Redundant

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Redundant in Arabic :

redundant

1

زائده

NOUN
  • ... the incremental tests might be redundant. ... قد تكون الاختبارات الإضافية زائدة عن الحاجة.
  • ... but the data is no longer redundant. ... لكن البيانات لا تعد زائدة بعد الآن.
  • ... our defensive production capacity as being redundant. ... قدرتنا الإنتاجية الدفاعية بوصفها زائدة عن الحاجة.
  • redundant and encrypt it copies thereof زائدة وتشفيرها نسخ منها
  • you would get another announcement redundant worthwhile opportunity سوف تحصل على الفرصة إعلان آخر جدير بالاهتمام زائدة
- Click here to view more examples -
2

المكرر

ADJ
  • ... user should remove the redundant reference, rename one of the ... ... المستخدم أن يزيل المرجع المكرر , أو يعيد تسمية أحد ...
  • Failed to open primary adapter of a redundant NIC pair. ‏‏فشل في فتح المحول الأساسي لزوج NIC المكرر.
  • Failed to open secondary adapter of a redundant NIC pair. ‏‏فشل في فتح المحول الثانوي لزوج NIC المكرر.
  • ... secondary adapter of a redundant NIC pair. ... المحول الثانوي في زوج NIC المكرر.
  • ... a switchover from the redundant to the primary adapter. ... عملية التبديل من المحول المكرر إلى المحول الأساسي.
- Click here to view more examples -
3

الزائده

ADJ
  • ... relationships enable you to prevent redundant data. ... تمكنك العلاقات من منع البيانات الزائدة.
  • Redundant camaraderie or fulfilled potential? الموّدة الزائدة أو الفاء المحتمل؟
  • ... , employment of rural redundant labor, development of ... ... ، وتوظيف العمالة الزائدة فى الريف ، وتنمية ...
  • elimination of redundant systems and processes (simplification and consolidation ... • التخلص من النظم والعمليات الزائدة (تبسيط ودمج ...
  • ... get after saving your miserable, redundant life? ... أحصل عليه بعد إنقاذ حياتك البائسة، الزائدة
- Click here to view more examples -
4

مكرره

ADJ
- Click here to view more examples -
5

فائضه

ADJ
Synonyms: surplus
6

المتكرره

ADJ
- Click here to view more examples -
7

مكرر

ADJ
8

متكرره

ADJ
  • A process for removing redundant data from a digital media file ... عملية لإزالة بيانات متكررة من ملف وسيطة رقمية ...
  • ... information often lead to redundant requirements for reporting. ... للمعلومات يؤدي إلى متطلبات متكررة لإصدار التقارير.
  • redundant array of independent disks مصفوفة متكررة من الأقراص المستقلة
  • If existing tables contain redundant data, you can use the ... إذا تضمنت الجداول الموجودة بيانات متكررة، يمكنك استخدام " ...
  • ... additional calls would be redundant. ... ستكون الاستدعاءات الإضافية هي استدعاءات متكررة.
- Click here to view more examples -
9

لا لزوم لها

ADJ
Synonyms: unnecessary, undue
  • ... rule of law was disregarded, treaties would become redundant. ... تجاهل لسيادة القانون تصبح المعاهدات لا لزوم لها.
  • ... new proposed sentence was redundant and that leaving it out would ... ... أن الجملة الجديدة المقترحة لا لزوم لها وأن عدم إدراجها ...
  • ... included because of a suggestion that they were redundant. ... تُدرج لأنه قيل إنها لا لزوم لها.
  • ... 1 (b) was redundant (see paras. 21 ... ... 1 (ب) لا لزوم لها (انظر الفقرتين 21 ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Redundant

trailing

I)

زائده

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الزائده

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الاحقه

VERB
IV)

لاحقه

VERB
Synonyms: later, subsequent, suffix
- Click here to view more examples -

excessive

I)

المفرط

ADJ
  • Excessive flattery is part of his mindset. الإطراء المفرط جزء من شخصيته
  • Excessive emphasis on geographical considerations, without regard ... فالتشديد المفرط على الاعتبارات الجغرافية، دون إيلاء ...
  • The excessive accumulation and illicit proliferation of small arms and ... إن التكديس المفرط والانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
  • But the excessive accumulation of armaments in the industrialized world ... ولكن التكديس المفرط لﻷسلحة في العالم الصناعي الذي ...
  • Excessive debt burdens continued to be a great hindrance to ... وتستمر أعباء الدين المفرط في تشكيل عقبة كبيرة أمام ...
  • The excessive availability of this type of ... إن التوفر المفرط لهذا النوع من ...
- Click here to view more examples -
II)

الافراط

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مفرطه

ADJ
  • Reports should not be of excessive length. فينبغي ألا تكون التقارير مفرطة الطول.
  • ... and costs of holding excessive amounts of reserves. ... وتكاليف الاحتفاظ بمبالغ مفرطة من الاحتياطيات.
  • ... to incoherent programme interventions and excessive administrative costs. ... عدم انسجام في تدخلات البرامج وفي تكاليف إدارية مفرطة.
  • ... would probably not be excessive. ... لن تكون على الأرجح مفرطة.
  • ... the child is not subjected to excessive interventions. ... لا يُعرّض الطفل لتدخلات مفرطة.
  • ... this too is considered to be excessive force. ... هذا أيضاً يُعتَبَرُ قوةً مفرطةً.
- Click here to view more examples -
IV)

الزائد

ADJ
  • Excessive static on the telephone line causes sessions to ... قد يؤدي التشويش الزائد على خط الهاتف إلى ...
  • Excessive static on the telephone line causes sessions to be dropped ... قد يؤدي التشويش الزائد في خط الهاتف إلى إيقاف جلسات العمل ...
  • ... use best practices to avoid excessive or inappropriate supplies in ... ... وإستخدام أفضل الممارسات لتجنب الإمداد الزائد أو غير المناسب من ...
  • Excessive roaming (between preferred networks) التجوال الزائد (بين الشبكات المفضلة)
  • Excessive waiting while trying to ... ‏‏الانتظار الزائد عن الحد أثناء محاولة ...
  • Excessive roaming (between access points, within a ... التجوال الزائد (بين نقاط الوصول، داخل أحد ...
- Click here to view more examples -
V)

مفرطا

ADJ
  • Difficulties arise when the borrowing is excessive. وتنشأ مصاعب عندما يكون اﻻقتراض مفرطا.
  • ... the conduct is lawful, reasonable or excessive. ... السلوك مشروعا أو معقولا أو مفرطا.
  • ... that the delay in final report issuance seemed excessive. ... بأن التأخر في إصدار التقرير النهائي بدا مفرطا.
  • ... should not become an excessive burden for the poorer countries. ... ويجب ألا تصبح عبئا مفرطا على البلدان الفقيرة.
  • ... deliberate acts of provocation, excessive use of force and ... ... أعمالا استفزازية متعمدة، واستخداما مفرطا للقوة، وانتهاكات ...
  • ... up mister farrell was indeed excessive ... حتى مستر فاريل كان مفرطا في الواقع
- Click here to view more examples -
VI)

الاستخدام المفرط

ADJ
Synonyms: overuse
  • The excessive use of force cannot be justified. لا يمكن تبرير الاستخدام المفرط للقوة.
  • There are numerous accounts of excessive use of force by ... فهناك تقارير متعددة تفيد الاستخدام المفرط للقوة من جانب ...
  • ... the intention to use excessive force is difficult to prove. ... يصعب إثبات عامل توافر النية في اﻻستخدام المفرط للقوة.
  • ... both the fiscal deficit and excessive use of diesel products. ... من العجز المالي والاستخدام المفرط لمنتجات الديزل.
  • ... , mostly cases of excessive use of force. ... ، ومعظمها حاﻻت لﻻستخدام المفرط للقوة.
  • The excessive use of force by ... فالاستخدام المفرط للقوة من جانب ...
- Click here to view more examples -
VII)

مفرط

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

افراط

ADJ
  • Users do not use excessive disk space on a ... عدم إفراط المستخدمين في استخدام مساحة القرص على ...
  • ... you seem to do an excessive amount of thinking. ... يبدو أنك تفكر بإفراط
  • ... the settlement of disputes, where excessive rigidity and complexity would ... ... تسوية المنازعات حيث يؤدي إفراط التشدد والتعقيد إلى ...
  • ... people should refrain from excessive drinking. ... يتعين على الناس أن يكفوا عن تناول الخمور بإفراط .
  • ... indiscriminate effects or cause excessive injury or suffering." ... آثار عشوائية أو تسبب أذى أو معاناة بإفراط".
  • ... the reported use of excessive force by security forces against ... ... وما نقلته التقارير من إفراط قوات اﻷمن في استخدام القوة ضد ...
- Click here to view more examples -
IX)

زائده

ADJ
  • The total disk space requirements can become excessive. يمكن أن تصبح متطلبات مساحة القرص الإجمالية زائدة.
  • ... on direct losses were excessive. ... بشأن الخسائر المباشرة كانت زائدة عن الحد.
  • ... noticed my spending an excessive amount of time on my hands ... لاحظت أقضي وقتي لكمية زائدة من الوقت على يدي
  • ... and store some items in excessive quantities in order to secure ... ... بعض الأصناف بكميات زائدة وتخزينها من أجل تأمين ...
  • ... really seem like an excessive amount of seats in the it ... ... يبدو حقا مثل كمية زائدة من المقاعد في أنه ...
  • ... the budget outline with excessive additional information thus transforming it into ... ... مخطط الميزانية بمعلومات إضافية زائدة بحيث تحوِّلها إلى ...
- Click here to view more examples -
X)

مبالغ فيه

ADJ
  • ... considers the amount claimed to be excessive. ... يرى أن المبلغ المطالب بالتعويض عنه مبالغ فيه.
XI)

زائد

ADJ
Synonyms: plus
  • Machine resources are under excessive pressure. ‏‏تقع موارد الجهاز تحت ضغط زائد.
  • ... to six years, which was excessive. ... إلى ست سنوات، وهو أمر زائد عن الحد.
  • ... for ways to avoid excessive delays in the consideration of those ... ... عن سبل لتفادي أي تأخير زائد في النظر في تلك ...
  • ... of plans under the programme was excessive and contributed to the ... ... الخطط في إطار البرنامج زائد عن الحاجة ويساهم ...
  • ... hope that there would be no excessive delay in taking the ... ... أملهم في أﻻ يكون هناك تأخير زائد عن الﻻزم في اتخاذ ...
  • ... under the health insurance programme was excessive and contributed to the ... ... إطار برنامج التأمين الصحي زائد عن الحاجة ويساهم ...
- Click here to view more examples -

superfluous

I)

زائده

ADJ
- Click here to view more examples -

overpaid

I)

زائده

VERB
- Click here to view more examples -

overdose

I)

جرعه زائده

NOUN
Synonyms: overdosed, od
- Click here to view more examples -
II)

الجرعه الزائده

NOUN
Synonyms: overdosing
- Click here to view more examples -
III)

مفرطه

NOUN
IV)

زائده

NOUN

repeating

I)

مكرر

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تكرار

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المكرره

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مكرره

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

التكرار

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

متكرر

ADJ
  • To create a repeating pattern, decrease the value. لإنشاء نمط متكرر، قم بتقليل القيمة.
  • ... and you can create a repeating sequence. ... ويمكنك إنشاء تسلسل متكرر.
  • ... save one tile for use as a repeating texture. ... بحفظ تقسيم للاستخدام على هيئة نسيج متكرر.
  • Create a tile for a repeating texture إنشاء تقسيم لنسيج متكرر
  • Element that will be cloned as repeating XML content is imported عنصر سيتم نسخه كمحتوى XML متكرر تم إدراجه
  • etched copper spirals in a repeating pattern. لوالب نحاسية تم نقشها بعناية بنمط متكرر.
- Click here to view more examples -
VII)

المتكرره

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

يكرر

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اكرر

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يعيد

VERB
- Click here to view more examples -

duplicate

I)

مكرره

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المكرره

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مكرر

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

تكرار

VERB
- Click here to view more examples -
V)

التكرارات

ADJ
  • Unique identifier of the duplicate detection rule. المعرّف الفريد لقاعدة التكرارات.
  • ... you learn how to merge or delete any duplicate records. ... ستتعلم كيفية دمج أو مسح أي من سجلات التكرارات.
  • ... and then merge or delete duplicate records. ... ومن ثم دمج أو حذف سجلات التكرارات.
  • ... it is considered a duplicate. ... فسوف تعد من ضمن التكرارات.
  • ... team who owns the duplicate rule condition. ... الفريق الذي يملك شرط قاعدة التكرارات.
  • ... of the team who owns the duplicate detection rule. ... للفريق الذي يملك قاعدة اكتشاف التكرارات.
- Click here to view more examples -
VI)

ازدواجيه

VERB
  • ... with other agencies and not to duplicate efforts. ... مع الوكالات الأخرى دون ازدواجية في الجهود.
  • ... , this modality might duplicate the work of regional systems ... ... ، قد تؤدي هذه الطريقة إلى ازدواجية في عمل النُظم الإقليمية ...
  • ... of a new mechanism would duplicate the work of existing mechanisms ... ... أن إنشاء آلية جديدة سيؤدي إلى ازدواجية أعمال الآليات ...
  • • Avoidance of duplicate efforts between the Court and other counterparts • تفادي ازدواجية الجهود بين المحكمة والنظراء الآخرين
- Click here to view more examples -
VII)

مضاعفه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المتكرره

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

متكرره

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

التكرار

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

مزدوجه

ADJ
Synonyms: double, dual, duplex, twin
  • ... repeated so that a duplicate sample may be obtained. ... حتى يمكن الحصول على عينة مزدوجة.
  • Duplicate operators for subtraction as: عوامل تشغيل مزدوجة لعمليات الطرح كـ:
  • ... the sub-contractor has not made a duplicate claim. ... الجهة المتعاقدة من الباطن لم تتقدم بمطالبة مزدوجة.
  • ... of the ongoing exercise on potential duplicate claims. ... بالعملية الجارية المتعلقة باحتمال وجود مطالبات مزدوجة.
  • ... to detect the existence of duplicate claims. ... لكشف وجود مطالبات مزدوجة.
- Click here to view more examples -

repeater

I)

مكرر

NOUN
II)

المكرر

NOUN

iterator

I)

مكرر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المكرر

NOUN
  • Used in an iterator block to return a value to ... استخدام بكتلة المكرر لإرجاع القيمة إلى ...
  • ... an operation on each element before the iterator returns it. ... عملية على كل عنصر قبل أن يقوم المكرر بإرجاعه.
  • An iterator is a method, <a0> ... المكرر عبارة عن أسلوب <a0> ...
  • ... that is generated for an iterator method. ... الذي يتم إنشاؤها لأسلوب المكرر.
  • ... and must be closed before the iterator instance is destroyed. ... كما يجب أن تيم اغلاقة قبل إتلاف مثيل المكرر.
- Click here to view more examples -

excess

I)

الزائده

ADJ
  • The excess rows will not be imported. لن يتم استيراد الصفوف الزائدة.
  • The excess quantity was subject to goods review list procedures ... وخضعت الكمية الزائدة لإجراءات قائمة استعراض السلع ...
  • Subtraction of excess emissions from the assigned amount of ... × طرح الانبعاثات الزائدة من الكمية المسندة في ...
  • In the excess of their own misery they were ... في الزائدة من البؤس بهم كانوا ...
  • ... to reduced requirements for excess baggage allowance and shipping allowance. ... إلى متطلبات مخفضة لبدل الأمتعة الزائدة وبدل الشحن.
  • ... to reduced requirements for excess baggage allowance and shipping allowance. ... إلى انخفاض في احتياجات بدل الأمتعة الزائدة وبدل الشحن.
- Click here to view more examples -
II)

فائض

ADJ
Synonyms: surplus, redundancy
- Click here to view more examples -
III)

الفائض

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الفائضه

ADJ
Synonyms: surplus, redundant
  • ... and small arms or to eliminate excess stocks of them. ... واﻷسلحة الصغيرة أو ﻹزالة المخزونات الفائضة منها.
  • excess capacity until i said i plan on me الطاقة الفائضة حتى قلت تخطط للي
  • ... reduce the number of excess copies printed. ... في خفض عدد النسخ الفائضة.
  • ... a place to offload excess goods, ... ومكانا لتفريغ البضائع الفائضة،
  • ... the buyer is entitled to reject the excess quantity. ... فللمشتري أن يرفض الكميّة الفائضة.
  • ... had managed to absorb the excess labour from the cities, ... ... يساعد على استيعاب العمالة الفائضة في المدن، وهو ...
- Click here to view more examples -
V)

تتجاوز

NOUN
  • ... of the holdings identified in excess of the legal limit. ... الحيازات التي تحدد على أنها تتجاوز الحد القانوني.
  • ... with accumulated cash balances in excess of the optimal cash balances ... ... تراكمت لديها أرصدة نقدية تتجاوز الحد الأمثل لمستويات الأرصدة النقدية ...
  • Special political mission requirements in excess of $90 million البعثات السياسية الخاصة التي تتجاوز 90 مليون دولار
  • excess of net long-term capital gain over ... تتجاوز صافي أرباح رأسمالية على المدى الطويل ...
  • in excess of six billion times a year, just ... تتجاوز ستة مليارات مره في السنة، فقط ...
  • ... with reports or responses in excess of page limits, ... ... بتقارير أو ردود تتجاوز حدود الصفحات المقررة، ...
- Click here to view more examples -
VI)

زائده

ADJ
  • Excess stocks may also arise from ... كما أن مخزونات زائدة قد تنشأ أيضا عن ...
  • ... the administrative tools to identify any applications consuming excess memory. ... الأدوات الإدارية لتعريف أية تطبيقات تستهلك ذاكرة زائدة.
  • and to invest any excess profits وللاستثمار أي أرباح زائدة
  • ... made more difficult (unless there is excess value). ... أكثر صعوبة (ما لم توجد قيمة زائدة).
  • ... of fissile materials to be excess. ... من المواد الانشطارية التي تعتبر زائدة.
  • ... electricity was, in fact, in excess of requirements. ... الكهرباء كانت في الحقيقة زائدة على الاحتياجات.
- Click here to view more examples -
VII)

يتجاوز

NOUN
  • ... but not one of payment in excess of entitlement. ... ولكنها ليست حالة دفع يتجاوز المستحق.
  • ... although the estimated total is in excess of 5,000". ... وإن كان المجموع المقدر يتجاوز ٠٠٠ ٥ منزل".
  • ... of houses destroyed by fire was in excess of 5,000. ... للمنازل التي دمرتها النيران يتجاوز ٠٠٠ ٥ منزل.
  • ... although the estimated total is in excess of 5,000. ... وإن كان المجموع المقدر يتجاوز ٠٠٠ ٥ منزل.
  • ... an average growth rate in excess of 5 per cent. ... ١٩٩٣ متوسط معـــــدل نمو يتجاوز ٥ في المائة.
  • ... total income from employment in excess of 35 per cent; ... مجموع الدخل من العمالة على ما يتجاوز 35 في المائة؛
- Click here to view more examples -
VIII)

الزياده

ADJ
  • Excess requirements for petrol, ... وجاءت الزيادة في الاحتياجات من الوقود والزيوت ...
  • It includes the calculation of excess of income over expenditure ... ويشمل حساب الزيادة في الإيرادات عن المصروفات ...
  • Excess of income over expenditure الزيادة في الإيرادات على النفقات
  • Excess of income over expenditure for biennium الزيادة في الإيرادات على النفقات لفترة السنتين
  • Net excess of income over expenditure صافي الزيادة في الإيرادات على النفقات
  • For excess risk of 10 للزيادة في الخطورة 10
- Click here to view more examples -
IX)

يزيد

NOUN
  • ... or retain an amount in excess of its right in the ... ... أو يحتفظ بأي مبلغ يزيد عن حقه في تلك ...
  • There are now in excess of 50 electronic sites ... وثمة اﻵن ما يزيد على خمسين موقعا إلكترونيا ...
  • Any loss of capacity in excess of 66 per cent ... وأي فقدان للقدرة يزيد على 66 في المائة ...
  • ... the first thing that has excess into the building general ... ان أول شيء ويزيد في العام بناء
  • ... on direct underlying losses in excess of the direct funding requirement ... على الخسائر الأساسية المباشرة الذي يزيد عن متطلب التمويل المباشر
  • ... it had purchased in excess; ... كانت قد اشترتها بما يزيد على حاجتها؛
- Click here to view more examples -
X)

تزيد

NOUN
  • For flights in excess of nine hours the ... وفي حالة الرحﻻت التي تزيد مدتها عن تسع ساعات ...
  • ... into play after service in excess of nine years. ... بعد قضاء مدة في الخدمة تزيد على تسع سنوات.
  • The appropriation of land far in excess of actual requirements is ... إن حيازة أراض تزيد بكثير عن المتطلبات الفعلية هو ...
  • ... of tons of fissile material in excess of defence needs. ... الأطنان من المواد الانشطارية التي تزيد عن احتياجات الدفاع.
  • ... the integrated programmes required funds in excess of $65 million ... ... البرامج المتكاملة بحاجة الى أموال تزيد على ٥٦ مليون دوﻻر ...
  • ... the train continues to speed in excess of 75 miles an ... ... لازال القطار يسير بسرعة تزيد عن 75 ميلاً في ...
- Click here to view more examples -

extra

I)

اضافيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الاضافيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الزائده

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

خارج

ADJ
Synonyms: outside, out
- Click here to view more examples -

surplus

I)

الفائض

NOUN
Synonyms: excess, overflow, overage
- Click here to view more examples -
II)

فائض

NOUN
Synonyms: excess, redundancy
  • Any surplus would be classified as miscellaneous income. ويصنف أي فائض بوصفه إيرادات متنوعة.
  • How can surplus revenue be more effectively channelled ... • كيف يمكن توجيه فائض الإيرادات بمزيد من الفعالة ...
  • One is to allocate any surplus income to public expenditures ... اﻷولى تخصيص أي إيراد فائض للوفاء بالنفقات ...
  • Any budget surplus becomes income for the ... 236 وأي فائض للميزانية يصبح إيرادات للميزانية ...
  • Growing stocks of surplus fissile material from the ... فكميات فائض المادة اﻻنشطارية المتزايدة المتأتية من ...
  • ... changing from a large deficit to a small surplus. ... حيث تحول من وجود عجز كبير إلى توفر فائض ضئيل.
- Click here to view more examples -
III)

فائضا

NOUN
  • ... assessing current needs, a surplus of small arms and ... ... تقييم الاحتياجات الحالية أن هناك فائضاً من الأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
  • it did give us a surplus أنها لم تقدم لنا فائضا
  • With cities now producing surplus food, مع مدن الآن تنتج فائضاً من الغذاء
  • we had a surplus of the steroid base. لقد كان لدينا فائضاً في المنشطات.
  • the you've heard it had a surplus وكنت قد سمعت ان لديها فائضا
  • but if you have a surplus, agriculture can support ... ولكن إذا كنت تمتلك فائضا, الزراعة تستطيع دعم ...
- Click here to view more examples -
IV)

فائضه

NOUN
Synonyms: redundant
  • ... sectors where there is surplus capacity or where the object ... ... القطاعات التي توجد فيها طاقة فائضة أو التي يكون الهدف فيها ...
  • ... from other missions of 132 vehicles and surplus equipment. ... ١٣٢ مركبة ومعدات فائضة من بعثات أخرى.
V)

الفوائض

NOUN
Synonyms: surpluses
  • (p) Surplus due to Member States (ع) الفوائض المستحقة للدول الأعضاء
VI)

الزائده

NOUN
  • ... rapid method for disposing of large volumes of surplus stocks. ... طريقة سريعة للتخلص من كميات كبيرة من المخزونات الزائدة.
  • ... for dealing with stockpiles of surplus material so as to ensure ... ... لمعالجة مخزونات المواد الزائدة من أجل كفالة عدم ...
  • ... proceeds from the sale of surplus property are credited to ... ... تضاف حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة إلى حساب ...
  • ... proceeds from the sale of surplus property are credited to ... ... تضاف حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة الى حساب ...
  • ... utilize, where possible, surplus equipment available at the ... ... تستخدم، كلما أمكن، المعدات الزائدة عن الحاجة المتاحة في ...
  • Option 8: Surplus units: Only excess reductions ... الخيار 8: الوحدات الزائدة: التخفيضات الزائدة فقط هي التي ...
- Click here to view more examples -
VII)

فوائض

NOUN
Synonyms: surpluses, excesses
  • ... to balance the public accounts or achieve a surplus. ... موازنة الحسابات العامة أو من تحقيق فوائض.
  • ... as to promote trade between food surplus and food deficit countries ... ... أجل تعزيز التجارة بين بلدان فوائض اﻷغذية وبلدان عجز اﻷغذية ...
  • ... noted above, part of the surplus balances currently credited to ... ... أشير أعﻻه، جزء من فوائض اﻷرصدة المضافة حاليا لحساب ...
- Click here to view more examples -

incremental

I)

التزايدي

ADJ
  • Changes the direction of incremental search to begin at the ... تغيير اتجاه البحث التزايدي للبدء من الجزء ...
  • An incremental approach to the calculation of support costs ... ويستند هذا النهج التزايدي في حساب تكاليف الدعم ...
  • Incremental searches are performed by default from the current location ... يتم تنفيذ عمليات البحث التزايدي افتراضياً من الموقع الحالي ...
  • Incremental search helps you navigate directly to ... يساعدك البحث التزايدي بالتنقل مباشرة إلى ...
  • An incremental search automatically searches the entire document or all ... البحث التزايدي يبحث تلقائياً في المستند بأكمله أو كامل ...
  • Changes the direction of incremental search to start at the ... تغيير اتجاه البحث التزايدي للبدء في الجزء ...
- Click here to view more examples -
II)

تزايدي

ADJ
Synonyms: incrementally
- Click here to view more examples -
III)

تدريجيه

ADJ
  • Although incremental, those will be steps ... وبرغم أن هذه الخطوات ستكون تدريجية فإنها ستكون خطوات ...
  • ... through joint practical and incremental measures that include definitions ... ... من خلال تدابير عملية وتدريجية مشتركة تشتمل على التعاريف ...
  • ... a long-term and incremental strategy. ... استراتيجية طويلة الأجل وتدريجية.
  • ... challenges in a systematic and incremental manner. ... التحديات بطريقة منهجية وتدريجية.
  • ... might need to be pursued in an incremental manner. ... ربما يتعين أن يجري بطريقة تدريجية.
  • ... in part against any self starting incremental return toward the ... في جزء ضد أي النفس بدء عودة تدريجية نحو
- Click here to view more examples -
IV)

الاضافيه

ADJ
  • The various issues of incremental costs are complex and difficult ... إن شتى المسائل المتعلقة بالتكاليف اﻹضافية هي مسائل معقدة صعبة ...
  • The incremental ongoing operating costs are negligible as ... وتعتبر التكاليف التنفيذية الجارية الإضافية طفيفة بسبب توفر ...
  • ... tangible business property, business vehicles and incremental costs. ... والممتلكات التجارية المادية والمركبات التجارية والتكاليف الإضافية.
  • ... to provide information on incremental costs and economic assessment of ... ... لتوفير المعلومات عن التكاليف الإضافية والتقييم الاقتصادي لمشاريع ...
  • in the belly would eliminating incremental وفي بطن القضاء الإضافية
  • Avoid the use of the incremental cost concept • تفادي اللجوء إلى مفهوم التكاليف الإضافية
- Click here to view more examples -
V)

المتزايد

ADJ
  • Using incremental search is often a good way ... إن استخدام البحث المتزايد هو طريقة جيدة غالباً ...
  • But despite the incremental success, achievements have been ... إﻻ أنه رغم النجاح المتزايد، كان اﻻنجاز في ...
  • ... shelter and security through incremental deprivation. ... والمأوى واﻷمن من خﻻل الحرمان المتزايد.
  • Such incremental complexity leads to firms ... وهذا التعقد المتزايد يؤدي بالشركات الى ...
  • ... following shortcut keys while performing an incremental search: ... مفاتيح الاختصار التالية أثناء إجراء بحث المتزايد:
  • ... to where you were working before you used incremental search. ... إلى المكان الذي كنت تعمل فيه قبل استخدام البحث المتزايد.
- Click here to view more examples -
VI)

الزائده

ADJ
  • ... relate to capacity-building and incremental costs. ... يتعلق ببناء القدرات والتكاليف الزائدة.
  • ... no award of compensation for these claims for incremental costs. ... أي تعويض لهذه المطالبات عن التكاليف الزائدة.
  • ... and printable without one of the incremental coming down ... واحدة من دون طباعة الزائدة نازلة
  • ... is not restricted by incremental costs or global environmental benefits considerations ... ... لن تكون مقيدة باعتبارات التكاليف الزائدة أو المنافع البيئية العالمية ...
- Click here to view more examples -
VII)

التدريجي

ADJ
  • The incremental approach helps to addresses this ... إن النهج التدريجي يساعد في معالجة هذه ...
  • ... value on quality, and progress in an incremental manner. ... قيمة للجودة، وللتقدم التدريجي.
  • ... manage technical change, of both incremental and radical nature, ... ... لإدارة التغير التقني، التدريجي منه والجذري، ...
  • ... believe that such an incremental approach should not become a ... ... نعتقد أن هذا النهج التدريجي ينبغي أن لا يصبح ...
  • ... delegation of authority and the incremental publication of all administrative issuances ... ... لتفويض السلطة والنشر التدريجي لجميع التعليمات الإدارية ...
  • 3. Results of incremental updating mechanism 3 - نتائج آلية الاستكمال التدريجي
- Click here to view more examples -
VIII)

متزايده

ADJ
  • • Sustainable and incremental efforts by international and regional organizations ... • جهود مستمرة ومتزايدة من جانب المنظمات الدولية والإقليمية ...

overloads

I)

الزائده

NOUN
  • ... of habitats, and nutrient overloads. ... للموائل، والأحمال التغذوية الزائدة.
  • ... destruction of habitats, and nutrient overloads; ... وتدمير الموائل والتركيزات الزائدة من المغذيات؛
II)

التحميل الزائد

NOUN
  • ... the parameter types defined for the overloads. ... أنواع المعلمات المعرّفة من أجل التحميل الزائد.
  • ... an infinite number of overloads, differing from each other in ... ... عدد لا نهائي من التحميل الزائد, تختلف عن بعضها البعض في ...
  • Implicit Overloads for Optional Parameters التحميل الزائد الضمني لمعلمات اختيارية
- Click here to view more examples -

repeated

I)

المتكرره

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تتكرر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

كرر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

متكرره

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تكرار

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يتكرر

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

كررت

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تكرر

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

المكرره

VERB
- Click here to view more examples -
X)

مكرره

VERB
  • What fields contain repeated information? ما هي الحقول التي تحتوي على معلومات مكررة؟
  • ... in the main document and are not repeated here. ... في الوثيقة الرئيسية وهي ليست مكررة هنا.
  • ... contains fields with values that are repeated in many records? ... يحتوي على حقول تتضمن قيم مكررة في العديد من السجلات؟
  • ... covered in that report are not repeated here, except as ... ... المعالجة في ذلك التقرير غير مكررة هنا إلا بحسب ...
  • and after repeated observations, وبعد عدة مراقبات مكررة
  • ... of the present report and are not repeated here. ... من هذا التقرير وهي غير مكررة هنا.
- Click here to view more examples -
XI)

يكرر

VERB
  • The test shall be repeated from each possible direction ... ويكرر الاختبار من كل اتجاه ممكن ...
  • ... in this room may not be repeated outside this room. ... في هذه الغرفة يجب أن لا يكرر خارجها
  • the repeated process of bending layering and hammering و يكرر العملية مرارا , طرق و ثني
  • Her delegation repeated its request for written answers to be provided ... ويكرر وفدها طلبه الحصول على أجوبة خطية تقدم ...
  • ... address the main criticism repeated year after year in ... ... على الانتقاد الرئيسي الذي يكرر عاما بعد عام في ...
  • ... that draft article 30 repeated the rules contained in draft ... ... أن مشروع المادة 30 يكرر القواعد التي يتضمنها مشروعا ...
- Click here to view more examples -

duplicates

I)

التكرارات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تكرارات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مكرره

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المتطابقات

NOUN
  • ... the query will filter out duplicates in the result set. ... الاستعلام يقوم بتصفية المتطابقات في مجموعة النتائج.
V)

المكرره

NOUN
  • To eliminate duplicates in the original result set, and ... ولإزالة الصفوف المكررة في مجموعة النتائج الأصلية، مع ...
  • Replace duplicates with items exported استبدال العناصر المكررة بالعناصر المصدرة
  • Replace duplicates with items imported استبدال العناصر المكررة بالعناصر المستوردة
  • ... option or the <a1> Replace duplicates with items imported </a1> ... ... أو الخيار <a1> استبدال العناصر المكررة بالعناصر المستوردة </a1> ...
  • ... option or the Replace duplicates with items imported option in the ... ... أو الخيار استبدال العناصر المكررة بالعناصر المستوردة في ...
- Click here to view more examples -

bis

I)

مكررا

NOUN
  • ... the paragraphs are numbered with bis, ter, etc. ... إلى أرقام الفقرات تعبير: مكرراً، ثالثاً، إلخ.
  • Add a new paragraph 85 bis, reading تضاف فقرة جديدة هي الفقرة 85 مكررا على النحو التالي:
  • Proposal for a new article 6 bis مقترحات بشان مادة جديدة ٦ مكررا
  • Insert the following new paragraph 8 bis: تدخل الفقرة 8 مكررا الجديدة التالية:
  • Additional paragraph 3 bis suggested for inclusion in article 12 اقتراح إدراج الفقرة الإضافية ٣ مكررا في المادة ١٢
  • Insert a new paragraph 40 bis, reading as follows: تضاف فقرة جديدة ٤٠ مكررا يكون نصها كما يلي:
- Click here to view more examples -
II)

مكرر

NOUN
  • Insert new preambular paragraph 7 bis: تدرج فقرة جديدة في الديباجة لتكون 7 مكرر:
  • ... procedures currently in article 39 bis. ... اﻻجراءات المدرجة حاليا في المادة ٣٩ مكرر.
  • ... pursuant to rule 11 bis. ... ، عملا بالقاعدة 11 مكرر.
  • ... to the addition of the following paragraph 33 bis: ... إلى إضافة الفقرة 33 مكرر التالية:
  • ... pursuant to rule 11 bis. ... عملا بالقاعدة 11 مكرر.
  • ... cases under rule 11 bis to local authorities. ... القضايا بموجب القاعدة 11 مكرر إلى السلطات المحلية.
- Click here to view more examples -
III)

مكرره

NOUN
  • Insert new article 55 bis تضاف مادة ٥٥ مكررة جديدة
  • ... fourth sentence of paragraph 12 bis. ... الجملة الرابعة من الفقرة ١٢ مكررة.
  • ... for paragraph 2 (a bis). ... للفقرة 2 (أ مكررة).
  • ... for paragraph 2 (a bis) in the revised text ... ... للفقرة 2 (أ مكررة) في النص المنقح ...
  • ... been included in paragraph 17 bis. ... وردت فــي الفقرة ١٧ مكررة.
  • ... made clear that article 29 bis applied to Part Two ... ... واضحاً أن المادة 29 مكررة المنطبقة على الجزء الثاني ...
- Click here to view more examples -

recurrent

I)

المتكرره

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

متكرره

ADJ
  • They are recurrent, annual programmes and participation is based on ... وهي برامج سنوية متكررة تقوم المشاركة فيها على ...
  • ... present submission, these have been identified as recurrent projects. ... هذا العرض، حُددت هذه بأنها مشاريع متكررة.
  • ... or for short, recurrent assignments. ... أو للقيام بمهام قصيرة المدة ومتكررة.
  • A recurrent issue is the plea for more ... وهناك مسألة متكررة تتمثل في طلب زيادة ...
  • This generated recurrent difficulties, either during the annual sessions ... ويثير ذلك صعوبات متكررة، إما خلال الدورات السنوية ...
  • ... for political or economic reasons, is a recurrent problem. ... ﻷسباب سياسية أو اقتصادية هو مشكلة متكررة.
- Click here to view more examples -
III)

المتواتره

ADJ
Synonyms: frequent
  • The recurrent requests indicate delegations' satisfaction with the quality ... وتبين الطلبات المتواترة ارتياح الوفود لنوعية ...
  • ... or management the same recurrent problems have to be resolved. ... أو الإدارة، يجب تسوية نفس المشاكل المتواترة.
V)

يتكرر

ADJ
  • This is a recurrent theme in the outcome evaluations, ... وهذا موضوع يتكرر في تقييمات النتائج، ...
  • This is a recurrent theme in the outcome evaluations, ... هذا موضوع يتكرر في تقييمات النتائج، ...
  • ... of the latter with recurrent drought at frequent intervals. ... هذه النظم مع جفاف يتكرر خﻻل فترات متقاربة.
  • ... , many projects are recurrent so that buildings can be maintained ... ... فإن الكثير من المشاريع يتكرر بغية صيانة المباني وإبقائها ...
- Click here to view more examples -

recurring

I)

متكرر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المتكرره

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتكرر

VERB
- Click here to view more examples -

frequent

I)

متكرره

ADJ
  • ... is perhaps almost as frequent as any. ... ربما يكون تقريبا مثل أي متكررة.
  • ... the numerous government checkpoints are frequent. ... نقط التفتيش الحكومية العديدة متكررة.
  • ... the two countries have had frequent exchanges of high level visits ... ... قامت الدولتان بتبادلات متكررة للزيارات عالية المستوى ...
  • ... characterized by numerous and frequent violations of the rights to life ... ... وتتسم بانتهاكات عديدة ومتكررة للحق في الحياة ...
  • ... which service objects require more frequent service than others, ... ... كائنات الخدمة التي تتطلب خدمة متكررة أكثر من الكائنات الأخرى، ...
  • You don't expect frequent updates to the data. لا تتوقع تحديثات متكررة للبيانات.
- Click here to view more examples -
II)

تواترا

ADJ
Synonyms: frequently
  • Financial crises are increasingly frequent and ever more acute. فاﻷزمات المالية تزداد تواترا وتزداد حدة.
  • In adolescence the most frequent cause of hospitalization is ... وأكثر أسباب الدخول إلى المستشفيات تواتراً في أوساط المراهقين هي ...
  • ... environmental matters are among the most frequent causes of disputes. ... والمسائل البيئية من أكثر أسباب المنازعات تواترا.
  • ... and agreed that more frequent evaluations were needed. ... واتفق على الحاجة إلى تقييمات أكثر تواترا.
  • ... are those sentences more frequent? ... هي تلك الجمل أكثر تواترا؟
  • ... statistics show that accidents are more frequent in developing countries. ... وتبين الإحصاءات أن الحوادث أكثر تواتراً في البلدان النامية.
- Click here to view more examples -
III)

المتكرره

ADJ
  • Is this some kind of frequent buyer reward or. أهذا نوع من الجائزة المتكررة
  • ... for establishing more frame agreements to cover frequent purchases. ... لوضع مزيد من اﻻتفاقات اﻹطارية لتغطية المشتريات المتكررة.
  • ... the enhanced user experience brings frequent actions to their fingertips. ... خبرة المستخدم المحسنة تجلب الإجراءات المتكررة إلى أطراف أصابعهم.
  • ... most recent builds and continuous or frequent builds. ... أحدث البنيات والبنيات المستمرة أو المتكررة.
  • ... as a result of the need for more frequent repairs. ... بسبب الحاجة إلى زيادة اﻹصﻻحات المتكررة.
  • ... as a cause of frequent flooding in the country. ... هو السبب فى الفيضانات المتكررة فى البلاد .
- Click here to view more examples -
IV)

متواتره

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

كثره

ADJ
  • This includes the frequent changing of identities, either ... ويشمل ذلك كثرة تغيير الهوية، إما ...
  • For frequent travellers, these can ... لكثرة المسافرين، وهذه يمكن ...
  • ... by active volcanoes and frequent earthquakes. ... بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
  • ... world characterised by active volcanoes and frequent earthquakes. ... العالم بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
  • ... is the main cause of the frequent cases. ... هو السبب الرئيسى فى كثرة الحالات .
- Click here to view more examples -
VI)

المتواتره

ADJ
Synonyms: recurrent
  • ... in identifying grave, frequent and systematic rights violations. ... في تحديد انتهاكات الحقوق الجسيمة والمتواترة والمنهجية.
  • Frequent UNMISET patrols also continue to provide a calming presence in ... وتواصل دوريات البعثة المتواترة أيضا إشاعة الهدوء في ...
VII)

تكرارا

ADJ
  • Hurricanes will become more frequent. وستصبح اﻷعاصير أكثر تكرارا.
  • As environmental requirements become more frequent, stringent and complex ... وفيما تصبح المتطلبات البيئية أكثر تكراراً وشدة وتعقيداً ...
  • ... from national partners are becoming more frequent. ... من الشركاء الوطنيين في سبيلها إلى أن تصبح أكثر تكرارا.
  • ... that seem to become both more complex and more frequent. ... يبدو أنها تصبح أكثر تعقيدا وتكرارا.
  • ... intensifying and has also become more frequent. ... يزداد شدة وأصبح أكثر تكرارا أيضا .
  • ... and extreme weather events have become more frequent and intense. ... وأصبحت الحوادث الجوية العنيفة أكثر تكرارا وكثافة.
- Click here to view more examples -
VIII)

شكل متكرر

ADJ
  • For the man on the go who makes frequent stops. للرجل المتحرك الذي يتوقف بشكل متكرر
  • ... update these lists in many locations on a frequent basis. ... لتحديث هذه القوائم في العديد من المواقع بشكل متكرر.
  • ... the increasing need for frequent retraining of workers. ... إلى الحاجة المتزايدة إلى اعادة تدريب العمال بشكل متكرر.
  • If there are frequent changes to documents and folders ... إذا كانت التغييرات تحدث بشكل متكرر في المستندات أو المجلدات ...
  • If you get frequent "out of memory" messages ... إذا حصلت بشكل متكرر على الرسالة "نفاد في الذاكرة" ...
  • the least frequent of which was that ... كان بشكل متكرر على الأقل منها أن ...
- Click here to view more examples -
IX)

شيوعا

ADJ
  • you know one of the most frequent causes of skin trouble تعلمون واحدة من أكثر الأسباب شيوعا من المتاعب الجلد
  • His most frequent form of words was that he knew himself ... وكان شكله الأكثر شيوعا من الكلمات التي كان يعرف نفسه ...
  • The most frequent type consists of schools where ... ويتألف أكثر الأنواع شيوعاً من مدارس يتم فيها ...
  • The most frequent occurrence is that of women in a role ... والحادث الأكثر شيوعا هو المتعلق بتصوير المرأة في دور ...
  • ... in fact "the most frequent form of reparation". ... في الواقع "أكثر أشكال الجبر شيوعا".
  • ... noted that the most frequent cause of large-scale displacement ... ... ﻻحظ أن السبب اﻷكثر شيوعاً للتشريد على نطاق واسع ...
- Click here to view more examples -
X)

تكرر

ADJ
  • Because of frequent electrical storms in the country ... وبسبب تكرر العواصف الكهربائية في البلد ...
  • ... civil and ethnic strife, frequent droughts and families have weakened ... ... والنزاعات اﻷهلية واﻹثنية وتكرر الجفاف والمجاعات أضعف ...
  • ... these increased losses reflect more frequent storms, floods, and ... ... تعكس هذه الخسائر الزائدة تكرر العواصف والفيضانات وأحوال ...
  • Frequent power outages occurred during the winter وتكرر انقطاع الكهرباء خلال الشتاء
  • ... recent years, together with frequent high-level visits and ... ... السنوات الاخيرة ، الى جانب تكرر الزيارات عالية المستوى ، والتعاون ...
  • Frequent changes of FDWs are ... ذلك أن تكرّر تغيير العاملات المنزليات الأجنبيات ...
- Click here to view more examples -

repetitive

I)

المتكرره

ADJ
  • ... to ease the pain of performing repetitive tasks. ... لتسهيل عملية تنفيذ المهام المتكررة.
  • ... run faster and help you avoid repetitive typing. ... يعمل أسرع و يساعدك على تجنب الكتابة المتكررة.
  • ... to automate common or repetitive tasks. ... لتنفيذ المهام العامة أو المتكررة تلقائياً.
  • ... method for the user to skip these repetitive links. ... أسلوب يتيح للمستخدم تخطي هذه الارتباطات المتكررة.
  • ... that help you automate repetitive tasks and work more effectively ... ... تساعدك على إنجاز المهام المتكررة والعمل بشكل أكثر فاعلية ...
- Click here to view more examples -
II)

متكرره

ADJ
  • It sounds kind of repetitive to me. انها تبدو متكررة بالنسبة لي
  • ... your business, instead of performing repetitive tasks. ... عملك بدلاً من أداء مهام متكررة.
  • ... growing your business instead of performing repetitive tasks. ... تنمية أعمالك بدلاً من أداء مهام متكررة.
  • ... rebuild and we are destroyed again with repetitive frequency. ... نعيد البناء ونتعرض للتدمير ثانية بوتيرة متكررة.
  • ... are general, or repetitive, and that don't have to ... ... ربما تكون عامة أو متكررة، وليس لها ...
- Click here to view more examples -
III)

المكرره

ADJ

snippet

I)

مقتطف

NOUN
  • a recipe right in the search result snippet. الوصفة مباشرة من مقتطف نتيجة البحث.
  • This is a snippet of text from a computer system ... هذا هو مقتطف من نص من نظام كمبيوتر ...
  • ... only going to give you a snippet of the speech because ... فقط لإعطاء كنت مقتطف من الخطاب بسبب
  • snippet" at intervals until ... مقتطف "على فترات حتى ...
  • snippet, having ended, we assume, with ... مقتطف ، بعد أن انتهت ، ونحن نفترض ، مع ...
- Click here to view more examples -
II)

قصاصه

NOUN
Synonyms: clip, scrap
- Click here to view more examples -
III)

المتكرره

NOUN
  • In the code snippet picker, it is located in ... في منتقي أجزاء التعليمات المتكررة ، يكون موجود في ...
IV)

المقتطف

NOUN
Synonyms: extract, excerpt
  • ... one event on a page, your snippet ... حدث واحد في صفحة، فإن المقتطف
V)

القصاصه

NOUN
Synonyms: clip, snip, shred

duplicated

I)

تكرار

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المكرره

VERB
  • Duplicated slides are inserted directly below the slides ... تُدرج الشرائح المكررة مباشرة في أسفل الشرائح ...
  • ... a regular expression that identifies duplicated words in text. ... تعبير عادي يتعرّف على الكلمات المكررة في نص.
  • ... represent the two instances of the duplicated word. ... تُمَثِل مثيلين للكلمة المكررة.
  • ... which represents the word that follows the duplicated word. ... التي تمثل الكلمة التي تتبع الكلمة المكررة.
  • The duplicated theme is added to the Theme task pane ... سيتم إضافة السمة المكررة إلى جزء المهام سمة ...
- Click here to view more examples -
III)

تتكرر

VERB
IV)

استنساخه

VERB
Synonyms: reproducible
V)

مكرره

VERB
  • Any duplicated frames that were threaded to other frames on the ... أي إطارات مكررة والتي تم نظمها في إطارات أخرى في ...
  • Select fields that contain duplicated data and drag them out ... حدد الحقول التي تتضمن بيانات مكررة ثم اسحبها إلى الخارج ...
  • ... and the word that immediately follows each duplicated word. ... و الكلمة التي تتبع كل كلمة مكررة مباشرة.
  • ... that the licenses contain duplicated properties. ... عن احتواء الترخيص على خصائص مكررة.
- Click here to view more examples -
VI)

مكرر

VERB
VII)

ازدواجيه

VERB
VIII)

متكرر

ADJ
  • ... to add due to duplicated domain name. ... الإضافة بسبب وجود اسم مجال متكرر.

repeatedly

I)

مرارا

ADV
- Click here to view more examples -
II)

شكل متكرر

ADV
- Click here to view more examples -
III)

صوره متكرره

ADV
  • You can also choose to play the items repeatedly. يمكنك أيضًا اختيار تشغيل العناصر بصورة متكررة.
  • ... type of text frame repeatedly, you can create ... ... نوع إطار نص بصورة متكررة، فإنه يمكنك إنشاء ...
  • ... , enabling users to repeatedly perform the process. ... ، مما يمكن المستخدمين من إجراء العملية بصورة متكررة.
  • To play only one file repeatedly, check that it ... لتشغيل ملف واحد فقط بصورة متكررة، تأكد من أنه ...
  • Repeatedly targeting an individual as the focus ... فاستهداف فرد بصورة متكررة كبؤرة يتركز عليها ...
  • It had recently and repeatedly used gas in large quantities ... وكان قد استخدم مؤخرا وبصورة متكررة الغاز بكميات كبيرة ...
- Click here to view more examples -
IV)

تكرارا

ADV
  • It was repeatedly noted that verification was an essential element of ... أُشير تكراراً إلى أن التحقق يشكل عنصراً أساسياً من ...
  • We have said repeatedly that no sector has ... ونحن قلنا مرارا وتكرارا إن أي قطاع لا يملك ...
  • ... as other speakers have said repeatedly. ... كما قال متكلمون آخرون مرارا وتكرارا.
  • ... have to write to you on this matter repeatedly. ... وأنا أكتب لكم مرارا وتكرارا بهذا الشأن.
  • We have repeatedly deplored these tests. لقد أعربنا مرارا وتكرارا عن شجبنا لهذه التجارب.
  • repeatedly complete but the problem all كاملة تكرارا ولكن المشكلة كل
- Click here to view more examples -
V)

صفه متكرره

ADV
Synonyms: frequently
  • ... , it points out repeatedly that actions to enhance the welfare ... ... فهو يشير بصفة متكررة إلى أن الإجراءات التي تعزز رفاهية ...
VI)

تكرر

ADV
  • It was repeatedly emphasized that such a situation could not ... وتكرر التركيز على أن هذه الحالة ﻻ يجوز ...
  • If such acts are committed repeatedly, they are punishable ... وفي حالة تكرر ارتكاب هذه الأفعال، يعاقب مرتكبها ...
  • ... international community as gaps have repeatedly emerged between emergency relief and ... ... للمجتمع الدولي، حيث تكرر ظهور الفجوات بين الإغاثة الطارئة وجهود ...
  • ISMUN members were repeatedly elected to different capacities in the ... وقد تكرر انتخاب أعضاء الحركة لأداء مختلف المهام في ...
- Click here to view more examples -
VII)

متكرره

ADV
  • ... be introduced to discourage staff from repeatedly filing unfounded grievances, ... ... لثني الموظفين عن تقديم تظلمات متكررة ﻻ أساس لها، ...

recursive

I)

العوديه

ADJ
Synonyms: recursion
- Click here to view more examples -
II)

متداخل

NOUN
Synonyms: nested, venn, intervening
  • If you write a recursive procedure, you should test it ... إذا قمت بكتابة إجراء متداخل, يجب عليك اختبارها بعناية ...
  • Create a recursive procedure (recursive method in ... إنشاء إجراء متداخل (أسلوب متداخل في ...
  • ... one or more required elements that are recursive. ... على عنصر واحد أو أكثر متداخل مطلوب.
  • Recursive file found: %1 تم العثور على ملف متداخل: %1
- Click here to view more examples -
III)

عوديه

ADJ
Synonyms: recursion, aoudia
  • Layout is a recursive process. التخطيط هو عملية عودية.
  • If using recursive references, declare your types as ... عند استخدام مراجع عودية , قم بتعريف الأنواع كفئات ...
  • ... below is not created as a recursive function. ... التالي لا يتم إنشاءه كدالة عودية.
  • The definitions of two structs include recursive references. تتضمن تعريفات البنيتين مراجع عودية.
- Click here to view more examples -
V)

متكرره

NOUN
  • ... a recursive call, it wouldn't be a recursive function. ... مكالمة العودية، فإنه لن تكون وظيفة متكررة.
  • This struct is recursive, هذه البنية هي متكررة،
  • recursive call for this function in pseudocode? دعوة متكررة لهذه الوظيفة في شبة الكود؟
  • ... version, not a recursive one. ... نسخة، وليس واحدة متكررة.
- Click here to view more examples -
VI)

متداخله

ADJ
- Click here to view more examples -

unnecessary

I)

لا لزوم لها

ADJ
Synonyms: undue, redundant
- Click here to view more examples -
II)

لا داعي لها

ADJ
Synonyms: needless, undue
  • Some are busy with unnecessary things. البعض مشغولون بأمور لا داعي لها .
  • ... on such institutions or creating unnecessary obstacles. ... على هذه المؤسسات أو إيجاد عقبات لا داعي لها.
  • ... silently to laugh at the unnecessary question. ... بصمت لتضحك على مسألة لا داعي لها.
  • ... in order to control unnecessary or excessive defence fees. ... للسيطرة على أتعاب المحاماة التي لا داعي لها أو المفرطة.
  • ... and immunities exposes persons performing mandated functions to unnecessary risks. ... والحصانات يعرّض الأشخاص المكلّفين بمهام لمخاطر لا داعي لها.
  • ... arbitral proceeding could create unnecessary delays. ... إجراءات التحكيم قد تتسبّب في حالات تأخير لا داعي لها.
- Click here to view more examples -
III)

ضروريه

ADJ
Synonyms: necessary, essential
- Click here to view more examples -
V)

بلا داع

ADJ
  • ... and resources leading to unnecessary overlapping of responsibilities and ... ... والموارد بما يؤدي بﻻ داع إلى تداخل المسؤوليات وتفتت ...
  • ... place for the creation of unnecessary supra-State structures. ... محل ﻹنشاء هياكل فوق الدول بﻻ داع.
  • ... should seek to avoid unnecessary duplication, should enhance ... ... أن يسعوا إلى تفادي ازدواج الجهود بﻻ داع، وأن يعززوا ...
- Click here to view more examples -
VI)

لا مبرر لها

ADJ
  • ... and created serious and unnecessary difficulties. ... ، ويخلق مصاعب كبيرة ﻻ مبرر لها.
  • ... type of munitions as causing unnecessary human suffering. ... النوع من الذخائر لما يسببه من معاناة بشرية لا مبرر لها.
VII)

لزوم

ADJ
Synonyms: need, needless
  • ... confirm that it was unnecessary to resort to a declaration mechanism ... ... انه يؤكد أنه لا لزوم للجوء إلى آلية للاعلان ...
VIII)

دون داع

ADJ
  • ... in order to avoid unnecessary disturbance of the operating site; ... بغية تجنب المساس بموقع التشغيل دون داع؛
  • ... exposing your computer to unnecessary risk. ... تعريض الكمبيوتر لأية مخاطر بدون داع.

undue

I)

لا مبرر له

ADJ
  • Undue emphasis on specific sectoral problems would constitute a ... وسوف يشكل التركيز الذي ﻻ مبرر له على المشاكل القطاعية المحددة ...
  • ... useful results in field activities without undue delay. ... نتائج مفيدة دون تأخير لا مبرر له.
  • ... country freely and without undue delay obtaining the necessary documents. ... البلد بحرية والحصول على الوثائق الﻻزمة دون تأخير ﻻ مبرر له.
  • ... in order to avoid undue cost increases. ... من أجل تجنب أي ارتفاع ﻻ مبرر له في التكاليف.
  • ... impartiality of judges and make them susceptible to undue influence. ... حياد القضاة ويجعلهم عرضة لنفوذ ﻻ مبرر له.
- Click here to view more examples -
II)

لا داعي له

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

لا لزوم له

ADJ
Synonyms: unnecessary
IV)

غير المبرر

ADJ
  • ... what was conceded, without undue haste to press for ... ... تنازلات ما كان ، دون التسرع غير المبرر للضغط من أجل ...
  • ... include a clause on undue delay in proceedings, ... ... إدراج بند بشأن التأخر غير المبرر في الإجراءات، ما ...
VI)

بلا مبرر

ADJ
VII)

بلا داع

ADJ
VIII)

المفرط

ADJ
  • ... and accountability and to avoid undue influence of special interest groups ... ... والمساءلة وتجنب التأثير المفرط لمجموعات المصالح الخاصة ...
  • Undue delay may also discourage States ... والتأخير المفرط قد يثبط همم الدول أيضا ...
IX)

دون داع

ADJ
  • ... regard to the exception of undue delay set out in ... ... يتصل باستثناء التأخير دون داع، الذي ورد في ...
X)

مفرطه

ADJ
  • ... impeding scientific discovery, placing undue constraints on research or ... ... إعاقة الاكتشافات العلمية أو وضع قيود مفرطة على البحوث أو على ...
  • ... but this may entail undue burdens for the State ... ... ولكن ذلك قد ينطوي على أعباء مفرطة بالنسبة للدولة ...
XI)

مفرط

ADJ
  • ... mean to put any undue pressure on you. ... أعنى أن تضع ضغط مفرط على نفسك
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.