحقوقها والتزاماتها بموجب اتفاقات أخرى.
  • ... called on all countries to meet their obligations. ... يدعو لذلك جميع الدول إلى تلبية التزاماتها.
- Click here to view more examples -
III)

واجبات

NOUN
  • ... hold rights and be subject to obligations. ... أن يكون المرء صاحب حقوق وعليه واجبات.
  • ... suitable basis for establishing binding obligations. ... أساساً كافياً لإنشاء واجبات ملزمة.
  • ... general ability to hold rights and be subject to obligations. ... اﻷهلية العامة ﻷن يكون المرء صاحب حقوق وواجبات.
  • ... towards a culture of shared obligations and responsibilities of family work ... ... تتكون لديهما ثقافة تقوم على تقاسم واجبات ومسؤوليات العمل اﻷسري ...
  • ... decree regulates the rights and obligations of migrants in housing shelters ... ... ينظم المرسوم حقوق وواجبات المهاجرين في مراكز الإيواء ...
  • ... or cancel entitlements and obligations of natural persons or legal entities ... ... أو إلغاء حقوق وواجبات أشخاص طبيعيين أو كيانات قانونية ...
- Click here to view more examples -
IV)

الواجبات

NOUN
  • Workers shall have equal rights and obligations. وأن العمال سواسية أمام القانون في الحقوق والواجبات.
  • Workers shall have equal rights and obligations. والعمال سواسية أمام القانون في الحقوق والواجبات.
  • We have equal rights and we have equal obligations. فنحن متساوون في الحقوق وفي الواجبات.
  • All shall have the same political rights and obligations. ولكل نفس الحقوق ونفس الواجبات السياسية .
  • The obligations concern, in particular, those immigrants who ... وتتعلق هذه الواجبات بالأخص بأولئك المهاجرين الذين ...
  • ... should have the same rights and the same obligations. ... ينبغي أن تكون لهم نفس الحقوق ونفس الواجبات.
- Click here to view more examples -
V)

تعهداتها

NOUN
  • ... considerable progress by implementing its obligations and commitments. ... تقدما كبيرا حتى الآن من خلال استيفاء تعهداتها والتزاماتها.
  • ... fail to meet their obligations. ... اخفقت الاخيرة فى الوفاء بتعهداتها .
  • ... of its commitment to its financial obligations. ... بأنها ملتزمة بتعهداتها المالية.
  • ... if they fail to meet their obligations. ... اذا اخفقت الاخيرة فى الوفاء بتعهداتها .
  • ... regards the fulfilment of their obligations under the project agreement; ... يتعلق بالوفاء بتعهداتها بموجب اتفاق المشروع ؛
  • ... to abide scrupulously by its legal obligations and its responsibilities under ... ... بالامتثال الكامل لتعهداتها القانونية ولمسؤولياتها وفقا ...
- Click here to view more examples -

school

I)

المدرسه

NOUN
Synonyms: seminary
  • We taught at the same school. كنا نعمل في نفس المدرسة
  • What are your plans after school? ما هي خططكِ بعد المدرسة؟
  • I learned first aid in school. لقد تعلمت هذا فى المدرسة.
  • I never got the cupcakes or punch at school. لم احصل على اي كعك او لكمه في المدرسه
  • You must have participated in plays in school etc. مؤكد انك شاركت في مسرحيات المدرسه و غيرها
  • Do you go to school or not? هل تذهب الى المدرسة أم لا؟
- Click here to view more examples -
II)

مدرسه

NOUN
Synonyms: teacher
  • You not going to night school! أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى مدرسة ليليةِ!
  • You were serious about building a school? كنت تتحدث بجدية عن بناء مدرسة؟
  • I want to send him to a better school. أُريدُ أرساله إلى مدرسة أفضل.
  • My kid just started a new school. ابني بدأ الدراسة بمدرسة جديدة
  • I need this credit to get into nursing school. أحتاج التقدير لكى ألتحق بمدرسة التمريض
  • He dropped out of business school. وترك مدرسة الأعمال.
- Click here to view more examples -
III)

المدارس

NOUN
Synonyms: schools
  • Primary school can be public or private property. ويمكن أن تكون المدارس الابتدائية ملكية عامة أو خاصة.
  • School attendance is showing exponential growth. فمعدل الانتظام في المدارس يشهد نموا هائلا.
  • And what kind of school is this? وأيّ نوع من المدارس هذه؟
  • Every teacher in the country a month before school ends? كل معلم في البلاد قبل شهر من نهاية المدارس؟
  • Parents are often required to build or maintain school buildings. ودائما ما يطلب إلى الآباء بناء المدارس وصيانتها.
  • They call from school bathrooms, friend's places. يتصلون من المدارس الحمامات,منازل اصدقائهم
- Click here to view more examples -
IV)

مدرسيه

NOUN
  • Last night was a school night too. ليلة الأمس كانت ليله مدرسية, أيضا
  • You got that med school interview. ولديك مقابلة مدرسية أيضاً
  • Something about a school bus full of kids? شيء حول حافلة مدرسية مليئة بالأطفال ؟
  • On a school night. في ليلة مدرسية يجب عليك الاتصال
  • School kits were also distributed. كما تم توزيع مجموعات مدرسية.
  • We were on a school trip. لقد كنا في رحلة مدرسية
- Click here to view more examples -
V)

مدرستك

NOUN
  • You remember what happened at the last school? هل تتذكرين ماذا حصل في مدرستك السابقة؟
  • That would probably be good since it's your school. من المحتمل أن يكون ذلك جيد طالما أنها مدرستك
  • Was it like this at your old school? أكان الأمر كذلك في مدرستكِ القديمة؟
  • And your school by returning to your classrooms now. ومدرستك , بالعودة لقاعات الدروس حالا
  • I meant your attitude toward your new school. أنا أقصد سلوكك إتجاه مدرستك الجديدة
  • Day off at your school, too? يوم عطلة في مدرستك أيضا ؟
- Click here to view more examples -
VI)

الدراسه

NOUN
  • She left school to get away from me. لقد تركت الدراسه لكي تبتعد عني
  • So how was school today? ـ إذاً كيف كانت الدراسة اليوم؟ .ـ جيدة
  • Since right before school started. منذ ان قبل ان تبدأ الدراسه.
  • Education is measured in terms of average school years. يقاس التعليم بمتوسط سنوات الدراسة.
  • You can start school tomorrow. يمكنكَ أن تبدأ الدراسة غدا
  • I always wanted to finish high school. أردت دوماً إنهاء الدراسة الثانوية.
- Click here to view more examples -
VII)

كليه

NOUN
  • I could have gotten into medical school. كان بإمكاني أن أدخل كلية الطب
  • I was fresh out of nursing school. لقد كنت قد تخرجت حديثاً من كلية التمريض
  • So what's at the law school library? ماذا يوجد بمكتبة كلية القانون؟
  • My best friend from business school? صديقي المفضل من كلية التجارية؟
  • Was the coolest kid in school. هو سيذهب لكلية قريبة لها .
  • I read the book in medical school. قرأتُ هذا الكتاب بكلية الطب
- Click here to view more examples -
VIII)

مدارس

NOUN
Synonyms: schools
  • You go to a very good school! لقد ذهبتي الى مدارس جيده.
  • This is why my kids go to private school. لهذا أرسلت أبنائي لمدارس خاصة
  • We do middle school dance rules. ننشئ قوانين رقص لمدارس متوسطة
  • There were no school or health services. ولا توجد مدارس أو خدمات صحية.
  • Is he studying in some other school? هل كان يدرس في مدارس أخرى؟
  • But that's a top three school. لكنها من أعلى ثلاث مدارس للمجاميع.
- Click here to view more examples -

scholastic

I)

الدراسيه

NOUN
  • ... homes with books and various other scholastic requirements. ... الدور بالكتب والاحتياجات الدراسية المختلفة.
  • scholastic suggestion that the body should ... اقتراح الدراسية التي يجب أن ينفذ في الجسم ...
  • ... have sternly set my face against any proffered scholastic ... وضعت وجهي بشدة ضد أي الدراسية المعروضة
  • (increase in scholastic requirements) (زيادة في المتطلبات الدراسية)
- Click here to view more examples -
II)

المدرسي

ADJ
Synonyms: school, homework
  • 47. Scholastic and occupational orientation 47 - الاتجاه المدرسي والمهني

domestic

I)

المحليه

ADJ
Synonyms: local, indigenous
  • We qualify for domestic partnership rights. نحن مؤهلين لكسب حقوق المشاركة المحلية
  • What are the central bank and the domestic currency? ما هو البنك المركزي و العملة المحلية ؟
  • The wheat harvest met nearly all domestic needs. كما أوفى محصول القمح تقريبا بجميع اﻻحتياجات المحلية.
  • What a domestic and regular gentleman! ما شهم المحلية والعادية!
  • The provisions of those treaties are complemented by domestic law. وتُكمل أحكام تلك المعاهدات بالقوانين المحلية.
  • Are domestic companies providing services abroad? وهل تقدم الشركات المحلية خدمات في الخارج؟
- Click here to view more examples -
II)

المنزلي

ADJ
  • Domestic work was recognized as a contribution. ويعترف بالعمل المنزلي على أنه إسهام.
  • The domestic cat, to some extent ... القط المنزلي ، إلى حد ما ...
  • ... and the demands of domestic work. ... ، ومطالب العمل المنزلي.
  • ... mostly in the field of domestic work. ... ويشتغل معظمهم في مجال العمل المنزلي.
  • ... and raising small livestock for domestic consumption. ... وتربية الحيوانات الزراعية الصغيرة لﻻستهﻻك المنزلي.
  • ... definition should cover cases of forced domestic work. ... يشمل التعريف حاﻻت العمل المنزلي القسري.
- Click here to view more examples -
III)

العائلي

ADJ
Synonyms: family, marital
  • ... these women's authority in the domestic domain. ... سلطة هؤلاء النسوة في النطاق العائلي.
  • This here is a domestic squabble. هذا هنا هو الشجار العائلي.
  • ... to protect women from domestic and other forms of ... ... لحماية النساء من العنف العائلي وغيره من أشكال ...
  • ... which penalizes infringements of domestic peace. ... الذي يعاقب على انتهاك الأمان العائلي.
  • ... on women's use of time in the domestic environment. ... بشأن استخدام المرأة للوقت في المحيط العائلي.
  • ... which penalizes infringements of domestic peace. ... الذي يعاقب على انتهاك الأمان العائلي.
- Click here to view more examples -
IV)

الداخليه

ADJ
  • Some domestic flights were also delayed. كما تم تأجيل مواعيد بعض الرحلات الداخلية.
  • This is a logical extension of our domestic policy. وهذا امتداد منطقي لسياستنا الداخلية.
  • The draft declaration should not be limited by domestic policy. وينبغي ألا يقتصر مشروع الإعلان على السياسة الداخلية.
  • Domestic happiness is out of the question. السعادة الداخلية غير وارد على الإطلاق.
  • These are largely matters for domestic policy design. وهذه مسائل ترجع عموما إلى تصميم السياسات الداخلية.
  • Domestic happiness is out of the question. السعادة الداخلية هو وارد على الإطلاق.
- Click here to view more examples -
V)

محليه

ADJ
Synonyms: local, localized
  • It was a small domestic case. لقد كانت قضية محلية صغيرة
  • Developing countries continue to commit domestic resources for population programmes. وتواصل البلدان النامية تخصيص موارد محلية للبرامج السكانية.
  • This is no longer a domestic matter. إن هذه السياسة لم تعد مسألة محلية.
  • Developing countries continued to commit domestic resources for population programmes. وواصلت البلدان النامية تخصيص موارد محلية للبرامج السكانية.
  • Domestic and external factors were the cause. وتعود أسباب ذك الى عوامل محلية وخارجية.
  • Domestic problem at the clubhouse. مشكلة محلية بالنادي؟
- Click here to view more examples -
VI)

الاسري

ADJ
VII)

داخليه

ADJ
  • Several domestic laws explicitly provide for such an obligation, ... وتنص عدة قوانين داخلية صراحة على هذا الالتزام، وكثيرا ...
  • For entirely domestic reasons, each country is manipulating the ... فلأسباب داخلية بالكامل، تسعى كل دولة إلى التلاعب ...
  • Strong domestic financial systems, regulation and supervision are ... فوجود نظم مالية داخلية قوية مع التنظيم والإشراف ...
  • ... to make for good domestic politics. ... قدرتها على تقديم سياسة داخلية جيدة.
  • ... global norms and agreements into domestic laws. ... المعايير والاتفاقات العالمية إلى قوانين داخلية.
  • ... ordinary people requires adequate domestic policies. ... السكان العاديين تتطلب سياسات داخلية ملائمة.
- Click here to view more examples -
VIII)

محلي

ADJ
Synonyms: local, locally
  • My action this day is against such domestic enemies. ،أفعالي اليوم .هي ضدّ عدوٍ محلي
  • My action this day is against such domestic enemies. أفعالي هذا اليوم .هي ضدّ عدو محلي
  • This is domestic, it's not your play. هذا امر محلي انه ليس لعبتك
  • Neighbors reporting domestic disturbance. الجيران ابلغوا عن إضطراب محلي
  • Do you do domestic complaints officer? هَلْ أنت تَعمَلُ ضابطُ شكاوى محليِ؟
  • A strong domestic consumption can be the basis ... ووجود استهﻻك قوي محلي يمكن أن يشكل اﻷساس ...
- Click here to view more examples -
IX)

المنازل

ADJ
  • It notes that domestic work, which is a principal occupation ... وتﻻحظ أن العاملين في المنازل، وهي مهنة سائدة ...
  • ... between male and female domestic workers. ... بين عمال المنازل وعاملات المنازل.
  • ... deduct special expenses for domestic staff. ... تخفيض النفقات الخاصة لموظف المنازل.
  • ... and maternity grants for domestic workers. ... ومنح الأمومة للعاملين بالمنازل.
  • ... and the isolation of domestic workers were daily occurrences. ... وعزل العاملين في المنازل هي أمور تحدث يومياً.
  • ... and monitoring employment conditions of domestic workers. ... ورصد ظروف العمالة بالنسبة للعاملات في المنازل
- Click here to view more examples -
X)

محليا

ADJ
  • I know, but that was domestic. أعلم, ولكنه كان محلياً
  • Transition requires domestic and international support, ... وتتطلب عملية التحول هذه دعماً محلياً ودولياً، ويتطلب ...
  • ... which is central to successful domestic resource mobilization. ... وهو أمر محوري لنجاح تعبئة الموارد محليا.
  • ... rights and provides a domestic reporting system. ... الحقوق ويوفر نظاماً محلياً للإبلاغ.
  • ... small portion attributed to domestic manufacture. ... نسبة ضئيلة من السلع المصنعة محليا.
  • ... the case for immediate domestic prosecution if extradition is refused. ... القضية للمحاكمة الفورية محليا في حالة رفض التسليم.
- Click here to view more examples -

home

I)

الصفحه الرئيسيه

NOUN
Synonyms: homepage, main
  • This setting will then override the default home page. يقوم حينها هذا الإعداد بتجاوز الصفحة الرئيسية الافتراضية.
  • This page is the home page of your web site. ‏‏هذه الصفحة هي الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
  • Would you like to remove the following home page? هل تريد إزالة الصفحة الرئيسية التالية؟
  • The folder home page is not available. الصفحة الرئيسية للمجلد غير متاحة.
  • You are deleting the home page for your web site. تقوم الآن بحذف الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
  • Go to the portal site home page. الانتقال إلى الصفحة الرئيسية لموقع المدخل.
- Click here to view more examples -
II)

المنزل

NOUN
Synonyms: house, homeowner
  • Who was at home? من بالمنزل.؟
  • I guess we can stay home if we need to. بامكاننا البقاء بالمنزل إذا أردنا.
  • Do you have a ride home? هل جاء أحد للمنزل؟
  • Home is also not safer for you. المنزل أيضآ ليس أمان لكِ.
  • She uses the landline when she's home. فهي تستخدم الخطّ الأرضي .حين تكون بالمنزل
  • What home address you got for him? ما عنوان المنزل الذي حصلت عليه ؟
- Click here to view more examples -
III)

منزل

NOUN
Synonyms: house, homes
  • How are we supposed to get home? كيف من المفترض أن نحصل على منزل ؟
  • The highest home ownership in history. أعلى ملكية منزل في التاريخ
  • This is not a home. و هذا ليس بمنزل
  • Go search the patient's home. اذهبي و ابحثي في منزل المريض
  • We mean to give him a good home and schooling. نعني أن يعطيه منزل جيدة وتعليمهم.
  • There is no home. لا يوجد أي منزل.
- Click here to view more examples -
IV)

البيت

NOUN
Synonyms: house
  • Finish up that tree then head on home. أنه تلك الشجرة ثم أذهب للبيت.
  • I should be home with my cupcakes. يجب ان اكون في البيت مع الكعك - !
  • How are things at home? كيف الأحوال في البيت؟
  • But home is now behind you. الآن خلفك البيت ولكن
  • Home is that way. كلا لم أفعل - البيت من هذا الطريق
  • Can you please drop me home? هل يمكن ان توصلني للبيت من فضلك؟
- Click here to view more examples -
V)

الوطن

NOUN
  • Thought there might be some trouble at home. ظننت أنك تعاني من مشاكل في الوطن.
  • But how are we going to get home without it? ولكن كيف سنعود إلى الوطن بدونه؟
  • Just waiting to come home. ينتظر عودته للوطن - جيد
  • Do you know what the home? هل تعرف ما هو الوطن؟
  • Thinking of my home and what's there for me. أفكر بالوطن وما ينتظرني به.
  • So it wasn't long before he was right at home. ذلك لم تستغرق وقتاً .قبل أن يعود للوطن
- Click here to view more examples -
VI)

هوم

NOUN
Synonyms: hum, hom
VII)

منزلي

NOUN
Synonyms: house
  • My home is my home. بالنسبة لي منزلي هو منزلي
  • My home is my home. بالنسبة لي منزلي هو منزلي
  • Is this home made? هل هذا عمل منزلي؟
  • I also have a case at home. أنني لدّي شنطة في منزلي أيضاً
  • I hated feeling watched in my own home. كرهتُ الشعور بأنني مراقبة في منزلي
  • For use in case of a home invasion. تستعمل في حالة أيّ إجتياح منزلي
- Click here to view more examples -
VIII)

الداخل

NOUN
  • It stood for victory at home and victory abroad. *كان هدفها النصر في الداخل و الخارج*
  • Homeland security are supposed to stay at home. مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل
  • The family were not at home. كانت الأسرة لا في الداخل.
  • What we do at home must be reflected in ... فما نفعلـه في الداخل يجب أن يكون انعكاسا ...
  • I feel very at home here, it's very cosy ... أشعر جدا في الداخل هنا، انها مريحة جدا ...
  • It must start at home, within cultures themselves ... ويجب أن يبدأ الحوار في الداخل، داخل الثقافات نفسها ...
- Click here to view more examples -
IX)

البدايه

NOUN
  • home of her married life was full of her كانت البداية من حياتها الزوجية الكامل لها
  • for a man to have a home when he feels للرجل أن يكون البداية عندما يشعر
  • he might form a home for himself, without وقال انه قد يشكل البداية لنفسه ، دون
  • home in their own chariot, which was more البداية في عربة خاصة بهم ، والتي كان أكثر
  • home and saw through the window an وشهدت البداية ومن خلال نافذة و
  • and folks at home that had characters; والناس في البداية أن الأحرف ، و
- Click here to view more examples -
X)

المنازل

NOUN
  • He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
  • No one's home during the day. لا يوجد أحد بالمنازل أثناء النهار
  • I need the incident report for the home security company. أريد تقرير الحادثة الخاص بشركة تأمين المنازل
  • How come they got all the comforts of home? لماذا يحصلون هم على كل الراحة فى المنازل ؟
  • Do not try that at home. لا تفعلوا ذلك بالمنازل
  • Had to start before the home invasions. يجب أن يبدأ قبل اقتحام المنازل
- Click here to view more examples -
XI)

بيت

NOUN
Synonyms: house, pete, beit, pitt, beth, bayt
  • I need a new home. أحتاج لبيت جديد لا
  • A place the machines could call home. مكان للألات يمكن أن تدعوه بيت
  • You were never home. أنت ما كُنْتَ أبداً بيتَ.
  • This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
  • This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
  • And then the long journey home began. وبعد ذلك بيت الرحلةِ الطويلِ بَدأَ.
- Click here to view more examples -

household

I)

الاسر المعيشيه

NOUN
Synonyms: households
  • As household income increased, so did the use of cement ... ومع زيادة دخول الأسر المعيشية، زاد استخدام قوالب الأسمنت ...
  • A household head refers to a family member who represents ... و "رئيس الأسر المعيشية" هو عضو الأسرة الذي يمثلها ...
  • Household energy consumption depends in part on ... ويعتمد استهلاك الأسر المعيشية من الطاقة جزئيا على ...
  • Water for general household use includes water for ... وتشمل المياه المتعلقة باستخدام الأسر المعيشية عموما المياه اللازمة للشرب ...
  • ... is relatively low in household budgets. ... منخفضة نسبيا في ميزانيات الأسر المعيشية بتركمانستان.
  • ... main responsibility for the supply of water for household use. ... المسؤولية الرئيسية عن تزويد الأسر المعيشية بالمياه التي تستخدمها.
- Click here to view more examples -
II)

المنزليه

NOUN
  • We can make it from basic household products. بإمكاننا صنعه من المنتجات المنزلية الأساسية
  • Banking products, not household products. المنتجات البنكية لا المنتجات المنزلية
  • Minimization of household, commercial and hospital wastes. تدنية النفايات المنزلية، والتجارية ونفايات المستشفيات.
  • Household waste is less toxic, ... وتعتبر النفايات المنزلية أقل سمية، وأكثر ...
  • Household and industrial waste is a serious international issue ... 182 تعتبر النفايات المنزلية والصناعية قضية دولية خطيرة ...
  • ... for cleaning, bathing and general household use. ... لأغراض التنظيف، والاستحمام والاستخدامات المنزلية العامة.
- Click here to view more examples -
III)

اسره معيشيه

NOUN
Synonyms: households
  • ... person or fewer persons per household. ... شخص أو أفراد أقل من كل أسرة معيشية.
  • ... the living together of a small group in one household. ... أن تعيش مجموعة صغيرة من الناس معاً في أسرة معيشية واحدة.
  • ... number of consumers in each household. ... وعدد المستهلكين في كل أسرة معيشية.
  • ... who must maintain a second household for the family. ... الذي يتعين عليه الإنفاق على أسرة معيشية ثانية.
  • ... and safe water supply system for every household. ... وشبكة للإمداد بالمياه المأمونة لكل أسرة معيشية.
  • ... a water meter for each household. ... تركيب عداد للمياه لكل أسرة معيشية.
- Click here to view more examples -
IV)

ادوات منزليه

NOUN
Synonyms: home appliances
  • ... food, clothes and household utensils. ... لاغذية وملابس وأدوات منزلية.
V)

منزلي

NOUN
Synonyms: home, house
  • I am used to running my own lands and household. أنا معتادة على إدارة أراضيَّ ومنزلي.
  • peace and quiet returned to his samuel household عاد السلام والهدوء لصموئيل له منزلي
  • ... not give it a try and your household ... لا يعطي هو محاولة والخاص منزلي
- Click here to view more examples -
VI)

اسره

NOUN
  • ... service is provided to each person or household individually. ... توفير الخدمة لكل شخص أو أسرة على حدة.
  • a new household on their own. أسرة جديدة بأنفسهم.
  • has a real economic over household it's a bright sunshine ... لديه أكثر من أسرة حقيقية انها الاقتصادية والشمس الساطعة ...
  • ... form part of the household of the staff member; ... أن يكونوا جزءاً من أسرة الموظف؛
  • ... employment every year to every rural household. ... العمالة سنوياً لكل أسرة ريفية.
  • ... remained limited to 4 amperes per household. ... ظل محدودا بأربعة أمبيرات لكل أسرة.
- Click here to view more examples -
VII)

منزل

NOUN
Synonyms: house, home, homes
  • I created a vacancy in the papal household. لقد أوجدت وظيفة جديدة في منزل البابوية
  • I have run a household of seven. لقد ادرت منزل من سبعة اشخاص
  • that we are indeed simply one family sharing one household, اننا في الحقيقة عائلة واحدة تتشارك منزل واحد،
  • door so as to wake a household. وذلك لايقاظ باب منزل.
  • what goes on in each household, أو عما يحدث فى كل منزل،
  • ... a lot of work keeping household together ... لعمل كثير أن تدير منزل
- Click here to view more examples -

homeschool

I)

المنزلي

NOUN
  • ... and it's better to homeschool take a look at the ... ... وانه من الافضل ان المنزلي نلقي نظرة على شريط ...

dv

I)

dv

NOUN
  • ... that small mass we could write as dv. ... تلك الكتلة الصغيرة يمكن أن نكتب ك dv.
  • recording movies to a DV camera. تسجيل أفلام إلى كاميرا DV.
  • Capturing has stopped because the DV camera has stopped. لقد توقف الالتقاط بسبب توقف كاميرا DV.
  • The DV camera is in play mode. كاميرا DV في وضع التشغيل.
  • The DV camera is in record mode. كاميرا DV في وضع التسجيل.
- Click here to view more examples -
II)

المنزلي

NOUN

duty

I)

واجب

NOUN
  • I must go because duty calls me. يجب أن أذهب لأن واجب يدعو لي.
  • Who is on duty at your house? من يقوم بواجب منزلك؟
  • I did kitchen duty instead. لقد أديت واجب الدجاج بدلاََ منها
  • Do your duty and don't finger him. القيام بواجب عليك ولا بالإصبع له.
  • It is our duty to tap this positive energy. وواجب علينا أن نستفيد من هذه الطاقة الإيجابية.
  • Are you a creature of duty? هل أنت مخلوقٌ من واجب؟
- Click here to view more examples -
II)

الواجب

NOUN
  • How could such a duty be framed? • كيف يمكن وضع إطار لهذا الواجب؟
  • We appreciate your sense of duty and thank you. ونحن نقدر إحساسك بالواجب ونشكرك.
  • This duty and devotion. هذا هو الاحترام والواجب
  • Putting on the badge, going back on duty. وَضْع على الشارةِ، تَرَاجُع عن الواجبِ.
  • Talk about devotion to duty. أتحدث عن الولاء قبل الواجب.
  • What do duty and honor dictate we do? ماذا يملي علينا الواجب و الشرف أن نفعل؟
- Click here to view more examples -
III)

واجبها

NOUN
  • She would do her duty. كانت لتقوم بواجبها
  • It was her superior duty. كان من واجبها متفوقة.
  • They have a duty to show solidarity, ... فمن واجبها أن تظهر التضامن وأن ...
  • They also had the duty to modernize the international financial system ... كما أن من واجبها أن تعمل على تحديث النظام المالي الدولي ...
  • ... applies to them and what their duty of protection is. ... ينطبق عليها وماهية واجبها في مجال الحماية.
  • ... was also keenly aware of its duty to guarantee the safety ... فهي تدرك بشدة واجبها المتمثل في كفالة أمان ...
- Click here to view more examples -
IV)

واجبي

NOUN
Synonyms: homework
  • I felt it was my professional duty to follow through. لقد إعتقدت أنه واجبي الإحترافي أن أقوم بالتتبع.
  • I was just doing my duty. أنا فقط أقوم بواجبى.
  • I did my duty, and so will you! فعلت واجبي وكذلك انت سوف تفعل
  • I was only fulfilling my duty. كنتُ أقوم بواجبي فقط.
  • I feel it is my duty to say. أشعر أنه واجبي أن أقول .
  • I knew it was my duty to call. عرفت أنه من واجبي الاتصال بكم
- Click here to view more examples -
V)

واجبا

NOUN
Synonyms: chore, obligatory, owed
  • You have somebody out there who isn't a duty. لديك شخص ما بالخارج لا يعتبر واجباً
  • ... for us is not an end, but a duty. ... بالنسبة لنا ليس غاية، بل نعتبره واجبا.
  • We have a sacred duty and a noble mission. إن علينا واجبا مقدسا ولنا رسالة سامية.
  • feeding and encouraging as a duty. تغذية وتشجيع واجبا.
  • disposition was most ready to welcome as a duty. وكان معظم التصرف على استعداد للترحيب واجبا.
  • ... imposing upon those who exercise them a duty towards others. ... وتفرض على مَن يمارسونها واجباً تجاه الآخرين.
- Click here to view more examples -
VI)

واجبنا

NOUN
  • Such is our duty. شئ كهذا هو واجبنا.
  • That is our duty. فهذا هو واجبنا.
  • That is our duty and our challenge. هذا هو واجبنا والتحدي الذي نواجهه.
  • We must do our duty. يجب أن نقوم بواجبنا
  • That is our duty and our commitment. وذلك واجبنا والتزامنا.
  • Our country is asking us to do our duty! الجنود الشجعان !بلادنا تطلب منا بذل واجبنا
- Click here to view more examples -
VII)

الخدمه

NOUN
Synonyms: service, serve
  • The second he comes on duty. لحظة ما أن يأتي للخدمة.
  • There should always be an officer on duty. لابد ان يكون هناك ضابط دائما بالخدمة
  • He did not show up for duty. انه لم ياتي للخدمة
  • Is there usually a guard on duty? ألا يُوجد عادة حارس في الخدمة؟
  • I was on duty in the dining hall. كنت أودى الخدمة فى قاعة الطعام
  • Thought you was off duty. كنت أعتقد انك خارج الخدمه
- Click here to view more examples -
VIII)

الرسوم

NOUN
  • Some authorities have encountered difficulties in calculating the lesser duty. وقد واجهت بعض السلطات صعوبات في حساب الرسوم الأدنى.
  • Calculated duty per unit. الرسوم المحسوبة لكل وحدة.
  • For example, calculate a duty and a sales tax on ... على سبيل المثال، احسب الرسوم وضريبة المبيعات على ...
  • ... make the application of lesser duty rules mandatory. ... جعل تطبيق قاعدة تقليل الرسوم إلزامياً.
  • ... of where the lesser duty rule has not been applied? ... لحالات لم تطبق فيها قاعدة تقليل الرسوم؟
  • Increased collection of duty and taxes due to ... • زيادة تحصيل الرسوم والضرائب نتيجة للتطبيق ...
- Click here to view more examples -
IX)

رسوم

NOUN
  • Print a purchase duty report. يُستخدم لطباعة تقرير رسوم المشتريات.
  • Select the account for settling the purchase duty. يتيح تحديد الحساب الخاص بتسوية رسوم المشتريات.
  • Packing duty license number from the sales tax authority. رقم ترخيص رسوم التعبئة من جهة ضريبة المبيعات.
  • Sort code that identifies the packing duty. كود الفرز الذي يعرِّف رسوم التعبئة.
  • Select the cost account for posting the purchase duty. يتيح تحديد حساب التكلفة الخاص بترحيل رسوم المشتريات.
  • Print a purchase duty report specification. يُستخدم لطباعة مواصفات تقرير رسوم المشتريات.
- Click here to view more examples -

obligation

I)

الالتزام

NOUN
  • That is part of the obligation to implement. ويُعد ذلك جزءاً من الالتزام بالتنفيذ.
  • This report responds to this obligation. وهذا التقرير يستجيب لهذا الالتزام.
  • Out of some sense of moral obligation? بعض من الشعور بالالتزام الأخلاقي؟
  • I feel a staggering amount of obligation. إنني أشعر بكمّ مربك من الإلتزام.
  • You understand this obligation, which is why. تعرف هذا الالتزام وهو السبب .
  • The first level is the 'obligation to respect'. إن المستوى اﻷول هو اﻻلتزام باحترام الحق في التعليم.
- Click here to view more examples -
II)

التزام

NOUN
  • An international obligation that was assumed unilaterally was binding. وإن الوفاء بالتزام دولي من جانب واحد ملزم.
  • This is a constitutional obligation. وهذا التزام دستوري.
  • Reporting was an obligation, not a choice. فالإبلاغ التزام وليس خيارا.
  • A moral obligation to the future of science. التزام اخلاقى من اجل مستقبل العلم
  • There is a legal obligation to undertake such measures. فثمة التزام قانوني باﻻضطﻻع بهذه التدابير.
  • There is no debt, no obligation. لا يوجد دين , أي التزام.
- Click here to view more examples -
III)

واجب

NOUN
  • Reparation as obligation or right? هل الجبر واجب أم حق؟
  • This is an obligation that we can no longer ignore. وهذا واجب لم يعد بإمكاننا تجاهله.
  • We have an obligation to tell the truth. علينا واجب قول الحقيقة.
  • They also have the obligation to provide adequate housing to ... وعليها أيضا واجب توفير مسكن ملائم لأضعف ...
  • States had the obligation to respect human rights within ... ويقع على الدول واجب احترام حقوق الإنسان داخل ...
  • The president has an obligation to determine who was responsible for ... وقال "من واجب الرئيس ان يحدد من هو المسؤول ...
- Click here to view more examples -
IV)

ملزمه

NOUN
  • It was under no obligation to do so. وهي ليست ملزمة بالقيام بذلك.
  • States had an obligation to implement treaties in good faith. فالدول ملزمة بتنفيذ المعاهدات بحسن نية.
  • Financial institutions also have an obligation to verify existing account holders ... والمؤسسات المالية ملزمة أيضا بالتحقق من أصحاب الحسابات الحاليين ...
  • States have the obligation to act not only against ... فالدول ملزمة بالعمل لا ضد ...
  • States had an obligation to prevent and suppress ... والدول ملزمة بمنع وقمع ...
  • These services have an obligation to achieve results in the framework ... وهذه الدوائر ملزمة بتحقيق النتائج في إطار ...
- Click here to view more examples -
V)

تلتزم

NOUN
  • The public authorities have the obligation to ensure their respect ... وتلتزم السلطات الحكومية بضمان احترام هذه ...
  • States are under an obligation to take all measures necessary to ... وتلتزم الدول باتخاذ جميع التدابير الضرورية لمنع ...
  • States have an obligation to fully respect the ... وتلتزم الدول بالاحترام التام لمبادئ ...
  • ... optional protocol, it assumed the obligation to cooperate with the ... ... البروتوكول اﻻختياري، إنما تلتزم بالضرورة بالتعاون مع ...
  • The Government has the obligation to provide this information. وعلى الحكومة أن تلتزم بتقديم هذه المعلومات.
  • Obligation of the flag State to respect ... تلتزم دولة العلم باحترام ...
- Click here to view more examples -
VI)

واجبا

NOUN
Synonyms: duty, chore, obligatory, owed
  • ... international cooperation was an absolute obligation. ... فإن التعاون الدولي يعد واجبا مطلقا.
  • I feel that we have an obligation to our fraternity. أشعر أنّ لدينا واجباً تجاه أخوتنا
  • I feel that we have an obligation to our fraternity. أشعر أنّ لدينا واجباًُ تجاه أخوتنا
  • ... common struggle as a shared obligation. ... الكفاح العام بوصفه واجبا مشتركا.
  • ... Convention made the right a binding obligation for its States parties ... ... الاتفاقية تجعل من هذا الحق واجباً ملزِماً للدول الأطراف ...
  • ... Assembly imposes on us an additional obligation to offer the Assembly ... ... الجمعية، يفرض علينا واجبا إضافية بتزويد الجمعية ...
- Click here to view more examples -
VII)

واجبها

NOUN
Synonyms: duty
  • Its right and obligation to protect the lives and security of ... إن حقها وواجبها في أن تحمي حياة وأمن ...
  • ... right, but also the obligation, to review the constitutionality ... ... الحق، بل ومن واجبها أيضاً، استعراض دستورية ...
  • ... even as they recognize their obligation to defend their country. ... حتى أنها تعترف بواجبها للدفاع عن بلادهم.
  • ... is the right and obligation of every nation." ... هى حق كل امة وواجبها " .
  • ... reminds the parties of their obligation to continue to comply therewith ... ... ويذكـِّــر الأطراف بواجبها في مواصلة الامتثال لهذه الاتفاقات ...
  • ... reminds the parties of their obligation to continue to comply therewith ... ... ويذكر اﻷطراف بواجبها في مواصلة اﻻمتثال لهذه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الزام

NOUN
  • There is no obligation on an employer to ... ولا يوجد إلزام على أي رب عمل بإعطاء ...
  • There was no legal obligation to do so and ... فلا يوجد إلزام قانوني بهذا العمل وقد ...
  • There was no legal obligation to state clearly the grounds for ... فليس هناك إلزام قانوني بالتحديد الواضح لأسباب ...
  • ... that equality planning is a statutory obligation of the employer. ... أحد أن تخطيط المساواة إلزام قانوني على صاحب العمل.
  • Such an obligation doesn't exist. لا يوجد أي الزام!
  • The reform established the obligation for political parties to include in ... ويقضى هذا التعديل بإلزام الأحزاب السياسية بتضمين ...
- Click here to view more examples -
IX)

وجوب

NOUN
Synonyms: should
  • The obligation to help employees raise ... • وجوب مساعدة الموظفين على تحسين ...
  • ... for advance notice and obligation to consult on, request and ... ... تقديم إشعار مسبق ووجوب التشاور عند طلب وتوفير ...
X)

ملزم

NOUN
  • ... that he felt under no obligation to observe it. ... أنه لا يشعر على الإطلاق بأنه ملزم باحترامه.
  • The host country had a legal obligation to prevent any interference ... والبلد المضيف ملزم قانونا بمنع أي تدخل ...
  • ... reporting was a clear obligation. ... تقديم تقرير عن ذلك ملزم.
  • The Council had the obligation to act on the basis of ... إن المجلس ملزم بالتصرف وفقاً للمبادئ ...
  • ... Convention, it has an obligation under international law not ... ... الاتفاقية، فهو ملزم بموجب القانون الدولي بعدم ...
- Click here to view more examples -
XI)

الواجب

NOUN
Synonyms: duty, due, assignment, duly
  • It is the central obligation of our times. فهذا هو الواجب الأساسي في هذا العصر.
  • In addition to the legal obligation of government agencies to ... وبالإضافة إلى الواجب القانوني الملقى على عاتق الوكالات الحكومية بتقديم ...
  • School obligation can also be fulfilled by studying at ... 693 كما يمكن أداء الواجب الدراسي بالدراسة في ...
  • We have the obligation and the resolve to cooperate with the ... ولدينا الواجب والتصميم تجاه أن نتعاون مع ...
  • That obligation flows directly from the basic principles ... وينبع هذا الواجب مباشرة من المبادئ الأساسية ...
  • It is therefore the binding obligation of our generation to ... ولذلك فإن الواجب الملزم لجيلنا هو ...
- Click here to view more examples -

obligatory

I)

الزاميه

ADJ
  • ... inappropriate to impose a single obligatory rule in all cases. ... من غير المناسب فرض قاعدة إلزامية واحدة في جميع الحالات.
  • ... and general, but also obligatory. ... وعامة ولكن إلزامية أيضا.
  • ... that environmental labels should not be obligatory, but noted that ... ... إن العﻻمات البيئية ينبغي أﻻ تكون الزامية غير أنه ﻻحظ أن ...
  • require additional documents that are not obligatory for other customers; 2 - طلب وثائق إضافية غير إلزامية لزبائن آخرين؛
  • ... were partly voluntary in character and partly obligatory. ... هي طوعية جزئيا وإلزامية جزئيا.
- Click here to view more examples -
II)

الالزامي

ADJ
  • The financial sources of the obligatory social security services المصادر المالية لخدمات الضمان الاجتماعي الإلزامي
  • A child finishes obligatory education at the age of 14 or ... وينهي الطفل مرحلة التعليم الإلزامي لدى بلوغه ١٤ أو ...
  • ... which prohibits forced or obligatory labour of all people ... ... والتي تحظر السخرة والعمل الالزامي لجميع من هم ...
  • ... Other persons too have obligatory health insurance in certain ... ... ويشمل التأمين الصحي الإلزامي أشخاصا آخرين في بعض ...
  • The Government had also made primary education obligatory. كذلك أدخلت الحكومة التعليم اﻻبتدائي اﻹلزامي.
- Click here to view more examples -
III)

اجباري

ADJ
  • Yes, to learn is obligatory for Mankind. نعم التعلم إجباري للبشر .
IV)

الاجباري

ADJ
  • Obligatory and supplementary social security الضمان الاجتماعي الإجباري والإضافي
  • ... and if they have completed the obligatory elementary education. ... وإذا ما كانوا قد استكملوا التعليم الأولي الإجباري.
V)

واجبه

ADJ
Synonyms: due, duty
VI)

واجب

ADJ
  • Also it is obligatory. وكذلك هو واجب .
  • It is obligatory for the servant in his every doing. هذا واجب على العبد في كل عمل من اعماله .
  • Sacrifice is not obligatory for us. التضحية ليست واجب علينا.
  • It is not obligatory for us. إنه ليس واجب علينا .
  • This is obligatory like fardh, like praying. هذا واجب مثل الفرض ، مثل الصلاة .
- Click here to view more examples -
VII)

واجبا

ADJ
Synonyms: duty, chore, owed
VIII)

ملزم

ADJ
  • ... of these are not obligatory and it is up to each ... ... من هذه الأحكام غير ملزم، ويقع على عاتق كل ...
  • ... of the Child, which is obligatory for States parties, ... ... الطفل، وهو ملزم للدول اﻷطراف، ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.