Meaning of Intermittently in Arabic :

intermittently

1

شكل متقطع

ADV
  • My game device works intermittently, or it works ... إن الجهاز الذي أستخدمه يعمل بشكل متقطع، أو أنه يعمل ...
  • ... that are currently publishing intermittently. ... التي تطبع حاليا بشكل متقطع.
  • ... that is being used intermittently. ... الذي يتم استخدامه بشكل متقطع.
  • If the problem occurred intermittently, you might have to visit ... إذا حدثت المشكلة بشكل متقطع، قد يتطلب الأمر زيارة ...
  • If the problem was occurring intermittently, you may have ... إذا كانت المشكلة تحدث بشكل متقطع، قد يتطلب الأمر ...
- Click here to view more examples -
2

فترات متقطعه

ADV
  • that been there many intermittently we're is usually ... أن كان هناك العديد من فترات متقطعة وكنت عادة ما ...
3

صوره متقطعه

ADV
  • The clashes have continued intermittently and have transformed the dispute into ... واستمرت الاشتباكات بصورة متقطعة ثم تحول الخلاف إلى ...
4

بين الفينه

ADV
Synonyms: occasionally
5

متقطعه

ADV
  • ... been moving forward hesitantly and intermittently over the years. ... تتقدم بطريقة مترددة ومتقطعة على مدار السنين.

More meaning of intermittently

sporadic

I)

متفرقه

ADJ
  • ... in the past, there were only sporadic cases. ... في الماضي، فقد كانت هناك حالات متفرقة منها.
  • ... and peer reviews are sporadic. ... كما أن استعراضات الأقران متفرقة.
  • ... is partial, dated, sporadic, or fragmented, and ... ... جزئية أو قديمة أو متفرقة أو متقطعة، وكثيرا ...
  • have been sporadic outbreaks of the same sort since that date ... وقد تفشى متفرقة من نفس النوع منذ ذلك التاريخ ...
  • Objections have been occasional, sporadic, made by some ... فاﻻعتراضات كانت عارضة ومتفرقة ومن جانب بعض ...
- Click here to view more examples -
II)

المتفرقه

ADJ
  • But sporadic clashes still continue. ولكن الاشتباكات المتفرقة مازالت مستمرة .
  • have been sporadic outbreaks of the same وقد المتفرقة من نفس
  • ... of trading activity and sporadic construction work. ... لوجود أنشطة تجارية وبعض أنشطة البناء المتفرقة.
  • ... surveillance system and enhance investigation of sporadic cases. ... نظام المسح الى جانب تعزيز فحص الحالات المتفرقة .
  • ... leads perhaps to a few sporadic showcase examples. ... يؤدي ربما إلى عدد قليل من أمثلة العرض المتفرقة.
- Click here to view more examples -
III)

متقطعه

ADJ
  • But it has made sporadic contact with the government to discuss ... ولكنها اجرت اتصالات متقطعة مع الحكومة لمناقشة ...
  • ... original objectives if funds are inadequate and sporadic. ... الأهداف الأصلية إذا كانت الأموال غير كافية ومتقطّعة.
  • ... such acts are "isolated and sporadic". ... هذه الأعمال أعمالاً "متباعدة ومتقطعة".
- Click here to view more examples -
IV)

المتقطع

ADJ
  • ... over 50 years of sporadic efforts to create such ... ... أكثر من ٥٠ سنة من الجهود المتقطعــة ﻹنشاء هذه ...
V)

شكل متقطع

ADJ
VI)

صوره متقطعه

ADJ
  • ... to places of employment are sporadic. ... أماكن العمل إﻻ بصورة متقطعة.

intermittent

I)

متقطعه

ADJ
  • Integrating decentralized, intermittent energy sources into electricity grid structures. إدماج مصادر طاقة لامركزية ومتقطعة في الهياكل الشبكية الكهربائية.
  • It just means that the symptoms are intermittent. هذا يعني بأنّ الأعراض متقطعة
  • ... large hidden fields can cause intermittent problems. ... الحقول الكبيرة المخفية يمكن أن تسبب مشاكل متقطعة.
  • Intermittent signal, very faint. الإشارة متقطعة، ضعيفة جدا
  • You have malaria, intermittent fever. لديك ملاريا وحمى متقطعة
- Click here to view more examples -
II)

المتقطع

ADJ
Synonyms: dashed, sporadic, dotted
  • Intermittent exchange of fire was still on, the sources added ... واضافت المصادر ان التبادل المتقطع للنيران مازال مستمرا ...
  • ... take into account women's often intermittent working patterns. ... وتأخذ في الحسبان أنماط عمل النساء المتقطع.
  • Intermittent connection problems, low system resources, and dropped ... ظهور مشكلات الاتصال المتقطع وانخفاض في موارد النظام وانقطاع ...
  • ... to putting an end to "intermittent detentions". ... بوضع حد ل‍ "الاحتجاز المتقطع".
  • 1. Intermittent preventive treatment for infants 1 - العلاج الوقائي المتقطع للرضَّع
- Click here to view more examples -
III)

فترات متقطعه

ADJ
  • ... the effect must be intermittent. ... لابد أن التأثير على فترات متقطعة
  • ... more temporary nature and could be intermittent. ... طابعا مؤقتا على الأكثر ويمكن أن تكون على فترات متقطعة.
  • ... there in the rain and darkness watching, by the intermittent ... هناك في المشاهدة المطر والظلام، وعلى فترات متقطعة
- Click here to view more examples -
IV)

صوره متقطعه

ADJ
  • began to grow intermittent and weaker. بدأت تنمو بصورة متقطعة والأضعف.
V)

توقف مؤقت

ADJ
Synonyms: pause, paused

intervals

I)

فترات

NOUN
Synonyms: periods, spells
  • On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
  • Define the aging bucket intervals in the form. حدد فترات مستودعات فترة التأخر في النموذج .
  • For more information about service intervals, see . لمزيد من المعلومات حول فترات الخدمة، راجع .
  • I removed at intervals the long wick of the candle. أزلت على فترات طويلة من الفتيل الشمعة.
  • I write it at stolen intervals, under every difficulty. أكتبه على فترات مسروقة ، تحت كل صعوبة.
  • You can specify intervals for dates, vouchers and ... يمكنك تحديد فترات التواريخ والإيصالات وحسابات ...
- Click here to view more examples -
II)

الفواصل الزمنيه

NOUN
  • Expert users can change the default keying intervals. يمكن للمستخدمين المتقدمين تغيير الفواصل الزمنية لإنشاء المفاتيح الافتراضية.
  • A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر التخطيط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
  • A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر المخطط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
  • A line chart shows trends in data at equal intervals. يبين التخطيط الخطي اتجاهات البيانات في الفواصل الزمنية المتساوية.
  • Upgrade the time intervals for statistics collection. قم بترقية الفواصل الزمنية لجمع الإحصاءات.
  • The time intervals for maintaining battery power ... وضع الفواصل الزمنية لطاقة البطارية المتبقية ...
- Click here to view more examples -
III)

فواصل

NOUN
  • Group records on intervals of date or time values. تجميع السجلات على فواصل التاريخ أو قيم الوقت.
  • Display progress lines at regular intervals. عرض خطوط التقدم في فواصل متساوية.
  • Activities represented by time intervals that have start times ... أنشطة تتمثل في فواصل زمنية لها أوقات بدء ...
  • The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للمخطط ...
  • The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للتخطيط ...
  • Activities represented by time intervals that have start times ... الأنشطة التي يتم تمثيلها في فواصل زمنية ذات أوقات بدء ...
- Click here to view more examples -
IV)

الفترات

NOUN
Synonyms: periods, durations
  • You can choose daily, weekly, or monthly intervals. يمكنك اختيار الفترات اليومية أو الأسبوعية أو الشهرية.
  • Intervals and increments will be determined by the appropriate values. وسيتم تحديد الفترات والزيادات حسب القيم المناسبة.
  • You can create as many intervals as you want. يمكنك إنشاء العديد من الفترات كما تشاء.
  • You can define intervals in detail or according to the ... يمكنك تحديد الفترات بالتفصيل أو وفقًا للتواريخ ...
  • ... that are planned for regular intervals. ... التي تم تخطيطها للفترات العادية.
  • ... derived value models have the same intervals regarding sale or disposal ... ... ونماذج القيمة المشتقة نفس الفترات بالنسبة للبيع أو التخلص ...
- Click here to view more examples -
V)

فاصلات

NOUN
Synonyms: commas

occasionally

I)

احيانا

ADV
  • And occasionally the executive contour. وأحيانا الموجة العالية.
  • Occasionally another hand can smooth things out. أحياناً يد أخرى قد تُسهّل الأوضاع
  • Other users occasionally cannot use your shared folder. عدم تمكن المستخدمين الآخرين أحيانًا من استخدام المجلد المشترك.
  • Occasionally we get aggressive and garnish wages. أحياناً نحصل على أجور زهيدة
  • Only occasionally a clandestine radio station is able to broadcast. وأحيانا تتمكن إذاعة سرية من بث برامج.
  • Because of this complexity, problems occasionally occur. وبسبب هذا التعقيد، تحدث المشكلات أحيانًا.
- Click here to view more examples -
II)

بعض الاحيان

ADV
  • Sometimes it's okay to occasionally put yourself first. احيانا لا بأس في بعض الأحيان وضع نفسك أولا.
  • We may occasionally update this privacy statement. قد تقوم في بعض الأحيان بتحديث بيان الخصوصية هذا.
  • You might occasionally need to read through ... في بعض الأحيان قد تحتاج إلى قراءة ...
  • I only drink occasionally, to be social, ... أنا أشرب فى بعض الأحيان، كي .أكون إجتماعى ...
  • ... do fill in for a friend at the beach occasionally. ... أقوم بملئها لصديق .على الشاطئ في بعض الأحيان
  • Occasionally, updates are released more often. في بعض الأحيان، يتم إصدار تحديثات بعدد مرات أكبر.
- Click here to view more examples -
III)

بين الفينه

ADV
Synonyms: intermittently
  • Occasionally they assemble in astonishing numbers. بين الفينة والأخرى، يجتمعون في أعداد ضخمة.
  • Occasionally host countries also offer the opportunity to ... كما تقدم البلدان المضيفة بين الفينة والأخرى الفرصة لتحسين ...
  • ... we try things my way occasionally? ... نستطيع تجربة أشياء على طريقتى بين الفينة والأخرى؟
  • Occasionally, yes, mostly with the bikes. ،بين الفينة والأخرى، أجل غالباً على الدراجات
- Click here to view more examples -

dashed

I)

متقطع

VERB
  • Has he not dashed his heavenly quadrant? وقال انه لا متقطع رباعي له السماوية؟
  • Return has a dashed line. يحتوي الإرجاع على خط متقطع.
  • A return message is shown as a dashed line. يتم إظهار أية رسالة إرجاع كخط متقطع.
  • ... gradient stops and a dashed line shows the gradient axis. ... توقف التدرج ويظهر خط متقطع محور التدرج.
  • ... linear gradient brush and a dashed pen. ... بفرشاة تدرج خطي و قلم متقطع.
- Click here to view more examples -
II)

بدد

VERB
  • The red firelight dashed its glow on the landing. بدد ضوء النار الحمراء يتوهج على الهبوط.
  • I dashed into my berth, grabbed my water bottle ... بدد أنا في بلدي الرصيف ، أمسك بي زجاجة المياه ...
  • dashed the support away and sent the slab بدد الدعم بعيدا وأرسلت بلاطة
  • I dashed some brandy into the water, and بدد لي بعض البراندي في الماء ، و
  • He dashed them to right and left, and ... انه بدد لهم اليمين واليسار ، وقتلوا ...
- Click here to view more examples -
III)

تبددت

VERB
  • been suddenly dashed open, and that a huge تبددت فجأة فتح ، وأنه ضخم
  • nearly dashed from the vessel and ... تبددت تقريبا من السفينة والتي ...
  • been suddenly dashed open, and that a huge man had ... تبددت فجأة فتح ، وأنه كان رجلا ضخما ...
  • ... time lets the paper that you were dashed ... الوقت يتيح ورقة أن تبددت لك
- Click here to view more examples -
IV)

انطلق

VERB
Synonyms: go, zap, sprang, scoot, sped, wafting
  • Then he dashed out past him and flew ... ثم انطلق بها في الماضي وحلقت له ...
  • dashed into the room with her. انطلق في الغرفة معها.
  • He swore more vigorously, and dashed to the أقسم على نحو أكثر نشاطا، وانطلق إلى
  • I dashed out of the door into the clear أنا انطلق من الباب في واضحة
  • Then the giant was right wild and dashed "ثم كان العملاق البرية الحق وانطلق
- Click here to view more examples -
V)

المتقطع

ADJ
  • Select a style of dashed line from the list. يمكن تحديد نمط للخط المتقطع من القائمة.
  • Did you format the connectors with dashed line patterns? هل قمت بتنسيق الموصلات باستخدام نقوش الخط المتقطع؟
  • A green dashed underline means that's the name ... أما الخط الأخضر المتقطع فيشير إلى الاسم ...
  • ... you won't see this dashed line or any other indication of ... ... لن تر هذا الخط المتقطع أو أي مؤشر آخر لفصل ...
  • A dashed border for an appointment means that ... يعني الحد المتقطع الخاصة بموعد انه ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتقطعه

VERB
  • Some printers can't print dashed line patterns. بعض الطابعات لا يمكنها طباعة نقوش الخطوط المتقطعة.
  • Dashed lines appear and indicate which vertical sections of the page ... تظهر الخطوط المتقطعة وتشير إلى المقاطع العمودية في الصفحة التي ...
  • ... and then drag it inside the dashed line. ... ثم اسحبه إلى داخل الخطوط المتقطعة.
  • Dashed lines are converted to the closest Publisher 2000 match ... يتم تحويل الخطوط المتقطعة إلى أقرب تطابق لها في Publisher 2000 ...
  • Dashed lines are converted to the closest Publisher 2000 match ... يتم تحويل الخطوط المتقطعة إلى أقرب مطابق لها في Publisher 2000 ...
- Click here to view more examples -
VII)

تحطمت

VERB
  • ... though no hopes were dashed, no errors ever made. ... لو أن لا آمال قد تحطمت و لم ترتكب أخطاء قط
  • golden harp and dashed with it towards the door. تحطمت القيثارة الذهبية ومعها نحو الباب.
  • dashed to pieces against the rocks. تحطمت إلى قطع ضد الصخور.
  • sudden yell, and some one dashed into the cavern. فجأة يصيح، وبعض واحد تحطمت في كهف.
  • loaded car dashed round one of the ... تحطمت سيارة محملة جولة واحدة من ...
- Click here to view more examples -

fitful

I)

متقطع

ADJ
  • work was feeble and fitful. وكان العمل ضعيف ومتقطع.
  • ... in a tide of fitful progress, until even her ... ... في موجة من التقدم متقطع، حتى كان لها حتى ...
  • The fitful evasiveness of her manner when the subject was ... والتهرب من نحو متقطع لها عندما كان الموضوع ...
  • ... , and becoming more fitful and more excited ... ، وتصبح أكثر متقطع ومتحمس أكثر
- Click here to view more examples -
II)

المتقطعه

ADJ
  • of wind roaming fitful among the trees الرياح المتقطعة من التجوال بين الأشجار
  • fitful gust of wind that issued from the interminable forests ... عاصفة من الرياح المتقطعة التي تصدر من الغابات لا تنتهي ...
  • ... spot where, by day, a fitful ... المكان ، بعد يوم والمتقطعة
- Click here to view more examples -

discrete

I)

المنفصله

ADJ
  • A compensation level structure that defines discrete ranges of pay per ... هيكل لمستويات التعويض يعرِّف النطاقات المنفصلة للدفع لكل ...
  • but i've got a lot of discrete bands together ولكن لقد حصلت على الكثير من العصابات المنفصلة معا
  • The number of discrete advisory services provided with cost recovery grew ... وارتفع عدد الخدمات الاستشارية المنفصلة التي تتوخى استرداد التكاليف ...
  • ... noise and power that discrete graphics cards can require. ... ضوضاء أو طاقة يمكن أن تتطلبها بطاقات الرسومات المنفصلة.
  • ... a means of empowering discrete social groups at the local level ... ... كوسيلة لتمكين الفئات الاجتماعية المنفصلة على الصعيد المحلي، ...
- Click here to view more examples -
II)

منفصله

ADJ
  • An individual song or other discrete piece of audio content. أغنية فردية أو قطعة أخرى منفصلة من محتوى صوتي.
  • An individual song or other discrete piece of audio content. أغنية منفصلة أو مقطع أخر منفصل من محتوى صوتي.
  • It establishes discrete portions of functionality that can be applied ... كما تقوم بإنشاء أجزاء منفصلة من الوظيفة يمكن تطبيقها ...
  • These flags are converted into discrete properties on the property metadata ... يتم تحويل هذه العلامات إلى خصائص منفصلة على بيانات تعريف الخاصية ...
  • A compensation level structure that defines discrete amounts of pay per ... هيكل لمستويات التعويض يحدد مبالغ منفصلة للدفع لكل ...
- Click here to view more examples -
III)

المتقطعه

ADJ
  • ... in the form of one or more discrete variables: ... على شكل واحد أو أكثر من المتغيرات المتقطعة:
IV)

الحما

ADJ
V)

المتفرقه

VERB
  • ... and manage high-seas discrete stocks. ... وإدارة الأرصدة السمكية المتفرقة في أعالي البحار.
  • ... of those organizations dealt individually with discrete issues and were entrusted ... ... هذه المنظمات تتعامل مع المسائل المتفرقة بطريقة فردية ومخولة ...
VI)

متميزه

ADJ
  • A discrete area of functionality. منطقة متميزة للوظيفة.
  • Create discrete levels for the three compensation plan types. إنشاء مستويات متميزة لثلاثة أنواع لخطط التعويض.
  • ... this form to create discrete levels for a rating model. ... هذا النموذج لإنشاء مستويات متميزة لنظام التقييم.
  • ... but there should be discrete and dedicated mechanisms for implementation ... ... وإنما ينبغي أن تكون هناك آليات متميزة ومكرسة للتنفيذ ...
  • ... reduce, revise or renew discrete entities of the system. ... تقليل أو تنقيح أو تجديد كيانات متميزة من المنظومة.
- Click here to view more examples -
VII)

المتميزه

ADJ
  • Here I am thinking of the discrete but tenacious work at ... وهنا أفكر في اﻷعمال المتميزة، بل والمتماسكة ...
VIII)

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.