Iterative
US
GB
SA
Translation of Iterative in Arabic :
iterative
1
التكراري
ADJ
- ... plan for incremental or iterative delivery or some mixture based ... ... التخطيط للتسليم التزايدي أو التكراري أو خليطٍ ما يستند إلى ...
- The concept of iterative development originally meant "intended to ... مفهوم التطوير التكراري يعني في الأصل "النية على ...
- ... , select the Enable iterative calculations check box. ... ، حدد خانة الاختيار تمكين الحساب التكراري.
- ... , select the Enable iterative calculation check box. ... , حدد خانة الاختيار تمكين الحساب التكراري.
2
تكراريه
ADJ
Synonyms: an iterative, curried, repetitive
- ... process, will be able a simple iterative for loop. ... العملية، سيكون قادرة على تكرارية بسيطة للحلقة.
- The documents are iterative and a revision is scheduled for ... وهذه الوثائق تكرارية ومن المزمع تنقيحها في ...
- ... my loop from before whereby I iterative from i up until ... حلقة بلدي من قبل حيث أنا تكرارية من أنا حتى
3
متكرره
ADJ
Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, repeatedly, recursive
- ... be a continuous and iterative process in order to respond to ... ... تكون عملية مستمرة ومتكررة لكي تستجيب للظروف ...
- ... was step-by-step iterative design on an example ... ... كان خطوة بخطوة متكررة تصميم على سبيل المثال ...
- ... general, are long-term iterative and adaptive processes and ... ... هي عموما عمليات طويلة الأجل ومتكررة وقابلة للتكيف ...
- ... is a continuous and iterative process as Parties identify ... ... هو عملية مستمرة ومتكررة، إذ تحدد الأطراف ...
More meaning of Iterative
repetitive
I)
المتكرره
ADJ
- ... to ease the pain of performing repetitive tasks. ... لتسهيل عملية تنفيذ المهام المتكررة.
- ... run faster and help you avoid repetitive typing. ... يعمل أسرع و يساعدك على تجنب الكتابة المتكررة.
- ... to automate common or repetitive tasks. ... لتنفيذ المهام العامة أو المتكررة تلقائياً.
- ... method for the user to skip these repetitive links. ... أسلوب يتيح للمستخدم تخطي هذه الارتباطات المتكررة.
- ... that help you automate repetitive tasks and work more effectively ... ... تساعدك على إنجاز المهام المتكررة والعمل بشكل أكثر فاعلية ...
II)
متكرره
ADJ
- It sounds kind of repetitive to me. انها تبدو متكررة بالنسبة لي
- ... your business, instead of performing repetitive tasks. ... عملك بدلاً من أداء مهام متكررة.
- ... growing your business instead of performing repetitive tasks. ... تنمية أعمالك بدلاً من أداء مهام متكررة.
- ... rebuild and we are destroyed again with repetitive frequency. ... نعيد البناء ونتعرض للتدمير ثانية بوتيرة متكررة.
- ... are general, or repetitive, and that don't have to ... ... ربما تكون عامة أو متكررة، وليس لها ...
III)
المكرره
ADJ
Synonyms: duplicate, repeating, refined, repeated, duplicated, duplicates, redundant
- defense objects to introduction of these repetitive documents. الدفاع يعترض على تقديم هذه الوثائق المكرّرة
- ... boilerplate text to eliminate repetitive typing and data fields to ... ... على نص أساسي لإزالة الكتابة المكررة وحقول البيانات لتخصيص ...
frequent
I)
متكرره
ADJ
Synonyms: repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive
- ... is perhaps almost as frequent as any. ... ربما يكون تقريبا مثل أي متكررة.
- ... the numerous government checkpoints are frequent. ... نقط التفتيش الحكومية العديدة متكررة.
- ... the two countries have had frequent exchanges of high level visits ... ... قامت الدولتان بتبادلات متكررة للزيارات عالية المستوى ...
- ... characterized by numerous and frequent violations of the rights to life ... ... وتتسم بانتهاكات عديدة ومتكررة للحق في الحياة ...
- ... which service objects require more frequent service than others, ... ... كائنات الخدمة التي تتطلب خدمة متكررة أكثر من الكائنات الأخرى، ...
- You don't expect frequent updates to the data. لا تتوقع تحديثات متكررة للبيانات.
II)
تواترا
ADJ
Synonyms: frequently
- Financial crises are increasingly frequent and ever more acute. فاﻷزمات المالية تزداد تواترا وتزداد حدة.
- In adolescence the most frequent cause of hospitalization is ... وأكثر أسباب الدخول إلى المستشفيات تواتراً في أوساط المراهقين هي ...
- ... environmental matters are among the most frequent causes of disputes. ... والمسائل البيئية من أكثر أسباب المنازعات تواترا.
- ... and agreed that more frequent evaluations were needed. ... واتفق على الحاجة إلى تقييمات أكثر تواترا.
- ... are those sentences more frequent? ... هي تلك الجمل أكثر تواترا؟
- ... statistics show that accidents are more frequent in developing countries. ... وتبين الإحصاءات أن الحوادث أكثر تواتراً في البلدان النامية.
III)
المتكرره
ADJ
- Is this some kind of frequent buyer reward or. أهذا نوع من الجائزة المتكررة
- ... for establishing more frame agreements to cover frequent purchases. ... لوضع مزيد من اﻻتفاقات اﻹطارية لتغطية المشتريات المتكررة.
- ... the enhanced user experience brings frequent actions to their fingertips. ... خبرة المستخدم المحسنة تجلب الإجراءات المتكررة إلى أطراف أصابعهم.
- ... most recent builds and continuous or frequent builds. ... أحدث البنيات والبنيات المستمرة أو المتكررة.
- ... as a result of the need for more frequent repairs. ... بسبب الحاجة إلى زيادة اﻹصﻻحات المتكررة.
- ... as a cause of frequent flooding in the country. ... هو السبب فى الفيضانات المتكررة فى البلاد .
IV)
متواتره
ADJ
- The list is subject to frequent change. وتتغير القائمة بصورة متواترة.
- Our meetings have become frequent and regular. وقد أصبحت اجتماعاتنا متواترة ومنتظمة.
- ... to allow extensive and frequent contacts in order to address those ... ... تسمح باتصالات واسعة ومتواترة حتى يمكن معالجة هذه ...
- There are frequent anecdotal stories in the press of ... وثمة نوادر متواترة في الصحافة عن حالات ...
- For a good hour to come frequent reports لمدة ساعة جيدة ليأتي تقارير متواترة
- ... quo, there were frequent minor incidents. ... القائم، وقعت مع ذلك حوادث طفيفة متواترة.
V)
كثره
ADJ
Synonyms: frequently, multitude, proliferation
- This includes the frequent changing of identities, either ... ويشمل ذلك كثرة تغيير الهوية، إما ...
- For frequent travellers, these can ... لكثرة المسافرين، وهذه يمكن ...
- ... by active volcanoes and frequent earthquakes. ... بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
- ... world characterised by active volcanoes and frequent earthquakes. ... العالم بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
- ... is the main cause of the frequent cases. ... هو السبب الرئيسى فى كثرة الحالات .
VI)
المتواتره
ADJ
Synonyms: recurrent
- ... in identifying grave, frequent and systematic rights violations. ... في تحديد انتهاكات الحقوق الجسيمة والمتواترة والمنهجية.
- Frequent UNMISET patrols also continue to provide a calming presence in ... وتواصل دوريات البعثة المتواترة أيضا إشاعة الهدوء في ...
VII)
تكرارا
ADJ
Synonyms: again, repeatedly, frequently, duplicate, has repeatedly
- Hurricanes will become more frequent. وستصبح اﻷعاصير أكثر تكرارا.
- As environmental requirements become more frequent, stringent and complex ... وفيما تصبح المتطلبات البيئية أكثر تكراراً وشدة وتعقيداً ...
- ... from national partners are becoming more frequent. ... من الشركاء الوطنيين في سبيلها إلى أن تصبح أكثر تكرارا.
- ... that seem to become both more complex and more frequent. ... يبدو أنها تصبح أكثر تعقيدا وتكرارا.
- ... intensifying and has also become more frequent. ... يزداد شدة وأصبح أكثر تكرارا أيضا .
- ... and extreme weather events have become more frequent and intense. ... وأصبحت الحوادث الجوية العنيفة أكثر تكرارا وكثافة.
VIII)
شكل متكرر
ADJ
Synonyms: frequently, repeatedly, recursively
- For the man on the go who makes frequent stops. للرجل المتحرك الذي يتوقف بشكل متكرر
- ... update these lists in many locations on a frequent basis. ... لتحديث هذه القوائم في العديد من المواقع بشكل متكرر.
- ... the increasing need for frequent retraining of workers. ... إلى الحاجة المتزايدة إلى اعادة تدريب العمال بشكل متكرر.
- If there are frequent changes to documents and folders ... إذا كانت التغييرات تحدث بشكل متكرر في المستندات أو المجلدات ...
- If you get frequent "out of memory" messages ... إذا حصلت بشكل متكرر على الرسالة "نفاد في الذاكرة" ...
- the least frequent of which was that ... كان بشكل متكرر على الأقل منها أن ...
IX)
شيوعا
ADJ
Synonyms: common, commonly, popular, commonly used, prevalent
- you know one of the most frequent causes of skin trouble تعلمون واحدة من أكثر الأسباب شيوعا من المتاعب الجلد
- His most frequent form of words was that he knew himself ... وكان شكله الأكثر شيوعا من الكلمات التي كان يعرف نفسه ...
- The most frequent type consists of schools where ... ويتألف أكثر الأنواع شيوعاً من مدارس يتم فيها ...
- The most frequent occurrence is that of women in a role ... والحادث الأكثر شيوعا هو المتعلق بتصوير المرأة في دور ...
- ... in fact "the most frequent form of reparation". ... في الواقع "أكثر أشكال الجبر شيوعا".
- ... noted that the most frequent cause of large-scale displacement ... ... ﻻحظ أن السبب اﻷكثر شيوعاً للتشريد على نطاق واسع ...
X)
تكرر
ADJ
Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, repeatedly, recurring, recurrence
- Because of frequent electrical storms in the country ... وبسبب تكرر العواصف الكهربائية في البلد ...
- ... civil and ethnic strife, frequent droughts and families have weakened ... ... والنزاعات اﻷهلية واﻹثنية وتكرر الجفاف والمجاعات أضعف ...
- ... these increased losses reflect more frequent storms, floods, and ... ... تعكس هذه الخسائر الزائدة تكرر العواصف والفيضانات وأحوال ...
- Frequent power outages occurred during the winter وتكرر انقطاع الكهرباء خلال الشتاء
- ... recent years, together with frequent high-level visits and ... ... السنوات الاخيرة ، الى جانب تكرر الزيارات عالية المستوى ، والتعاون ...
- Frequent changes of FDWs are ... ذلك أن تكرّر تغيير العاملات المنزليات الأجنبيات ...
repeated
I)
المتكرره
VERB
- And we see that class repeated over and over again. ونحن نرى أن الطبقة المتكررة مرارا وتكرارا.
- We know that from repeated past experience. ونعرف ذلك من تجاربنا السابقة المتكررة.
- Enter batch information for repeated calculations. تتيح إدخال معلومات المجموعة للحسابات المتكررة.
- The repeated statements that force would never be used ... والبيانات المتكررة القائلة بأن القوة لن تستخدم أبدا هي ...
- Insert repeated entries in a column quickly by ... إدراج الإدخالات المتكررة في عمود سريعاً باستخدام ...
- Repeated changes in these requirements cause difficulties for ... وتسبب التغيرات المتكررة في هذه المتطلبات صعوبات بالنسبة للمصدرين ...
II)
تتكرر
VERB
Synonyms: recur, duplicated, reproduced, iterates
- Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
- The same idea is repeated for batches of outputs. وتتكرر نفس الفكرة بالنسبة لمجموعات النواتج.
- When events are repeated, they do not ... وعندما تتكرر اﻷحداث، فإنها ﻻ ...
- Can this experience be repeated in other fields of ... وهل يمكن أن تتكرر هذه التجربة في ميادين الحد من ...
- The bases are repeated millions or billions of times throughout a ... وهذه اﻷسس تتكرر مﻻيين أو بﻻيين المرات في ...
- Items for the inner field are repeated for each item in ... تتكرر العناصر للحقل الداخلي لكل عنصر في ...
III)
كرر
VERB
Synonyms: repeat, reiterated, echoed
- And also repeated the other proceedings. وكرر أيضا وقائع أخرى.
- Time and again, a familiar pattern repeated itself. مرارا وتكرارا ، وكرر نفسه نمطا مألوفا.
- He repeated this for three or four days. كرر هذا لمدة ثلاثة أو أربعة أيام.
- He repeated that sentence to himself mechanically. كرر هذه الجملة لنفسه ميكانيكيا.
- He repeated this over and over again. كرر هذا مرارا وتكرارا.
- He repeated what he had already said. وكرر ما قاله بالفعل.
IV)
متكرره
VERB
Synonyms: frequent, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive
- Generates a collection that contains one repeated value. يقوم بإنشاء مجموعة تحتوي على قيمة واحدة متكررة.
- So this is repeated trauma? اذن هذه اصابات متكررة؟
- There were repeated calls for the implementation of that vision. وقد صدرت دعوات متكررة لتنفيذ تلك الرؤية.
- It had also noted repeated changes in institutional structures, the ... كما لاحظت تغيرات متكررة في الهياكل المؤسسية، ...
- Repeated appeals have been made to the international community ... وقد وجهت نداءات متكررة الى المجتمع الدولي من ...
- The latter had made repeated attempts to achieve the strategic objective ... وقد بذل العرب محاولات متكررة لتحقيق الهدف الاستراتيجي ...
V)
تكرار
VERB
Synonyms: repeat, duplicate, recurrence, iteration, repetition, replication, replicating, repeatedly
- But for hours it was not repeated. ولكن لساعات وعدم تكرار ذلك.
- The event will be repeated annually. وسيجري تكرار هذا الحدث سنويا.
- We do not wish to see that repeated. ولا نرغب في تكرار ذلك.
- The group header is repeated. يتم تكرار رأس المجموعة.
- How a background image will be repeated. كيف سيتم تكرار نسخة الخلفية.
- This layout is repeated for each item in the list. يتم تكرار التخطيط لكل عنصر في القائمة.
VI)
يتكرر
VERB
Synonyms: recurring, replicated, recurrent
- The selected graphic is repeated to fill the sheet. فيتكرر الرسم المحدد لتعبئة الصفحة.
- The field is repeated in a group. يتكرر الحقل في مجموعة.
- That mistake must not be repeated. ويجب ألاّ يتكرر هذا الخطأ.
- This layout is repeated for each item in the list. يتكرر هذا التخطيط لكل عنصر في القائمة.
- That must not be repeated. وذلك يجب ألا يتكرر.
- Such mistakes should not be repeated. وينبغي أﻻ يتكرر ذلك الخطأ.
VII)
كررت
VERB
Synonyms: reiterated, echoed, restated
- I have repeated the test several times. لقد كررت التجربة عدة مرات
- I repeated my description. وكررت وصف لي.
- I repeated the question more distinctly. كررت السؤال بوضوح اكثر.
- She repeated the information. وكررت هذه المعلومات.
- She simply repeated after him his own words. كررت له ببساطة بعد كلماته.
- She repeated this call three times, raising her voice ... وكررت هذه الدعوة ثلاث مرات ، ورفع صوتها في ...
VIII)
تكرر
VERB
Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, repeatedly, frequent, recurring, recurrence
- Again and again was this repeated. مرارا وتكرارا وقد تكرر ذلك.
- Not repeated elsewhere, is not it? لم تكرر ذلك في مكان آخر، صحيح؟
- The exercises are repeated after each rotation of contingents. وتكرر هذه التدريبات بعد كل عملية تناوب للوحدات.
- The process was repeated three times. وتكرر العملية ثلاث مرات.
- ... the first file is deleted and the process is repeated. ... يتم حذف الملف الأول وتُكرر العملية.
IX)
المكرره
VERB
Synonyms: duplicate, repeating, refined, duplicated, duplicates, redundant
- You can ignore or delete repeated words. يمكنك تجاهل الكلمات المكررة أو حذفها.
- Formulas that are repeated in every row are also copied. يتم نسخ الصيغ المكررة في كل صف أيضاً.
- Formulas that are repeated in every row are also copied. يتم نسخ أيضاً الصيغ المكررة في كل صف.
- ... option tells to clone the repeated elements in the structure. ... الخيار يطلب أن تنسخ العناصر المكررة في الهيكل.
- ... replacing many characters of repeated information with a few characters, ... ... على استبدال عدة أحرف للمعلومات المكررة بأحرف أقل، ...
- ... essential information by inserting repeated sections and optional fields ... ... المعلومات الأساسية بواسطة إدراج المقاطع المكررة والحقول الاختيارية بنفس ...
X)
مكرره
VERB
Synonyms: duplicate, repeating, duplicates, bis, redundant
- What fields contain repeated information? ما هي الحقول التي تحتوي على معلومات مكررة؟
- ... in the main document and are not repeated here. ... في الوثيقة الرئيسية وهي ليست مكررة هنا.
- ... contains fields with values that are repeated in many records? ... يحتوي على حقول تتضمن قيم مكررة في العديد من السجلات؟
- ... covered in that report are not repeated here, except as ... ... المعالجة في ذلك التقرير غير مكررة هنا إلا بحسب ...
- and after repeated observations, وبعد عدة مراقبات مكررة
- ... of the present report and are not repeated here. ... من هذا التقرير وهي غير مكررة هنا.
XI)
يكرر
VERB
Synonyms: reiterates, repeats, duplicate, iterate
- The test shall be repeated from each possible direction ... ويكرر الاختبار من كل اتجاه ممكن ...
- ... in this room may not be repeated outside this room. ... في هذه الغرفة يجب أن لا يكرر خارجها
- the repeated process of bending layering and hammering و يكرر العملية مرارا , طرق و ثني
- Her delegation repeated its request for written answers to be provided ... ويكرر وفدها طلبه الحصول على أجوبة خطية تقدم ...
- ... address the main criticism repeated year after year in ... ... على الانتقاد الرئيسي الذي يكرر عاما بعد عام في ...
- ... that draft article 30 repeated the rules contained in draft ... ... أن مشروع المادة 30 يكرر القواعد التي يتضمنها مشروعا ...
recurring
I)
متكرر
VERB
Synonyms: recurrent, frequently, frequent, repeating, duplicate, recursively
- You are changing a single occurrence of a recurring appointment. أنت تقوم بتغيير تكرار واحد لموعد متكرر.
- You are viewing a single occurrence of a recurring appointment. أنت تقوم بعرض تكرار واحد لموعد متكرر.
- Set the recurring pattern for the function. يُستخدم في تعيين نمط متكرر للوظيفة.
- Unable to delete first occurrence of a recurring appointment. يتعذر حذف التكرار الأول من موعد متكرر.
- The detail changed, but there's one recurring name. التفاصيل تغيرت, لكن هناكَ أسم واحد مُتكرر
- Unable to change first occurrence of a recurring appointment. يتعذر تغيير التكرار الأول من موعد متكرر.
II)
المتكرره
VERB
- Status of the recurring appointment series. حالة سلسلة المواعيد المتكررة.
- Reason for the status of the recurring appointment series. السبب الخاص بحالة سلسلة المواعيد المتكررة.
- Recurring activities are synchronized. تمت مزامنة الأنشطة المتكررة.
- Date of last expanded instance of a recurring appointment series. تاريخ آخر مثيل موسع لسلسلة المواعيد المتكررة.
- List of optional attendees for the recurring appointment series. قائمة الحضور الاختيارية لسلسلة المواعيد المتكررة.
- Use for recurring orders. يستخدم للأوامر المتكررة.
III)
IV)
تتكرر
VERB
Synonyms: repeated, recur, duplicated, reproduced, iterates
- ... that are often prolonged or recurring. ... التي كثيرا ما يطول أمدها أو تتكرر.
- continually recurring in a large ship, upon تتكرر باستمرار في سفينة كبيرة ، بناء على
- the insanity recurring in every second generation ... الجنون تتكرر في كل جيل الثاني ...
- ... and to prevent conflicts from recurring. ... ومنع هذه الصراعات من أن تتكرّر.
- we're not going there twelve recurring نحن لن تتكرر هناك 12
recurrent
I)
المتكرره
ADJ
- These revenues cover recurrent local costs. وتغطي هذه اﻻيرادات التكاليف المحلية المتكررة.
- This amount is included in the recurrent expenditure estimates. فأدرج هذا المبلغ في النفقات التقديرية المتكررة.
- The recurrent border closures constitute a major factor that has ... وتشكل عمليات إغلاق الحدود المتكررة عاملاً رئيسياً أدى باستمرار ...
- These recurrent themes could be considered during a portion of all ... ويمكن النظر في الموضوعات المتكررة في جزء من جميع ...
- But the definition of recurrent outputs presents difficulties and is not ... على أن تحديد النواتج المتكررة يطرح صعوبات ولا ...
- The recurrent costs and maintenance of schools ... والتكاليف المتكررة وصيانة المدارس وكذلك ...
II)
متكرره
ADJ
Synonyms: frequent, repeated, recurring, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive
- They are recurrent, annual programmes and participation is based on ... وهي برامج سنوية متكررة تقوم المشاركة فيها على ...
- ... present submission, these have been identified as recurrent projects. ... هذا العرض، حُددت هذه بأنها مشاريع متكررة.
- ... or for short, recurrent assignments. ... أو للقيام بمهام قصيرة المدة ومتكررة.
- A recurrent issue is the plea for more ... وهناك مسألة متكررة تتمثل في طلب زيادة ...
- This generated recurrent difficulties, either during the annual sessions ... ويثير ذلك صعوبات متكررة، إما خلال الدورات السنوية ...
- ... for political or economic reasons, is a recurrent problem. ... ﻷسباب سياسية أو اقتصادية هو مشكلة متكررة.
III)
المتواتره
ADJ
Synonyms: frequent
- The recurrent requests indicate delegations' satisfaction with the quality ... وتبين الطلبات المتواترة ارتياح الوفود لنوعية ...
- ... or management the same recurrent problems have to be resolved. ... أو الإدارة، يجب تسوية نفس المشاكل المتواترة.
IV)
V)
يتكرر
ADJ
Synonyms: repeated, recurring, replicated
- This is a recurrent theme in the outcome evaluations, ... وهذا موضوع يتكرر في تقييمات النتائج، ...
- This is a recurrent theme in the outcome evaluations, ... هذا موضوع يتكرر في تقييمات النتائج، ...
- ... of the latter with recurrent drought at frequent intervals. ... هذه النظم مع جفاف يتكرر خﻻل فترات متقاربة.
- ... , many projects are recurrent so that buildings can be maintained ... ... فإن الكثير من المشاريع يتكرر بغية صيانة المباني وإبقائها ...
duplicate
I)
مكرره
VERB
Synonyms: repeating, repeated, duplicates, bis, redundant
- If duplicate rows exist, an error message appears. ففي حالة وجود صفوف مكررة، تظهر رسالة خطأ.
- An exact duplicate of this property already exists. هناك خاصية مكررة تماماً موجودة مسبقاً.
- Records in your data contain duplicate link values. تحتوي السجلات الموجودة في البيانات على قيم ربط مكررة.
- Entity contains duplicate attributes. تحتوي الوحدة على سمات مكررة.
- Omits records that contain duplicate data in the selected fields. يتجاهل السجلات التي تحتوي على بيانات مكررة في الحقول المحددة.
- The import file contains duplicate column names. يتضمن ملف الاستيراد أسماء أعمدة مكررة.
II)
المكرره
ADJ
Synonyms: repeating, refined, repeated, duplicated, duplicates, redundant
- Duplicate items are not allowed in the collection. غير مسموح بالعناصر المكررة في المجموعة.
- Process of automatically identifying potential duplicate records. عملية اكتشاف السجلات المكررة المحتملة تلقائياً
- Remove the duplicate entries, and try again. أزل الإدخالات المكررة وأعد المحاولة.
- No compensation should have been awarded for this duplicate claim. وما كان ينبغي منح تعويض عن هذه المطالبة المكررة.
- Duplicate records are hidden. يتم إخفاء السجلات المكررة.
- Sites with duplicate names cannot be restored. تعذر استعادة المواقع ذات الأسماء المكررة.
III)
مكرر
ADJ
- Duplicate menu bar name. اسم شريط قوائم مكرر.
- Duplicate name not allowed. غير مسموح باسم مكرر.
- Has a duplicate key been found in his possession? لديه مفتاح مكرر تم العثور في حوزته؟
- Cannot create duplicate role. لا يُمكن إنشاء دور مكرر.
- A duplicate lookup reference was found. تم العثور على مرجع بحث مكرر.
- A duplicate extension entry exists in the registry. هناك إدخال لملحق مكرر موجود في التسجيل.
IV)
تكرار
VERB
Synonyms: repeat, recurrence, iteration, repetition, replication, replicating, repeatedly
- On which ports do you want to duplicate this modem? علي أي منفذ تريد تكرار هذا المودم؟
- Event has a duplicate. يوجد تكرار للحدث.
- You cannot duplicate members of a group. لا يمكنك تكرار أعضاء مجموعة.
- Field has a duplicate. يحتوي الحقل على تكرار.
- File has a duplicate. يحتوي الملف على تكرار.
- You may have a duplicate of an appointment or meeting. ربما يوجد لديك تكرار لأحد المواعيد أو الاجتماعات.
V)
التكرارات
ADJ
Synonyms: duplicates, iterations, occurrences, repetitions
- Unique identifier of the duplicate detection rule. المعرّف الفريد لقاعدة التكرارات.
- ... you learn how to merge or delete any duplicate records. ... ستتعلم كيفية دمج أو مسح أي من سجلات التكرارات.
- ... and then merge or delete duplicate records. ... ومن ثم دمج أو حذف سجلات التكرارات.
- ... it is considered a duplicate. ... فسوف تعد من ضمن التكرارات.
- ... team who owns the duplicate rule condition. ... الفريق الذي يملك شرط قاعدة التكرارات.
- ... of the team who owns the duplicate detection rule. ... للفريق الذي يملك قاعدة اكتشاف التكرارات.
VI)
ازدواجيه
VERB
Synonyms: duplication, double, dual, duality, duplicative
- ... with other agencies and not to duplicate efforts. ... مع الوكالات الأخرى دون ازدواجية في الجهود.
- ... , this modality might duplicate the work of regional systems ... ... ، قد تؤدي هذه الطريقة إلى ازدواجية في عمل النُظم الإقليمية ...
- ... of a new mechanism would duplicate the work of existing mechanisms ... ... أن إنشاء آلية جديدة سيؤدي إلى ازدواجية أعمال الآليات ...
- • Avoidance of duplicate efforts between the Court and other counterparts • تفادي ازدواجية الجهود بين المحكمة والنظراء الآخرين
VII)
مضاعفه
VERB
- You can duplicate objects using a number of different methods. يمكنك مضاعفة كائنات باستخدام عدد من الطرق المختلفة.
- This creates a duplicate of the selected format. ينشئ ذلك مضاعفة من التنسيق المحدد.
- You can also duplicate existing graphic styles. يمكنك أيضاً مضاعفة أنماط رسوم موجودة.
- When you create duplicate form fields, replicas of the ... عندما تقوم بعمل مضاعفة حقول النموذج، يضاعف ...
- To duplicate the channel in the same file, select ... لمضاعفة قناة في نفس الملف، قم بتحديد ...
- If you want to duplicate a symbol instance on the artboard ... إذا كنت تريد مضاعفة تواجد رمز على لوح الرسم ...
VIII)
المتكرره
ADJ
- Duplicate property mappings are not allowed. غير مسموح بتعيينات الخصائص المتكررة.
- Shows duplicate files when creating the image. كما يُظهر الملفات المتكررة عند إنشاء الصورة.
- Shows duplicate files when creating the image. وإظهار الملفات المتكررة عند إنشاء الصورة.
- Shows duplicate files when creating the image. كما يظهر الملفات المتكررة عند إنشاء الصورة.
- To delete duplicate values, select one or more columns ... لحذف القيم المتكررة، حدد عمود أو أكثر من الأعمدة ...
- Remove all duplicate values and try the operation ... عليك إزالة كافة القيم المتكررة ومحاولة تنفيذ العملية ...
IX)
متكرره
ADJ
Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, repetitive, iterative, repeatedly, recursive
- No duplicate values found. لم يتم العثور على أية قيم متكررة.
- Labels list contains duplicate lines. تحتوي قائمة التسميات على أسطر متكررة.
- Options list contains duplicate lines. تحتوي قائمة الخيارات على أسطر متكررة.
- This field contains duplicate values. يحتوي هذا الحقل على قيم متكررة.
- A duplicate task pane with the same name exists. جزء مهام متكررة بنفس الاسم موجود.
- You cannot remove duplicate information when the range has an ... يتعذر إزالة أية معلومات متكررة في حالة احتواء النطاق على ...
X)
التكرار
NOUN
Synonyms: iteration, repetition, recurrence, redundancy, repeat, repeating, iterating
- The duplicate was ignored for this operation. تم تجاهل التكرار لهذه العملية.
- Delete the duplicate before adding. احذف التكرار قبل الإضافة.
- The total number of publish duplicate rule operations currently outstanding. إجمالي عدد عمليات نشر قاعدة التكرار المعلقة في الوقت الحالي.
- ... the check box, select the duplicate check method. ... خانة الاختيار ، يحدد طريقة مراجعة التكرار.
- ... criteria defined in the duplicate detection rule. ... المعايير المعرفة في قاعدة اكتشاف التكرار.
- ... to create and run duplicate detection rules that will notify you ... ... على إنشاء وتشغيل قواعد اكتشاف التكرار التي تقوم بإعلامك ...
XI)
مزدوجه
ADJ
- ... repeated so that a duplicate sample may be obtained. ... حتى يمكن الحصول على عينة مزدوجة.
- Duplicate operators for subtraction as: عوامل تشغيل مزدوجة لعمليات الطرح كـ:
- ... the sub-contractor has not made a duplicate claim. ... الجهة المتعاقدة من الباطن لم تتقدم بمطالبة مزدوجة.
- ... of the ongoing exercise on potential duplicate claims. ... بالعملية الجارية المتعلقة باحتمال وجود مطالبات مزدوجة.
- ... to detect the existence of duplicate claims. ... لكشف وجود مطالبات مزدوجة.
repeatedly
I)
مرارا
ADV
Synonyms: over, again, has repeatedly, frequently
- Why do you go to meet him repeatedly? لماذا تذهبين لمقابلته مرارا و تكرارا؟
- And you demonstrate that repeatedly. وقد أثبتّ هذا مراراً
- The issue of adequate resources was raised repeatedly. وطرحت مرارا مسألة كفاية الموارد.
- For step two, repeatedly merge pairs of lists. لخطوتين، مرارا وتكرارا دمج أزواج من القوائم.
- But the authorities have repeatedly denied the reports. ولكن السلطات نفت مرارا هذه التقارير .
- You then hit her repeatedly in the! إستَمريت فِي ضَربها مِراراً !
II)
شكل متكرر
ADV
Synonyms: frequently, frequent, recursively
- Eliminate the need to repeatedly define each action. تخلص من الحاجة إلى تحديد كل إجراء بشكلٍ متكرر.
- You can use the wizard repeatedly. كما يمكنك استخدام المعالج بشكل متكرر.
- Press the keys repeatedly to move the focus among ... اضغط على المفاتيح بشكل متكرر لنقل الإطار بين ...
- If you use the same formatting repeatedly for tables or cells ... إذا استخدمت نفس التنسيق بشكل متكرر للجداول والخلايا ...
- The process of playing a sound repeatedly a specific number of ... عملية تشغيل صوت ما بشكل متكرر لعدد محدد من ...
- ... a block of statements repeatedly. ... كتلة من عبارات بشكل متكرر.
III)
صوره متكرره
ADV
Synonyms: frequently, has repeatedly, recursively
- You can also choose to play the items repeatedly. يمكنك أيضًا اختيار تشغيل العناصر بصورة متكررة.
- ... type of text frame repeatedly, you can create ... ... نوع إطار نص بصورة متكررة، فإنه يمكنك إنشاء ...
- ... , enabling users to repeatedly perform the process. ... ، مما يمكن المستخدمين من إجراء العملية بصورة متكررة.
- To play only one file repeatedly, check that it ... لتشغيل ملف واحد فقط بصورة متكررة، تأكد من أنه ...
- Repeatedly targeting an individual as the focus ... فاستهداف فرد بصورة متكررة كبؤرة يتركز عليها ...
- It had recently and repeatedly used gas in large quantities ... وكان قد استخدم مؤخرا وبصورة متكررة الغاز بكميات كبيرة ...
IV)
تكرارا
ADV
Synonyms: again, frequent, frequently, duplicate, has repeatedly
- It was repeatedly noted that verification was an essential element of ... أُشير تكراراً إلى أن التحقق يشكل عنصراً أساسياً من ...
- We have said repeatedly that no sector has ... ونحن قلنا مرارا وتكرارا إن أي قطاع لا يملك ...
- ... as other speakers have said repeatedly. ... كما قال متكلمون آخرون مرارا وتكرارا.
- ... have to write to you on this matter repeatedly. ... وأنا أكتب لكم مرارا وتكرارا بهذا الشأن.
- We have repeatedly deplored these tests. لقد أعربنا مرارا وتكرارا عن شجبنا لهذه التجارب.
- repeatedly complete but the problem all كاملة تكرارا ولكن المشكلة كل
V)
صفه متكرره
ADV
Synonyms: frequently
- ... , it points out repeatedly that actions to enhance the welfare ... ... فهو يشير بصفة متكررة إلى أن الإجراءات التي تعزز رفاهية ...
VI)
تكرر
ADV
Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, frequent, recurring, recurrence
- It was repeatedly emphasized that such a situation could not ... وتكرر التركيز على أن هذه الحالة ﻻ يجوز ...
- If such acts are committed repeatedly, they are punishable ... وفي حالة تكرر ارتكاب هذه الأفعال، يعاقب مرتكبها ...
- ... international community as gaps have repeatedly emerged between emergency relief and ... ... للمجتمع الدولي، حيث تكرر ظهور الفجوات بين الإغاثة الطارئة وجهود ...
- ISMUN members were repeatedly elected to different capacities in the ... وقد تكرر انتخاب أعضاء الحركة لأداء مختلف المهام في ...
recursive
I)
العوديه
ADJ
Synonyms: recursion
- Root hints must be supplied to allow recursive queries. يجب دعم تلميحات الجذر لتسمح باستعلامات العودية.
- It needs a base case and a recursive step. فإنه يحتاج إلى الحالة الأساسية و خطوة العودية.
- So a recursive function needs two things. لذلك وظيفة العودية يحتاج أمرين.
- And we thought a couple weeks ago recursive is good. وكنا نظن بضعة أسابيع منذ العودية جيدة.
- A recursive function, so to speak ... وظيفة العودية، إذا جاز التعبير ...
II)
متداخل
NOUN
Synonyms: nested, venn, intervening
- If you write a recursive procedure, you should test it ... إذا قمت بكتابة إجراء متداخل, يجب عليك اختبارها بعناية ...
- Create a recursive procedure (recursive method in ... إنشاء إجراء متداخل (أسلوب متداخل في ...
- ... one or more required elements that are recursive. ... على عنصر واحد أو أكثر متداخل مطلوب.
- Recursive file found: %1 تم العثور على ملف متداخل: %1
III)
عوديه
ADJ
- Layout is a recursive process. التخطيط هو عملية عودية.
- If using recursive references, declare your types as ... عند استخدام مراجع عودية , قم بتعريف الأنواع كفئات ...
- ... below is not created as a recursive function. ... التالي لا يتم إنشاءه كدالة عودية.
- The definitions of two structs include recursive references. تتضمن تعريفات البنيتين مراجع عودية.
IV)
V)
متكرره
NOUN
Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly
- ... a recursive call, it wouldn't be a recursive function. ... مكالمة العودية، فإنه لن تكون وظيفة متكررة.
- This struct is recursive, هذه البنية هي متكررة،
- recursive call for this function in pseudocode? دعوة متكررة لهذه الوظيفة في شبة الكود؟
- ... version, not a recursive one. ... نسخة، وليس واحدة متكررة.
VI)
متداخله
ADJ
Synonyms: nested, overlapping, staggered, interrelated, intersecting, telescopic
- You can use repeating recursive sections to create hierarchical content ... يمكنك استخدام مقاطع متداخلة مكررة لإنشاء محتوى هيكلي ...
- A compiler intrinsic for checking initialization soundness of recursive bindings محول برمجي مضمن للتدقيق فى تهيئة روابط متداخلة
- A compiler intrinsic for checking initialization soundness of recursive static bindings محول برمجي مضمن للتدقيق فى تهيئة روابط ثابتة متداخلة
- ... the next time that you perform a recursive Get operation. ... المرة التالية التي تقوم فيها بتنفيذ عملية Get متداخلة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.