Behaved

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Behaved in Arabic :

behaved

1

تصرفت

VERB
Synonyms: acted
- Click here to view more examples -
2

تصرف

VERB
- Click here to view more examples -
3

تصرفوا

VERB
Synonyms: acted, behave
- Click here to view more examples -
4

تصرفي

VERB
Synonyms: act
  • ... you and I want to apologize for how I behaved, ... لك و اريد ان اعتذر عن تصرفى هذا
5

يتصرف

VERB
- Click here to view more examples -
6

اتصرف

VERB
Synonyms: acting, behave

More meaning of Behaved

acted

I)

تصرفت

VERB
Synonyms: behaved
- Click here to view more examples -
II)

تصرف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تصرفوا

VERB
Synonyms: behave
  • I thought they acted quite reasonably. أعتقد أنهم تصرفوا بعقلانية
  • ... provided that they have acted in good faith. ... بشرط أن يكونوا قد تصرفوا بحسن نية.
  • They have invariably acted honourably and in good faith. وتصرفوا دائما بشرف وبحسن نية.
  • ... again that these men acted without my consent or ... ... ثانيه بأن هؤلاء الرجال تصرفوا بدون موافقتى او ...
  • They acted in their personal capacities, and this text ... وقد تصرفوا بصفاتهم الشخصية؛ ويجيء هذا النص ...
  • individually the officers may have acted legally here فردي الضباط ربما تصرفوا بشكل قانوني هنا
- Click here to view more examples -
IV)

يتصرف

VERB
- Click here to view more examples -
V)

عملت

VERB
Synonyms: worked, did, served
  • I acted as an honorary judge in industrial tribunals. عملت كقاضي فخري في المحاكم الصناعية
  • The provincial offices acted as neutral meeting points ... وعملت المكاتب الإقليمية كجهات وصل محايدة ...
  • I have acted as external examiner at the following universities: وعملت كفاحص خارجي في الجامعات التالية:
  • acted to understand and i thought perot عملت على فهم واعتقدت بيرو
  • acted to end because i think عملت على إنهاء لأنني أعتقد
  • Organizations that have acted formally on the follow-up system بــاء - المنظمات التي عملت رسميا بنظام المتابعة
- Click here to view more examples -
VI)

تتصرف

VERB
Synonyms: act, behave, acting, react
- Click here to view more examples -

behavior

I)

السلوك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سلوك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سلوكه

NOUN
Synonyms: demeanour
- Click here to view more examples -
IV)

تصرف

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

سلوكا

NOUN
Synonyms: manners
- Click here to view more examples -
VI)

التصرف

NOUN
- Click here to view more examples -

conduct

I)

السلوك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سلوك

NOUN
  • Definition of the powers of juvenile conduct monitoring committees. - تحديد صلاحية لجنة مراقبة سلوك الأحداث.
  • It is an obligation of conduct and not an obligation ... وهو التزام بسلوك وليس التزاماً بنتيجة ...
  • Codes of conduct for scientists are important for setting ... مدونات سلوك العلماء مهمة لوضع ...
  • Their conduct has reportedly contributed to ... ويقال إن سلوك هذه القوات قد ساهم ...
  • ... based on moral principle and ethical codes of conduct. ... أن يستند إلى مبادئ أخلاقية ومدونات سلوك أخلاقية.
  • ... the parties' statements or other conduct. ... بيانات الطرفين أو أي سلوك آخر.
- Click here to view more examples -
III)

قواعد السلوك

NOUN
Synonyms: ethics, bioethics
- Click here to view more examples -
IV)

اجراء

VERB
- Click here to view more examples -
V)

سير

NOUN
Synonyms: functioning, sir, walking
  • ... special protection to ensure the proper conduct of hearings. ... على حماية خاصة للحرص على حسن سير الجلسات.
  • ... generally positive on the conduct of the referendum. ... إيجابية على الإجمال بشأن سير الاستفتاء.
  • ... but also to the peaceful conduct of the upcoming elections ... ... ، بل أيضا لسير عملية الانتخابات المقبلة في جو سلمي ...
  • ... believed that details on the conduct of conciliation should be ... ... عن اعتقاده أن التفاصيل بشأن سير إجراءات التوفيق ينبغي أن ...
  • Number of complaints on the conduct of elections registered, by ... عدد الشكاوى المسجلة بشأن سير الانتخابات، بحسب ...
  • ... at critical junctures to facilitate the conduct of business, and ... ... في المراحل الحاسمة لتيسير سير الأعمال، وعلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

التصرف

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تجري

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

القيام

VERB
  • Strengthen the capacity to conduct effective surveillance activities. تعزيز القدرة على القيام بأنشطة المراقبة الفعالة.
  • The unit is prepared to conduct the same tasks as ... وأعدت هذه الوحدة للقيام بنفس المهام التي تقوم بها ...
  • ... to the scene to conduct rescue work. ... الى موقع الحادث للقيام باعمال الانقاذ.
  • ... enable the preparation and conduct of the process. ... للتحضير للعملية الانتخابية والقيام بها.
  • ... the resources or expertise to conduct this very important procedure. ... الموارد أو الخبرة الﻻزمة للقيام بهذا اﻹجراء.
  • ... coordinating with responding agencies for the conduct of search and rescue ... ... وينسق مع وكالات متخصصة للقيام بعمليات بحث وانقاذ ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاضطلاع

VERB
  • They therefore have to conduct their operations elsewhere. ولهذا يتعين عليها الاضطلاع بعملياتها في مكان آخر.
  • The operation involved the conduct of cordon and search activities ... وانطوت العملية على الاضطلاع بأنشطة محاصرة وتفتيش ...
  • ... conditions of reliability for the conduct of certain licensed trades. ... شروط الموثوقية اللازمة للاضطلاع ببعض المهن المرخصة.
  • ... allocated a budget to conduct its monitoring activities. ... تخصص لها ميزانية للاضطلاع بأنشطتها الخاصة بالرصد.
  • ... so if our capacity to conduct peace operations is strengthened. ... ذلك إذا تعززت قدرتنا على اﻻضطﻻع بعمليات السﻻم.
  • ... adequate array of mechanisms for the conduct of preventive diplomacy and ... ... تشكيلة مناسبة من اﻵليات لﻹضطﻻع بالدبلوماسية الوقائية وأن ...
- Click here to view more examples -

act

I)

قانون

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

القانون

NOUN
Synonyms: law, code, legislation, bill
- Click here to view more examples -
III)

التصرف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتصرف

VERB
Synonyms: behave, acting, acted, react
- Click here to view more examples -
V)

يتصرف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

العمل

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الفعل

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

فعل

NOUN
Synonyms: do, did, doing, done, verb
- Click here to view more examples -
IX)

تعمل

VERB
- Click here to view more examples -
X)

عمل

NOUN
- Click here to view more examples -

spend

I)

قضاء

VERB
Synonyms: crack, judiciary
- Click here to view more examples -
II)

تنفق

VERB
Synonyms: spent, expend
- Click here to view more examples -
III)

انفاق

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اقضي

VERB
- Click here to view more examples -
V)

قضاء بعض

VERB
Synonyms: spending
- Click here to view more examples -
VI)

يقضون

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تقضي

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

نقضي

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

ينفق

VERB
Synonyms: spent, expended, disburse
- Click here to view more examples -
X)

يقضي

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

الانفاق

VERB
  • ... the proportion people want to spend on human services increases. ... زادت نسبة من يريدون اﻹنفاق على الخدمات البشرية.
  • I don't want to spend money for nothing. لا أريد الانفاق على المجهول.
  • the amount of time that people can spend on campaigning. و مقدار الوقت الذي يمكن للناس الانفاق على الحملات
  • the time he wished to spend on hospital appointments. في الوقت تمنى للانفاق على مواعيد المستشفيات.
  • while only a fraction is spend on في حين أن نسبة ضئيلة فقط من الإنفاق على
  • have the right to spend on limited money in politics لديها الحق في الانفاق على المال محدودة في السياسة
- Click here to view more examples -

disposal

I)

التخلص

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تحت تصرف

NOUN
  • I am at the disposal of all those delegations wishing ... وإنني تحت تصرف جميع الوفود التي ترغب في ...
  • ... be placed at the disposal of certain persons or organisations. ... التي يجوز أن توضع تحت تصرف بعض الأشخاص أو المنظمات.
  • ... otherwise placed at the disposal of the offeree. ... وُضعت بطريقة أخرى تحت تصرف متلقي العرض.
  • ... the documents controlling their disposition at the buyer's disposal. ... المستندات التي تتعلق بالتصرف بها تحت تصرف المشتري.
  • ... books and other publications at the disposal of each inhabitant. ... كتاباً وغيرها من المطبوعات تحت تصرف كل واحد من السكان.
  • ... with all the means at the disposal of the security authorities ... ... بكل ما هو تحت تصرف سلطات اﻷمن من الوسائل ...
- Click here to view more examples -
III)

التصرف

NOUN
  • ... of gains or losses on disposal of various financial instruments. ... المكاسب أو الخسائر لدى التصرف في مختلف الأدوات المالية.
  • ... on the retirement or disposal of the asset. ... لدى سحب الأصل أو التصرف فيه.
  • ... net book value upon disposal will be equal to the amount ... ... القيمة الدفترية الصافية وقت التصرف ستكون مساوية لمبلغ ...
  • Developing asset disposal management plan وضع خطة ﻹدارة التصرف في الموجودات
  • Asset disposal and environmental clean-up التصرف في الأصول وتنظيف البيئة
  • Audit of asset disposal policies and guidelines مراجعة سياسات التصرف في الأصول ومبادئه التوجيهية
- Click here to view more examples -
IV)

تصريف

NOUN
  • I design garbage disposal units for their food service division. أعمل في تصميم وحدات تصريف القمامة لمجموعة قطاع الخدمات الغذائية
  • ... in selecting sites and techniques for waste disposal. ... لدى انتقاء المواقع والتقنيات لتصريف النفايات.
  • ... as appropriate for the disposal of such wastes. ... على أنها أساليب مناسبة لتصريف هذه النفايات.
  • ... in calculating the emissions from waste disposal. ... في حساب الانبعاثات من تصريف النفايات.
  • ... identifying and establishing permanent disposal sites for radioactive wastes ... ... تعيين مواقع دائمة لتصريف النفايات المشعة وإقامة هذه ...
  • Disposal and treatment of sewage and urban solid waste; - تصريف ومعالجة المياه المستخدمة والنفايات الحضرية الصلبة؛
- Click here to view more examples -
V)

المتاحه

NOUN
Synonyms: available, existing
  • The official figures at our disposal concern access to public ... 285 تتعلق الأرقام الرسمية المتاحة لدينا بدخول الجمهور إلى ...
  • ... and functions and the resources at its disposal. ... ومهامه والموارد المتاحة له.
  • ... subject with all the means and resources at my disposal. ... الموضوع بجميع الوسائل والموارد المتاحة لي.
  • ... mobilize all resources and forums we have at our disposal. ... من حشد جميع الموارد والمحافل المتاحة لدينا.
  • ... utilizing all lawful means at our disposal. ... باستعمال جميع الوسائل المشروعة المتاحة لنا.
  • ... the best use of instruments at its disposal. ... أفضل استفادة من الصكوك المتاحة له.
- Click here to view more examples -
VI)

تخلص

NOUN
  • ... the disposal parameters and create new disposal parameters. ... معلمات التخلص وإنشاء معلمات تخلص جديدة.
  • Other disposal technologies require slurries to be prepared prior ... تحتاج تكنولوجيات تخلص أخرى إلى تجهيز الملاط قبل ...
  • ... the appropriate type of facility: either disposal or recovery. ... على نوع المرفق المناسب: سواء مرفق تخلص أو استعادة.
  • 3. Other disposal methods when neither destruction nor irreversible transformation ... 3 - طرق تخلص أخرى عندما يكون التدمير أو التحويل النهائي ...
  • 3. Other disposal methods 3 طرائق تخلص أخرى
  • ... both the term "disposal" and "recovery ... ... كل من المصطلحين "تخلص" و"استعادة ...
- Click here to view more examples -
VII)

متناول

NOUN
  • ... helping yourself with whatever's at your disposal. ... مساعدة نفسك .بأي وسيلة في متناول يدك
VIII)

تصرف

NOUN
  • ... interlocutory orders, and disposal orders. ... وأوامر عارضة، وأوامر تصرف.
  • who had the sole disposal of the emperor's revenue ... الذي كان قد تصرف وحيد للدخل الامبراطور ...
  • ... the moments just mentioned, so at the disposal of her ... لحظات ذكرت للتو ، وذلك في تصرف لها
  • ... but that forms of disposal other than sale were not ... ... ولكن هناك أشكال تصرف أخرى غير البيع لم ...
  • ... references to other information at the Committee's disposal. ... باستمرار إشارات إلى معلومات أخرى موضوعة في تصرف اللجنة.
- Click here to view more examples -

behave

I)

تتصرف

VERB
Synonyms: act, acting, acted, react
- Click here to view more examples -
II)

التصرف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

احسن التصرف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يتصرف

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تسلك

VERB
Synonyms: take, pursing
  • ... bound or animated animations do not behave like other data bound ... ... المرتبطة أو الحركات المتحركة لا تسلك مثل البيانات المرتبطة الأخرى ...
  • ... hope is that you'll behave yourself. ... نأمل هو أن عليك أن تسلك نفسك.
  • ... review a summary of elements that behave differently in previous versions ... ... مراجعة تلخيص العناصر التي تسلك بشكل مختلف في الإصدارات السابقة ...
  • ... #tla_clr</a0> doesn't behave exactly as one might imagine; ... #tla_clr</a0> لا تسلك تماماً السلوك المتخيل;
- Click here to view more examples -
VI)

نتصرف

VERB
Synonyms: act
- Click here to view more examples -
VII)

تصرف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اتصرف

VERB
Synonyms: acting
- Click here to view more examples -
IX)

سلوك

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

تصرفت

VERB
Synonyms: acted, behaved

acting

I)

يتصرف

VERB
Synonyms: act, behaves, acts, acted, disposes
- Click here to view more examples -
II)

النيابه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تتصرف

VERB
Synonyms: act, behave, acted, react
- Click here to view more examples -
IV)

التمثيل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الانابه

VERB
Synonyms: vicarious, a.i.
VI)

التصرف

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تعمل

VERB
- Click here to view more examples -

behaves

I)

يتصرف

VERB
Synonyms: acting, act, acts, acted, disposes
- Click here to view more examples -
II)

سلوك

VERB
  • Buttons for changing how connector routing behaves. أزرار لتغيير سلوك توجيه الموصلات.
  • An evidence collection now behaves like a dictionary instead ... و أصبح سلوك مجموعة الدليل الآن مثل القاموس بدلاً ...
  • It is really important to understand how oil behaves, من المهم للغاية فهم سلوك النفط،
  • How a form field behaves is determined by settings ... يتم تحديد كيفية سلوك حقل النموذج بالإعدادات ...
  • ... loads or recalculates a workbook behaves differently. ... تحميل مصنف أو إعادة حسابه سلوك مختلف.
- Click here to view more examples -
III)

تتصرف

VERB
Synonyms: act, behave, acting, acted, react
  • It behaves as if it was caught. انها تتصرف كما لو أنه تمّ القبض عليها
  • If she always behaves like this, why don't you say ... إذا كانت دائما تتصرف هكذا لم لم تقل ...
  • ... talk to her if she behaves like this. ... أتحدث معها إذا كانت تتصرف هكذا
  • Seven, if she behaves. سبعة ، إذا كانت تتصرف.
  • ... in the current paragraph, where it behaves like regular text ... في الفقرة الحالية، حيث تتصرف كنص عادي
- Click here to view more examples -
IV)

سلوكه

NOUN
Synonyms: behavior, demeanour
  • ... how the resulting form looks and behaves. ... كيفية ظهور النموذج الناتج وسلوكه.
  • ... how the site appears and behaves. ... على مظهر الموقع وسلوكه.
  • Control how an Access file looks and behaves when it opens التحكم في شكل ملف Access وسلوكه عند الفتح
  • ... custom property appears and behaves in the <a0> Properties </a0> window ... ... خاصية مخصصة يظهر وسلوكه في النافذة <a0> خصائص </a0> ...
- Click here to view more examples -

acts

I)

الافعال

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

افعال

NOUN
Synonyms: actions, deeds, verbs, doings
  • This can lead to identity theft and other malicious acts. يمكن أن يؤدي هذا إلى سرقة الهوية أو أفعال ضارة.
  • Compensation to property owners for acts of expropriation is a matter ... ويكون تعويض أصحاب الممتلكات عن أفعال نزع الملكية من اختصاص ...
  • Both were legal acts and belonged to the ... فكل منها أفعال قانونية وتنتمي إلى ...
  • ... to deal with events or acts with continuing effects. ... بتناول أحداث أو أفعال ذات آثار مستمرة.
  • ... humanitarian function, to commit acts harmful to the enemy. ... مهمتها الإنسانية، لارتكاب أفعال تضر بالعدو.
  • ... unilateral acts related to acts of this very type. ... باﻷفعال اﻻنفرادية تتصل بأفعال من هذا النوع بالذات.
- Click here to view more examples -
III)

الاعمال

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اعمال

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

يتصرف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

التصرفات

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

يعمل

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

القوانين

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

قوانين

NOUN
- Click here to view more examples -

disposes

II)

يتخلص

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.