Inadvertent

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Inadvertent in Arabic :

inadvertent

1

غير مقصود

ADJ
- Click here to view more examples -
2

متهاونه

ADJ
3

غير المقصوده

ADJ
  • ... we can, we distinguish between inadvertent and deliberate violations, ... ... ، فإننا نميز بين الانتهاكات غير المقصودة والمتعمدة، لان ...
  • ... unauthorized applications and prevent inadvertent changes to system settings. ... للتطبيقات غير المعتمدة ومنع التغييرات غير المقصودة لإعدادات النظام.
  • ... for example — and for detecting inadvertent violations. ... على سبيل المثال - ولكشف الانتهاكات غير المقصودة.
- Click here to view more examples -

More meaning of Inadvertent

unintentional

I)

غير مقصود

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

غير المقصوده

ADJ
  • ... would be important to avoid unintentional outcomes that could arise if ... فسيكون من المهم تجنب النتائج غير المقصودة التي قد تنشأ إذا ...
  • ... forms of intentional and unintentional injuries, including those ... ... أشكال الإصابات المقصودة وغير المقصودة، بما فيها ...
  • ... from all forms of intentional and unintentional injuries, including those ... ... من كافة أشكال الإصابات المقصودة وغير المقصودة، بما فيها ...
- Click here to view more examples -
III)

مقصودا

ADJ
Synonyms: intentional
IV)

accidental

I)

عرضي

ADJ
Synonyms: occasional, casual
  • My office isn't ruling out accidental poisoning, deliberate poisoning ... مكتبي لا يَستثنى عرضي التَسَمّم، تَسَمّم متعمّد ...
  • By assuming an accidental origin بواسطة افتراض أصل عرضي
  • It's not accidental that the first tower just ... هو لَيسَ عرضيَ الذي البرجَ الأولَ فقط ...
  • small end of an accidental yes الصغيرة نهاية لنعم عرضي
  • found in in carry-on luggage some accidental some not وجدت في في على ترحيل الأمتعة بعض عرضي بعض لا
- Click here to view more examples -
II)

العرضي

ADJ
Synonyms: casual, occasional
  • I want you to know our accidental meeting. أريد لك معرفة لقائنا العرضي
  • ... effects of their use or of accidental contamination. ... آثـار استخدامها أو التلوث العرضي بها.
  • ... avoiding the consequences of their use or of accidental contamination. ... لتجنب آثار استخدامها أو التلوث العرضي بها.
  • the accidental discovery of the warmth of fire, and the ... اكتشاف العرضي للدفء النار ، واستخدام ...
  • ... an effective means of preventing accidental activation. ... بوسائل فعالة لمنع التنشيط العرضي.
- Click here to view more examples -
III)

عرضيه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

عرضيا

ADJ
Synonyms: accidentally
- Click here to view more examples -
V)

غير مقصود

ADJ
VI)

غير المقصوده

ADJ
  • ... from potentially damaging, accidental changes. ... من العطب المحتمل، بسبب التغييرات غير المقصودة.
VII)

قبيل الصدفه

ADJ
  • i say is not accidental there is only deliberate discharging ... أنا أقول ليس من قبيل الصدفة هناك متعمد فقط افراغ ...
VIII)

العارض

ADJ
  • ... and protection of the marine environment from accidental pollution ... وحماية البيئة البحرية من التلوث العارض

inadvertence

I)

غير مقصود

NOUN
  • ... sins of intention, but of inadvertence, and why ... خطايا نية ، ولكن من غير مقصود ، ولماذا
  • ... no allowance to be made for inadvertence, or for spirits ... وليس بدل أن تكون لغير مقصود ، أو لأرواح ...
  • inadvertence, or for spirits ... غير مقصود ، أو لأرواح ...
  • inadvertence, and wantonly playing with our own happiness." غير مقصود ، ويلعب باستهتار مع السعادة منطقتنا ".
- Click here to view more examples -

careless

I)

مهمل

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

سبب الاهمال

ADJ
Synonyms: negligence
  • He lay there aloof, careless about her. كان يرقد هناك بمعزل ، بسبب الإهمال عنها.
  • ... not live idle, careless, thoughtless lives. ... لا تعيش ، بسبب الإهمال الخمول ، حياة طائشة.
  • i hope it doesn't get careless with one of those balm آمل أن لا يحصل بسبب الإهمال مع واحدة من تلك بلسم
  • is intent on being safe, careless of all. عازمة على كونها آمنة ، بسبب الإهمال للجميع.
  • only partially concealed by the careless فقط أخفى جزئيا بسبب الإهمال
- Click here to view more examples -
III)

الاهمال

ADJ
  • How could you be so careless? كيف تكون بذلك الأهمال؟
  • But we were careless and happy and full of fun ... لكننا كنا سعداء والإهمال والكامل من المرح ...
  • ... your work look unprofessional or careless. ... عملك يتسم بعدم الاحتراف والإهمال.
  • ... why were you so careless? ... لما كل هذا الاهمال؟
  • should show himself so careless. وينبغي أن يظهر نفسه الإهمال حتى.
- Click here to view more examples -
IV)

مهملا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

التساهل

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

المهمله

ADJ
IX)

غير مقصود

ADJ
  • ... thought I made a careless mistake or there was an error ... اعتقدت انني ارتكبت خطأ غير مقصود او انه يوجد خلل ما
  • ... if I didn't make a careless mistake, that's ... واذا لم ارتكب اي خطأ غير مقصود، فإن تلك هي ...
  • ... I don't make a careless mistake. ... انني لم ارتكب خطأ غير مقصود
- Click here to view more examples -
XI)

اللامبالاه

ADJ
  • ... that any one should perform with such careless ease the ... أن أي واحدة ينبغي أن تؤدي بسهولة مثل هذه اللامبالاة
  • ... assuming the mask of careless yielding to a fortuitous combination of ... على افتراض قناع من اللامبالاة الرضوخ لمزيج من محاسن
  • ... Gnat went on in a careless tone: 'only think ... ... ذهب على البعوضة في لهجة اللامبالاة : "لا يفكرون إلا ...
- Click here to view more examples -

unintended

I)

غير مقصوده

ADJ
Synonyms: inadvertent
  • This causes an unintended elevation of privilege. يؤدي هذا إل حالة رفع امتياز غير مقصودة.
  • This can cause unintended results, as in the following example ... قد يسبب ذلك نتائج غير مقصودة كما في المثال التالي ...
  • ... these consequences may not be unintended at all. ... هذه اﻵثار قد ﻻ تكون غير مقصودة على اﻹطﻻق.
  • ... of nested elements or close tags in unintended locations. ... لعناصر متداخلة أو وجود علامات إغلاق في مواقع غير مقصودة.
  • ... this approach could result in unintended commitments. ... هذا النهج يمكن أن يُفضي إلى التزامات غير مقصودة.
- Click here to view more examples -
II)

غير المقصوده

ADJ
  • What are the unintended impacts of the service? ما اﻵثار غير المقصودة للخدمة؟
  • An unintended consequence was insufficient oversight ... وتمثل أحد الآثار غير المقصودة في رقابة غير كافية ...
  • frankly gear unintended covering that group with the red manual بصراحة تغطية والعتاد غير المقصودة التي المجموعة مع دليل الحمراء
  • ... on the likely and actual unintended impact of sanctions. ... المعنيـة بالآثار المحتملة والفعلية غير المقصودة للجزاءات.
  • ... of their application and impact, and their unintended effects. ... تطبيقها ووقعها واﻵثار غير المقصودة المترتبة عليها.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.