Echelons

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Echelons in Arabic :

echelons

1

المراتب

NOUN
Synonyms: mattresses, ranks
  • ... are poorly represented in the highest echelons of power. ... غير ممثلات على الإطلاق في المراتب العليا من السلطة.
  • ... to be promoted and to reach the highest echelons. ... للترقية حتى أعلى المراتب.
  • ... have more women in its higher echelons. ... وصول مزيد من النساء إلى المراتب العليا فيه.
- Click here to view more examples -
2

المناصب

NOUN
  • ... against officials from the highest echelons of the organizations, to ... ... ضد مسؤولين من أعلى المناصب في المنظمات، لتقييم ...
3

مراتب

NOUN
Synonyms: mattresses, ranks
  • ... they must seek support from higher echelons or the expertise of ... ... ينبغي لهم طلب الدعم من مراتب أعلى أو الاستعانة بخبرات ...

More meaning of Echelons

mattresses

II)

الحشايا

NOUN
Synonyms: gaskets
  • mattresses and pillows of the bed, ... الحشايا والوسائد والسرير ، وانتشار ...
IV)

مفارش

NOUN
Synonyms: bedstead
- Click here to view more examples -
V)

مراتب

NOUN
Synonyms: ranks, echelons
- Click here to view more examples -
VI)

افرشه

NOUN
VII)

الافرشه

NOUN
VIII)

الفرش

NOUN
Synonyms: brushes
  • She had two mattresses, two pillows, plenty of ... كان لديها 2 الفرش والوسائد 2، والكثير من ...
  • rushing in wagon-loads of mattresses and cots. التسرع في تحميل عربة ، من الفرش ومهود.
  • ... with a huge pile of mattresses and bedding on his head ... ... مع كومة ضخمة من الفرش والفراش على رأسه ...
  • Well, new mattresses can have bedbugs if ... الفرش الجديدة قد تحتوي ناموس لو ...
  • mattresses before I noticed the blinds of ... الفرش قبل احظت الستائر من ...
- Click here to view more examples -
IX)

المفارش

NOUN
  • ... just put it under a stack of mattresses or something? ... أن نضعه تحت بعض المفارش أو شيء كذلك ؟
  • ... hear they have the softest mattresses out there. ... سمعت أن لديهم أنعم المفارش هناك
  • from memory foam in mattresses من الإسفنج المتكيف المستخدم في المفارش
  • ... , there are more beds, mattresses and space available for ... ... وتوفير مزيد من الإسِرَّة والمفارش والحَيِّز للسجناء، ...
- Click here to view more examples -

ranks

I)

صفوف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرتب

NOUN
Synonyms: level, grade, rank, ranking
- Click here to view more examples -
III)

صفوفه

NOUN
  • ... not report any casualties in its ranks. ... قتلى او جرحى في صفوفه.
  • That means adding the rarest of alphas to his ranks. وهذا يعنى إضافة أندر نوع من الألفا إلى صفوفه
  • ... in incidents of desertion in its ranks. ... فى عدد الفارين بين صفوفه .
  • ... the issue of child soldiers within its ranks. ... مسألة الجنود الأطفال داخل صفوفه.
  • ... numerous children in its ranks, though most are not ... ... كثيرا من الأطفال في صفوفه، وإن كان معظمهم ليسوا ...
  • ... of men and women within its ranks and equal opportunity for ... ... بين الرجال والنساء في صفوفه، وبتكافؤ الفرص للجميع ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحتل المرتبه

VERB
Synonyms: ranking, ranked
V)

رتب

NOUN
  • or someone with high ranks. أو شخص ما برتب عالية .
  • ... just our star numbers and our ranks. ... من مجرد أرقام أو رتب
  • ... concerning the representation of women in specified ranks and positions. ... لتمثيل المرأة في رتب ووظائف معينة.
  • 1.5 Combatants' ranks and hierarchy. 1-5 رُتب المقاتلين وهيكلهم الهرمي التنظيمي.
- Click here to view more examples -
VII)

المراتب

NOUN
Synonyms: mattresses, echelons
- Click here to view more examples -
VIII)

يرتب

VERB
Synonyms: arranged, ranked
IX)

تحتل

VERB
Synonyms: occupy
X)

الصفوف

NOUN
Synonyms: rows, row, classes, grades
  • There will be no further reductions in the ranks. لن يكون هناك مزيداً من التخفيضات في الصفوف
  • ... have some discipline in the ranks! ... نعمل بَعْض الإنضباطِ في الصفوف!
  • ... international community to close ranks in our common effort to ensure ... ... المجتمع الدولي إلى توحيد الصفوف في جهدنا المشترك لضمان ...
  • Form ranks, you maggots! شكّل الصفوف، أنت دود!
  • All the front ranks, no telling how many جميع الصفوف الأمامية ، لا نقول كم
  • Our ranks have been decimated كل الصفوف لدينا قد هلكت
- Click here to view more examples -

positions

I)

المواقف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مواقف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مناصب

NOUN
Synonyms: posts
- Click here to view more examples -
IV)

المناصب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مواقع

NOUN
  • The positions of the spaces within the text string are ... وتكون مواقع المسافات داخل سلسلة نصية ...
  • They hide themselves and take up positions among civilians, using ... وهي تخفي أنفسها وتتخذ مواقع بين المدنيين، مستخدمة ...
  • ... putting these children in vulnerable positions. ... مما يضع هؤﻻء اﻷطفال في مواقع معرضة للخطر.
  • ... and appointing women to positions of authority. ... وتعيين النساء في مواقع السلطة.
  • ... country supported the equitable distribution of satellite positions. ... فكرة التوزيع العادل لمواقع السواتل.
  • ... had no women holding key positions. ... فلا توجد فيها نساء في مواقع رئيسية.
- Click here to view more examples -
VI)

وظائف

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الوظائف

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مواضع

NOUN
Synonyms: places
- Click here to view more examples -
IX)

المراكز

NOUN
Synonyms: centres, centers
  • The proportion of women in such positions is very low and ... ونسبة شغل المرأة لهذه المراكز منخفضة للغاية وتنمو ...
  • Diversity in top positions and in management also generates ... والتنوع في المراكز العليا وفي الإدارة يفضي أيضا ...
  • ... better career perspectives and improve promotion to senior positions. ... منظورات وظيفية أرفع شأنا وتيسير الترقية للمراكز الرفيعة.
  • ... women are still under represented in senior positions. ... إلا أن المرأة مازالت أقل تمثيلاً في المراكز العليا.
  • ... in promoting women into leading positions. ... في الارتقاء بالمرأة إلى المراكز القيادية.
  • ... the number of women in management positions in education. ... من عدد النساء في المراكز اﻹدارية في مجال التعليم.
- Click here to view more examples -
X)

مراكز

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

وظيفه

NOUN
- Click here to view more examples -

posts

I)

الوظائف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

وظائف

NOUN
  • New posts proposed in the present document. (أ) وظائف جديدة مقترحة في هذه الوثيقة.
  • New posts proposed in the present document. (ج) وظائف جديدة مقترحة في هذه الوثيقة.
  • No new posts or post upgrades are proposed. ولا يقترح إنشاء وظائف جديدة أو رفع درجات الوظائف.
  • Three of those posts had already been created. وقد أنشئت بالفعل ثلاث وظائف من بينها.
  • Includes three new posts for training. (ج) تشمل 3 وظائف جديدة للتدريب.
  • New posts converted from temporary assistance resources. (د) وظائف جديدة محولة من موارد المساعدة المؤقتة
- Click here to view more examples -
III)

المشاركات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

وظيفه

NOUN
Synonyms: function, job, post, jobs, position
  • No posts are filled without the post having ... وﻻ تمﻷ أية وظيفة دون أن يكون قد ...
  • Total costs for 31 short-term posts مجموع التكاليف لـ 31 وظيفة على أساس عقود قصيرة الأجل
  • It is proposed to establish 39 additional temporary posts. ومن المقترح إنشاء 39 وظيفة مؤقتة إضافية.
  • International staff: increase by 24 posts • الموظفون الدوليون: زيادة 24 وظيفة
  • International staff: increase by 2 posts • الموظفون الدوليون: زيادة 2 وظيفة
  • Special posts allowance and representation allowance بدل وظيفة خاص وبدل تمثيل
- Click here to view more examples -
V)

المناصب

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مشاركات

NOUN
Synonyms: shares, partnerships
  • ... so you can focus on creating great posts. ... حتى تتمكن من التركيز على إنشاء مشاركات رائعة.
VII)

مناصب

NOUN
Synonyms: positions
  • Ten women serve in technical posts. وتشغل عشر نساء مناصب فنية.
  • With regard to managerial posts in the educational establishments ... وفيما يتعلق بمناصب اﻹدارة في المؤسسات التعليمية ...
  • ... deterrent for others who hold high posts. ... رادع للاخرين الذين يشغلون مناصب عليا .
  • ... improving the promotion of women to higher posts. ... تحسين مسألة ترقية المرأة إلى مناصب أرفع شأنا.
  • ... more women in senior posts in the future. ... المزيد من النساء في مناصب عالية في المستقبل.
  • ... pertaining to the creation of several posts for legal officers at ... ... ، فيما يتعلق بإنشاء عدة مناصب لموظفين قانونيين على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

موقعات

NOUN
IX)

وظيفتين

NOUN
Synonyms: two
- Click here to view more examples -
X)

تعليقات

NOUN
XI)

مراكز

NOUN
  • The location of observation posts would appear to have been chosen ... وقد اختيرت مواقع مراكز المراقبة على ما يبدو ...
  • Forward liaison posts could also be established in both countries ... ويمكن أيضا إنشاء مراكز اتصال متقدمة في كل من البلدين ...
  • The location of observation posts would appear to have been chosen ... وقد اختير موقع مراكز المراقبة على ما يبدو ...
  • The location of observation posts appear to have been chosen ... ويبدو أن مواقع مراكز المراقبة قد اختيرت لأهداف ...
  • ... operational gaps stemming from the closure of static observation posts. ... أي ثغرات في العمليات قد يسببها إغلاق مراكز المراقبة الثابتة.
- Click here to view more examples -

appointments

I)

المواعيد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التعيينات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تعيينات

NOUN
  • ... expected to have career appointments. ... من المفروض أن يحصلوا على تعيينات دائمة.
  • ... staff who do not have career appointments. ... للموظفين الذين ليست لهم تعيينات دائمة.
  • ... a direct role in appointments to advisory councils and committees. ... بدورٍ مباشر في تعيينات المجالس واللجان الاستشارية.
  • ... annual requirement to extend appointments of staff on board because ... ... الحاجة السنوية لتمديد تعيينات الموظفين القائمين على العمل ﻷن ...
  • Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and تعيينات لملء الشواغر في الهيئات
  • This has involved new appointments, changes to our ... واستلزم هذا تعيينات جديدة وتغييرات في هيكلنا ...
- Click here to view more examples -
IV)

مواعيد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المعينين

NOUN
  • ... report focused on staff holding appointments of one year or ... ... التقرير يركِّز على الموظفين المعينين لمدة سنة واحدة أو ...
  • Scales for staff on appointments of limited duration جداول مرتبات الموظفين المعينين لمدة محدودة
  • ... higher percentage of civilian staff on appointments of limited duration and ... ... وازدياد نسبة الموظفين المدنيين المعينين لفترة محدودة، وإلى ...
  • ... about the inclusion of staff under appointments of limited duration and ... ... بشأن إدخال الموظفين المعينين لمدد محدودة وموظفي ...
  • ... grade for staff with appointments of one year or ... ... الرتبة بالنسبة للموظفين المعينين لمدة عام واحد أو ...
  • ... per cent) of staff on appointments of limited duration and ... ... في المائة) في عدد الموظفين المعينين لفترات محدودة وتطبيق ...
- Click here to view more examples -
VI)

المناصب

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.