Manners

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Manners in Arabic :

manners

1

اخلاق

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الخلق

NOUN
- Click here to view more examples -
3

اداب

NOUN
Synonyms: etiquette, ethics
  • ... from the country and don't have any manners. ... من البلاد .وليس لديّهم أيّ آداب
  • has exquisite manners, but he found out وقد آداب رائعة ، لكنه اكتشف
  • their manners - everybody was always good وكان الجميع دائما حسن - من آداب
  • simple manners - something between the rustic ... آداب بسيطة - وهذا أمر بين ريفي ...
  • appearance and the peculiar manners of the people " ... المظهر وآداب غريبة على الشعب " ...
  • such happy manners as may ensure his making friends - whether ... قد آداب سعيدة مثل ضمان أصدقائه القرار - ما ...
- Click here to view more examples -
4

الادب

NOUN
- Click here to view more examples -
5

الاخلاق

NOUN
- Click here to view more examples -
6

الاداب

NOUN
- Click here to view more examples -
7

اداب السلوك

NOUN
Synonyms: etiquette
- Click here to view more examples -
8

السلوكيات

NOUN
  • ... you need to learn some manners. ... انت بحاجة لتعلم بَعْض السلوكيات
  • They both need to learn some manners, كلاهما بحاجة ،لتعلم بعض السلوكيات
  • ... and social sophistication, and of manners other than rural. ... والتطور الاجتماعي ، والسلوكيات غير الريفية.
  • ... need to learn some manners! ... بحاجة لتعلم بَعْض السلوكيات
  • ... someone with such poor manners! ... شخص مع مثل هذه السلوكيات السيئة!
  • ... compare them, person and manners, there is no comparison ... ... لمقارنتها ، شخص والسلوكيات ، وليس هناك مقارنة ...
- Click here to view more examples -
9

سلوكا

NOUN
Synonyms: behavior
- Click here to view more examples -
10

ادب

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Manners

morals

I)

الاخلاق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاداب العامه

NOUN
  • ... or public order, or public health or morals. ... أو النظام العام أو الصحة العامة أو اﻵداب العامة.
  • ... to protect public order, morals, and the rights and ... ... لحماية النظام العام، والآداب العامة، وحقوق وحريات ...
  • ... and to respect public order and morals; ... ، واحترام النظام والآداب العامة؛
  • ... ordre public), or of public health or morals. ... أو الصحة العامة أو الآداب العامة .
  • ... or of public order or of public health or morals; ... أو النظام العام، أو الصحة العامة أو الآداب العامة؛
- Click here to view more examples -
III)

اخلاق

NOUN
- Click here to view more examples -

ethics

I)

الاخلاق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اخلاقيات

NOUN
Synonyms: morality, ethos
- Click here to view more examples -
III)

القواعد الاخلاقيه

NOUN
  • How can codes of ethics or standards of conduct ... وكيف يمكن لمدونات القواعد الأخلاقية والمعايير الخاصة بسلوك ...
  • ... national laws and codes of ethics. ... المشروع مع القوانين ومدونات القواعد الأخلاقية الوطنية.
  • Ethics policy and support structure 3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها
  • ... accountability, transparency and ethics in the management of public services ... ... المساءلة والشفافية والقواعد الأخلاقية في إدارة الخدمات العامة ...
  • ... codify existing standards of professional ethics of relevant professional groups. ... بتدوين المعايير القائمة المتعلقة بالقواعد الأخلاقية للفئات المهنية المختصة.
  • ... of the code of ethics, descriptions of possible ... ... بالتقيد بمدونة القواعد الأخلاقية، ووصف ما يمكن ...
- Click here to view more examples -
IV)

اداب المهنه

NOUN
  • I also don't believe this is a matter of ethics. انا ايضاً لا أظن ان ذلك متعلّق بآداب المهنة.
  • ... limitations prescribed by law, code of conduct or ethics. ... وجود قيود يفرضها القانون أو مدونة سلوك أو آداب المهنة.
  • ... of violations of the code of ethics, lack of competence ... ... بانتهاكات لقواعد آداب المهنة، وانعدام الكفاءة ...
  • ... and received training on ethics, human rights and ... ... ويتلقى أفرادها تدريبا في مجال آداب المهنة وحقوق الإنسان ومعاملة ...
  • ... international and national laws, professional ethics and industry standards can ... ... للقوانين الدولية والوطنية وآداب المهنة ومعايير الصناعة يمكن أن ...
  • ... penalties for breaching the code of ethics and, if so ... ... عقوبات لانتهاك مدونة آداب المهنة، وفي حالة الإيجاب ...
- Click here to view more examples -
V)

اداب مهنه

NOUN
  • ... mechanism that would allow for a press code of ethics. ... آلية تتيح اعتماد مدونة ﻵداب مهنة الصحافة.
  • Medical ethics and human rights آداب مهنة الطب وحقوق اﻹنسان
  • ... supplementary standards or code of ethics for procurement personnel. ... معايير تكميلية أو مدونة آداب مهنة لموظفي المشتريات.
  • ... culturally acceptable and respectful of medical ethics. ... مقبولة ثقافيا وتحترم آداب مهنة الطب.
  • ... of its Working Group on medical ethics and human rights, ... ... فريقها العامل المعني بآداب مهنة الطب وحقوق اﻹنسان، ...
  • Principles of Medical Ethics relevant to the Role ... - ومبادئ آداب مهنة الطب المتعلقة بدور ...
- Click here to view more examples -
VI)

قواعد السلوك

NOUN
Synonyms: conduct, bioethics
  • ... for a code of ethics. ... لوجود مدونة لقواعد السلوك.
  • ... as a resource hub of ethics activities around the world. ... مركز موارد لأنشطة قواعد السلوك حول العالم.
  • ... a continued commitment to ethics and excellence. ... في استمرار الالتزام بقواعد السلوك وتحقيق الامتياز.
  • ... for a code of ethics. ... المتعلقة بوضع مدونة لقواعد السلوك.
  • ... and the development of a code of ethics. ... ووضع مدونة لقواعد السلوك.
  • ... did not have a policy covering ethics, gifts and offers ... ... ليست لديه سياسة تتناول قواعد السلوك والهدايا وعروض ...
- Click here to view more examples -
VII)

اداب

NOUN
Synonyms: etiquette, manners
  • ... human rights, family tradition and ethics prevailed. ... وحقوق الإنسان وتقاليد وآداب الأسرة.
  • ... the policy are: evaluation ethics, involvement and consultation ... ... سياسة التقييم هي: آداب التقييم، والمشاركة والتشاور ...
  • ... including policies on business ethics and the environment, ... ... بما فيها السياسات المتعلقة بآداب العمل والبيئة وهياكل ...
  • ... , the legal profession, ethics, etc. ... والمهن القانونية وآداب المهن القانونية وغير ذلك.
  • ... the Global Code of Ethics for Tourism. ... للمدونة العالمية لقواعد آداب السياحة.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاداب

NOUN
  • ... based on dialogue, ethics, culture, moral values ... ... قائمة على الحوار واﻵداب والثقافة والقيم اﻷخﻻقية ...
  • ... order to achieve excellence in terms of ethics and professionalism. ... من أجل تحقيق الامتياز في الآداب وصفـة الاحتـراف.
  • ... a working group on ethics should be established. ... يُنشأ فريق عامل معني بالآداب.
  • ... and to help to promote professional ethics. ... وللمساعدة على تعزيز الآداب المهنية.
  • ... views on the definition of ethics and the relationship between ethics ... ... آراء بشأن تعريف الآداب والعلاقة بين الآداب ...
  • ... of ethics and the relationship between ethics, morals and law ... ... الآداب والعلاقة بين الآداب والأخلاقيات والقانون ...
- Click here to view more examples -
IX)

سلوكيات

NOUN
Synonyms: behaviors, etiquette

decency

I)

الحشمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اللياقه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاحتشام

NOUN
  • ... you have the slightest bit of decency? ... لديك أدنى حد من الاحتشام؟
  • ... , and the taste and decency of what is published, ... ... ، والذوق والاحتشام في ما ينشر، ...
IV)

اللباقه

NOUN
Synonyms: tact, courtesy, courteous
V)

حشمه

NOUN
Synonyms: indecency
  • And have the decency to admit you're doing this ... و لتكن لك حشمة لتعترف بأنّك تفعل هذا ...
  • No shame, no decency. لا خزي، لا حشمة.
  • Mother, please, have you no decency? أمي ، من فضلك ، أليس لديك حشمة ؟
  • ... the objective in the funeral there is no decency in that ... الهدفَ في الجنازةِ ليس هناك حشمة في تلك
- Click here to view more examples -
VI)

اخلاق

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الاداب

NOUN
  • Just have the decency to do it behind ... فقط أملك الآداب لفعلها من وراء ...
  • said, the greatest decency was observed, وقال ، لوحظ أعظم الآداب ،
  • ... Basic values that define human decency and the human spirit have ... ... للقيم الأساسية التي تحدد الآداب البشرية والروح الإنسانية ...
  • But in all decency, I can hardly force ... لكن، في جميع الآداب بأمكاني بصعوبة أن أجبر ...
- Click here to view more examples -
VIII)

لياقه

NOUN
  • ... with their basic sense of decency and community. ... مع شعورهم الأساسية للياقة والمجتمع.

creations

I)

الابداعات

NOUN
Synonyms: innovations, arcsoft
- Click here to view more examples -
II)

ابداعات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الخلائق

NOUN
IV)

كرييشنز

NOUN
V)

المخلوقات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مخلوقات

NOUN
Synonyms: creatures
VIII)

اخلاق

NOUN

creation

I)

انشاء

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

خلق

NOUN
Synonyms: create
- Click here to view more examples -
III)

الخلق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ايجاد

NOUN
  • The creation of a just international economic system would help ... ومن شأن إيجاد نظام اقتصادي دولي عادل أن يساعد على ...
  • The creation of a political, legal and economic environment ... ويتسم إيجاد بيئة سياسية، وقانونية، واقتصادية ...
  • The creation of sustainable livelihoods was an important factor in ... وقال إن إيجاد أسباب رزق مستدامة هو عامل هام من ...
  • This entails the creation of new workplaces and ... وينطوي هذا على إيجاد أماكن عمل جديدة ومكافحة ...
  • The creation of conditions facilitating the encounter, dialogue and ... • إيجاد الظروف التي تسهل اللقاء والحوار والعمل ...
  • It also provides for the creation of essential organs to ensure ... كما أنها تنص على إيجاد الهيئات الضرورية لكفالة ...
- Click here to view more examples -
V)

تهيئه

NOUN
  • Creation of the right global environment was a shared responsibility and ... وأن تهيئة البيئة العالمية السليمة مسؤولية مشتركة، كما أن ...
  • The creation of an enabling environment for ... إن تهيئة بيئة تمكن من تحقيق ...
  • True development consists of the creation of indigenous capacity to participate ... فالتنمية الحق تتمثل في تهيئة القدرات المحلية للمشاركة ...
  • We realized that the creation of a stable economic environment was ... لقد أدركنا أن تهيئة بيئة اقتصادية مستقرة أمر ...
  • The goal is the creation of freely chosen and productive ... والهدف منها هو تهيئة عمل منتج يجري اختياره بحرية ...
  • The creation of an economic and political environment conducive to ... إن تهيئة بيئة اقتصادية وسياسية تفضي إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

الانشاء

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اقامه

NOUN
  • Agreements on business creation were been signed. كما وقعت اتفاقات في مجال إقامة الشركات.
  • It also called for the creation and strengthening of partnerships and ... كما دعت إلى إقامة وتوطيد الشراكات والتعاون ...
  • The methodology involved the creation of partnership relations between ... وشملت المنهجية إقامة علاقات قائمة على الشراكة بين ...
  • The creation of a more peaceful, prosperous and ... إن إقامة عالم أكثر سلاماً وازدهاراً وديمقراطية ...
  • ... the promotion of associations and the creation of cooperatives. ... والتشجيع على تشكيل الرابطات وإقامة التعاونيات.
  • ... from other sources or to promote the creation of enterprises. ... من مصادر أخرى أو تشجيعِ إقامة المشاريع.
- Click here to view more examples -
VIII)

استحداث

NOUN
  • Process development is the creation of new or improved processes. أما تطوير العمليات فهو استحداث عمليات جديدة أو مُحَسَّنة.
  • The process of technology creation, diffusion and use ... عملية استحداث التكنولوجيا ونشرها واستعمالها ...
  • Creation of a trade and transport facilitation body ... وإن استحداث هيئة لتيسير التجارة والنقل ...
  • While job creation remained important for them ... فمع أن استحداث الوظائف يظل أمرا مهما بالنسبة اليها ...
  • ... changing role of patents in fostering knowledge creation and diffusion. ... الدور المتغير للبراءات في تشجيع استحداث المعارف ونشرها.
  • ... study and negotiate the creation of new international financial instruments that ... ... الدراسة والتفاوض على استحداث صكوك مالية دولية جديدة ...
- Click here to view more examples -
IX)

الابداع

NOUN
  • ... work and offer real support to creation in this field. ... الأعمال وتقديم دعم حقيقي للإبداع في هذا الميدان.
  • The moment of creation itself is fleeting. لحطة الإبداع نفسها .وهي عابرة
  • Observation is an act of creation through limitations المراقبة هو فعل متأصل ناتج عن الأبداع من خلال القيود.
  • So, what kind of creation would you like to be ... إذاً، أيّ نوع من الإبداع تريدين أن تصبحي عليه ...
  • IT was a morning of artistic creation. وكان الصباح للإبداع الفني.
  • ... me, we'll reach the peak of culinary creation. ... , سوف نبلغ حافة الإبداع في الطبخ.
- Click here to view more examples -

creationist

I)

الخلق

ADJ
- Click here to view more examples -

mannered

I)

مهذب

ADJ
  • He was a quiet-mannered man, whom you ... كان رجلا هادئا ، مهذب ، والذي كنت ...
  • ... be merciful, must be cultured and good mannered; ... تكون رحيم ، يجب أن تكون مثقف ومهذب ،
  • lips a trifle protruding, soft-mannered and الشفاه تافه جاحظ ، لينة ومهذب
  • taught, best mannered, most self-respecting of any ... تدريسها ، ومهذب الأفضل والأكثر تحترم نفسها أي ...
  • ... , where a decent-mannered undergraduate had spoken to him ... ... ، حيث الجامعية لائق مهذب كان قد تحدث له ...
- Click here to view more examples -
II)

دمث

ADJ
Synonyms: pleasantly
III)

متكلف

ADJ
  • mannered, she might have been rich with ... متكلف، ربما كانت هي الغنية مع ...
  • fine-mannered, noble old horse ... غرامة متكلف، الحصان القديم النبيل ...
IV)

الخلق

ADJ

etiquette

I)

اداب

NOUN
Synonyms: manners, ethics
- Click here to view more examples -
II)

الاداب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

اداب السلوك

NOUN
Synonyms: manners
  • ... was your father an oil rigger who specialized in etiquette? ... هل كان والدك متخصصاً في آداب السلوك؟
VI)

مرسام

NOUN
Synonyms: stencil
VII)

سلوكيات

NOUN
Synonyms: behaviors

literature

I)

الادب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ادب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المؤلفات

NOUN
  • The early literature on development emphasized economic growth ... وركّزت المؤلفات الأولى بشأن التنمية على النمو الاقتصادي ...
  • The literature indicates a consensus that ... وتفيد المؤلفات بأن هناك توافقا في الآراء على أن ...
  • ... to an important part of the historical literature. ... الى جزء هام من المؤلفات التاريخية.
  • ... for documents relating to the literature but none could be ... ... الوثائق المتصلة بتلك المؤلفات، لكن لم يمكن ...
  • ... study will provide a literature review and assessment of research findings ... وستتضمن الدراسة استعراضا للمؤلفات وتقييما لنتائج الأبحاث ...
  • However, the literature does suggest considerable interest ... إلا أن المؤلفات المتعلقة بالموضوع تشير إلى المزايا الهائلة ...
- Click here to view more examples -
IV)

ادابها

NOUN
Synonyms: etiquettes
  • ... respect for women was reflected in its literature and language. ... في احترام المرأة ينعكس في آدابها ولغتها.
  • ... teachers of native language and literature at a basic general school ... ... تدريس اللغة الأم وآدابها في مدارس التعليم الأساسي العام ...
V)

الكتابات

NOUN
  • Publish your product literature and user guides. نشر الكتابات والإرشادات الخاصة بالمنتج للمستخدم.
  • The literature on industrial policy shows that ... وتبين الكتابات عن السياسات الصناعية أن ...
  • ... using algorithms based on the current literature. ... باستخدام خوارزميات تستند إلى الكتابات الراهنة.
  • ... their results published and reviewed in the international scientific literature. ... ونتائجها المنشورة والمستعرضة في الكتابات العلمية الدولية.
  • ... on evidence from the published literature to support its claim. ... على أدلة مستمدة من الكتابات المنشورة لدعم مطالبتها.
  • ... urgent need of better access to technological literature and information. ... بحاجة ماسة لتحسين الوصول الى الكتابات والمعلومات التكنولوجية.
- Click here to view more examples -
VI)

الاداب

NOUN
  • ... education systems, arts and literature have shaped sensibilities, outlooks ... ... نظم التعليم والفنون والآداب شكَّل المشاعر والتوقعات ...
  • ... books in the collection of world literature masterpieces after nine years ... ... الكتب تضم مختارات من الاداب العالمية بعد 9 سنوات ...
  • Come with me at Literature. تعال مَعي في الأدابِ.
  • ... to encourage science, literature, the arts and sociology ... ولتشجيع العلوم والآداب والفنون والعلوم الاجتماعية
  • ... and performing arts and literature. ... وفنون الأداء والآداب.
  • ... of moral and material interests in literature and art ... المصالح المعنوية والمادية في اﻵداب والفنون
- Click here to view more examples -
VII)

ادبيات

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مستندات

NOUN
Synonyms: documents, docs
  • In the list of sales literature, open the sales literature ... في قائمة مستندات المبيعات، افتح المستند ...
  • Displays information about sales literature in the detail form of any ... عرض معلومات حول مستندات المبيعات الموجودة في نموذج التفصيل لأي ...
  • Use to search cases, sales literature, products, and ... استخدم للبحث في الحالات ومستندات المبيعات والمنتجات والمقالات ...
  • ... used by the , case management, and sales literature. ... المستخدم في وإدارة الحالة ومستندات المبيعات.
  • ... permission to access and modify sales literature. ... في إذن الوصول إلى مستندات المبيعات وتعديلها.
  • ... the box, type a title for the sales literature. ... المربع ، اكتب عنوانًا لمستندات المبيعات.
- Click here to view more examples -
IX)

وثائق

NOUN
Synonyms: documents
- Click here to view more examples -
X)

المطبوعات

NOUN
XI)

كتب

NOUN
Synonyms: books, wrote, written
  • A review of the recent literature on the subject shows that ... ويظهر استعراض ﻷحدث ما كتب في هذا الموضوع أن ...
  • ... a review of the literature. ... إلى استعراض لما كُتب في هذا الموضوع.
  • ... the draft article were also supported by the relevant literature. ... مشروع المادة يؤيدها أيضاً ما كُتب عن الموضوع.
  • 13. The literature reports a continuing trend ... 13 - ويفيد مجموع ما كتب عن وجود ميل مطرد ...
  • ... of scholars reflected in the literature on the subject. ... للفقهاء التي تنعكس في ما كتب حول هذا الموضوع.
  • ... There is support in the literature for the proposition that ... ... ويوجد في ما كتب عن الموضوع تأييد لفكرة أنه ...
- Click here to view more examples -

adab

I)

الادب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ادب

NOUN
- Click here to view more examples -

literary

I)

الادبيه

ADJ
Synonyms: moral, literature
- Click here to view more examples -
II)

ادبيه

ADJ
Synonyms: moral
- Click here to view more examples -
III)

ادبي

ADJ
Synonyms: moral
  • I want to make a literary pilgrimage. أريد أن أقوم بحجّ أدبيّ
  • As literary form, these things is ... بشكل أدبي ،هذه الأشياء ليست ...
  • This classification is not simply literary and rhetorical, for ... وليس هذا التصنيف مجرد تصنيف أدبي وبﻻغي، إذ ...
  • Having received his literary friend with great cordiality, ... بعد أن تلقى صديقه أدبي مع الود الكبير، ...
  • It's a literary term for a sudden realization. هو تعبير ادبي للأدراك المفاجىء
  • ... of any scientific, literary or technical work of his creation ... ... أي أثر علمي أو أدبي أو فني من صنعه ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاعمال الادبيه

ADJ
  • ... songwriter with an impressive list of literary works and publications. ... وكاتب كلمات لـه قائمة مرموقة من الأعمال الأدبية والمنشورات.
  • ... the varied wealth of literary and artistic works of our world ... ... بالثروة المتنوعة من اﻷعمال اﻷدبية والفنية في عالمنا ...
  • ... objects, knowledge and literary or artistic works which may be ... ... المواد والمعارف واﻷعمال اﻷدبية أو الفنية التي يجوز ...
  • ... on the protection of literary and artistic works; ... ، بشأن حماية الأعمال الأدبية والفنية؛
  • ... for the protection of literary and artistic works; ... ، والمتعلق بحماية الأعمال الأدبية والفنية؛
  • ... government controls over the media and literary and artistic works. ... عن الرقابة الحكومية على أجهزة اﻹعﻻم واﻷعمال اﻷدبية والفنية.
- Click here to view more examples -

polite

I)

مهذبا

ADJ
Synonyms: courteous
- Click here to view more examples -
II)

مهذبه

ADJ
Synonyms: courteous
- Click here to view more examples -
III)

مؤدب

ADJ
Synonyms: preceptor
- Click here to view more examples -
IV)

المهذب

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

مهذب

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

مؤدبه

ADJ
Synonyms: being polite
- Click here to view more examples -
VII)

مؤدبا

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

مهذبين

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

مؤدبين

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

تهذيبا

ADJ
- Click here to view more examples -
XII)

الادب

ADJ
- Click here to view more examples -

morality

I)

الاخلاق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اخلاقيه

NOUN
  • ... and a culture of morality and legality should be promoted, ... ... وينبغي الترويج لثقافة أخﻻقية وقانونية ، وخصوصا ...
  • ... doubt that there is morality and wisdom in it, ... ... أَشْكُّك في أنّه هناك مبادىء أخلاقية و حكمة فيه، ...
  • ... but also as a morality tale. ... بل وأيضاً باعتبارها قصة أخلاقية.
  • ... impinges on deeply ingrained values and notions of morality. ... تمس قيماً ومبادئ أخلاقية عميقة الجذور.
  • ... and on philosophy, morality and ways of life, ... ... وعلى فلسفات ومذاهب أخﻻقية وأنماط عيش، ...
- Click here to view more examples -
III)

المبادئ الاخلاقيه

NOUN
Synonyms: ethics
- Click here to view more examples -
IV)

الاداب

NOUN
  • ... the law, public order or morality. ... للقانون أو النظام العام أو الآداب.
  • ... public order, public morality or public health, ... أو النظام العام، أو اﻵداب أو الصحة العامة؛
V)

الفضيله

NOUN
Synonyms: virtue, eminence
  • A collective morality that is universal in scope cannot ... إن الفضيلة الجماعية ذات النطاق العالمي ﻻ يمكن أن يكون لها ...
  • ... which understood our desire to bring morality to public administration. ... الذي تفهم رغبتنا في جلب الفضيلة إلى الإدارة العامة.
  • Lecture me more about morality. قومى بوعظى أكثر عن الفضيلة.
  • ... should not speak about morality. ... يجب عليه أﻻ يتكلم عن الفضيلة.
  • ... , "What is morality based on?" ... ، "ما الذي تقوم عليه الفضيلة؟"
- Click here to view more examples -

moral

I)

الاخلاقيه

ADJ
Synonyms: ethical, ethics, morality
- Click here to view more examples -
II)

المعنويه

ADJ
  • These activities undermine its moral and political force. وهذه اﻷنشطة تقوض قوتها المعنوية والسياسية.
  • We must protect the moral and physical integrity of ... علينا حماية السلامة المعنوية والمادية لكل ...
  • Moral authority is based on the ability to convince the ... والسلطة المعنوية تستند إلى القدرة على اقناع ...
  • ... in their material, moral, and cultural aspects. ... بجوانبها المادية والمعنوية والثقافية.
  • ... in the material, moral and cultural senses. ... من الناحية المادية والمعنوية والثقافية.
  • ... all its political, economic, psychological and moral components. ... جميع عناصرها السياسية والاقتصادية والنفسية والمعنوية.
- Click here to view more examples -
III)

اخلاقيه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

معنويه

ADJ
  • Most of the arguments made against the practice were moral. معظم الحجج التي قدمت ضد هذه الممارسة وكانت معنوية.
  • ... but contained the risk of moral hazard and adverse selection. ... ولكنها تنطوي على مخاطر معنوية وعلى انتقاء سلبي.
  • ... whose people had exceptional moral resources and determination. ... الذي يتمتع شعبه بموارد وعزيمة معنوية استثنائية.
  • ... is this search for common moral and ethical values that has ... وهذا البحث عن قيم معنوية وأخلاقية مشتركة هو الذي ...
  • ... financial, material, political and moral assistance. ... شكل مساعدة مالية ومادية وسياسية ومعنوية.
  • moral force enough to question it ... قوة معنوية كافية للتشكيك فيه ...
- Click here to view more examples -
V)

الادبيه

ADJ
Synonyms: literary, literature
- Click here to view more examples -
VI)

ادبي

ADJ
Synonyms: literary
  • It also has moral and financial independence. كما تتمتع باستقلال أدبي ومادي.
  • We have the moral imperative to act swiftly to prevent ... ونحن علينا واجب أدبي أن نتصرف بسرعة لمنع ...
  • ... children was not only a moral but a legal obligation. ... بالطفل ليس مجرد التزام أدبي بل قانوني.
  • It had no moral right to resolve the conflict or ... وليس لها أي حق أدبي لحل الصراع أو ...
  • ... will be incomplete without moral — even spiritual — commitment. ... لن تكتمل دون التزام أدبي، بل والتزام روحي.
  • ... to be taken as moral and collective reparation and to satisfy ... ... يلزم اتخاذها بمثابة جبر أدبي وجماعي وللوفاء ...
- Click here to view more examples -
VII)

الخلقيه

ADJ
  • It finds its spiritual and moral roots in all cultures. فجذوره الروحية والخلقية موجودة في جميع الثقافات.
  • ... the education and physical and moral integrity of their children. ... التعليم والسلامة الجسدية والخلقية لأطفالهما.
  • ... concerned with spiritual, moral, scientific and physical education. ... تعنى بالتربية الروحية والخلقية والعلمية والجسمية.
  • ... ensure respect for social, spiritual and moral values; ... تكفل احترام القيم اﻻجتماعية والروحية والخلقية؛
  • ... of persons "of high moral standing and competence in ... ... أشخاص "من ذوي المكانة الخلقية الرفيعة والكفاءات العالية في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ادبيه

ADJ
Synonyms: literary
  • ... major political, social and moral problems. ... مشاكل سياسية واجتماعية وأدبية كبيرة.
  • ... reply to that with moral courage. ... من أن نرد على ذلك بشجاعة أدبية.
  • ... must be the highest moral authority in the judgement of violations ... ... ويجب عليها أن تكون أعلى سلطة أدبية في الحكم على انتهاكات ...
  • ... refusing any material or moral support for terrorists, ... ... ورفض أية مساندة مادية أو أدبية للإرهابيين، وخاصة ...
  • ... as deserving sympathy on moral grounds but should take ... ... أنها تستأهل التعاطف ﻷسباب أدبية بل ينبغي له أن يأخذ ...
  • ... the Assembly had sufficient moral authority before world public opinion ... ... فإن لدى الجمعية العامة سلطة أدبية كافية أمام الرأي العام العالمي ...
- Click here to view more examples -
IX)

المغزي

NOUN
- Click here to view more examples -

ethical

I)

الاخلاقيه

ADJ
Synonyms: moral, ethics, morality
- Click here to view more examples -
II)

اخلاقيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الخلقيه

ADJ
  • ... social marginalization and loss of ethical and family values; ... والتهميش اﻻجتماعي، وانعدام القيم الخلقية واﻷسرية؛
  • ... networks concerned with legal, ethical and human rights, ... ... الشبكات المعنية بالحقوق القانونية والخلقية وحقوق اﻹنسان، ...
  • ... responsibility — a moral and ethical responsibility — to eradicate that ... ... المسؤولية - المعنوية والخلقية - عن استئصال ذلك ...
  • ... firmly rooted in the ethical, moral and universal values that ... ... أيضا جذورا راسخة في القيم الخلقية والأدبية والعالمية التي ...
- Click here to view more examples -

arts

I)

الفنون

NOUN
Synonyms: art
- Click here to view more examples -
II)

الاداب

NOUN
  • ... science and technology and the arts. ... العلوم والتكنولوجيا والآداب.
  • Language arts, math, science. الاداب والرياضه والعلوم و .
  • ... in such fields as science and the arts. ... في مجالات شتى كالعلوم والآداب.
  • ... of a building housing the arts and humanities faculty at ... ... بمبنى يحوى كلية الاداب والدراسات الانسانية بمجمع ...
  • B.A. in arts and letters (history and geography) ليسانس في اﻵداب، )تخصص تاريخ وجغرافيا(
  • ... be dispensed at the Faculty of Arts, at examinations, ... ... يمكن الاستغناء في كلية الآداب ، في الامتحانات ، ...
- Click here to view more examples -
III)

فنون

NOUN
Synonyms: art, udom, artists
- Click here to view more examples -
IV)

المادتان

NOUN
Synonyms: articles
  • ... and political life (arts. 2 and 5). ... ، والحياة السياسية (المادتان 2 و5).
  • ... attain this goal (arts. 22 and 25). ... لبلوغ هذا الهدف (المادتان 22 و25).
  • ... and underground work (arts. 62 and 63). ... وأعمال في الخفاء )المادتان ٢٦ و٣٦(.
  • ... from such guarantees (arts. 17 and 26). ... من هذه الضمانات (المادتان 17 و26).
  • ... the right to water (arts. 11 and 12 of ... ... الحـق في الماء (المادتان 11 و12 من ...
  • ... reform the judicial branch (arts. 2 and 14) ... ... لإصلاح الفرع القضائي (المادتان 2 و14) ...
- Click here to view more examples -
V)

ارتس

NOUN
Synonyms: artes
VI)

الفن

NOUN
Synonyms: art
- Click here to view more examples -
VII)

المواد

NOUN
  • ... to eradicate this practice (arts. 3, 7 and ... ... للقضاء على هذه الممارسة (المواد 3 و7 و26 ...
  • ... of legal status (arts. 2, 8 and ... ... إلى وضع قانوني (المواد 2 و8 و26 ...
  • ... in particular, under Arts. 1, 2 and ... ... وخصوصاً بموجب المواد 1 و2 و73 ...
  • ... disappeared in the conflict (arts. 6, 7 and ... ... اختفوا في الصراع (المواد 6 و7 و24 ...
  • ... regarding administrative power (arts. 92-95) ... ... فيما يتعلق بالسلطة الإدارية (المواد 92-95) ...
  • ... in certain areas (arts. 25, 26 and ... ... ، في بعض المجالات (المواد 25 و26 و27 ...
- Click here to view more examples -

behaviors

I)

السلوكيات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سلوكيات

NOUN
Synonyms: etiquette
- Click here to view more examples -
III)

تصرفات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التصرفات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

سلوك

NOUN
  • ... practical with unobtrusive appearance and behaviors. ... عملية من خلال مظهر متطور وسلوك محسن.
  • ... select any combination of mouse behaviors for a button and ... ... تحديد أي تركيب من سلوك الماوس لزر وتعيين ...
  • based on people's behaviors, المبنية على سلوك الناس،
  • ... , you may experience any of the following behaviors: ... "، قد تواجه أي سلوك مما يلي:
- Click here to view more examples -

attitudes

I)

المواقف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مواقف

NOUN
  • We need positive attitudes and the firm political will to resolve ... إننا نحتاج إلى مواقف إيجابية وإرادة سياسية حازمة لحسم ...
  • These barriers include discriminatory attitudes, structural inequalities in ... وتشمل هذه الحواجز مواقف التمييزية، والتفاوت الهيكلي في ...
  • Public attitudes towards the advancement of women and ... فمواقف العامة إزاء النهوض بالمرأة وتعزيز ...
  • The representative indicated that public attitudes towards the legal system ... وأشارت الممثلة إلى أن مواقف الجماهير تجاه النظام القانوني ...
  • The project focuses on changing the attitudes, values and perceptions ... ويركز المشروع على تغيير مواقف وقيم ومفاهيم ...
  • The attitudes and abilities of personnel at many levels ... ولمواقف وقدرات العاملين على مستويات عديدة ...
- Click here to view more examples -
III)

الاتجاهات

NOUN
  • But such attitudes are not the only obstacle. لكن هذه الاتجاهات ليست بالعائق الوحيد.
  • To encourage positive attitudes towards cultural diversity, ... تشجيع الاتجاهات الإيجابية نحو التنوع الثقافي والمساواة ...
  • ... despite the constraints of social and cultural attitudes. ... برغم ما تفرضه الاتجاهات الاجتماعية والثقافية من قيود.
  • ... and might therefore influence attitudes. ... وربما يؤثر بالتالي في تحديد اﻻتجاهات.
  • ... complementary role in shaping attitudes and behaviour. ... بدور تكميلي في تشكيل اﻻتجاهات والسلوك.
  • ... and indeed to women's own traditional attitudes. ... وفي الواقع إلى الاتجاهات التقليدية للمرأة ذاتها.
- Click here to view more examples -
IV)

اتجاهات

NOUN
  • ... to perceive men and men's attitudes and behaviour as the ... ... إلى أن نعتبر الرجال واتجاهات الرجال وسلوكهم بمثابة ...
  • ... any impact observed in community attitudes towards the responsibility of men ... ... وأي أثر لوحظ في اتجاهات المجتمع بالنسبة لمسؤولية الرجال ...
  • ... and any impact observed in community attitudes towards the responsibility of ... ... وأي أثر لوحظ في اتجاهات المجتمع بالنسبة لمسؤولية ...
  • ... positive cultural values, attitudes and practices. ... ولإرساء قِيم واتجاهات وممارسات ثقافية إيجابية.
  • ... of will, new attitudes and approaches, intensified exchange of ... ... ممارسة اﻹرادة وإلى اتجاهات ونهج جديدة وتكثيف تبادل ...
  • ... also changes to any societal attitudes that affected full equality for ... ... أيضا تغييرات في أية اتجاهات اجتماعية تمس تحقيق المساواة التامة للمرأة ...
- Click here to view more examples -
V)

التوجهات

NOUN
  • ... a marked shift in social attitudes towards the professional standing ... ... ذلك تغير ملحوظ في التوجهات الاجتماعية تجاه المركز المهني ...
  • ... that has not altered attitudes on an operational level." ... ان ذلك لم يغير التوجهات على مستوى العمليات".
  • ... since it required changes in attitudes among both women and men ... ... إذ يستلزم تغييرا في التوجهات بين الرجال والنساء ...
  • ... professionals with skills and attitudes that enable them to interact ... ... المهنيين بالمهارات والتوجهات التي تمكنهم من التفاعل ...
  • ... change cultural values and social attitudes that sanction the use of ... ... تغيير القيم الثقافية والتوجهات الاجتماعية التي تجيز اللجوء ...
- Click here to view more examples -

behavioural

I)

السلوكيه

ADJ
  • I had a lot of behavioural disorders. كان عندي الكثير من الاضطرابات السلوكية
  • The behavioural interview is based on the premise that the best ... (3) تستند المقابلة السلوكية على مقولة إن أفضل ...
  • ... on mental illness and behavioural abnormalities. ... على المرض النفسي والانحرافات السلوكية.
  • ... through its intrinsic physical or behavioural traits. ... ما من خلال الميزات البدنية أو السلوكية الجوهرية الخاصة به.
  • Evaluation of behavioural and institutional outcomes تقييم النتائج السلوكية والمؤسسية
- Click here to view more examples -
II)

سلوكيه

ADJ
Synonyms: behavioral
III)

هيكولسلا

NOUN
IV)

سلوكهم

ADJ
Synonyms: behaviour

behavior

I)

السلوك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سلوك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سلوكه

NOUN
Synonyms: demeanour
- Click here to view more examples -
IV)

تصرف

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

سلوكا

NOUN
Synonyms: manners
- Click here to view more examples -
VI)

التصرف

NOUN
- Click here to view more examples -

politely

I)

ادب

ADV
- Click here to view more examples -

courteously

I)

كياسه

ADV
  • ... ready to serve you courteously and promptly with fine automotive proc ... استعداد لخدمتك وكياسة على الفور مع بروك السيارات الجميلة
  • courteously, as he swelled with curiosity. كياسة ، وانه مع تضخم الفضول.
  • courteously, as to any newly-made acquaintance. كياسة ، وإلى أي التعارف حديثا الصنع.
  • Then you shall be courteously entreated to call and examine ... ثم يجب عليك أن تكون متوسل كياسة لدعوة ودراسة ...
- Click here to view more examples -
II)

ادب

ADV
  • ... the next moment smiling courteously, wiping his nippers and ... لحظة المقبل يبتسم بأدب ، ومحو وكماشة له
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.