Powered means مدعوم, يزود and بوورد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Powered

Meaning of Powered in Arabic :

powered

مدعوم

VERB

Synonyms: subsidized, unsupported

The number you are calling is powered off هو مدعوم قبالة الرقم الذي تتصل به
on the other hand economic powered economic and concern من ناحية أخرى الاقتصادية مدعوم الاقتصادية والقلق
and powered by the world's most efficient engine design ومدعوم من أكثر دول العالم كفاءة المحرك التصميم
the jet powered at the movies i don't ... الطائرة مدعوم في السينما أنا لا ...
solidly enough, and powered to hit that wall ... يكفي بقوة، ومدعوم لتصل إلى أن جدار ...
powered certainly would then that ... مدعوم بالتأكيد بعد ذلك ...

- Click here to view more examples -

يزود

VERB

Synonyms: provide, equips

بوورد

VERB

Synonyms: poured

المدعوم

VERB

Synonyms: supported, subsidized, backed

in English

1. Subsidized

subsidized

المعانه

ADJ

Such measures as subsidized loans, loan guarantees and ... إن تدابير مثل القروض المعانة وضمانات القروض ومِنح ...
... unfair competition from food aid and subsidized exports. ... المنافسة غير النزيهة من المعونة الغذائية والصادرات المعانة.
... to economize on the use of the subsidized utilities. ... للاقتصاد في استعمال المرافق المعانة.
... and onions faces competition with subsidized exports of those products from ... ... والبصل يواجه منافسة من الصادرات المعانة من تلك المنتجات من ...
... most commonly practised are subsidized employment schemes for vulnerable groups and ... ... أكثر البرامج شيوعا في برامج العمالة المعانة لفئات الضعفاء وفي ...

- Click here to view more examples -

II)

المدعومه

ADJ

Synonyms: supported, backed, subsidised

... between the market rate and the subsidized rate. ... بين سعر السوق والمعدلات المدعومة.
... cannot afford even the subsidized prices. ... لا تقدر حتى على الأسعار المدعومة.
... technical assistance include providing subsidized loans, loan guarantees ... ... والمساعدة التقنية فتشمل تقديم القروض المدعومة، وضمانات القروض ...
going to be all private medical insurance subsidized ستكون جميع التأمين الطبية الخاصة المدعومة
unfair to you live subsidized five-year indicate no ... من العدل أن كنت تعيش المدعومة خمس سنوات لا تشير ...

- Click here to view more examples -

III)

مدعومه

ADJ

Synonyms: supported, backed, buoyed, unsupported, subsidised

... for sale to farmers at subsidized prices. ... لبيعها للمزارعين بأسعار مدعومة.
... small enterprises but are generally subsidized and are sometimes built ... ... الشركات الصغيرة غير أنها تكون عادة مدعومة ومقامة أحيانا بمستوى ...
while they are not necessarily subsidized there's this kind of في حين أنها ليست بالضرورة مدعومة هناك هذا النوع من
many you'll have subsidized there وسوف العديد مدعومة كنت هناك
there often subsidized especially when they involve corn products هناك كثير من الأحيان مدعومة خصوصا عندما تنطوي على منتجات الذرة

- Click here to view more examples -

IV)

معانه

ADJ

Synonyms: aided

To approve interest-subsidized loans الموافقة على القروض بفائدة معانة
... in defending their exports allegedly being dumped or subsidized ... في حماية صادراتها المدعى أنها أداة الإغراق أو أنها معانة
... while the remainder live in subsidized rented accommodations. ... بينما يعيش الباقي في وحدات سكنية مؤجرة معانة.

- Click here to view more examples -

اعانات

VERB

Synonyms: subsidies, benefits, allowances

... thereby enabling them to be subsidized by public funds. ... مما يمكنها من الحصول على إعانات من اﻷموال العامة.
... are the programmes for heavily subsidized loans for building or ... ... هي البرامج التي تقدم قروضاً بإعانات كبيرة لبناء أو ...

VI)

مدعمه

ADJ

Synonyms: supported

... to their members at subsidized prices. ... ﻷعضائها بأسعار مدعمة.
These services are provided at subsidized rates in cooperation with ... وتقدم هذه الخدمات بأسعار مدعمة بالتعاون مع منظمة ...

VII)

اعانه

VERB

Synonyms: subsidy, allowance, subvention

... in a devolved capacity is subsidized by the state and ... ... بالتفويض تتم بإعانة من الدولة، وهي ...
... with a successful model for cross-subsidized water provision. ... وتقدم نموذجا ناجحا لتوفير المياه بإعانة شاملة.
... programmes which are already subsidized by the Fund but which ... ... البرامج التي حصلت بالفعل على إعانة من الصندوق ولكنها ...
... it was already being subsidized by the Organization's other Members ... ... فإن هذا المعدل يلقى إعانة من أعضاء آخرين في المنظمة ...

- Click here to view more examples -

2. Unsupported

unsupported

معتمد

ADJ

Synonyms: supported, certified, accredited, authorized, approver

The connection file specified an unsupported credential type. حدد ملف الاتصال نوع بيانات اعتماد غير معتمد.
An unsupported grouping type was specified. ‏‏تم تحديد نوع تجميع غير مُعتمد.
The service received an unsupported request. ‏‏تلقت الخدمة طلب غير معتمد.
The property type is unsupported. نوع الخاصية غير معتمد.
The specified access mode is unsupported. ‏‏وضع الوصول المحدد غير معتمد.

- Click here to view more examples -

II)

مدعم

ADJ

Synonyms: supported

uses an unsupported data block size. حجم بيانات كبير غير مدعم.
... on a network or other unsupported location. ... على شبكة أو موقع غير مدعم آخر.
Replace this unsupported attribute with HTML markup that is supported ... قم باستبدال ذلك العنصر الغير مدعم مع علامة HTML المعتمدة ...

- Click here to view more examples -

III)

مدعوم

ADJ

Synonyms: powered, subsidized

The picture might be saved in an unsupported file format. قد تكون الصورة محفوظة في تنسيق ملف غير مدعوم.
... the file is in an unsupported format, a message appears ... ... الملف من تنسيق غير مدعوم، تظهر رسالة لتخبرك ...

3. Provide

provide

توفير

VERB

Synonyms: provision, save, supply, saving, offer, deliver

Specifies whether to provide efficient routing. تحديد توفير توجيه فعال من عدمه.
I will provide the money. هل سيتم توفير المال.
Ask your parent to provide you with the appropriate permissions. اطلب من أهلك توفير الأذونات المناسبة لك.
Provide information to help the next developer examine the bug. توفير معلومات لتساعد المطور التالي فى فحص الخطأ.
Please provide the service name. الرجاء توفير اسم الخدمة.
You can provide this protection in a number of ways. ويمكنك توفير هذه الحماية بواسطة عدة طرق.

- Click here to view more examples -

II)

توفر

VERB

Synonyms: offer, availability, available, save, delivers

Those documents provide a solid basis for today's discussion. وتوفر تلك الوثائق أساسا قويا لمناقشة اليوم.
These elements provide a useful indication of good governance. وتوفر هذه العناصر مؤشراً مفيداً من مؤشرات الحكم السليم.
These formats provide greater flexibility when working with other programs. توفر هذه التنسيقات مرونة أكبر عند استخدام برامج أخرى.
The reply message did not provide the expected server credentials. لم توفر رسالة الرد بيانات اعتماد الملقم المتوقعة.
Newer protocols generally provide faster communication. وعادة ما توفر البروتوكولات الأحدث اتصالاً أسرع.
The following topics provide information about performing internal analysis. توفر الموضوعات التالية معلومات حول القيام بتحليل داخلي.

- Click here to view more examples -

III)

تقديم

VERB

Synonyms: submit, make, offer, present, submission, deliver

Provide information on the security of transactions. • تقديم معلومات عن أمان الصفقات.
Please provide statistical data collected up to now. فيرجى تقديم البيانات الإحصائية التي جمعت حتى الآن.
Provide information about any partner organizations. ويرجى تقديم معلومات عن أية منظمات شريكة.
Members have also undertaken not to provide any new subsidies. كما يتعهد الأعضاء بعدم تقديم أي إعانات جديدة.
Please provide information thereon. يرجى تقديم معلومات بهذا الشأن.
Kindly provide such information. يرجى تقديم هذه المعلومات.

- Click here to view more examples -

IV)

تقدم

VERB

Synonyms: offer, progress, submit, apply, presented, advance

The following topics provide information about budgeting in cost accounting. تقدم الموضوعات التالية معلومات حول إعداد الميزانية في محاسبة التكاليف.
It did not provide detailed calculations to support these assertions. ولم تقدم الشركة حسابات تفصيلية لدعم هذه التأكيدات.
Such programmes should also provide for the appropriate support services. وينبغي أن تقدم هذه البرامج أيضاً خدمات الدعم المناسبة.
Regional and national offices provide additional services. وتقدم المكاتب الوطنية والإقليمية خدمات إضافية.
They also provide additional clarifications on specific details. كما تقدم إيضاحات إضافية بشأن تفاصيل محددة.
Some municipalities also provide municipal housing allowances. كما تقدم بعض البلديات علاوات سكنية.

- Click here to view more examples -

تزويد

VERB

Synonyms: supply, supplying, provision, equip, furnish

Its main objective is to provide power to one village. ويتمثل هدفه الرئيسي في تزويد قرية واحدة بالطاقة.
We will continue to provide updates as events unfold. سنستمرُ في تزويد المستجدات حالما تكشف الأحداث
Provide management with practical recommendations on control failures. • تزويد الإدارة بتوصيات عملية بشأن حالات إخفاق المراقبة
Provide current version of the operating system. قم بتزويد الإصدار الحالي لنظام التشغيل.
It costs money to provide health care. تكلّفة المال لتزويد الرعاية الصحية
Provide youth with support to enable them to ... • تزويد الشباب بالدعم بغرض تمكينهم من ...

- Click here to view more examples -

VI)

يوفر

VERB

Synonyms: provides, offers, gives, saves

Provide various ways to divide and trim overlapping objects. يوفر طرق مختلفة لتقسيم وقطع الكائنات المتداخلة.
Using the following modifiers can provide additional options. يمكن أن يوفر استخدام المعدلات خيارات إضافية.
But perhaps that might provide us with a solution. لكن هذا قد يوفر لنا حلاً
Donors provide necessary resources. ويوفر المانحون الموارد اللازمة.
The following topics provide information about updating and evaluating contracts. يوفر الموضوع التالي معلومات حول تحديث العقود وتقييمها.
Provide the information for the project. يوفر المعلومات للمشروع.

- Click here to view more examples -

VII)

يقدم

VERB

Synonyms: provides, offers, submit, presents, serves, give, introduces

Donors provide necessary resources. ويقدم المانحون الموارد الضرورية.
It must also provide credible assurances to that effect. كما يجب أن يقدم ضمانات موثوقة في هذا الصدد.
Donors will provide sufficient funding. وسوف يقدم المانحون تمويلا كافيا.
But he did not provide further details of the meeting. لكنه لم يقدم المزيد من التفاصيل حول هذا الاجتماع .
He asked the delegation to provide more detailed information on ... وسأل الوفد أن يقدم مزيداً من المعلومات التفصيلية عن ...
The claimant did not provide any explanation as to why it ... ولم يقدم المطالب أي توضيح عن سبب ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تنص

VERB

Synonyms: provides, stipulates, establishes, stipulate, stating, envisages

Provide for the widow and the orphans. تنص على الأرملة والأيتام.
Legal requirements also provide funding provisions. وتنص الشروط القانونية أيضاً على أحكام للتمويل.
Existing international instruments also provide for that kind of possibility. كما تنص الصكوك الدولية الحالية على هذا الصنف من الإمكانية.
National laws provide a variety of methods ... وتنص القوانين الوطنية على مجموعة من الأساليب ...
The future convention should provide for liability of the operator ... وينبغي أن تنص الاتفاقية المقبلة على مسؤولية المشغِّل، بصرف ...
They would provide for higher damages for ... وتنص التعديلات على تعويضات أكبر في حالة ...

- Click here to view more examples -

IX)

تتيح

VERB

Synonyms: allow, offer, enable, let, lets, permit

These sessions provide opportunities for learning and personal development. وتتيح هذه الجلسات فرصا للتعلم والتطور الشخصي.
They provide the potential for deeper cooperation in this area. وهي تتيح الإمكانيات لتحقيق تعاون في هذا المجال؛
These studies provide valuable information. وتتيح مثل هذه الدراسات معلومات قيمة.
Information and evaluation also provide a foundation for accountability. كما تتيح المعلومات والتقييم أساسا للمساءلة.
The results collected provide a wealth of knowledge ... وتتيح النتائج المجمعة ثروة من المعرفة ...
Information and communication technologies provide unique opportunities to help ... 215 - تتيح تكنولوجيات المعلومات والاتصال فرصا فريدة للمساعدة ...

- Click here to view more examples -

نقدم

VERB

Synonyms: offer, introduce

This year we'll provide plates. هذا العام سوف نقدم لوحات.
We provide the highest level of confidentiality to our clients. نقدّم أعلى مستوى من السرية .إلى جميع عملائنا
We provide mental and medical health services. نحن نقدم الصحة العقلية والجسدية
We must provide reassurance to all our partners. ويجب أن نقدم ضمانات لجميع شركائنا.
We provide a reliable service at reasonable rates. نحن نقدم خدمة موثوقة بأسعار معقوله
We provide increasing amounts of advice and assistance ... ونقدم قدرا متزايدا من المشورة والمساعدة ...

- Click here to view more examples -

XI)

اتاحه

VERB

Synonyms: allow, availability, enable, provision

This would provide more equitable treatment across countries ... ومن شأن ذلك إتاحة معاملة أكثر إنصافا للبلدان المختلفة ...
Provide women with greater access to credit ... 24 - يتعين إتاحة فرصة أكبر أمام وصول المرأة إلى الائتمان ...
To provide more time to consolidate ... إتاحة مزيد من الوقت لترسيخ ...
Provide cost group segmentation of cost contributions to ... إتاحة تقسيم مجموعة التكلفة الخاصة بتوزيعات التكلفة لتكلفة ...
Numerous measures have been adopted to provide greater support in the ... وقد اتخذت عدة تدابير لإتاحة مزيد من الدعم في ...
Effective measures are implemented to provide legal and social equality ... ويتم تنفيذ تدابير فعالة لإتاحة المساواة القانونية والاجتماعية ...

- Click here to view more examples -

4. Poured

poured

سكب

VERB

Synonyms: pouring, spilled, pour

You just poured milk over a bowl of cookies. قمتِ فقط بسكب الحليب على صحن من الكوكيز
He poured forth a flood of respectful thanks. سكب عليها هو فيض من شكر الاحترام.
With this cup being poured! مع أن سكب هذه الكأس!
Poured bleach in his ears. لقد سَكَبَ المبيض في أذنه.
The slide poured over a fall like so much water. سكب الشريحة أكثر انخفاضا مثل الكثير من المياه.

- Click here to view more examples -

II)

تدفقت

VERB

Synonyms: flowed, trickled, gushed, streamed, flooded

past spring rains, poured along plentiful أمطار الربيع الماضي ، تدفقت على طول وفيرة
poured into the bank till the previous تدفقت على البنوك إلى سابق
poured through the carriage window. تدفقت من خلال نافذة النقل.
as richly poured forth by the new school ... كما تدفقت عليها بسخاء من قبل المدرسة الجديدة ...
It had poured all day and as they ascended through the ... فقد تدفقت طوال اليوم ، وكما صعد من خلال ...

- Click here to view more examples -

III)

صب

VERB

Synonyms: pour, casting, pouring, molding, cast, moulding

He poured it all out, ... صب كل ما بداخلها، ...
forefinger dramatically extended, he poured صب انه مدد السبابة بشكل كبير،
swing the torrent poured over me. أرجوحة سيل صب فوقي.
poured into my ears the simple facts of his history. صب في أذني وقائع بسيطة من تاريخه.
He poured gasoline all over our house ... لقد صب البنزين حول بيتنا كله ...

- Click here to view more examples -

IV)

سكبت

VERB

Synonyms: spilled

I poured her out a cup. سكبت لها خارج الكأس.
I poured that one for you. لقد سكبت هذا الكأس لك
I poured my heart and soul into ... سكبت روحي وقلبي على ...
... with plastic bags, and water was poured over them. ... بأكياس بﻻستيك وسكبت عليهم المياه.
Even if you poured all the waters on ... حتى لو سكبت كل المياه الموجودة على ...

- Click here to view more examples -

يسكب

VERB

Synonyms: pour, pours

Water is poured into the buckets and released under pressure. ويُسْكَب الماء في الجرادل ويُطْلَق تحت الضغط.
A river of them poured in through the gate ... يسكب منهم في النهر من خلال بوابة ...

VI)

بوورد

VERB

Synonyms: powered

VII)

تصب

VERB

Synonyms: pour, pouring, draining

... , opening it, poured all the gold into his palm ... ... وفتحه على مصراعيه ، وتصب كل الذهب في راحة يده ...

VIII)

يصب

VERB

Synonyms: hurt, pours, pour, pouring, empties

Water was poured into her nose. وكان الماء يُصب في أنفها.
super in through this whole i poured in the prop سوبر في خلال هذا كله يصب في ط الدعامة
i could just poured into the arson at this time أنا يمكن أن يصب فقط في إشعال الحرائق في هذه المرة
... the flood of light that is now poured on education, ... طوفان من الضوء الذي يصب الآن على التعليم ،

- Click here to view more examples -

IX)

تدفقوا

VERB

Synonyms: swarmed, flocked

... which had evidently grown thicker and poured into the ... والتي نمت من الواضح سمكا وتدفقوا على

5. Supported

supported

معتمد

VERB

Synonyms: certified, unsupported, accredited, authorized, approver

This license is not supported. ‏‏هذا الترخيص غير معتمد.
Transacted batching is not supported for session contracts. التجميع التفاعلي غير معتمد لعقود الجلسة.
This is not supported. هذا الأمر غير معتمد.
This is not supported. هذا الإجراء غير معتمد.
The message box button configuration specified is not supported. ‏‏تكوين زر مربع الرسالة المحدد غير معتمد.
Only a single path is currently supported. يوجد الآن مسار واحد فقط معتمد.

- Click here to view more examples -

II)

يؤيد

VERB

Synonyms: endorsed, favour, associated itself, favoured, subscribes

His mother had really supported his life. وكانت والدة بلده يؤيد حقا حياته.
Her delegation therefore supported the inclusion of the proposed item. لذلك فإن وفدها يؤيد إدراج البند المقترح.
On that understanding, he supported their inclusion. وعلى هذا اﻷساس ، فانه يؤيد ادراجها .
He supported the draft. وذكر أنه يؤيد المشروع.
His country strongly supported the transfer of knowledge and technology ... وبلده يؤيد بشدة نقل المعارف والتكنولوجيا ...
Her delegation supported the proposal to appoint ... وذكرت أن وفدها يؤيد الاقتراح الخاص بتعيين ...

- Click here to view more examples -

III)

ايد

VERB

Synonyms: endorsed, eyed, ed, hands, favoured, backed

Several other participants supported this view. وأيد عدة مشاركين هذا الرأي.
Another representative supported that position. وأيد ممثل آخر هذا الموقف.
The proposal was supported by a number of participants. وأيد عدد من المشاركين هذا المقترح.
The proposal was supported by some delegations. وقد أيد بعض الوفود هذا الاقتراح.
Some supported debt cancellation for the poorest countries. وأيد البعض إلغاء ديون أكثر البلدان فقرا.
This proposal was supported by the working group. وأيد الفريق العامل هذا اﻻقتراح.

- Click here to view more examples -

IV)

ايدت

VERB

Synonyms: endorsed, upheld, advocated, favoured, backed, aligned itself

Some delegations supported that proposal. وأيدت بعض الوفود هذا اﻻقتراح.
Other delegations supported the request. وأيدت وفود أخرى هذا الطلب.
Several delegations strongly supported the deletion of this paragraph. وأيدت عدة وفود بشدة حذف هذه الفقرة.
This proposal was supported by other industrial powers. وأيدت هذا الاقتراح القوى الصناعية الأخرى.
Several delegations supported the proposal. وأيدت عدة وفود الاقتراح.
Other delegations strongly supported the recommendation. وأيدت وفود أخرى التوصية بشدة.

- Click here to view more examples -

المدعومه

VERB

Synonyms: backed, subsidized, subsidised

What browsers are supported? ما هي المستعرضات المدعومة؟
The only supported elements in the pages that can be ... والعناصر الوحيدة المدعومة في الصفحات ويمكن ...
Supported features include mass storage, mouse integration, and ... تتضمن الميزات المُدعومة سعة التخزين الكبيرة والتكامل مع الماوس ومحولات ...
Businesses supported by this scheme include honey producers, ... وتشمل المشاريع التجارية المدعومة من هذا النظام، منتجي العسل ...
Understanding how to use supported customizations will protect your investment ... يساعد فهم كيفية استخدام التخصيصات المدعومة على حماية استثمارك مع ...
... and it must be a supported file type. ... كما يجب أن يكون الملف من أنواع الملفات المدعومة.

- Click here to view more examples -

VI)

تؤيد

VERB

Synonyms: supports, endorses, favour, favours, align themselves, subscribes, supportive, upholds

In that connection they supported the system of standby arrangements. وهي تؤيد في هذا الصدد نظام الترتيبات اﻻحتياطية.
They supported opening a new round of ... وأضاف أن هذه البلدان تؤيد بدء جولة جديدة من ...
The two countries supported each other in many ... وذكر ان كلا الدولتين تؤيد الاخرى فى الكثير من ...
The government authorities supported the community movement and ... وتؤيد السلطات الحكومية تحركات المجتمعات والهياكل ...
It therefore fully supported the inclusion of the proposed item ... لذلك فإنها تؤيد تماما إدراج البند المقترح ...
It said that those delegations supported every international endeavour that ... وقال إن وفود هذه البلدان تؤيد كل مسعى دولي يرمي ...

- Click here to view more examples -

VII)

دعم

VERB

Synonyms: support, supporting, strengthening, backing

These measures should be supported by international cooperation. وينبغي دعم تلك التدابير بالتعاون الدولي.
Some part of the expression is not supported . ‏‏لم يتم دعم جزء من التعبير.
This function is not supported at this time. لم يتم دعم هذه الدالة في هذا الوقت.
National efforts must be supported by international assistance and cooperation. ويجب دعم الجهود الوطنية بمساعدة وتعاون دوليين.
These partnerships should be supported and encouraged. وينبغي دعم هذه الشراكات وتشجيعها.
These efforts should be strengthened and supported. وينبغي تعزيز ودعم هذه الجهود.

- Click here to view more examples -

VIII)

المعتمده

VERB

Synonyms: adopted, approved, accredited, certified, dependent, authorized

Supported servicing commands are dynamic. أوامر المعالجة المعتمدة هي أوامر ديناميكية.
Number of media types supported. عدد أنواع الوسائط المعتمدة.
Bit mask defining the service categories supported by the hardware. ‏‏قناع البت الذي يعرف فئات الخدمة المعتمدة من قبل الجهاز.
Display a list of the supported command line arguments. عرض قائمة وسيطات خط الأوامر المعتمدة.
List of supported languages could not be fetched. تعذّر جلب قائمة اللغات المعتمدة.
The lists of supported files reflect this change. تعكس قوائم الملفات المعتمدة هذا التغيير.

- Click here to view more examples -

IX)

تاييد

VERB

Synonyms: support, endorse, endorsement, favour, uphold, backing

We hope that our draft resolution will be widely supported. ونأمل أن يحظى مشروع قرارنا بتأييد واسع.
This resolve should be fully supported. وينبغي تأييد هذا العزم.
This position was supported by some delegations. وحظي هذا الموقف بتأييد بعض الوفود.
He therefore supported the motion. وثمة تأييد إذن للاقتراح قيد النظر.
After discussion, those proposals were supported. وبعد المناقشة، أبدي تأييد لهذه الاقتراحات.
Other delegations supported this point of view. وقد نال هذا الرأي تأييد وفود أخرى.

- Click here to view more examples -

تدعم

VERB

Synonyms: support, supportive, backs

Harvest operations are also supported by information operations. وتدعم العمليات الإعلامية عمليات الحصاد أيضا.
All obligations must be supported by an appropriate obligating document . ويجب أن تُدعم جميع الالتزامات بوثيقة التزام مناسبة .
All obligations must be supported by an appropriate obligating document. ويجب أن تدعم جميع الالتزامات بوثيقة التزام مناسبة.
All obligations must be supported by an appropriate obligating document. ويجب أن تدعم جميع الالتزام بوثيقة التزام مناسبة.
This method is not supported by this class. لا تدعم هذه الفئة هذا الأسلوب.
This property is not supported by this class. لا تدعم هذه الفئة هذه الخاصية.

- Click here to view more examples -

XI)

الدعم

VERB

Synonyms: support, subsidies, backstopping

Training for teachers and volunteers was also supported. وتقدم الدعم كذلك لتدريب المعلمين والمتطوعين.
Some of these may need to be encouraged and supported. وقد يحتاج بعض هذه الإجراءات إلى التشجيع والدعم.
Just as we have supported national consultations in the ... فتماما كما نقدم الدعم للمشاورات الوطنية في ...
They have supported each other internationally in pursuit of the ... كما تبادلا الدعم على المستوى الدولى سعيا لتحقيق ...
These treaties need to be supported through effective verification mechanisms ... فهذه المعاهدات تحتاج إلى الدعم من خلال آليات التحقق الفعالة ...
The programme also supported the establishment of computerized information systems ... وقدم البرنامج الدعم أيضا ﻹنشاء نظم للمعلومات المحوسبة ...

- Click here to view more examples -

XII)

اعتماد

VERB

Synonyms: adoption, adopt, approval, accreditation, approve, dependence

Serialization without mapping is not yet supported. لم يتم بعد اعتماد التسلسل بدون تعيين.
Local constants are not supported. لا يتم اعتماد ثوابت المحلي.
Custom grouping is not supported by the data provider. لا يتم اعتماد التجميع المخصص من قبل موفر البيانات.
Aggregation on all properties is not supported. ‏‏لم يتم اعتماد التجميع على كافة الخصائص.
The operation was not supported by the underlying messaging system. ‏‏لم يتم اعتماد العملية بواسطة نظام الرسائل الأساسي.
This is not supported. لا يتم اعتماد ذلك.

- Click here to view more examples -

6. Backed

backed

المدعومه

VERB

Synonyms: supported, subsidized, subsidised

And you end up with a mortgage backed security. وتنتهي بالرهون المدعومة الأمن
Either he backed out or missed us. إما الخروج أو المدعومة انه غاب علينا.
Then he handed me a yellow-backed novel, ثم سلم لي رواية الصفراء المدعومة ،
the bat in your car value and the backed into it الخفافيش في قيمة السيارة والمدعومة من في ذلك
nor is gold backed money the solution. ولا هو ذهب المال المدعومة من الحل.
eliminated the word find and just put backed القضاء كلمة تجد وضعت للتو المدعومة

- Click here to view more examples -

II)

مدعومه

VERB

Synonyms: supported, subsidized, buoyed, unsupported, subsidised

The first is that all dollars are backed by debt. الأول، هو أن الدولارات مدعومة بالدّين.
These actions have been backed by sound management of ... وقد كانت هذه الإجراءات مدعومة بالإدارة السليمة للبرامج ...
... and projects that are backed by the complementary expertise of ... ... والمشاريع التي هي مدعومة بدراية فنية تكميلية من جانب ...
rulings backed in the middle of an empty avenue أحكام مدعومة في منتصف فارغة سبيل
then he backed off from that مدعومة ثم الخروج من ذلك
arena backed by far and i that uh. مدعومة الساحة حتى الآن وأنا أن أه .

- Click here to view more examples -

III)

تدعمها

VERB

Synonyms: supported, underpinned by

Nations have become scientific laboratories backed by political decisions. لقد أصبحت الدول بمثابة مختبرات علمية تدعمها القرارات السياسية.
against those which are backed by actual ضد تلك التي تدعمها الفعلية
backed and that billion dollars a year is increasing والتي تدعمها مليار دولار سنويا في تزايد
interesting fine backed about things as the name describes غرامة مثيرة للاهتمام حول الأشياء التي تدعمها مثل اسم يصف
completely not backed by any kind of reality ... تماما لا تدعمها أي نوع من الواقع ...
... fiction would be writing that is about backed ... الخيالية سيتم الكتابة التي تدعمها حول

- Click here to view more examples -

IV)

مسانده

VERB

Synonyms: support, supporting, supportive, backing, backstopping

دعمت

VERB

Synonyms: supported, reinforced, propped up

... to all the countries that have backed those important resolutions. ... لكل الدول التي دعمت هذه القرارات الهامة.
always backed out of the time and دعمت دائما من وقت و
maybe system backed me we can fix ... ربما دعمت النظام لي يمكننا اصلاح ...
... was supposed to have backed into it ... كان من المفترض أن دعمت فيه
... get here i would bet that backed by a man eating ... ... تحصل هنا أراهن التي دعمت من قبل رجل أكل ...
i'll have backed out but i have recommend سوف دعمت خرجت أنا ولكن لديها يوصي

- Click here to view more examples -

VI)

يدعمها

VERB

Synonyms: supported, bolstered by, underpinned by

... without value if they are not backed by full compliance. ... تفقد قيمتها إن لم يدعمها الامتثال الكامل.
Strong national leadership backed by regional peer review ... ووجود قيادة وطنية قوية يدعمها استعراض إقليمي للأقران ...
... public interest and not backed by gold or silver coin. ... للفائدة العامة و لم يدعمها نقود ذهب او فضة
... the central Government but are not backed by civil society. ... الحكومة المركزية ولكن لا يدعمها المجتمع المدني.

- Click here to view more examples -

VII)

ايد

VERB

Synonyms: supported, endorsed, eyed, ed, hands, favoured

for about they wanted but the plan backed a نحو أرادوا لكن الخطة أيد
The craft was backed away as far as ... وأيد هذه الحرفة بعيدا بقدر ...
has actually backed off at this point ... وأيد الواقع قبالة عند هذه النقطة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ايدت

VERB

Synonyms: supported, endorsed, upheld, advocated, favoured, aligned itself

have backed out that she's in ... وأيدت إلى أن انها في ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Powered

Meaning of Powered in Arabic :

powered

مدعوم

يزود

بوورد

المدعوم

More meaning of Powered

subsidized

المعانه

المدعومه

مدعومه

معانه

اعانات

مدعمه

اعانه

unsupported

معتمد

مدعم

مدعوم

provide

توفير

توفر

تقديم

تقدم

تزويد

يوفر

يقدم

تنص

تتيح

نقدم

اتاحه

poured

سكب

تدفقت

صب

سكبت

يسكب

بوورد

تصب

يصب

تدفقوا

supported

معتمد

يؤيد

ايد

ايدت

المدعومه

تؤيد

دعم

المعتمده

تاييد

تدعم

الدعم

اعتماد

backed

المدعومه

مدعومه

تدعمها

مسانده

دعمت

يدعمها

ايد

ايدت