Meaning of Possible in Arabic :

possible

1

الممكن

ADJ
Synonyms: can, could, might, feasible
  • Do you think it's possible political turned deadly? أتظنّين أنّه من الممكن أنّ سياسيّة تحولت إلى قاتلة؟
  • Is it possible to doubt in the face? هل مِن المُمكن الشَك في وَجهِه؟
  • Is it possible to be sexually attracted to an object? هل من الممكن أنّ تنجذب جنسياً للاشياء؟
  • The dismantling of the camp was the only possible solution. وقال ان ازالة المخيم كان الحل الوحيد الممكن.
  • Was it possible that we had something in common? هل كان من الممكن أن لدينا شيء مشترك؟
  • Is it at all possible it would be you? هل من الممكن أن يكون أنت ؟
- Click here to view more examples -
2

ممكن

ADJ
Synonyms: enabled, feasible
  • Fold your shirt as quickly and efficiently as possible. أضعاف قميصك بسرعة وكفاءة ممكن.
  • I believed in my heart that victory was possible. آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
  • Describes the location of the munitions as accurately as possible. • معلومات تصف موقع الذخائر على أدق وجه ممكن.
  • What possible excuse could you have for this? أي عذر ممكن دفعك لهذا؟
  • Like that's even possible in this place. كأن هذا ممكن في مكان كهذا
  • Is it really possible? هل ذلك ممكن حقاً؟
- Click here to view more examples -
3

وقت ممكن

ADJ
  • He has to leave as quickly as possible. عليه أن يغادر في أسرع وقت ممكن
  • We call for its full implementation as quickly as possible. وندعو إلى تنفيذه الكامل في أسرع وقت ممكن.
  • Reservations should be withdrawn at the earliest possible moment. وينبغي سحب التحفظات في أقرب وقت ممكن.
  • Further progress is required in the nearest possible future. والمطلوب إحراز مزيد من التقدم في أقرب وقت ممكن.
  • I sent somebody out there as quickly as possible. ارسلت أحد الى هناك بأسرع وقت ممكن
  • This situation should be rectified as expeditiously as possible. وينبغي تصحيح هذا الوضع في أقرب وقت ممكن.
- Click here to view more examples -
4

المحتمله

ADJ
  • Possible strike by m. الضربة المحتملة مِن قِبل ن
  • Extra space allows for possible overhanging characters. تسمح المساحة الزائدة للأحرف المعلقة المحتملة.
  • Select this option to show a list of possible attributes. تحديد هذا خيار لإظهار قائمة السمات المحتملة.
  • All possible permissions are granted. يتم منح كل الأذونات المحتملة.
  • The following tables list the possible interactions. تسرد الجداول التالية التفاعلات المحتملة.
  • Select for automatic calculation of possible ship and receipt dates. حدد للحساب التلقائي لتواريخ الاستلام والشحنة المحتملة.
- Click here to view more examples -
5

الامكان

ADJ
Synonyms: feasible
  • And happy thoughts around me as much as possible. وأفكار سعيدة حولي قدر الإمكان
  • We keep it as clean as possible. نحافظ عليه نظيفاً قدر الإمكان
  • I would like to keep this as discreet as possible. أود أن ابقي ذلك سرا بقدر الامكان
  • Combine rules when possible. قم بدمج القواعد عند الإمكان.
  • Clear whole columns whenever possible. مسح أعمدة كاملة عند الإمكان.
  • Get away as far as possible from all this. نبتعد بقدر الإمكان عن كل هذا
- Click here to view more examples -
6

ممكنا

ADJ
Synonyms: enabled, feasible
  • In this case it might be possible. في هذه الحالة قد يكون هذا ممكناً.
  • Even any of it is possible. حتى ان كان هذا ممكنا.
  • Industry standards have been adopted wherever possible. واعتُمدت معايير الصناعة حيث ما كان ذلك ممكناً.
  • Do you think that's possible? هل تعتقد أن هذا ممكناً؟
  • How is that possible? وكيف ذلك ممكنًا؟
  • How is it possible? كيف يكون ذلك ممكنا؟
- Click here to view more examples -
7

ممكنه

ADJ
Synonyms: enabled, feasible
  • Needs of different applications may result in different possible aggregates. وقد تسفر احتياجات مختلف التطبيقات عن تجميعات ممكنة مختلفة.
  • I use habit and routine to make my life possible. أستخدم التعود و الروتين لأجعل حياتي ممكنة
  • And yet, it is entirely possible. ورغم ذلك، فهي ممكنة تماما .
  • I never knew that music like that was possible. لم أعرف أن هذه الموسيقى ممكنة.
  • The aim was to protect children as effectively as possible. إذ أن الهدف هو حماية اﻷطفال بأقصى فعالية ممكنة.
  • This issue calls for the greatest possible clarity. إن هذا الموضوع يستدعي أكبر درجة ممكنة من الوضوح.
- Click here to view more examples -
8

محتمله

ADJ
  • There are various possible approaches to determining priority. 12 ثمة نُهوج محتملة مختلفة لتحديد الأولوية.
  • They can also guarantee matching the longest possible string. ويمكنها أيضاً أن تضمن مطابقة أطول سلسلة محتملة.
  • The system detected a possible attempt to compromise security. ‏‏اكتشف النظام محاولة محتملة لتهديد الأمان.
  • All possible side effects of radiation. كلها أعراض جانبية محتملة للإشعاع
  • Come on, we got a possible homicide. لنذهب، لدينا جريمة محتملة
  • Because it detects a possible security problem with a file. يحدث ذلك عند اكتشاف مشكلة أمنية محتملة مع الملف.
- Click here to view more examples -
9

امكن

ADJ
Synonyms: might, feasible
  • If possible, you should get together with your friends. إن أمكن ، يمكنك أن تجتمع مع أصدقاءك
  • If possible, use structured exception handling. استخدم إن أمكن معالجة ‏‏الاستثناء المصنفة .
  • If possible, such notification will be provided in advance. وينبغي إذا أمكن توفير مثل هذا اﻹخطار مقدما.
  • This is done where possible. ويجري ذلك حيثما أمكن.
  • Saves energy by reducing your computer's performance where possible. يتم توفير طاقة من خلال تقليل أداء الكمبيوتر حيثما أمكن.
  • Use markup to convey information where possible. استخدم العلامات لنقل المعلومات حيثما أمكن.
- Click here to view more examples -
10

امكانيه

ADJ
  • User is warned that signature validation is not possible. تحذير المستخدم من عدم إمكانية التحقق من صحة التوقيع.
  • Hopes were high despite fears of a possible setback. وكانت الآمال مرتفعة رغم مخاوف إمكانية حدوث نكسة.
  • User is warned that signature validation is not possible. يتم تحذير المستخدم من عدم إمكانية التحقق من صحة التوقيع.
  • No appeal was reported to be possible. ولم تتم اﻹفادة عن إمكانية اﻻستئناف.
  • We have to believe in some possible correction. علينا أن نؤمن بامكانية تصحيح الامور
  • This did not prove possible. ولم تثبت إمكانية ذلك.
- Click here to view more examples -
11

يمكن

ADJ
Synonyms: can, could
  • That way it is possible to trace the posting basis. ومن خلال هذه الطريقة، يمكن تتبع أساس الترحيل.
  • It may be possible to detect that signature. ربّما يمكن اكتشاف تلك الإشارة.
  • Is it even possible? هل هذا يمكن اصلا؟
  • How is this even possible? كيف يمكن هذا حتى ؟
  • We all want this over as quickly as possible. جميعنا نودّ انقضاء .هذا الوضع بأسرع ما يمكن
  • It may be possible to detect that signature. ربّما يمكن اكتشاف تلك الإشارة وإن يكن؟.
- Click here to view more examples -

More meaning of possible

can

I)

يمكن

MODAL
Synonyms: could
  • The status can be reopened. ويمكن إعادة فتح الحالة.
  • There can be no victory here. لا يمكن أن يوجد نصراً هنا
  • Can somebody else take my shift? ألا يمكن لشخص ما أن يعمل بدلا عني ؟
  • Go home alive while you can. عد الى منزلك سالماً طالما يمكن ذلك
  • Several significant trends can be identified. وهناك عدة اتجاهات هامة يمكن تعيينها.
  • The following subject trees can be used for technology businesses. يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للأعمال التكنولوجية.
- Click here to view more examples -
II)

يستطيع

MODAL
  • Who can confirm that? من يستطيع تأكيد ذلك؟
  • How can anyone talk in here? كيفَ يستطيعُ أي أحدٍ أن يتكلمَ هنا؟
  • Nobody can touch my security. لا أحد يستطيع لمس أمني
  • Who can understand this better than me? من يستطيع فهم هذا أفضل مني؟
  • I want to show him that good can actually win. أريد أن أثبتَ له أنّ الخيرَ .يستطيع الانتصار فعلاً
  • You think he can move on his oWn? أتعتقد أنّه يستطيع التحرّك بنفسه؟
- Click here to view more examples -

could

I)

يمكن

MODAL
Synonyms: can
  • This could be linked to training and capacity building. ويمكن ربط هذا بالتدريب وبناء القدرات.
  • It could have been me. كان يمكن أن أكون مكانه
  • How long could we be stuck? كم من الوقت يمكن أن نعلق هناك؟
  • How could such a duty be framed? • كيف يمكن وضع إطار لهذا الواجب؟
  • Similar examples could apply to properties and array elements. يمكن تطبيق أمثلة مشابهة إلى عناصر صفيف وخصائص.
  • How could you suppose so? كيف يمكن لكم نفترض ذلك؟
- Click here to view more examples -

might

I)

قد

MODAL
Synonyms: has, have, had
  • And so that now might be my better solution. وهكذا قد تكون الآن بلدي أفضل حل.
  • We also clearly stated that it might not work. نحن قلنا بكل وضوح ان هذا قد لا ينفع
  • It might delay it up to about six weeks. فإنه قد يؤخر ليصل إلى حوالي ستة أسابيع.
  • This might cause a loss of precision. قد يتسبب هذا في فقدان بعض دقة.
  • We thought he might come see you. فكرنا بأنه قدّ يأتي لزيارتكَ.
  • I thought that it might be better served elsewhere. أعتقدت أنه قد يكون من الأفضل عمل في مكان آخر .
- Click here to view more examples -
II)

ربما

MODAL
  • You never know, might come true one day. لا تعرف ربما يتحقق حلمك ذات يوم
  • Take off the suit, you might live! اخلع البذلة وربما ستعيش
  • Thought you might want some ice for that right hook. ربما تحتاج بعض الثلج للجهه اليمنى.
  • You might want to look into it. ربما تريد البحث في الأمر
  • I might not get my sight back. ربما لن أستعيد بصري ثانيةً
  • That might just do the trick. هكذا ربما تنفع الحيلة.
- Click here to view more examples -

feasible

I)

مجديه

ADJ
  • ... new transparency measures that are both feasible and easily implementable. ... تدابير جديدة لتحقيق الشفافية تكون مجدية وسهلة التنفيذ.
  • ... common understanding will not be feasible. ... التفاهم المشترك لن تكون مجدية.
  • ... delegations to seek practical and feasible ways of protecting and promoting ... ... بالوفود أن تلتمس وسائل عملية ومجدية لحماية وتعزيز ...
  • ... insurance and additional funding mechanisms feasible, and time limits ... ... التأمين وآليات التمويل الأخرى مجدية، وأن تحدِّد مُهَل زمنية ...
  • then got moved close feasible better than that ثم حصلت على وثيقة نقل مجدية أفضل من ذلك
  • and feasible in all its details, as to awaken ... ومجدية في كل التفاصيل ، كما لإيقاظ ...
- Click here to view more examples -
II)

مجديا

ADJ
Synonyms: viable, worthwhile
  • It is not considered an appropriate or feasible alternative. ولا يعتبر هذا البديل مناسبا أو مجديا.
  • ... offered a realistic and feasible approach. ... يتيح نهجا واقعيا ومجديا.
  • ... convening of a working group to be feasible. ... تنظيم اجتماع لفريق عامل سيكون مجديا.
  • ... for this is a feasible approach. ... لهذا، يعتبر نهجا مجديا.
  • ... whole but might be feasible with regard to the legislative recommendations ... ... كله ولكنه ربما يكون مجديا فيما يتعلق بالتوصيات التشريعية ...
  • It is neither feasible nor desirable to replace donor assistance with ... وليس مجدياً ولا مستصوباً استبدال مساعدة المانحين بالاقتراض ...
- Click here to view more examples -
III)

المجديه

ADJ
Synonyms: meaningfully
  • ... was essential to identify feasible and effective approaches to ... ... من الجوهري تحديد النُهج المجدية والفعالة التي تكفل ...
  • ... that one of the feasible means to reinforce the effective implementation ... ... ومفادها أن إحدى الوسائل المجدية لتعزيز التنفيذ الفعال ...
  • ... I believed it is a feasible way to have trade associations ... ... اعتقد ان احد السبل المجدية هو ان تقوم روابط التجارة ...
  • ... Which preventive measures are feasible (technologically and economically) ... ما هي التدابير الوقائية المجدية (تكنولوجياً واقتصادياً)
- Click here to view more examples -
IV)

ممكنا

ADJ
Synonyms: possible, enabled
  • Only one answer seemed feasible. وبدا جواب واحد فقط ممكنا.
  • Is not the thing feasible? ليست هي الشيء ممكنا؟
  • By whose mathematical equation is this not feasible? من قِبل معادلة من هذا ليس ممكناً ؟
  • It may not be feasible to accomplish all these objectives at ... وقد لا يكون ممكناً تحقيق هذه الأهداف في ...
  • This option is not feasible, as it is estimated ... ولكن هذا الخيار ليس ممكنا لأن من المقدر ...
  • This option is not feasible at this stage as ... وهذا الخيار ليس ممكنا في هذه المرحلة، حيث ...
- Click here to view more examples -
V)

الممكن

ADJ
Synonyms: possible, can, could, might
  • Would it be feasible to establish a panel of experts ... هل من الممكن إنشاء فريق من الخبراء ...
  • ... considered that it was not feasible or even necessarily desirable ... ورأت أن من غير الممكن بل من غير المستصوب بالضرورة ...
  • it is feasible, that it produces energy. كان من الممكن أن تنتج الطاقة.
  • Nevertheless, it was both feasible and appropriate to monitor ... رغم ذلك، من الممكن ومن الملائم رصد ...
  • that even if your car a feasible for m أنه حتى لو سيارتك من الممكن لم
  • ... , neglect of the fundamental doctrines is not feasible. ... ، فمن غير الممكن تجاهل المبادئ الأساسية.
- Click here to view more examples -
VI)

ممكنه

ADJ
Synonyms: possible, enabled
  • These recommendations are pragmatic and feasible. هذه التوصيات عملية وممكنة.
  • The new draft indicated a feasible way to balance the ... ويبين المشروع الجديد طريقة ممكنة ﻹيجاد التوازن بين ...
  • ... to cooperate in any way feasible. ... للتعاون بأي طريقة ممكنة.
  • ... measures to achieve transparency should be reasonable and feasible. ... وينبغي أن تكون تدابير الشفافية معقولة وممكنة.
  • ... may itself only be feasible with external assistance from ... ... قد ﻻ تكون نفسها ممكنة إﻻ بمساعدة خارجية من ...
  • ... such development is both necessary and feasible, if we want ... ... أن هذه التنمية ضرورية وممكنة في الوقت ذاته إذا أردنا ...
- Click here to view more examples -
VII)

امكن

ADJ
Synonyms: possible, might
  • Where feasible, information should be accessible ... وينبغي، كلما أمكن، أن تكون المعلومات متاحة بالمجان ...
  • ... on a voluntary basis where feasible. ... على أساس طوعي حيثما أمكن.
  • ... civil recovery easier where it is feasible, but make evidence ... ... الاسترداد المدني أسهل حيثما أمكن، ولكن يجعل الأدلة ...
  • ... information should, where feasible, contain details on the aspects ... ... المعلومات أن تتضمن، كلما أمكن، تفاصيل عن الجوانب ...
  • ... from external authoritative sources if feasible; ... من مصادر خارجية ذات حجية إن أمكن؛
  • ... is committed to implementing the vehicle rotation policy where feasible. ... ملتزمة بتنفيذ سياسة التناوب على استعمال المركبات حيثما أمكن.
- Click here to view more examples -
VIII)

عمليا

ADJ
  • Is such an approach feasible? فهل يعتبر هذا نهجاً عملياً؟
  • ... makes our project too expensive to be feasible. ... يجعل مشروعنا أغلى من أن يكون عملياً
  • feasible on she had a position friend عمليا كان لديها على موقف صديق
  • feasible another few is to get him in listening to ... عمليا آخر هو الحصول على عدد قليل منه في الاستماع إلى ...
  • ... the concept of the programme approach be applied whenever feasible. ... تطبيق مفهوم النهج البرنامجي كلما أمكن عمليا.
  • ... these institutional reforms are feasible at this point in time and ... ... هذه الإصلاحات المؤسسية ممكنة عملياً في هذه المرحلة وما ...
- Click here to view more examples -
IX)

الامكان

ADJ
Synonyms: possible
  • ... of decisions as appropriate and feasible, while respecting the protection ... ... الأحكام حسب الاقتضاء والإمكان، مع احترام مبدأ حماية ...
  • ... as open-ended and inclusive as feasible. ... مفتوح العضوية وشاملاً بقدر الإمكان.
  • ... this dialogue as open-ended and inclusive as feasible. ... هذا الحوار مفتوحا وشاملا بقدر الإمكان.
  • ... ended and inclusive as feasible; ... وشاملاً بقدر الإمكان؛
  • ... to the extent that that is feasible. ... للاستخدام المشترك قدر الإمكان.
  • ... individuals to begin implementing measures as appropriate and feasible; ... والأفراد على البدء في تنفيذ التدابير حسب الاقتضاء والإمكان؛
- Click here to view more examples -
X)

جدوي

ADJ
  • ... adjust subsequent phases, and to set more feasible targets. ... لتكييف المراحل التالية، وتحديد أهداف أكثر جدوى.
  • ... to explore what would be most feasible and acceptable. ... من استكشاف ما هو أكثر جدوى وقبولاً.
  • ... productive sectors is becoming less feasible, less appropriate and ... ... القطاعات اﻹنتاجية أصبح أقل جدوى، وأقل مﻻءمة، وأقل ...
  • ... and whether such changes are feasible and possible. ... وما إذا كانت هذه التغييرات ذات جدوى وممكنة.
  • ... and in making the implementation of programmes more feasible. ... وفي تنفيذ برامج أكثر جدوى.
  • ... that qualitative indicators and methods are more appropriate or feasible. ... تجعل المؤشرات والطرق أنسب أو أكثر جدوى.
- Click here to view more examples -
XI)

ممكن

ADJ
Synonyms: possible, enabled
  • This is definitely feasible. إن هذا "ممكن" بالتأكيد
  • ... authors maintain that this possibility is feasible. ... الكتاب يؤكدون أن هذا الاحتمال ممكن.
  • ... that result up to the highest feasible level. ... بهذه النتائج إلى أعلى مستوى ممكن.
  • ... developing such studies would seem quite feasible. ... يبدو أن إعداد هذه الدراسات أمر ممكن تماما.
  • ... with deserts was also a feasible way of life and should ... ... مع الصحارى سبيل حياة ممكن أيضاً وينبغي أن ...
  • and what isn't feasible to convince fringe وما هو غير ممكن لإقناع هامش
- Click here to view more examples -

likely

I)

المرجح

ADJ
Synonyms: weighted
  • That figure is likely to rise. ومن المرجح أن يزداد ذلك الرقم.
  • It is likely that this refinement process will continue. ومن المرجح أن تستمر عملية التحسين هذه.
  • Both would be likely to benefit. ومن المرجح أن تستفيد كلاهما.
  • Part of your sales process will likely involve creating opportunities . من المرجح أن يتضمن جزء من عملية المبيعات إنشاء فرص .
  • It is likely that a new agreement will be signed. ومن المرجح أن يتم توقيع اتفاق جديد.
  • Part of your sales process will likely involve creating . من المرجح أن يتضمن جزء من عملية المبيعات إنشاء .
- Click here to view more examples -
II)

المحتمل

ADJ
  • Not likely anyone among us. من غير المحتمل أي واحد بيننا.
  • Try this, it is likely to work? جرب هذا, من المُحتمل ان يعمل ؟
  • When is this likely to happen? وما هو الوقت المحتمل لعمل ذلك؟
  • Likely from a rush of adrenaline. من المحتمل من اندفاع الأدرينالين
  • Such situations are likely to be encountered only ... ومن المحتمل مواجهة مثل هذه المواقف ...
  • Such a mechanism was likely to be used only ... وذكر أنه من غير المحتمل أن تستخدم هذه الآلية إلا ...
- Click here to view more examples -
III)

احتمالا

ADJ
  • And more likely to make a mistake. واكثر احتمالاً لإرتكاب خطأ
  • And more likely to make a mistake. واكثر احتمالاً ان يرتكب خطأ
  • Something impossible actual seems more likely. شيء مستحيل أصبح حقاً أكثر إحتمالاً
  • Conflict is more likely where governments rule without ... والصراع يكون أكثر احتماﻻ عندما تحكم حكومات دون ...
  • People from ethnic minorities are less likely to suffer from high ... والسكان من الأقليات العرقية أقل احتمالا للتعرض لارتفاع ...
  • Likely on sale, coming ... أحتمالاً للبيع , جاء ...
- Click here to view more examples -
IV)

يحتمل

ADJ
  • A female is likely to be on a tree trunk. يُحتمل تواجد أنثى على جِذع الشجرة.
  • Is that something you're likely to say? هل هذا شىء يحتمل قوله ؟
  • The programme is likely to be completed shortly. ويُحتمل أن ينجَز البرنامج قريبا.
  • I thought how likely it was that you should ... فكرت كيف يحتمل أنه كان يجب أن ...
  • These grounds are likely to be ignored when ... ويُحتمل تجاهل هذه الأسباب عندما ...
  • Nor is it likely that an existing institution will be mandated ... وﻻ يحتمل أيضاً تكليف مؤسسة قائمة ...
- Click here to view more examples -
V)

الارجح

ADJ
  • Much more likely he's got a target in mind. الأرجح أن لديه هدف في عقله عادةً ما يكونون كذلك
  • The more likely diagnosis is hickey. التشخيص الأرجح هو عضة جنسية
  • Are they likely people? هم أشخاص على الأرجح؟
  • In this case, falsification is likely to be difficult. والأرجح أن يكون التزوير صعبا في هذه الحالة.
  • Women were more likely to be involved with teaching. وكان من الأرجح أن تشترك المرأة في التدريس.
  • These warnings are very likely bugs that must be fixed. هذه التحذيرات أخطاء يجب إصلاحها على الأرجح.
- Click here to view more examples -
VI)

عرضه

ADJ
  • They were also more likely than men to accept ... كما أنهن أكثر عرضة من الرجال لاحتمال قبول ...
  • ... and they are less likely to change in new releases. ... كما أنها تكون أقل عرضة للتغيير في الإصدارات الجديدة.
  • ... for components and interfaces that are less likely to change. ... للمكونات والواجهات الأقل عرضة للتغيير.
  • i think you can have more likely than capital mistakes أعتقد أنك يمكن أن يكون أكثر عرضة من العاصمة أخطاء
  • and several times more likely links وصلات عدة مرات أكثر عرضة
  • women are more likely to have it than men النساء أكثر عرضة للإصابة من الرجال من
- Click here to view more examples -
VII)

يرجح

ADJ
Synonyms: probable
  • The implementation of this recommendation is likely to enhance coordination of ... ويُرجح أن يؤدي تنفيذ هذه التوصية إلى تعزيز تنسيق ...
  • That trend is likely to continue in line with the decline ... ويرجح أن يتواصل هذا الاتجاه بما يتماشى مع تدني ...
  • All these factors are likely to contribute to a ... ويرجح أن تساهم كل هذه العوامل ...
  • This effort is likely to intensify in the ... ويُرجح أن يتضاعف هذا الجهد في ...
  • These costs are likely to be considerably higher than ... ويُرجح أن تكون هذه التكاليف أعلى بكثير من ...
  • It is also likely that a statement of ... ويرجح أيضاً أن يكون بيان ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مرجحه

ADJ
Synonyms: weighted, unweighted
  • Experiment with likely variations of the bug description for more insight ... تجربة مع تباينات مرجحة لوصف الخطأ أعمق ...
IX)

محتمل

ADJ
  • I guess he's a likely candidate for that. أَحْزرُ بأنّه محتمل مرشّح لذلك.
  • Brain damage is not only possible, it's likely. ضرر المخ غير محتمل فقط بل محتمل جداً
  • Very likely to listen to you, aren't they? محتمل جداً أن يصغوا إليك !!؟
  • I think that's likely. أظن بأن هذا محتمل
  • at all likely to make an imprudent match. محتمل على الإطلاق لإجراء مباراة الحكمة.
  • Oh, that's likely. أوه، ذلك محتملُ.
- Click here to view more examples -

potentially

I)

يحتمل

ADV
  • Do not warn before running potentially damaging content. عدم التحذير قبل تشغيل محتوى يحتمل تسببه في إحداث تلف.
  • It will save me some time potentially. سيوفر لي بعض الوقت يحتمل.
  • Potentially raised when a property of a component changes. يحتمل رفع الحدث عند تغيير خاصية للمكوّن.
  • So that would be potentially the only thing you ... بحيث سيكون يحتمل أن الشيء الوحيد الذي ...
  • ... for all passengers on potentially risky flights. ... جميع الركاب على متن الرحلات التى يحتمل وجود اصابات فيها.
  • It's slower potentially if it's a long username. انها أبطأ يحتمل إذا انها اسم المستخدم طويلة.
- Click here to view more examples -
II)

محتمله

ADV
  • In between them, there are potentially other things. بينهما، وهناك أشياء أخرى محتملة.
  • Another potentially significant impact is the opening of the ... وثمة نتيجة أخرى محتملة اﻷهمية، وهي فتح باب ...
  • Any log that contains potentially sensitive information should be stored ... أي يسجل يحتوي على معلومات حساسة محتملة فإنه يجب تخزينها ...
  • about how the pharmaceutical companies and them potentially trying to stop ماذا عن شركات الأدوية ومنها محاولة محتملة لوقف
  • This will have potentially serious implications for the regional security ... وسيكون لذلك آثار خطيرة محتملة على أمن المنطقة وكذلك ...
  • projects potentially, yet other properties that you can use ... مشاريع محتملة، بعد الأخرى الخصائص التي يمكنك استخدامها ...
- Click here to view more examples -
III)

المحتمله

ADV
  • ... not target children when advertising potentially harmful products. ... ألا تستهدف الأطفال عند الدعاية للمنتجات المحتملة الضرر.
  • ... to prevent confusion between potentially different date formats. ... لمنع الالتباس بين تنسيقات التاريخ المختلفة المحتملة.
  • ... manner and accessible format to all potentially interested parties. ... وبشكل يمكن أن تصل إليه كل اﻷطراف المعنية المحتملة.
  • ... clear statement about the potentially deleterious effects of such exceptions on ... ... بيانا واضحا بالآثار الضارة المحتملة من تلك الاستثناءات على ...
  • and make me want to click those links potentially ويجعلني أرغب بالضغط على تلك الروابط المحتملة
  • ... develop measures to counteract potentially harmful effects of pollutant depositions. ... وضع تدابير لمواجهة اﻵثار الضارة المحتملة لترسبات الملوثات.
- Click here to view more examples -
IV)

احتمال

ADV
  • As a result of potentially not recovering all costs incurred on ... وبسبب احتمال عدم استرداد جميع التكاليف المتكبدة في ...
  • ... time needed to implement technological changes and potentially high costs. ... والوقت الﻻزم لتنفيذ التغييرات التكنولوجية واحتمال ارتفاع التكاليف.
  • ... its agenda, to potentially expose the country to international condemnation ... ... جدول أعماله، بقصد احتمال تعرض البلد للإدانة الدولية ...
  • ... technical cooperation needs and the potentially numerous institutional sources of such ... ... احتياجات التعاون التقني واحتمال تعدد المصادر المؤسسية لمثل هذه ...
  • %s is potentially shared by other applications. ‏‏احتمال مشاركة %s من قبل تطبيقات أخرى.
  • ... in international jurisprudence by potentially enhancing the capacity of international law ... ... في الفقه القانوني الدولي باحتمال تعزيز قدرة هذا القانون ...
- Click here to view more examples -

possibility

I)

امكانيه

NOUN
  • Possibility for a high income. • إمكانية الحصول على دخل مرتفع.
  • Even a cooling is not an unlikely possibility. بل ان تزايد البرودة ﻻ يعتبر امكانية مستبعدة.
  • That includes the possibility of exploring additional issues. وتشمل هذه المهمة إمكانية استكشاف مسائل أخرى.
  • There is no possibility of further judicial review. ولا توجد إمكانية لإجراء مراجعة قضائية أخرى.
  • The recommendation recognized the possibility of either approach. وتعترف التوصية بامكانية أي من النهجين.
  • We leave this special session with a new possibility. وسنغادر الدورة الاستثنائية هذه بإمكانية جديدة.
- Click here to view more examples -
II)

احتمال

NOUN
  • There is no possibility of change in their lifetime. لا يوجد اي إحتمال للتغيير خلال فترة حياتهم
  • There is one other possibility, of course. هناك احتمال واحد آخر، بالطبع .اللوحات مُتطابقة.
  • The possibility that what's happening here is real. إحتمال أن ما يحدث هنا هو حقيقى
  • Of course there is another possibility. بالطبع هناك احتمال آخر - نعم
  • Or there is the other possibility. أو هناك احتمال آخر,
  • I certainly think it may be a possibility. انا حتما أظن ان ذلك احتمال وارد
- Click here to view more examples -
III)

الامكانيه

NOUN
  • This is the only possibility. هذه هي الامكانية الوحيدة .
  • Within this possibility, several variations were feasible. وفي إطار هذه الإمكانية، توجد عدة خيارات.
  • Whatever happened she need never return to that possibility. مهما حدث فهي تحتاج أبدا إلى تلك الإمكانية.
  • This possibility should be explored. وينبغي استكشاف هذه اﻻمكانية.
  • We also have that right and the possibility. نحن ايضاً لدينا الحق والامكانيه
  • Reference should be made to that possibility. وينبغي الإشارة إلى تلك الإمكانية.
- Click here to view more examples -
IV)

الاحتمال

NOUN
  • We live in an age of possibility. نحن نعيش في عصر من الاحتمال.
  • So this is another possibility. لذلك هذا هو الاحتمال الآخر.
  • That possibility has now become a reality. ولكن هذا الاحتمال أصبح الآن حقيقة.
  • This possibility will be considered at a later date. وسيُنظر في هذا الاحتمال لاحقاً.
  • We got to consider the possibility. علينا النظر في ذلك الاحتمال.
  • There is that double possibility. هناك ضعف هذا الاحتمال.
- Click here to view more examples -

prospect

I)

احتمال

NOUN
  • Born to the prospect of such affluence! ولدوا لاحتمال مثل هذه الوفرة!
  • Who shall say what prospect life offers to another? والذين يقولون ما يوفر الحياة احتمال آخر؟
  • The prospect from this summit was almost unlimited. وكان احتمال من هذه القمة غير محدودة تقريبا.
  • I like a fine prospect, but not on ... أود احتمال جيد ، ولكن ليس على ...
  • The prospect of seeing terrorists acquire means of ... إن احتمال حيازة الإرهابيين لوسائل ...
  • I had a fine prospect of the whole ring ... كان لدي احتمال غرامة من حلقة كاملة ...
- Click here to view more examples -
II)

الاحتمال

NOUN
  • Somehow she did not like the prospect. على نحو ما فعلت ليس مثل الاحتمال.
  • Born to the prospect of such affluence! ولد في مثل هذا الاحتمال من الثراء!
  • As frightening as the prospect was, he was going ... بقدر ما كان الاحتمال مخيفا، كان سيدخل ...
  • ... with glee at the prospect. ... انه مع الغبطة على الاحتمال.
  • ... do not deserve such a prospect and have a right ... ... ﻻ يستحقون التعـــرض لهذا اﻻحتمال، ولهم الحق ...
  • This prospect will upset regional and global strategic stability ... وهذا اﻻحتمال قمين بقلب اﻻستقرار اﻻستراتيجي اﻹقليمي والعالمي ...
- Click here to view more examples -
III)

افاق

NOUN
  • It has expanded the prospect for technological advances and for ... فلقد وسَّعت آفاق التقدم التكنولوجي وآفاق ...
  • The prospect of marketing the services of forests in climate regulation ... أما آفاق تسويق خدمات الغابات في تنظيم المناخ فقد ...
  • prospect of improvement, as he grows a man?" آفاق التحسن ، كما انه ينمو رجلا؟
  • opened up quite a new prospect to me. فتح آفاق جديدة تماما بالنسبة لي.
  • To open up a new prospect in tourism sector, ... ومن اجل فتح افاق جديدة للسياحة , ...
  • ... better earning opportunities and the prospect for better futures. ... وجود فرص دخل أفضل وآفاق مستقبلية أفضل.
- Click here to view more examples -
IV)

العميل المتوقع

NOUN
Synonyms: lead
V)

التوقع

NOUN
  • ... all involved there can be scant prospect of any lasting settlement ... ... جميع اﻷطراف، يكون التوقع بأية تسوية دائمة ضئيﻻ ...
  • Such a prospect suggests that, while ... ويوحي هذا التوقع بأنه، بينما ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.