Cordially
US
GB
SA
Translation of Cordially in Arabic :
cordially
1
وديا
ADV
- I asked, after we had cordially shaken سألت ، بعد أن نكون قد اهتزت وديا
- that man whom he was so cordially welcoming, and so ... هذا الرجل الذي كان وديا جدا الترحيب ، وذلك ...
- ... her earlier rule, and cordially ... حكمها في وقت سابق ، وديا
- ... discovered that everyone in the studio cordially disliked her; ... اكتشف أن الجميع في الاستوديو وديا لها مكروه، و
- family, and pressed them so cordially to الأسرة ، والضغط عليهم وديا من أجل
2
حراره
ADV
Synonyms: heat, temperature, warmly, warmth, hotter, heartily, thermogenic
- They were not welcomed home very cordially by their mother. لم رحبوا بحرارة المنزل للغاية من جانب الأم.
- cordially and even gratefully welcomed; ورحب بحرارة وحتى بامتنان ، و
- hand out cordially, such bloom and light and bliss ... رفعت يده بحرارة ، وتتفتح مثل الضوء والغبطة ...
- ... , and shook them cordially. ... ، وهزت لهم بحرارة.
More meaning of Cordially
friendly
I)
وديه
ADJ
- Then they took a friendly stroll in the garden. ثم أخذوا في نزهة ودية في الحديقة.
- But sometimes things can get, too friendly. لكن أحيانا الأشياء يُمكنها أن تصبح ودّيّة جداً
- I was merely trying to give you a friendly hint. كنت أحاول فقط أن أعطيك تلميحا ودية.
- We politely asked for a friendly match. نحن نسَأل بشكل مؤدّب عن مباراة ودية .
- She always that friendly? قالت إن دائما ودية؟
- Are you on a friendly visit? هل في زيارة ودية؟
II)
الوديه
ADJ
- It also supports friendly relations and cooperation among all countries. كما أنها تدعم العلاقات الودية والتعاون بين جميع الدول.
- The friendly relations had strengthened as time went by. وقد تعززت العلاقات الودية مع مرور الوقت .
- Friendly ties are developing steadily between the two countries, he ... وقال إن العلاقات الودية تشهد تطورا مطردا بين البلدين ...
- Cementing their friendly ties, the two countries inked ... ومن اجل تعزيز العلاقات الودية , وقع البلدان على ...
- Friendly settlement of disputes is a basic principle ... وتعتبر التسوية الودية للمنازعات مبدأ أساسياً ...
- ... and in strengthening the friendly cooperative ties. ... وتقوية العلاقات التعاونية الودية.
III)
الصديقه
ADJ
Synonyms: girlfriend
- There are a lot of friendly aircraft in these skies. هناك الكثير من الطائرات الصديقة في الجو .
- Just trying to give you some friendly advice. فقط يُحاولُ إعْطائك بَعْض النصيحةِ الصديقةِ.
- The position of the friendly countries that had not voted ... كما أن موقف البلدان الصديقة التي لم تصوت لصالح ...
- ... enjoying growing support from international organizations and friendly countries. ... نحظى بالتأييد المتنامي من المنظمات الدولية والبلدان الصديقة.
- ... the generous assistance of international agencies and friendly countries. ... وبمساعدة سخية من الوكالات الدولية والبلدان الصديقة.
- ... this institution and from friendly countries as we seek to advance ... ... هذه المؤسسة ومن البلدان الصديقة في سعينا إلى تعزيز ...
IV)
ودود
ADJ
Synonyms: approachable, loving, chummy, amiable, dodd
- Suppose some of them remember he was friendly to them. أفترض أن بعضهم تذكر انه كان ودود معهم .
- And he said it looked friendly. وهو قالَ بأنّ بَدا ودودَ.
- But he was friendly. و لكنه ودود - .
- He is friendly, but he stops short of issuing invitations ... انه ودود ، لكنه توقف قصيرة من توجيه دعوات ...
- He's not normally this friendly. في العادة هو ليس ودود هكذا
- Well, he seems very friendly. حسنا, يبدو ودود جدا - نعم .
V)
صديقه
ADJ
Synonyms: friend, girlfriend, eco
- The wind this to our favor, friendly. الريح هذه إلى صالحنا، صديقة.
- Not without a friendly push. ليس بدون دفع صديقه
- The friendly neighbor, with a glass of beer. وجارة صديقة، مع كوب من البيرة.
- I have friendly forces moving towards extraction point, over. عندي قوات صديقه تتقدم الي المنطقه المستهدفه , حول
- Most of these objectives and strategies are women friendly. وأغلب هذه الأهداف والاستراتيجيات صديقة للمرأة.
- Friendly voices greeted her. استقبل أصوات صديقة لها.
VI)
مالوف
ADJ
Synonyms: familiar, commonplace
- Type a friendly name and protocol for the client. كتابة اسم مألوف وبروتوكول للعميل.
- A friendly name for your new certificate. اسم مألوف لشهادتك الجديدة.
- You can type a friendly name for this connection. يمكنك كتابة اسم مألوف لهذا الاتصال.
- Specify a new friendly name. حدد اسم مألوف جديد.
- String value specifying a friendly name for the assembly. سلسلة نصية قيمتها تحدد اسم مألوف للتجميع.
- Type a friendly name and description for the new certificate. اكتب اسم مألوف ووصف للشهادة الجديدة.
VII)
المالوف
ADJ
Synonyms: fashionable, familiar, ordinary, uncommon, customary
- Removes the specified event friendly name mapping. إزالة تعيين الاسم المألوف لحدث محدد.
- Specifies the library to refresh, using the friendly name. تحديد المكتبة لتحديثها، باستخدام الاسم المألوف.
- The favorites friendly name entry you specified is not valid. إدخال اسم المفضلة المألوف المحدد غير صحيح.
- The friendly name of the action. الاسم المألوف للإجراء.
- Type the friendly name and description for the document library. اكتب الاسم المألوف لمكتبة المستندات ووصفاً لها.
- Client friendly name cannot be empty. لا يمكن أن يكون الاسم المألوف للعميل فارغاً.
VIII)
ودي
ADJ
- I got a friendly guard who helps me get it. أصبحتُ a حارس ودّي الذي يُساعدُني أَحْصلُ عليه.
- Would you care to make a friendly wager? هل تبالى بأن تراهن رهان ودى صغير ؟
- He was positive and friendly, like always. كان إيجابيّاً وودّيّ، مثلما كان دوماً.
- It was a nice, friendly, civilised arrangement. لقد كان بينهم ترتيب لطيف وودى ومتحضر
- You were very friendly also. أنت كنت ودّي جدا أيضا.
- ... it starts out nice and friendly. ... يبدأ الامر رائع وودى.
IX)
الاستعمال
ADJ
Synonyms: use, usage, usable, utilization, unusable
- Most tools used for broadcasting information are user friendly. معظم الأدوات المستخدمة في بث المعلومات سهلة الاستعمال
- friendly as possible under the circumstances الاستعمال قدر الإمكان في ظل الظروف
- ... legal services more user-friendly for women. ... الخدمات القانونية أكثر يسرا في الاستعمال بالنسبة للمرأة.
- ... of available, accessible and user-friendly technologies. ... إلى تكنولوجيات متوافرة وفي المتناول وسهلة الاستعمال.
- ... and make it more user-friendly; ... وجعله أيسر من حيث الاستعمال؛
- ... make the system more user friendly and to facilitate remote accessing ... ... لجعل النظام أسهل في اﻻستعمال ولتيسير استعماله عن ...
X)
ملائمه
ADJ
Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, apt, trap
- Making trade development-friendly جعل التجارة ملائمة للتنمية
- ... designing and implementing market-friendly development policies and strategies. ... تصميم وتنفيذ سياسات واستراتيجيات إنمائية ملائمة للسوق؛
- ... to ensure that they are "mother-friendly". ... وضمان أن تكون "مﻻئمة لﻷم".
- ... we need to establish user-friendly prevention programmes. ... نحتاج إلى وضع برامج وقائية ملائمة لمستخدميها.
- ... including in a child-friendly version. ... بما في ذلك إصدار نسخة ملائمة للأطفال.
- ... by facilitating climate-friendly technologies in developing countries ... ... في التشجيع على اعتماد تكنولوجيات مﻻئمة للمناخ في البلدان النامية ...
XI)
الملائمه
ADJ
- ... develop research programmes to address climate friendly technologies and to promote ... ... تطوير برامج البحوث بغية تناول التكنولوجيات الملائمة للبيئة وتشجيع ...
- ... research programmes to address climate friendly technologies and to promote investment ... ... برامج البحوث بغية تناول التكنولوجيات الملائمة للبيئة وتشجيع الاستثمار ...
- ... economic reform consistent with market-friendly objectives. ... باصﻻح اقتصادي يكون متسقا مع اﻷهداف المﻻئمة لﻷسواق.
- ... to pay a premium for environment-friendly products. ... لدفع عﻻوة للمنتجات المﻻئمة للبيئة.
- ... how to define and certify environment-friendly products. ... كيفية تعريف وتوثيق المنتجات المﻻئمة للبيئة.
- ... exports of environmentally-friendly products coming from developing countries. ... لصادرات البلدان النامية من المنتجات المﻻئمة للبيئة.
amicably
I)
وديا
ADV
- The headmaster glared amicably at the two children, filling ... ساطع مدير المدرسة وديا في الطفلين، شغل ...
- ... and solving border disputes amicably. ... وحل النزاعات عبر الحدود وديا.
- ... the parties resolve disputes amicably. ... الأطراف في حلّ المنازعات ودياً.
- ... and solving border disputes amicably. ... ، وحل النزاعات الحدودية وديا .
cordial
I)
وديه
ADJ
- We had warm and cordial discussions. وقال لقد اجرينا مناقشات حارة وودية .
- ... and has close and cordial relations with all neighbouring countries. ... ولديها علاقات وثيقة وودية مع جميع البلدان المجاورة.
- ... said suppose they go in and have some raspberry cordial. ... وقال لنفترض أنها تذهب في بعض ودية التوت.
- ... they were a most cordial pair. ... وكانوا أكثر من زوج ودية.
- demanded his cordial assent. وطالب موافقته ودية.
II)
وديا
ADJ
- To me he was cordial and kind, saying بالنسبة لي كان وديا والنوع ، وقال
- The meeting was cordial and constructive, and ... وقد كان الاجتماع ودياً وبناءً، وأتطلع ...
- ... civil and all disagreements cordial ... المدني وجميع الخلافات وديا
- ... atmosphere of the joint meetings was cordial throughout. ... وكان جو اﻻجتماعات المشتركة ودّيا طوال انعقادها.
- a cordial, I believe the sudden surprise of joy ... وديا ، وأعتقد أن المفاجأة كانت مفاجئة من الفرح ...
III)
ودي
ADJ
- The consultations were held in a cordial and constructive atmosphere. وعُقدت المشاورات في جو ودي وبناء.
- ... delegates held the discussions in a cordial and constructive atmosphere. وعقد الوفدان محادثاتهما في جو ودي وبناء.
- ... and held in a cordial and constructive atmosphere. ... ، وجرت فى مناخ ودى وبناء .
- ... in a positive, constructive and cordial atmosphere. ... في جو إيجابي وبنَّاء وودي.
- ... the discussion was held in a very cordial atmosphere. ... المحادثات جرت ت فى جو ودى للغاية .
IV)
الوديه
ADJ
- ... legality and for ensuring cordial, constructive and mutually beneficial relations ... ... الشرعية ولكفالة العلاقات الودية والبناءة والتي نقتسم ...
- ... the two countries' efforts to enhance cordial relations. ... مساعى البلدين فى تعزيز العلاقات الودية .
- ... promote future peaceful and cordial relations between them. ... لتعزيز العلاقات السلمية والودية بينهما في المستقبل.
- ... continents and to adversely affect cordial relations between States. ... القارات، والتأثير سلبيا على العلاقات الودية بين الدول.
- Cordial relations with both the Chambers and the Office ... وتعد العﻻقات الودية مع كلتا الدائرتين ومع مكتب ...
dia
I)
ديا
NOUN
- our president is trying to destroy this country dia so began رئيسنا هو محاولة لتدمير هذا البلد هكذا بدأت ديا
- I thought it was Dia. (ظننت أنه (ديا
- ... this one because this is existing dia of ... هذا واحد لأن هذا من القائمة ديا
- high that este dia five thousand dollars intact إستي العالية التي ديا خمسة آلاف دولار سليم
- ... and it's really really dia you know the i do ... ... وانها حقا حقا ديا كنت تعرف أنا لا ...
II)
ضياء
NOUN
- 'Dia's favourite doll.' ' دمية ضياء المفضّلة '
- 'Dia, why don't you say something?' ( ضياء) لماذا لا تقولي شيئاً؟
- ... We buried this doll along with Dia.' ... دفنّا هذه الدمية مع ضياء '
amicable
I)
II)
الوديه
ADJ
- ... recognized the use of amicable means in civil proceedings and was ... ... تعترف باستخدام الوسائل الودية في الإجراءات المدنية وتعمل ...
- If amicable negotiations fail to resolve a dispute ... وإذا أخفقت المفاوضات الودية في حل نزاع ما ...
- ... and observations on the amicable settlement of the case, ... ... وملاحظاتها على التسوية الودية لهذه القضية، ...
- ... to the maintenance of amicable ties, cooperation, ... ... للحفاظ على الروابط الودية، والتعاون، ...
- ... explore ways of enhancing amicable settlement clauses in IIAs. ... يبحث سبل تعزيز شروط التسوية الودية في اتفاقات الاستثمار الدولية.
III)
IV)
V)
سلميا
ADJ
Synonyms: peacefully, peaceful
- I thought this was supposed to be amicable. كنت أظن أن هذا يفترض .أن يكون سلميا
- Our divorce was completely amicable. طلاقنا كان سلمياً تماماً.
- ... say that the divorce was exactly amicable, but. ... أقول أنّ الطلاق كان سلميًّا بالضبط ولكن
heat
I)
الحراره
NOUN
Synonyms: temperature, thermostat, temp
- You know, this thinking generates heat. أتعلمين, التفكير يولد الحرارة
- I could use some heat in here. يمكنني الإستفادة من .بعض الحرارة هنا
- This for heat, these for cold. هذا للحرارة ، هذه للبرودة
- You feel this heat? هل تشعرين بهذه الحرارة؟
- Heat and infrared check. الحرارة والمراقبة تحت الحمراء.
- Can you turn the heat down? هل يمكنك خفض الحرارة ؟
II)
حراره
NOUN
Synonyms: temperature, warmly, warmth, hotter, heartily, thermogenic
- Humans generate heat and energy. البشر تنبعث منهم حرارة وطاقة
- Could the heat from the fire have launched the pod? هل يمْكن أن حرارة النار أطلقت السفينة؟
- Here outside long ago heat. هنا خارج منذ عهد بعيد حرارة.
- A sore back needs heat. قرحة الظهر تحتاج حرارة .
- Scanning for body heat. مَسْح لحرارةِ الجسمِ.
- Is there any heat coming off it? هل هناك حرارة تأتي منها؟
III)
تسخين
VERB
- I only asked you to heat the sauna. فقط طلبت منك لتسخين الساونا.
- Would you please heat this up? هل بالإمكان تسخيّن هذه من فضلك
- What causes molecules to heat up? ما الذي يسبب الجزيئات لتسّخين؟
- We need to heat water. نحتاج لتسخين الماء .
- We could heat up the sauna. ونحن يمكن أن تسخين الساونا.
- Heat some stone bottles. تسخين بعض الزجاجات حجر.
IV)
حراريه
NOUN
- Our position on the map is indicated by heat signature. موقعنا على الخريطة يحدد بواسطة اشارات حرارية
- A glass of water has heat energy. كوب الماء يحتوي على طاقة حرارية
- Think of it as like a heat spotlight. فكر بها كأنها "أضواء حرارية".
- There's storms, heat waves, snow. ثمة عواصف, موجات حرارية, ثلوج
- ... that energy could be energy transferred through heat or it could ويمكن لهذه الطاقة ان تكون حرارية
- ... haven't had such a heat wave in 30 years. ... لم نتعرض لموجة حرارية مماثلة خلال 30 سنة
V)
هيت
NOUN
- ... is what finally put the Heat ... وأخيرا هو ما وضع هيت
- ... of my poems into Heat magazine. ... قصائدي لمجلة "هيت" ـ
- ... decided to give "Frozen Heat" a read, and ... ... قرّرتُ أن أقرأ كتاب "(هيت) المُتجمّدة .وهل ...
VI)
التدفئه
NOUN
- Heat still on, refrigerator full of food? ،والتدفئة الثلاجة ممتلئة بالطعام؟
- ... in the electricity, heat and gas sectors. ... في قطاعات الكهرباء والتدفئة والغاز.
- ... on the farm to provide heat or electricity. ... في المزرعة لتوفير التدفئة أو الكهرباء.
- ... basic needs for light, heat and fuel for cooking ... ... اﻻحتياجات اﻷساسية من اﻹضاءة والتدفئة والوقود الﻻزم للطهي ...
- Can we please put on the heat? ارجوك هلا شغلن جهاز التدفئة؟
- ... the usable electricity and heat generated by buildings in cities ... ... الكهرباء القابلة للاستخدام وتوليد التدفئة للمباني في المدن ...
VII)
الحر
NOUN
- Will you forget about the heat? هلا نسيتي امر الحر؟
- My health was frail, and dependant on the heat! صحتي كانت ضعيفة و تعتمد على الحر
- A gangsta never feels the heat. الجو حار المجرم لا يشعر بالحر أبداً
- With that heat, no one wants to work. مع هذا الحر لا أحد يريد العمل
- How do you work in this heat? كيف تعملون في هذا الحرّ؟
- Fewer in this heat. أيام أقل في هذا الحر.
temperature
I)
درجه الحراره
NOUN
- But temperature is average energy. لكن درجة الحرارة هي متوسط طاقة
- Temperature just gives you the average. فقط يعطيك درجة الحرارة في المتوسط.
- We could increase the temperature. يمكن أن تزيد من درجة الحرارة.
- Especially when it's served at the correct temperature. خصوصاً عندما يخدم في درجةِ الحرارة الصحيحةِ.
- Would you like me to adjust the temperature? هل تريدنى أن ضبط درجة الحرارة؟
- Can you control the temperature? هل يمكنك التحكم بدرجة الحرارة؟
II)
درجه حراره
NOUN
Synonyms: temp
- What temperature did you set here? على أيه درجة حرارة قمت بضبط هذه؟
- That is a color temperature. هذا هو درجة حرارة اللون.
- In these chilling waters, his body temperature falls fast. في هذه المياه المخيفة , تسقط درجة حرارة جسمه بسرعة
- I told him to watch that oil temperature. l أخبرته بمُرَاقَبَة درجة حرارة الزيت.
- Temperature dropped seven degrees. "أسقطتْ درجةَ حرارة سبع درجاتَ."
- Have you heard the expression room temperature? هل سمعت التعبير "درجة حرارة الغرفه"
III)
درجات الحراره
NOUN
Synonyms: temperatures
- Or if we get huge temperature increases. أو إذا حصلنا على ارتفاع درجات الحرارة ضخمة.
- And increases in temperature could impose higher demands for ... وربما يتسبب اﻻرتفاع في درجات الحرارة الى زيادة الطلب على ...
- ... by cleansing air, adjusting temperature and reducing noise. ... لتنقية الهواء وتعديل درجات الحرارة وخفض الضجيج.
- ... using rapid and extreme temperature changes. ... بإحداث تغيرات سريعة وبالغة في درجات الحرارة.
- We're almost back to normal temperature in the conn. تقريبا عدنا الي درجات الحرارة العادية في غرفة القيادة
- ... continuous snowfall and the rising temperature in recent days are ... ... استمرار سقوط الثلوج وارتفاع درجات الحرارة خلال الأيام الأخيرة من ...
IV)
الحراره
NOUN
Synonyms: heat, thermostat, temp
- We really should get back before the temperature drops. يجب أن نعود قبل أن تنخفض الحرارة
- Opens on rising temperature. الفتح عند ارتفاع الحرارة.
- The temperature has to be, ideal. الحرارة يجب أن .تكون .
- Temperature at intruder location, temperature drop rapid now. ،الحراره عند موقع الدخيل الحراره تقل بسرعة
- That should change the transition temperature to something we can work ... هذا يجب أن يغير وصلة الحرارة لشيء يمكننا العمل ...
- From the temperature, it was obviously a planet ... ، من الحرارة كان بالتأكيد كوكب ...
V)
تمبرتثر
NOUN
VI)
حراره
NOUN
- If she's buried, her body temperature is dropping. لو كانت مدفونة فحرارة جسدها تقل
- Perspiration from a rise in body temperature. تعرّق بسبب إرتفاع حرارة الجسم
- Touch gives you heartbeat and body temperature. تلمسها وتعطيك الضغط وحرارة الجسم
- What about the water temperature? ماذا عن حرارة الماء؟
- And the room temperature changed slightly. وحرارة الغرفه تتغير قليلاَ.
- And turn up the temperature ten degrees. ونرفع حرارة الماء عشرة درجات
warmly
I)
ترحيبا حارا
ADV
Synonyms: wholeheartedly, heartily
- We welcome them warmly. ونرحب بها ترحيباً حاراً.
- Participants warmly welcomed this first collective opportunity ... ورحّب المشاركون ترحيبا حارا بهذه الفرصة الجماعية الأولى ...
- ... are encouraging trends, which we warmly welcome. ... اتجاهات تبعث على التشجيع، ونرحب بها ترحيبا حارا.
- has made him warmly welcome in the smarts وقد جعلت منه نرحب ترحيبا حارا في الذكاء
- It also warmly welcomes the new commitments made ... كما يرحب ترحيبا حارا بالالتزامات الجديدة من ...
II)
حراره
ADV
Synonyms: heat, temperature, warmth, hotter, heartily, thermogenic
- He always speaks very warmly of you. إنه يتحدث عنك بحرارة.
- We welcome these positive developments most warmly. إننا نرحب بحرارة بهذه التطورات اﻹيجابية.
- ... she clasped it firmly and warmly. ... فإنه شبك قالت بحزم وبحرارة.
- ... who have welcomed me warmly to this important forum. ... الذين رحبوا بي بحرارة إلى هذا المحفل الهام.
- ... even if he wasn't greeted warmly. ... حتى لو لم يتم استقباله بحرارة
III)
حارا
ADV
Synonyms: hot, warm, heartily, spicy, wholeheartedly
- ... in this draft resolution, which my delegation warmly supports. ... في مشروع القرار هذا الذي يؤيده وفد بلدي تأييدا حارا.
- yourself very warmly as to your sense of نفسك حارا جدا كما أن إحساسك
- as to them, though very warmly as to the ولهم ، وإن كان حارا للغاية فيما يتعلق
- associate warmly by the hand, ... المنتسبين حارا من جهة ، ومرة ...
- These things were so warmly pressed upon my thoughts all the ... وكان حارا جدا الضغط على هذه الأشياء أفكاري على طول ...
IV)
الحاره
ADV
- My delegation warmly congratulates him on his unanimous election ... ووفدي يتقدم إليه بالتهنئة الحارة على انتخابه بالإجماع ...
- I start by warmly congratulating the newly elected members of ... وأبدأ كلمتي بالتهنئة الحارة للأعضاء المنتخبين الجدد ...
- We warmly congratulate the Government and people ... ونتقدم بالتهنئة الحارة إلى حكومة وشعب ...
V)
الجزيل
ADV
Synonyms: many
- I also warmly thank the entire Conference secretariat ... كما أتقدم بالشكر الجزيل إلى أمانة المؤتمر بكاملها ...
VI)
جزيل
ADV
Synonyms: many
- ... Special Rapporteur would like to warmly thank all those who ... ... ويود المقرر الخاص التعبير عن جزيل شكره لجميع الذين ...
VII)
حاره
ADV
- He warmly congratulated the secretariat on its persistence and innovation ... 215 وهنأ الأمانة تهنئة حارة على مثابرتها وابتكارها ...
- We warmly congratulate all those States who have ... وإننا نتوجه بتهنئة حارة إلى جميع تلك الدول التي ...
- He warmly congratulated the secretariat on its persistence and innovation ... 10 وهنأ الأمانة تهنئة حارة على مثابرتها وابتكارها ...
- ... , the Special Rapporteur warmly invites all parties to ... ... ، يوجه المقرر الخاص دعوة حارة إلى جميع الأطراف لتقدم ...
- ... , whom I congratulate most warmly on his recent appointment. ... ، الذي أهنئه تهنئة حارة بتعيينه حديثا.
warmth
I)
الدفء
NOUN
- With increasing warmth, more and more butterflies awake. بإزدياد الدفء، يستيقظ المزيد من الفراشات.
- Warmth and enthusiasm did captivate her still. لم يأسر الدفء والحماس لها حتى الآن.
- Takes out the fire but leaves in the warmth. تقديرات خارج النار لكن الأوراق في الدفء.
- Tragedy generated a genuine feeling of human warmth. فقد ولدت المأساة إحساسا حقيقيا بالدفء الإنساني.
- The warmth will lure people inside. الدفء سوف يدخل الناس للداخل أغلقه
II)
دفء
NOUN
- No sudden warmth arose in her. نشأت لا دفء مفاجئ في بلدها.
- To feel the warmth of her skin? "كي تشعر بدفء بشرتها؟"
- To feel the warmth of her skin? لتشعر بدفء بشرتها
- He was filled with the warmth of her. وقد ملأ مع دفء لها.
- I can feel the warmth of the light, brother. أستطيع الشعور بدفء الضوء يا أخي.
III)
hotter
I)
اكثر سخونه
ADJ
- ... in a tumult about me, and rapidly growing hotter. ... في الاضطرابات عني، والتي تنمو بسرعة أكثر سخونة.
- ... that the sun was hotter, or the earth nearer the ... ... من أن الشمس كانت أكثر سخونة ، أو الأرض أقرب للشمس ...
- My conscience got to stirring me up hotter حصلت ضميري لاثارة لي أكثر سخونة
- My head hurts so much and it gets a bit hotter رأسي يسىء كثيرا وأنها تحصل على أكثر سخونة قليلا
- My knee caps are hotter بلدي قبعات الركبة هي أكثر سخونة
II)
سخونه
ADJ
- ... it was getting hotter and hotter in there. ... كان أكثر حرارة وسخونة الحصول في هناك.
- drinking coffee anyway life is getting hotter شرب القهوة على أي حال الحياة هو الحصول على سخونة
- The wax is getting hotter and hotter الشمع هو الحصول على أكثر حرارة وسخونة
- whoever has a hotter one selective من لديه سخونة 1 انتقائية
- ... as the fire was getting hotter, he made another ... وكما النار وتزداد سخونة، وقدم آخر
III)
IV)
حراره
ADJ
Synonyms: heat, temperature, warmly, warmth, heartily, thermogenic
- She got even hotter. حصلت على أكثر حرارة.
- Could it be any hotter? هل يمكن أن يصير الطقس أكثر حرارة؟
- And it actually gets hotter at night. في الواقع الجو يزيد حرارة في الليل
- ... there are numerous examples of much hotter, larger. ... وجود أمثلة كثيرة لحرائق أكبر وأشد حرارة
- ... heard it's going to be even hotter tomorrow night. ... سمعت بأنها ستكون !أكثر حرارة ليلة الغد
V)
احر
ADJ
Synonyms: hottest, warmest, my warmest, pins, our deepest
- The one who's hotter and smarter and better ... الواحد الذي أحرّ وأذكى وأفضل ...
- ... more recipes go missing, the trail has gotten hotter. ... وَصْفات أكثر تَضِيعُ، الأثر أصبحَ أحرَّ.
- It's hotter inside than out? في الداخل أحرّ من الخارج؟
- but you are way hotter in person. لكنك أحر شخصياً - أعرف
- The tea was hotter than I expected. الشاي كان أحرّ من توقّعت.
heartily
I)
قلبيا
ADV
- heartily at the funny stories of which my قلبيا في قصص طريفة منها بلدي
- heartily glad to hear she ... قلبيا سعيد لسماع أنها ...
- the same time she was heartily vexed, and would ... في الوقت نفسه انها قلبيا وتجاهله ، وسيكون ...
- heartily at the funny stories of which my employer had ... قلبيا في قصص مضحكة من صاحب العمل الذي كان ...
- ... and laughed loud and heartily. ... وضحك بصوت عال وقلبيا.
II)
ترحيبا حارا
ADV
Synonyms: warmly, wholeheartedly
- heartily in the general regret on so ترحيبا حارا في ذلك العام عن أسفه
- Finally, we heartily welcome the prominence given ... وأخيرا، نرحب ترحيبا حارا بالأهمية التي تولى ...
- ... he laughed yet more heartily. ... فضحك حتى الآن أكثر ترحيبا حارا.
III)
حارا
ADV
Synonyms: hot, warm, warmly, spicy, wholeheartedly
- He laughed very heartily at this. فضحك حارا جدا في هذا.
- rowing very heartily, and venturing their التجديف حارا جدا ، والدخول بها
- ... at the proposal, so heartily that the gentleman inquired what ... في الاقتراح ، بحيث حارا شهم واستفسرت عما
- Nothing hindered me from eating heartily, and I experienced ... أعاقت لي شيئا من الطعام حارا ، ولقد واجهت ...
- ... fineness of the grass made them feed very heartily, though ... صفاء العشب جعلتها تغذية حارا جدا ، على الرغم من
IV)
حراره
ADV
Synonyms: heat, temperature, warmly, warmth, hotter, thermogenic
- laughed as heartily as he. ضحك بحرارة كما كان.
- We heartily welcome the more positive attitude of the ... وإننا نرحب بحرارة بالتوجه اﻷكثر إيجابية من جانب ...
- only heartily tired them, but left ... إلا بالتعب بحرارة لهم ، لكنه ترك ...
- We heartily support the objectives set out to this end in ... وإننا نؤيد بحرارة الأهداف الواردة في هذا الشأن في ...
- ... have shaken hands with him as heartily as ever. ... يكون لها يد اهتزت معه بحرارة كما كان دائما.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.