Intermittent means متقطعة, المتقطع and فترات متقطعة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Intermittent in Arabic :

intermittent

متقطعه

ADJ

Synonyms: sporadic, spasmodic, dashed, fitful, intermittently, erratically, discrete

Integrating decentralized, intermittent energy sources into electricity grid structures. إدماج مصادر طاقة لامركزية ومتقطعة في الهياكل الشبكية الكهربائية.
It just means that the symptoms are intermittent. هذا يعني بأنّ الأعراض متقطعة
... large hidden fields can cause intermittent problems. ... الحقول الكبيرة المخفية يمكن أن تسبب مشاكل متقطعة.
Intermittent signal, very faint. الإشارة متقطعة، ضعيفة جدا
You have malaria, intermittent fever. لديك ملاريا وحمى متقطعة

- Click here to view more examples -

المتقطع

ADJ

Synonyms: dashed, sporadic, dotted

Intermittent exchange of fire was still on, the sources added ... واضافت المصادر ان التبادل المتقطع للنيران مازال مستمرا ...
... take into account women's often intermittent working patterns. ... وتأخذ في الحسبان أنماط عمل النساء المتقطع.
Intermittent connection problems, low system resources, and dropped ... ظهور مشكلات الاتصال المتقطع وانخفاض في موارد النظام وانقطاع ...
... to putting an end to "intermittent detentions". ... بوضع حد ل‍ "الاحتجاز المتقطع".
1. Intermittent preventive treatment for infants 1 - العلاج الوقائي المتقطع للرضَّع

- Click here to view more examples -

فترات متقطعه

ADJ

Synonyms: intermittently, intervals

... the effect must be intermittent. ... لابد أن التأثير على فترات متقطعة
... more temporary nature and could be intermittent. ... طابعا مؤقتا على الأكثر ويمكن أن تكون على فترات متقطعة.
... there in the rain and darkness watching, by the intermittent ... هناك في المشاهدة المطر والظلام، وعلى فترات متقطعة

- Click here to view more examples -

صوره متقطعه

ADJ

Synonyms: intermittently, sporadically, sporadic

began to grow intermittent and weaker. بدأت تنمو بصورة متقطعة والأضعف.

توقف مؤقت

ADJ

Synonyms: pause, paused

in English

1. Sporadic

sporadic

متفرقه

ADJ

Synonyms: scattered, isolated, miscellaneous, sparse, dispersed, clouds

... in the past, there were only sporadic cases. ... في الماضي، فقد كانت هناك حالات متفرقة منها.
... and peer reviews are sporadic. ... كما أن استعراضات الأقران متفرقة.
... is partial, dated, sporadic, or fragmented, and ... ... جزئية أو قديمة أو متفرقة أو متقطعة، وكثيرا ...
have been sporadic outbreaks of the same sort since that date ... وقد تفشى متفرقة من نفس النوع منذ ذلك التاريخ ...
Objections have been occasional, sporadic, made by some ... فاﻻعتراضات كانت عارضة ومتفرقة ومن جانب بعض ...

- Click here to view more examples -

II)

المتفرقه

ADJ

Synonyms: miscellaneous, sparse, scattered, discrete, disparate, sundry

But sporadic clashes still continue. ولكن الاشتباكات المتفرقة مازالت مستمرة .
have been sporadic outbreaks of the same وقد المتفرقة من نفس
... of trading activity and sporadic construction work. ... لوجود أنشطة تجارية وبعض أنشطة البناء المتفرقة.
... surveillance system and enhance investigation of sporadic cases. ... نظام المسح الى جانب تعزيز فحص الحالات المتفرقة .
... leads perhaps to a few sporadic showcase examples. ... يؤدي ربما إلى عدد قليل من أمثلة العرض المتفرقة.

- Click here to view more examples -

III)

متقطعه

ADJ

Synonyms: intermittent, spasmodic, dashed, fitful, intermittently, erratically, discrete

But it has made sporadic contact with the government to discuss ... ولكنها اجرت اتصالات متقطعة مع الحكومة لمناقشة ...
... original objectives if funds are inadequate and sporadic. ... الأهداف الأصلية إذا كانت الأموال غير كافية ومتقطّعة.
... such acts are "isolated and sporadic". ... هذه الأعمال أعمالاً "متباعدة ومتقطعة".

- Click here to view more examples -

IV)

المتقطع

ADJ

Synonyms: intermittent, dashed, dotted

... over 50 years of sporadic efforts to create such ... ... أكثر من ٥٠ سنة من الجهود المتقطعــة ﻹنشاء هذه ...

شكل متقطع

ADJ

Synonyms: intermittently, sporadically, fitfully

VI)

صوره متقطعه

ADJ

Synonyms: intermittently, sporadically, intermittent

... to places of employment are sporadic. ... أماكن العمل إﻻ بصورة متقطعة.

2. Dashed

dashed

متقطع

VERB

Synonyms: choppy, intermittent, fitful, lossless, discontinuous, staccato

Has he not dashed his heavenly quadrant? وقال انه لا متقطع رباعي له السماوية؟
Return has a dashed line. يحتوي الإرجاع على خط متقطع.
A return message is shown as a dashed line. يتم إظهار أية رسالة إرجاع كخط متقطع.
... gradient stops and a dashed line shows the gradient axis. ... توقف التدرج ويظهر خط متقطع محور التدرج.
... linear gradient brush and a dashed pen. ... بفرشاة تدرج خطي و قلم متقطع.

- Click here to view more examples -

II)

بدد

VERB

Synonyms: dispelled, dashing, squandered

The red firelight dashed its glow on the landing. بدد ضوء النار الحمراء يتوهج على الهبوط.
I dashed into my berth, grabbed my water bottle ... بدد أنا في بلدي الرصيف ، أمسك بي زجاجة المياه ...
dashed the support away and sent the slab بدد الدعم بعيدا وأرسلت بلاطة
I dashed some brandy into the water, and بدد لي بعض البراندي في الماء ، و
He dashed them to right and left, and ... انه بدد لهم اليمين واليسار ، وقتلوا ...

- Click here to view more examples -

III)

تبددت

VERB

been suddenly dashed open, and that a huge تبددت فجأة فتح ، وأنه ضخم
nearly dashed from the vessel and ... تبددت تقريبا من السفينة والتي ...
been suddenly dashed open, and that a huge man had ... تبددت فجأة فتح ، وأنه كان رجلا ضخما ...
... time lets the paper that you were dashed ... الوقت يتيح ورقة أن تبددت لك

- Click here to view more examples -

IV)

انطلق

VERB

Synonyms: go, zap, sprang, scoot, sped, wafting

Then he dashed out past him and flew ... ثم انطلق بها في الماضي وحلقت له ...
dashed into the room with her. انطلق في الغرفة معها.
He swore more vigorously, and dashed to the أقسم على نحو أكثر نشاطا، وانطلق إلى
I dashed out of the door into the clear أنا انطلق من الباب في واضحة
Then the giant was right wild and dashed "ثم كان العملاق البرية الحق وانطلق

- Click here to view more examples -

المتقطع

ADJ

Synonyms: intermittent, sporadic, dotted

Select a style of dashed line from the list. يمكن تحديد نمط للخط المتقطع من القائمة.
Did you format the connectors with dashed line patterns? هل قمت بتنسيق الموصلات باستخدام نقوش الخط المتقطع؟
A green dashed underline means that's the name ... أما الخط الأخضر المتقطع فيشير إلى الاسم ...
... you won't see this dashed line or any other indication of ... ... لن تر هذا الخط المتقطع أو أي مؤشر آخر لفصل ...
A dashed border for an appointment means that ... يعني الحد المتقطع الخاصة بموعد انه ...

- Click here to view more examples -

VI)

المتقطعه

VERB

Synonyms: intermittent, discrete, sporadic, fitful, dotted, occasional

Some printers can't print dashed line patterns. بعض الطابعات لا يمكنها طباعة نقوش الخطوط المتقطعة.
Dashed lines appear and indicate which vertical sections of the page ... تظهر الخطوط المتقطعة وتشير إلى المقاطع العمودية في الصفحة التي ...
... and then drag it inside the dashed line. ... ثم اسحبه إلى داخل الخطوط المتقطعة.
Dashed lines are converted to the closest Publisher 2000 match ... يتم تحويل الخطوط المتقطعة إلى أقرب تطابق لها في Publisher 2000 ...
Dashed lines are converted to the closest Publisher 2000 match ... يتم تحويل الخطوط المتقطعة إلى أقرب مطابق لها في Publisher 2000 ...

- Click here to view more examples -

VII)

تحطمت

VERB

Synonyms: crashed, shattered, wrecked

... though no hopes were dashed, no errors ever made. ... لو أن لا آمال قد تحطمت و لم ترتكب أخطاء قط
golden harp and dashed with it towards the door. تحطمت القيثارة الذهبية ومعها نحو الباب.
dashed to pieces against the rocks. تحطمت إلى قطع ضد الصخور.
sudden yell, and some one dashed into the cavern. فجأة يصيح، وبعض واحد تحطمت في كهف.
loaded car dashed round one of the ... تحطمت سيارة محملة جولة واحدة من ...

- Click here to view more examples -

3. Fitful

fitful

متقطع

ADJ

Synonyms: dashed, choppy, intermittent, lossless, discontinuous, staccato

work was feeble and fitful. وكان العمل ضعيف ومتقطع.
... in a tide of fitful progress, until even her ... ... في موجة من التقدم متقطع، حتى كان لها حتى ...
The fitful evasiveness of her manner when the subject was ... والتهرب من نحو متقطع لها عندما كان الموضوع ...
... , and becoming more fitful and more excited ... ، وتصبح أكثر متقطع ومتحمس أكثر

- Click here to view more examples -

II)

المتقطعه

ADJ

Synonyms: intermittent, discrete, dashed, sporadic, dotted, occasional

of wind roaming fitful among the trees الرياح المتقطعة من التجوال بين الأشجار
fitful gust of wind that issued from the interminable forests ... عاصفة من الرياح المتقطعة التي تصدر من الغابات لا تنتهي ...
... spot where, by day, a fitful ... المكان ، بعد يوم والمتقطعة

- Click here to view more examples -

4. Intermittently

intermittently

شكل متقطع

ADV

Synonyms: sporadically, fitfully, sporadic

My game device works intermittently, or it works ... إن الجهاز الذي أستخدمه يعمل بشكل متقطع، أو أنه يعمل ...
... that are currently publishing intermittently. ... التي تطبع حاليا بشكل متقطع.
... that is being used intermittently. ... الذي يتم استخدامه بشكل متقطع.
If the problem occurred intermittently, you might have to visit ... إذا حدثت المشكلة بشكل متقطع، قد يتطلب الأمر زيارة ...
If the problem was occurring intermittently, you may have ... إذا كانت المشكلة تحدث بشكل متقطع، قد يتطلب الأمر ...

- Click here to view more examples -

II)

فترات متقطعه

ADV

Synonyms: intermittent, intervals

that been there many intermittently we're is usually ... أن كان هناك العديد من فترات متقطعة وكنت عادة ما ...

III)

صوره متقطعه

ADV

Synonyms: sporadically, intermittent, sporadic

The clashes have continued intermittently and have transformed the dispute into ... واستمرت الاشتباكات بصورة متقطعة ثم تحول الخلاف إلى ...

IV)

بين الفينه

ADV

Synonyms: occasionally

متقطعه

ADV

Synonyms: intermittent, sporadic, spasmodic, dashed, fitful, erratically, discrete

... been moving forward hesitantly and intermittently over the years. ... تتقدم بطريقة مترددة ومتقطعة على مدار السنين.

5. Discrete

discrete

المنفصله

ADJ

Synonyms: separate, separated, breakaway, detached, segregated

A compensation level structure that defines discrete ranges of pay per ... هيكل لمستويات التعويض يعرِّف النطاقات المنفصلة للدفع لكل ...
but i've got a lot of discrete bands together ولكن لقد حصلت على الكثير من العصابات المنفصلة معا
The number of discrete advisory services provided with cost recovery grew ... وارتفع عدد الخدمات الاستشارية المنفصلة التي تتوخى استرداد التكاليف ...
... noise and power that discrete graphics cards can require. ... ضوضاء أو طاقة يمكن أن تتطلبها بطاقات الرسومات المنفصلة.
... a means of empowering discrete social groups at the local level ... ... كوسيلة لتمكين الفئات الاجتماعية المنفصلة على الصعيد المحلي، ...

- Click here to view more examples -

II)

منفصله

ADJ

Synonyms: separate, separately, detached, separated, distinct

An individual song or other discrete piece of audio content. أغنية فردية أو قطعة أخرى منفصلة من محتوى صوتي.
An individual song or other discrete piece of audio content. أغنية منفصلة أو مقطع أخر منفصل من محتوى صوتي.
It establishes discrete portions of functionality that can be applied ... كما تقوم بإنشاء أجزاء منفصلة من الوظيفة يمكن تطبيقها ...
These flags are converted into discrete properties on the property metadata ... يتم تحويل هذه العلامات إلى خصائص منفصلة على بيانات تعريف الخاصية ...
A compensation level structure that defines discrete amounts of pay per ... هيكل لمستويات التعويض يحدد مبالغ منفصلة للدفع لكل ...

- Click here to view more examples -

III)

المتقطعه

ADJ

Synonyms: intermittent, dashed, sporadic, fitful, dotted, occasional

... in the form of one or more discrete variables: ... على شكل واحد أو أكثر من المتغيرات المتقطعة:

IV)

الحما

ADJ

المتفرقه

VERB

Synonyms: sporadic, miscellaneous, sparse, scattered, disparate, sundry

... and manage high-seas discrete stocks. ... وإدارة الأرصدة السمكية المتفرقة في أعالي البحار.
... of those organizations dealt individually with discrete issues and were entrusted ... ... هذه المنظمات تتعامل مع المسائل المتفرقة بطريقة فردية ومخولة ...

VI)

متميزه

ADJ

Synonyms: distinct, exclusive, outstanding, privileged, premium

A discrete area of functionality. منطقة متميزة للوظيفة.
Create discrete levels for the three compensation plan types. إنشاء مستويات متميزة لثلاثة أنواع لخطط التعويض.
... this form to create discrete levels for a rating model. ... هذا النموذج لإنشاء مستويات متميزة لنظام التقييم.
... but there should be discrete and dedicated mechanisms for implementation ... ... وإنما ينبغي أن تكون هناك آليات متميزة ومكرسة للتنفيذ ...
... reduce, revise or renew discrete entities of the system. ... تقليل أو تنقيح أو تجديد كيانات متميزة من المنظومة.

- Click here to view more examples -

VII)

المتميزه

ADJ

Synonyms: distinct, outstanding, featured, premium, privileged, excellence, differentiated

Here I am thinking of the discrete but tenacious work at ... وهنا أفكر في اﻷعمال المتميزة، بل والمتماسكة ...

VIII)

متقطعه

NOUN

Synonyms: intermittent, sporadic, spasmodic, dashed, fitful, intermittently, erratically

6. Dotted

dotted

منقط

ADJ

Synonyms: calico

A dotted rectangle indicates the shape that has the focus. يشير أي مستطيل منقط إلى الشكل الذي يحتوي على تركيز.
A dotted line follows the pointer as you drag. يتبع المؤشر خط منقط وأنت تسحب.
It is a subtle dotted vertical line. إنه سطر عمودي منقط ورقيق.
Cell shading is converted to a dotted gray shading. أما تظليل الخلية فيُحول إلى تظليل رمادي منقط.
Dotted to define a style with dots spaced at regular ... منقط لتعريف نمط بنقاط موزعة على مسافات ...

- Click here to view more examples -

II)

المنقط

ADJ

Sign there on the dotted line. وقع هناك على الخط المنقط.
So that is a dotted line. اذاً هذا هو الخط المنقط
How about signing on the dotted line? ماذا عن التوقيع على الخطّ المنقط؟
Examine the text and color boxes beneath the dotted line. افحص مربعي النص والألوان أسفل السطر المنقط.
Is sign on the dotted line. إلّا التوقيع على الخطّ المنقّط.

- Click here to view more examples -

III)

منقطه

ADJ

Synonyms: pixelated, rasterized

The page margins appear in your document as dotted lines. تظهر هوامش الصفحة في المستند كخطوط منقطة.
Create dotted or dashed lines إنشاء خطوط متقطعة او منقطة
Text boxes with dotted borders مربعات نص ذات حدود منقطة
... , appearing as blue dotted lines. ... الظهور كخطوط أزرق منقطة.

- Click here to view more examples -

IV)

المتقطعه

ADJ

Synonyms: intermittent, discrete, dashed, sporadic, fitful, occasional

تنتشر

VERB

Synonyms: dot, spread, deployed, propagate, diffused, prevalent, proliferate

The road was dotted with people running وتنتشر على الطريق مع الناس يركضون
the cleared spaces, and dotted the villages and towns ... لمسح مسافات، وتنتشر في القرى والبلدات ...
at a record is dotted with reform school means ... عند مستوى قياسي تنتشر مع إصلاح المدارس يعني ...
... lawn before the house, dotted here and there with ... أمام المنزل ، وتنتشر هنا وهناك مع

- Click here to view more examples -

VI)

المنتشره

VERB

Synonyms: deployed, scattered, pervasive, prevalent, circulating, rampant

VII)

متقطع

ADJ

Synonyms: dashed, choppy, intermittent, fitful, lossless, discontinuous, staccato

7. Intervals

intervals

فترات

NOUN

Synonyms: periods, spells

On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
Define the aging bucket intervals in the form. حدد فترات مستودعات فترة التأخر في النموذج .
For more information about service intervals, see . لمزيد من المعلومات حول فترات الخدمة، راجع .
I removed at intervals the long wick of the candle. أزلت على فترات طويلة من الفتيل الشمعة.
I write it at stolen intervals, under every difficulty. أكتبه على فترات مسروقة ، تحت كل صعوبة.
You can specify intervals for dates, vouchers and ... يمكنك تحديد فترات التواريخ والإيصالات وحسابات ...

- Click here to view more examples -

II)

الفواصل الزمنيه

NOUN

Expert users can change the default keying intervals. يمكن للمستخدمين المتقدمين تغيير الفواصل الزمنية لإنشاء المفاتيح الافتراضية.
A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر التخطيط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر المخطط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
A line chart shows trends in data at equal intervals. يبين التخطيط الخطي اتجاهات البيانات في الفواصل الزمنية المتساوية.
Upgrade the time intervals for statistics collection. قم بترقية الفواصل الزمنية لجمع الإحصاءات.
The time intervals for maintaining battery power ... وضع الفواصل الزمنية لطاقة البطارية المتبقية ...

- Click here to view more examples -

III)

فواصل

NOUN

Synonyms: breaks, commas, separators, delimited, dividers, timed

Group records on intervals of date or time values. تجميع السجلات على فواصل التاريخ أو قيم الوقت.
Display progress lines at regular intervals. عرض خطوط التقدم في فواصل متساوية.
Activities represented by time intervals that have start times ... أنشطة تتمثل في فواصل زمنية لها أوقات بدء ...
The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للمخطط ...
The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للتخطيط ...
Activities represented by time intervals that have start times ... الأنشطة التي يتم تمثيلها في فواصل زمنية ذات أوقات بدء ...

- Click here to view more examples -

IV)

الفترات

NOUN

Synonyms: periods, durations

You can choose daily, weekly, or monthly intervals. يمكنك اختيار الفترات اليومية أو الأسبوعية أو الشهرية.
Intervals and increments will be determined by the appropriate values. وسيتم تحديد الفترات والزيادات حسب القيم المناسبة.
You can create as many intervals as you want. يمكنك إنشاء العديد من الفترات كما تشاء.
You can define intervals in detail or according to the ... يمكنك تحديد الفترات بالتفصيل أو وفقًا للتواريخ ...
... that are planned for regular intervals. ... التي تم تخطيطها للفترات العادية.
... derived value models have the same intervals regarding sale or disposal ... ... ونماذج القيمة المشتقة نفس الفترات بالنسبة للبيع أو التخلص ...

- Click here to view more examples -

فاصلات

NOUN

Synonyms: commas

8. Pause

pause

وقفه

NOUN

Synonyms: halted

And pause for dramatic effect. وقفة للتأثير المثير .
There was a long pause. كان هناك وقفة طويلة.
Recent events have given reason for pause, however. بيد أن اﻷحداث الأخيرة تدعو إلى وقفة للتفكير.
There was another pause. كان هناك وقفة أخرى.
But the circumstances didn't give you pause? لكن الظروف لم تعطيك وقفة ؟
You saw it pause for a bit though. رأيت ذلك وقفة قليلا بالرغم من ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

ايقاف مؤقت

NOUN

Synonyms: pauses, pausing

... range in turn and pause to display the results in ... ... نطاق بدوره ثم قم بإيقاف مؤقت لعرض النتائج في ...
... buttons to play, pause, and stop a movie clip ... ... الأزرار لتشغيل، وإيقاف مؤقت، وإيقاف قصاصة فيلم ...
To pause a test run لتقوم بإيقاف مؤقت لتشغيل اختبار
... appears in the notification area, and then click Pause. ... يظهر في ناحية الإعلام، ثم فوق إيقاف مؤقت.
... the notification area, and then click <a0> Pause </a0> . ... ناحية الإعلام، ثم فوق <a0> إيقاف مؤقت </a0> .
... in order for the Pause button to be available.) ... حتى يكون الزر 'إيقاف مؤقت' متوفراً.)

- Click here to view more examples -

III)

الايقاف المؤقت

NOUN

Synonyms: pausing, paused

Pause and continue the service. الإيقاف المؤقت والمتابعة للخدمة.
Pause the native image service, allow the paused service to ... الإيقاف المؤقت لخدمة النسخة الأصلية يسمح للخدمة المتوقفة مؤقتاً بالمتابعة ...
... insert a movie, a pause trigger effect is added. ... إدراج فيلم، تتم إضافة تأثير مشغل الإيقاف المؤقت.
... test was paused to the time range before the pause. ... تم فيه إيقاف الاختبار الي نطاق الوقت قبل الإيقاف المؤقت.
Pause or resume printing of a document الإيقاف المؤقت لطباعة مستند أو استئنافها
Pause or resume printing of all documents الإيقاف المؤقت لطباعة كافة المستندات أو استئنافها

- Click here to view more examples -

IV)

قفه

NOUN

But he did not pause to ascertain the particular cause of ... لكنه لم قفة للتأكد من سبب معين لذلك ...
of feeling made a moment's blank pause. الشعور أدلى قفة لحظة فارغة.
So main will pause wherever was, call ... لذلك سوف الرئيسي قفة أينما كان، والدعوة ...
as if to give pause while that word was driven well ... وكأن لإعطاء قفة بينما كان الدافع جيدا تلك الكلمة ...
top let's take a pause from the constitutional conversation and ... أعلى دعونا نلقي قفة من المحادثة الدستورية واريد
would have ghostly deep pause as this one does to take ... سيكون قفة عميقة لأن هذا شبحي أحد لا لاتخاذ ...

- Click here to view more examples -

توقف مؤقت

NOUN

Synonyms: paused, intermittent

To specify a pause, enter 0 as ... لتحديد توقف مؤقت، أدخل 0 كمعدل ...
Click Pause before doing step 3 if you want to review ... انقر توقف مؤقت قبل عمل الخطوة 3 إذا كنت تريد مراجعة ...
... temporarily stop processing the current job, click Pause. لتقوم بإيقاف معالجة المهمة الحالية مؤقتاً، انقر توقف مؤقت.

- Click here to view more examples -

VI)

ايقاف

VERB

Synonyms: stop, off, stopped, turn off, shut down, turned off

Pause the audio or video clip. إيقاف مقطع الصوت أو الفيديو مؤقتاً.
To avoid this problem, you can pause the recorder. لتجنب هذه المشكلة, يمكنك إيقاف المسجل.
Could we pause the video, please? أيمكنك إيقاف الفيديو من فضلك؟
Pause and start the environment. إيقاف وبدء البيئة.
Pause the document in its lifecycle. إيقاف المستند أثناء دورة حياته.
If you pause your pointer on an item on the screen ... إذا قمت بإيقاف المؤشر على عنصر على الشاشة ...

- Click here to view more examples -

VII)

مؤقتا

NOUN

Synonyms: temporarily, temporary, interim, cached, provisionally, paused

You cannot pause all services. لا يمكنك إيقاف كافة الخدمات مؤقتاً.
Specifies the number of seconds that dialing must pause. يحدد عدد الثواني التي يجب أن يتوقف خلالها الاتصال مؤقتاً.
Pause and resume the game. إيقاف اللعبة مؤقتاً واستئنافها.
You can pause the recording at any time, ... يمكنك إيقاف التسجيل مؤقتا في أي وقت، ...
... a selected shape, pause the pointer over the handle. ... لشكل محدد، قم مؤقتاً بإيقاف المؤشر فوق المقبض.
... you may want to pause the process. ... قد تحتاج إلى إيقاف العملية مؤقتًا.

- Click here to view more examples -

VIII)

توقف

NOUN

Synonyms: stop, stopped, stops, ceased, interrupted, paused, halt

Recognizes your handwriting automatically after each pause. التعرف على الكتابة باليد تلقائياً بعد كل توقف.
Exit or pause the program. إنهاء أو توقف البرنامج.
There was a minute's pause perhaps. كان هناك توقف لدقيقة واحدة ربما.
Pause a moment and see contest ended. توقف دقيقة كي تري .نِهاية المُسابقة
Continue speaking and pause at the end of each sentence. تابع الكلام وتوقف عند نهاية كل جملة.
After a moment's pause, he spoke with calmness. بعد توقف لحظة ، الا انه تحدث مع الهدوء.

- Click here to view more examples -

IX)

التوقف

NOUN

Synonyms: stop, saver, stopping, downtime, pausing, halt

What was that pause before you answered? ماذا كان هذا التوقف قبل أن تجيبى؟
What happened to pressing pause and regrouping? ماذا عن التوقف وإعادة التخطيط؟
... these times when we've come to a pause. ... الأوقات التي نضطر فيها للتوقف
... those times when we've come to a pause. ... الأوقات التي نضطر فيها للتوقف
Pause before you open attachments and click links التوقف قبل فتح المرفقات والنقر على الارتباطات
People trained as a scientist tend to pause الناس المُدربون على التفكير كعلماء يميلون الى التوقف

- Click here to view more examples -

نتوقف

VERB

Synonyms: stop, stopping

A pause seemed to fall. ويبدو أن نتوقف للسقوط.
We now pause for station identification. نتوقّف الآن لتعريف المحطة
We should pause a moment and consider ... وينبغي لنا أن نتوقف لحظة ونتأمل في ...
I will not pause either to accuse or ... أنا لن نتوقف إما أن يتهم أو ...
Let us pause upon it, and ... دعونا نتوقف عند ذلك، ويشبعون ...
We pause to remember the families ... ونود أن نتوقف لكي نتذكر الأسر ...

- Click here to view more examples -

XI)

اتوقف

VERB

Synonyms: stop, dwell

And the idea of two strikes gives me pause. والفكرة للهجوم تجعلني اتوقف
I must pause here to explain the concept ... إلا أنني يجب عليَّ أن أتوقف هنا لشرح مفهوم ...
I want to pause here for a second, اود ان اتوقف هنا للحظة
I want to pause here for a second, أريد أن أتوقف هنا للحظة واحدة ،
And I want to pause here for وأريد أن أتوقف هنا ل
And I want to pause here for اود ان اتوقف هنا.

- Click here to view more examples -

9. Paused

paused

متوقفه مؤقتا

VERB

You can resume a paused system job at any time. يمكنك استئناف وظيفة نظام متوقفة مؤقتًا في أي وقت.
A paused process may not be recycled. ‏‏قد لا يتم إعادة استخدام عملية متوقفة مؤقتاً.
Use the continue operation to resume a paused service. استخدم العملية continue لاستئناف خدمة متوقفة مؤقتاً.
To determine whether printing is paused لتحديد ما إذا كانت الطباعة متوقفة مؤقتاً
... Pause Printing </a0> when the printer is paused. ... إيقاف الطباعة مؤقتاً </a0> عندما تكون الطابعة متوقفة مؤقتاً.

- Click here to view more examples -

II)

توقفت

VERB

Synonyms: stopped, ceased, interrupted, stalled, halted, suspended

So she paused and looked. حتى انها توقفت ونظرت.
Casino steps and paused on the pavement at its doors. توقفت خطوات الكازينو وعلى الرصيف في أبوابها.
He paused to look round before entering. توقفت للنظر انه الجولة قبل الدخول.
They paused and stood, expectant. وتوقفت وقفت ، الحوامل.
She paused a few moments. انها توقفت لحظات قليلة.

- Click here to view more examples -

III)

مؤقتا

VERB

Synonyms: temporarily, temporary, interim, pause, cached, provisionally

Web publishing is paused. ‏‏النشر على ويب موقوف مؤقتاً.
The service is currently paused. ‏‏تم حالياً إيقاف الخدمة مؤقتاً.
Encryption could not be paused. ‏‏تعذر إيقاف التشفير مؤقتاً.
The cluster node is not paused. ‏‏لم يتم إيقاف عقدة نظام المجموعة مؤقتاً.
On the landing she paused to look about her. على الهبوط مؤقتا لها نظرة عنها.

- Click here to view more examples -

IV)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, stops, ceased, interrupted, halt

He paused suddenly in his thoughts. توقف فجأة وهو في أفكاره.
He paused, as the custom is. انه توقف ، كما هو العرف.
He paused to listen. انه توقف للاستماع.
He paused in some confusion. توقف هو في بعض الارتباك.
The auctioneer paused and looked critically at the throng. توقف الدلال وبدا خطيرة في حشد.

- Click here to view more examples -

الايقاف المؤقت

VERB

Synonyms: pause, pausing

If paused, pressing this button ... في حالة الإيقاف المؤقت للتشغيل، يؤدي الضغط على هذا الزر ...
Activations on the server are not paused. ‏‏لم يتم الإيقاف المؤقت لعمليات التنشيط التي تجري على الخادم.
Not all services perform the same when paused. لا يكون أداء كافة الخدمات متشابهاً عند الإيقاف المؤقت.
Activations on the server are not paused. ‏‏لم يتم الإيقاف المؤقت لعمليات التنشيط التي تجري على الملقم.
Activations on the server are paused. ‏‏تم الإيقاف المؤقت لعمليات التنشيط التي تجري على الملقم.

- Click here to view more examples -

VI)

توقف مؤقت

VERB

Synonyms: pause, intermittent

VII)

ايقاف مؤقت

VERB

Synonyms: pause, pauses, pausing

Paused due to user activity إيقاف مؤقت بسبب عمل المستخدم
ERROR: The task is in Paused state. خطأ: المهمة في حالة إيقاف مؤقت.

VIII)

شكل مؤقت

VERB

Synonyms: temporarily, momentarily, cached, provisionally, spooled

The capture is not paused. ‏‏لم يتم إيقاف الالتقاط بشكل مؤقت.
Not all services can be paused. لا يمكن إيقاف جميع الخدمات بشكل مؤقت.
... server even if it is paused. ... الملقم حتى إذا تم إيقافه بشكل مؤقت.
... the printer attached to the local computer is paused. ... يتم إيقاف الطابعة المتصلة بالكمبيوتر المحلي بشكل مؤقت.
... the printer attached to the local computer is paused. ... يتم إيقاف الطابعة المتصلة بالكمبيوتر المحلي بشكل مؤقت.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Intermittent in Arabic :

intermittent

متقطعه

المتقطع

فترات متقطعه

صوره متقطعه

توقف مؤقت

More meaning of intermittent

sporadic

متفرقه

المتفرقه

متقطعه

المتقطع

شكل متقطع

صوره متقطعه

dashed

متقطع

بدد

تبددت

انطلق

المتقطع

المتقطعه

تحطمت

fitful

متقطع

المتقطعه

intermittently

شكل متقطع

فترات متقطعه

صوره متقطعه

بين الفينه

متقطعه

discrete

المنفصله

منفصله

المتقطعه

الحما

المتفرقه

متميزه

المتميزه

متقطعه

dotted

منقط

المنقط

منقطه

المتقطعه

تنتشر

المنتشره

متقطع

intervals

فترات

الفواصل الزمنيه

فواصل

الفترات

فاصلات

pause

وقفه

ايقاف مؤقت

الايقاف المؤقت

قفه

توقف مؤقت

ايقاف

مؤقتا

توقف

التوقف

نتوقف

اتوقف

paused

متوقفه مؤقتا

توقفت

مؤقتا

توقف

الايقاف المؤقت

توقف مؤقت

ايقاف مؤقت

شكل مؤقت