Demeanour means سلوكه and سلوك in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Demeanour

Meaning of Demeanour in Arabic :

demeanour

سلوكه

NOUN

Synonyms: behavior

... , and probably with his usual demeanour, received such a ... ... ، وربما مع سلوكه المعتاد ، تلقى مثل هذا ...

سلوك

NOUN

Synonyms: behavior, conduct, behaves, demeanor, attitude

threw a smiling demeanour over the whole apartment. ألقى سلوك الابتسام على الشقة بأكملها.
The man of meek demeanour intimated that truly it would seem ... ألمح الرجل من سلوك وديع أن حقا على ما يبدو ...
A certain austerity of demeanour was best, and she added ... وكان من التقشف معينة من سلوك أفضل، وأضافت ...
He had acquired calmness of demeanour and under most circumstances ... وقال انه حصل من سلوك الهدوء وتحت معظم الظروف ...
demeanour, received such a check from the سلوك ، تلقى مثل هذا الاختيار من

- Click here to view more examples -

in English

1. Behavior

behavior

السلوك

NOUN

Synonyms: conduct, attitude, behavioural

So you didn't consider this behavior to be a pattern. إذاً أنت لم تعتبر .هذا السلوك أن يكون نمط
You can use this policy to change this behavior. يمكنك استخدام هذا النهج لتغيير هذا السلوك.
They offer a lot of insight into human social behavior. لقد قدمت الكثير من المعرفة للسلوك البشري الإجتماعي
Fast mode is the default behavior. الوضع السريع هو السلوك الافتراضى.
No days off for good behavior. لا أيام بعيدة من السّلوك الجيد
You can enable this setting to change the default behavior. يمكنك تمكين هذا الإعداد لتغيير السلوك الافتراضي.

- Click here to view more examples -

II)

سلوك

NOUN

Synonyms: conduct, behaves, demeanor, attitude

Because all we have is behavior. لأن كلّ عندنا سلوك.
Add the following element to your service behavior configuration. أضف العنصر التالي إلى تكوين سلوك الخدمة لديك.
These sick guys have behavior patterns. أترى,أولئك المرضى لديهم أنماط سلوك معينة
That seems oddly possessive behavior to me. هذا يبدو سلوك غيور غريب بالنسبة لي
Environment variables control the behavior of various programs. تتحكم متغيرات البيئة بسلوك البرامج المختلفة.
It is a typical behavior in children of divorced parents. انة سلوك متوقع من طفل تطلق والداة

- Click here to view more examples -

III)

سلوكه

NOUN

Synonyms: demeanour

You can tell by his behavior in class. تستطيعى أن تعرفيه من سلوكه فى الفصل
Any changes in h behavior? أيّ تغيرات في سلوكه؟
Any sudden changes in his behavior? هل لاحظت أي تغير مفاجئ في سلوكه ؟
That would only moderate or stabilize his compulsive behavior. الذى من شأنه تعديل سلوكه القهرى او جعله مستقرا
It has three public properties that define its behavior. يحتوي على ثلاثة خصائص عامة و التي تعرّف سلوكه.
Attributes of a form that affect its appearance or behavior. سمات النموذج التي تؤثر على شكله أو سلوكه.

- Click here to view more examples -

IV)

تصرف

NOUN

Synonyms: acted, conduct, act, behaved, spend, disposal

You understand animal behavior. أنت تفهمين تصرف الحيوانات.
The doctors warned you about this kind of behavior. لقد حذرك الأطباء من تصرف كهذا
... lot about the professor's behavior that seemed odd lately. ... أشياء بدت غريبة عن تصرف الأستاذ مؤخراً
... pain in his right ear, psychotic behavior and dizziness. ... الألم في الأذن اليسرى تصرف مضطرب، و دوار، هيا
That's a strange economic behavior! هذا تصرف اقتصادي غريب !
So, is this considered normal civic behavior? إذن , أهذا يُعتبر تصرف طبيعي للمدنيين؟

- Click here to view more examples -

سلوكا

NOUN

Synonyms: manners

This is a known issue and is expected behavior. وتعتبر هذه مشكلة معروفة وسلوكًا متوقعًا.
This behavior is expected. يعتبر هذا سلوكًا متوقعًا.
Why is it high risk behavior? لماذا تعتبر سلوكًا عالي المخاطر؟
This is normal behavior. يعتبر هذا سلوكًا طبيعيًا.
That is typically not desirable behavior. هذا ليس سلوكاً مطلوبًا عادةً.
This is expected behavior. يعتبر هذا سلوكًا متوقعًا.

- Click here to view more examples -

VI)

التصرف

NOUN

Synonyms: act, disposition, conduct, acting, behave, dispose

This is not normal behavior. انه فقط ليس طبيعياً , هذا التصرف
This behavior is known as fallback to clear. يعرف هذا التصرف بالعودة للوضوح.
Just take a look at their past behavior! فقط ألقوا نظرة على التصرف السابق
We can not tolerate this behavior too. لا يمكننا تحمّل هذا التصرف
It controls aggressive behavior. إنها آلية الدماغ التي تتحكم بالتصرف العدواني
This behavior is known as fall back to clear. يُعرف هذا التصرف بالعودة للوضوح.

- Click here to view more examples -

2. Conduct

conduct

السلوك

NOUN

Synonyms: behavior, attitude, behavioural

My line of conduct will be more direct. سيكون خط بلدي السلوك تكون أكثر مباشرة.
This included adhering to the highest standards of conduct. ويشمل ذلك اﻻلتزام بأسمى معايير السلوك.
That included adhering to the highest standards of conduct. وذلك يتضمن اﻻلتزام بالقواعد العليا للسلوك.
Codes of conduct are difficult to formulate. ومن العسير وضع قواعد للسلوك.
Codes of conduct are in prospect. ويؤمل وضع مدونات للسلوك.
But there's a code of conduct. لكن هناك قانون للسلوك

- Click here to view more examples -

II)

سلوك

NOUN

Synonyms: behavior, behaves, demeanor, attitude

Definition of the powers of juvenile conduct monitoring committees. - تحديد صلاحية لجنة مراقبة سلوك الأحداث.
It is an obligation of conduct and not an obligation ... وهو التزام بسلوك وليس التزاماً بنتيجة ...
Codes of conduct for scientists are important for setting ... مدونات سلوك العلماء مهمة لوضع ...
Their conduct has reportedly contributed to ... ويقال إن سلوك هذه القوات قد ساهم ...
... based on moral principle and ethical codes of conduct. ... أن يستند إلى مبادئ أخلاقية ومدونات سلوك أخلاقية.
... the parties' statements or other conduct. ... بيانات الطرفين أو أي سلوك آخر.

- Click here to view more examples -

III)

قواعد السلوك

NOUN

Synonyms: ethics, bioethics

No law, no code of conduct. بدون قانون، بدون قواعد السلوك
Codes of conduct can also be incorporated. ويمكن أن تُدرج فيه أيضاً مدونات لقواعد السلوك.
Codes of conduct should be regularly reviewed, evaluated for effectiveness ... '5' استعراض مدونات قواعد السلوك وتقييم فعاليتها بانتظام ...
He stated that voluntary codes of conduct had proven insufficient to ... وقال إن قواعد السلوك الطوعية أثبتت عدم جدواها لضمان ...
Codes of conduct adopted by media organizations can be helpful ... ويمكن أن تساعد مدوّنات قواعد السلوك التي اعتمدتها المنظمات الإعلامية ...
Codes of conduct define the limits of what is considered ... فمدونات قواعد السلوك تبين حدود ما يعتبر ...

- Click here to view more examples -

IV)

اجراء

VERB

Synonyms: make, action, procedure, perform, made, an, making

Conduct the user through the steps of each scenario. إجراء المستخدم من خلال الخطوات لكل سيناريو.
Users can conduct specific searches on topics of interest. بـمقدور المستعملين إجراء عمليات بحث محددة عن مواضيع تهمهم.
Failure to conduct such a referendum would have serious implications. وستترتب آثار خطيرة على الإخفاق في إجراء هذا الاستفتاء.
My job is to conduct the scientific analysis of evidence. وظيفتي هي إجراء .التحليل العلمي للأدلة
We intend to conduct annual physical inventories for field offices. ونعتزم إجراء عمليات جرد مادي سنوية للمكاتب الميدانية .
This activity involves the conduct of a comprehensive feasibility study leading ... ينطوي هذا النشاط على اجراء دراسة جدوى شاملة تؤدي ...

- Click here to view more examples -

سير

NOUN

Synonyms: functioning, sir, walking

... special protection to ensure the proper conduct of hearings. ... على حماية خاصة للحرص على حسن سير الجلسات.
... generally positive on the conduct of the referendum. ... إيجابية على الإجمال بشأن سير الاستفتاء.
... but also to the peaceful conduct of the upcoming elections ... ... ، بل أيضا لسير عملية الانتخابات المقبلة في جو سلمي ...
... believed that details on the conduct of conciliation should be ... ... عن اعتقاده أن التفاصيل بشأن سير إجراءات التوفيق ينبغي أن ...
Number of complaints on the conduct of elections registered, by ... عدد الشكاوى المسجلة بشأن سير الانتخابات، بحسب ...
... at critical junctures to facilitate the conduct of business, and ... ... في المراحل الحاسمة لتيسير سير الأعمال، وعلى ...

- Click here to view more examples -

VI)

التصرف

NOUN

Synonyms: act, disposition, acting, behave, behavior, dispose

Respect for right conduct is felt by every body. ويرى احترام الحق في التصرف من قبل كل الجسم.
The causal conduct will be deemed internationally wrongful. وإن التصرف الذي سبب الضرر يعتبر غير مشروع دوليا.
This is not the conduct of a man of peace. هذا ليس التصرّف رجل سلام.
No reference is here made to attribution of conduct. ولا ترد هنا إشارة إلى إسناد التصرف.
That would be another criterion for attribution of conduct. ويشكل هذا معيارا آخر لإسناد التصرف.
This conduct may exceed the competence of the organization. وهذا التصرف يمكن أن يتجاوز نطاق اختصاص المنظمة.

- Click here to view more examples -

VII)

تجري

VERB

Synonyms: conducted, undertake, taking place, takes place

But can you conduct? لكن هل بالإمكان أن تجري؟
Your job is to conduct preliminary interviews of the complainant. وظيفتك هي أن تجري المقابلات الأولية الخاصة بالشكاوى
They now conduct regular joint border operations. وهي تجري حاليا عمليات مشتركة منتظمة على الحدود.
Regional offices also conduct thematic evaluations related to their regional strategies ... كما تجري المكاتب الإقليمية تقييمات مواضيعية تتصل باستراتيجياتها الإقليمية ...
Country offices conduct a great number of evaluations, normally in ... وتجري المكاتب القطرية عددا كبيرا من التقييمات، عادة بالتعاون ...
States should conduct prior assessments of the risks ... وعلى الدول أن تجري تقييمات أولية للمخاطر ...

- Click here to view more examples -

VIII)

القيام

VERB

Synonyms: do, doing, carry out, done, undertake, perform

Strengthen the capacity to conduct effective surveillance activities. تعزيز القدرة على القيام بأنشطة المراقبة الفعالة.
The unit is prepared to conduct the same tasks as ... وأعدت هذه الوحدة للقيام بنفس المهام التي تقوم بها ...
... to the scene to conduct rescue work. ... الى موقع الحادث للقيام باعمال الانقاذ.
... enable the preparation and conduct of the process. ... للتحضير للعملية الانتخابية والقيام بها.
... the resources or expertise to conduct this very important procedure. ... الموارد أو الخبرة الﻻزمة للقيام بهذا اﻹجراء.
... coordinating with responding agencies for the conduct of search and rescue ... ... وينسق مع وكالات متخصصة للقيام بعمليات بحث وانقاذ ...

- Click here to view more examples -

IX)

الاضطلاع

VERB

Synonyms: undertake, carry out, carried out, discharge, fulfil, assume, fulfilment

They therefore have to conduct their operations elsewhere. ولهذا يتعين عليها الاضطلاع بعملياتها في مكان آخر.
The operation involved the conduct of cordon and search activities ... وانطوت العملية على الاضطلاع بأنشطة محاصرة وتفتيش ...
... conditions of reliability for the conduct of certain licensed trades. ... شروط الموثوقية اللازمة للاضطلاع ببعض المهن المرخصة.
... allocated a budget to conduct its monitoring activities. ... تخصص لها ميزانية للاضطلاع بأنشطتها الخاصة بالرصد.
... so if our capacity to conduct peace operations is strengthened. ... ذلك إذا تعززت قدرتنا على اﻻضطﻻع بعمليات السﻻم.
... adequate array of mechanisms for the conduct of preventive diplomacy and ... ... تشكيلة مناسبة من اﻵليات لﻹضطﻻع بالدبلوماسية الوقائية وأن ...

- Click here to view more examples -

3. Behaves

behaves

يتصرف

VERB

Synonyms: acting, act, acts, acted, disposes

Is this how a man behaves? هل يتصرف الرجل بهذا الشكل؟
Who on earth behaves like that? من على الارض يتصرف هكذا ؟
He behaves like a tiger now but he ... إنه يتصرف كالنمر الأن لكنه ...
Sometimes the mind behaves as if it were ... يتصرف العقل كما لو كان ...
... follow him and see how he behaves. لنتبعه ونرى كيف يتصرف.

- Click here to view more examples -

II)

سلوك

VERB

Synonyms: behavior, conduct, demeanor, attitude

Buttons for changing how connector routing behaves. أزرار لتغيير سلوك توجيه الموصلات.
An evidence collection now behaves like a dictionary instead ... و أصبح سلوك مجموعة الدليل الآن مثل القاموس بدلاً ...
It is really important to understand how oil behaves, من المهم للغاية فهم سلوك النفط،
How a form field behaves is determined by settings ... يتم تحديد كيفية سلوك حقل النموذج بالإعدادات ...
... loads or recalculates a workbook behaves differently. ... تحميل مصنف أو إعادة حسابه سلوك مختلف.

- Click here to view more examples -

III)

تتصرف

VERB

Synonyms: act, behave, acting, acted, react

It behaves as if it was caught. انها تتصرف كما لو أنه تمّ القبض عليها
If she always behaves like this, why don't you say ... إذا كانت دائما تتصرف هكذا لم لم تقل ...
... talk to her if she behaves like this. ... أتحدث معها إذا كانت تتصرف هكذا
Seven, if she behaves. سبعة ، إذا كانت تتصرف.
... in the current paragraph, where it behaves like regular text ... في الفقرة الحالية، حيث تتصرف كنص عادي

- Click here to view more examples -

IV)

سلوكه

NOUN

Synonyms: behavior, demeanour

... how the resulting form looks and behaves. ... كيفية ظهور النموذج الناتج وسلوكه.
... how the site appears and behaves. ... على مظهر الموقع وسلوكه.
Control how an Access file looks and behaves when it opens التحكم في شكل ملف Access وسلوكه عند الفتح
... custom property appears and behaves in the <a0> Properties </a0> window ... ... خاصية مخصصة يظهر وسلوكه في النافذة <a0> خصائص </a0> ...

- Click here to view more examples -

4. Attitude

attitude

موقف

NOUN

Synonyms: position, stand, situation, stance, parking, posture

You have a serious attitude problem. لديك موقف .ومشكلة خطيرة
My attitude towards life determines life's attitude towards me. موقفي تجاه الحياة يحدّد موقف الحياة تجاهي
She had a very peculiar attitude. كان لديها موقف غريب جداً
Her father alone preserved an attitude of neutrality. الحفاظ على والدها وحده موقف الحياد.
Shore may change but not the attitude. قد تتغير الشواطئ لكن لن يتحدد موقف
She has taken a reasonable attitude. لقد أَتخذتْ موقف معقول.

- Click here to view more examples -

II)

الموقف

NOUN

Synonyms: position, situation, stand, stance, posture

And the change, the change of attitude! والتغيير ، التغيير في الموقف!
That attitude doesn't suit you very well. ذلك الموقف لا يناسبك جيّداً
But this attitude of mind was impossible. ولكن هذا الموقف من العقل مستحيلا.
Not on that temper, and not with that attitude. ليس في ذلك المزاج وليس بهذا الموقف.
There is no need of such attitude. ليست هناك حاجه لمثل هذا الموقف كنت أسأل فقط.
The second important obstacle is attitude. والعقبة الهامة الثانية هي الموقف.

- Click here to view more examples -

III)

موقفا

NOUN

Synonyms: position, stand, stance, parking

You must take a realistic attitude. يجب أن تأخذ موقفا واقعيا.
Some of the new purchasers have a similar attitude. وبعض المشترين الجدد يتبنون موقفاً مماثلا.
... if all relevant parties adopted an attitude of mutual compromise and ... ... أنه إذا تبنت الأطراف المعنية موقفا للتوفيق المتبادل وقدمت ...
One needs also to have an attitude... وان الشخص يحتاج الى ان يتبنى موقفا ...
assumed a threatening attitude at the other's side. يفترض موقفا يهدد في الجانب الآخر.
was to sink into an attitude of more graceful abstraction. وكان لتغرق موقفا أكثر من التجريد رشيقة.

- Click here to view more examples -

IV)

موقفه

NOUN

Synonyms: position, stance

Something in his attitude made her feel tired of things. قدمت شيئا في موقفه تشعر بالتعب من الأشياء.
His attitude toward his country's neighbours, based on trust ... فموقفه تجاه جيران بلده، المبني على الثقة ...
His attitude to me was the same as that to the ... وكان موقفه معي نفس السبب في ذلك إلى ...
... consequently very lax in its attitude towards pollution. ... بالتالي غامضا جدا في موقفه من التلوث.
his place nor his attitude, even in this excitement. ولا مكان له موقفه ، حتى في هذه الإثارة.
i think it's a big part of his attitude أعتقد أنه من جزء كبير من موقفه

- Click here to view more examples -

المواقف

NOUN

Synonyms: attitudes, positions, situations, postures, parking, attitudinal, stances

What kind of attitude is that? أيّ نوع من المواقف هذا؟
What kind of attitude is that? أي نوع من المواقف هذا؟
Changes of attitude required for widespread understanding ... والتغييراتُ في المواقف التي يتطلبها الفهم الواسع ...
... needed in technical assistance was a change of attitude. ... الحاجة اليه في مجال المساعدة التقنية هو تغير المواقف.
... have that kind of attitude. ... أن تكن .هذا النوع من المواقف
... personal responsibility, behaviour and attitude are covered at length ... ... المسؤولية الشخصية والسلوك والمواقف فتغطيها بإسهاب ...

- Click here to view more examples -

VI)

مواقف

NOUN

Synonyms: positions, parking, attitudes, situations, stands, stances, postures

... through incremental changes in attitude of enterprises towards customers, employees ... ... من خﻻل تغييرات متزايدة في مواقف المؤسسات إزاء العمﻻء والموظفين ...
I got skills, thrills plus a winning attitude ،لديّ المهارة، والإثارة بالإضافة إلى مواقف الفوز
... with an open and flexible attitude, without jeopardizing the ... ... بذهن متفتح ومواقف مرنة، وبدون أن نعرّض ...
... indicative of the change in attitude of people concerned by the ... ... تأثيراً كبيراً في تغير مواقف اﻷفراد المعنيين بهذه ...

- Click here to view more examples -

VII)

السلوك

NOUN

Synonyms: behavior, conduct, behavioural

Leave that attitude behind. "دعي هذا السلوك"
I do not appreciate the attitude. انا لا اقدر هذا السلوك
I surely didn't expect this kind of attitude! أنا بالتأكيد لم أتوقع !ذلك النوع من السلوك
Where does she get off having all that attitude? متى ستتوقف عن إبداء هذا السلوك؟
Age counts enormously, and attitude. مع حساب السنّ, والسلوك.
Given the right attitude and approach, they ... ومن خلال اعتماد السلوك والنهج المناسبين، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

سلوك

NOUN

Synonyms: behavior, conduct, behaves, demeanor

So it was more a question of attitude than politics. لذا كانت مسألة سلوك .أكثر منها سياسة
That attitude is fake. "هذا سلوك زائف"
... gum problem that's rapidly turning into an attitude problem. ... مشكلة علكه تتحول لمشكلة سلوك بسرعه
... to change the thinking and attitude of people. ... أن نغير تفكير وسلوك الناس.
to have any attitude towards life. ليكون لديك اي سلوك نحو الحياة.
But he had a certain attitude: لكن هو لديه سلوك معين: