Repetitive means المتكررة, متكررة and المكررة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Repeated

repeated

I)

المتكرره

VERB

Synonyms: recurrent, recurring, frequent, repetitive, duplicate, snippet

And we see that class repeated over and over again. ونحن نرى أن الطبقة المتكررة مرارا وتكرارا.
We know that from repeated past experience. ونعرف ذلك من تجاربنا السابقة المتكررة.
Enter batch information for repeated calculations. تتيح إدخال معلومات المجموعة للحسابات المتكررة.
The repeated statements that force would never be used ... والبيانات المتكررة القائلة بأن القوة لن تستخدم أبدا هي ...
Insert repeated entries in a column quickly by ... إدراج الإدخالات المتكررة في عمود سريعاً باستخدام ...
Repeated changes in these requirements cause difficulties for ... وتسبب التغيرات المتكررة في هذه المتطلبات صعوبات بالنسبة للمصدرين ...

- Click here to view more examples -

II)

تتكرر

VERB

Synonyms: recur, duplicated, reproduced, iterates

Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
The same idea is repeated for batches of outputs. وتتكرر نفس الفكرة بالنسبة لمجموعات النواتج.
When events are repeated, they do not ... وعندما تتكرر اﻷحداث، فإنها ﻻ ...
Can this experience be repeated in other fields of ... وهل يمكن أن تتكرر هذه التجربة في ميادين الحد من ...
The bases are repeated millions or billions of times throughout a ... وهذه اﻷسس تتكرر مﻻيين أو بﻻيين المرات في ...
Items for the inner field are repeated for each item in ... تتكرر العناصر للحقل الداخلي لكل عنصر في ...

- Click here to view more examples -

III)

كرر

VERB

Synonyms: repeat, reiterated, echoed

And also repeated the other proceedings. وكرر أيضا وقائع أخرى.
Time and again, a familiar pattern repeated itself. مرارا وتكرارا ، وكرر نفسه نمطا مألوفا.
He repeated this for three or four days. كرر هذا لمدة ثلاثة أو أربعة أيام.
He repeated that sentence to himself mechanically. كرر هذه الجملة لنفسه ميكانيكيا.
He repeated this over and over again. كرر هذا مرارا وتكرارا.
He repeated what he had already said. وكرر ما قاله بالفعل.

- Click here to view more examples -

IV)

متكرره

VERB

Synonyms: frequent, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive

Generates a collection that contains one repeated value. يقوم بإنشاء مجموعة تحتوي على قيمة واحدة متكررة.
So this is repeated trauma? اذن هذه اصابات متكررة؟
There were repeated calls for the implementation of that vision. وقد صدرت دعوات متكررة لتنفيذ تلك الرؤية.
It had also noted repeated changes in institutional structures, the ... كما لاحظت تغيرات متكررة في الهياكل المؤسسية، ...
Repeated appeals have been made to the international community ... وقد وجهت نداءات متكررة الى المجتمع الدولي من ...
The latter had made repeated attempts to achieve the strategic objective ... وقد بذل العرب محاولات متكررة لتحقيق الهدف الاستراتيجي ...

- Click here to view more examples -

V)

تكرار

VERB

Synonyms: repeat, duplicate, recurrence, iteration, repetition, replication, replicating, repeatedly

But for hours it was not repeated. ولكن لساعات وعدم تكرار ذلك.
The event will be repeated annually. وسيجري تكرار هذا الحدث سنويا.
We do not wish to see that repeated. ولا نرغب في تكرار ذلك.
The group header is repeated. يتم تكرار رأس المجموعة.
How a background image will be repeated. كيف سيتم تكرار نسخة الخلفية.
This layout is repeated for each item in the list. يتم تكرار التخطيط لكل عنصر في القائمة.

- Click here to view more examples -

VI)

يتكرر

VERB

Synonyms: recurring, replicated, recurrent

The selected graphic is repeated to fill the sheet. فيتكرر الرسم المحدد لتعبئة الصفحة.
The field is repeated in a group. يتكرر الحقل في مجموعة.
That mistake must not be repeated. ويجب ألاّ يتكرر هذا الخطأ.
This layout is repeated for each item in the list. يتكرر هذا التخطيط لكل عنصر في القائمة.
That must not be repeated. وذلك يجب ألا يتكرر.
Such mistakes should not be repeated. وينبغي أﻻ يتكرر ذلك الخطأ.

- Click here to view more examples -

VII)

كررت

VERB

Synonyms: reiterated, echoed, restated

I have repeated the test several times. لقد كررت التجربة عدة مرات
I repeated my description. وكررت وصف لي.
I repeated the question more distinctly. كررت السؤال بوضوح اكثر.
She repeated the information. وكررت هذه المعلومات.
She simply repeated after him his own words. كررت له ببساطة بعد كلماته.
She repeated this call three times, raising her voice ... وكررت هذه الدعوة ثلاث مرات ، ورفع صوتها في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تكرر

VERB

Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, repeatedly, frequent, recurring, recurrence

Again and again was this repeated. مرارا وتكرارا وقد تكرر ذلك.
Not repeated elsewhere, is not it? لم تكرر ذلك في مكان آخر، صحيح؟
The exercises are repeated after each rotation of contingents. وتكرر هذه التدريبات بعد كل عملية تناوب للوحدات.
The process was repeated three times. وتكرر العملية ثلاث مرات.
... the first file is deleted and the process is repeated. ... يتم حذف الملف الأول وتُكرر العملية.

- Click here to view more examples -

IX)

المكرره

VERB

Synonyms: duplicate, repeating, refined, duplicated, duplicates, redundant

You can ignore or delete repeated words. يمكنك تجاهل الكلمات المكررة أو حذفها.
Formulas that are repeated in every row are also copied. يتم نسخ الصيغ المكررة في كل صف أيضاً.
Formulas that are repeated in every row are also copied. يتم نسخ أيضاً الصيغ المكررة في كل صف.
... option tells to clone the repeated elements in the structure. ... الخيار يطلب أن تنسخ العناصر المكررة في الهيكل.
... replacing many characters of repeated information with a few characters, ... ... على استبدال عدة أحرف للمعلومات المكررة بأحرف أقل، ...
... essential information by inserting repeated sections and optional fields ... ... المعلومات الأساسية بواسطة إدراج المقاطع المكررة والحقول الاختيارية بنفس ...

- Click here to view more examples -

X)

مكرره

VERB

Synonyms: duplicate, repeating, duplicates, bis, redundant

What fields contain repeated information? ما هي الحقول التي تحتوي على معلومات مكررة؟
... in the main document and are not repeated here. ... في الوثيقة الرئيسية وهي ليست مكررة هنا.
... contains fields with values that are repeated in many records? ... يحتوي على حقول تتضمن قيم مكررة في العديد من السجلات؟
... covered in that report are not repeated here, except as ... ... المعالجة في ذلك التقرير غير مكررة هنا إلا بحسب ...
and after repeated observations, وبعد عدة مراقبات مكررة
... of the present report and are not repeated here. ... من هذا التقرير وهي غير مكررة هنا.

- Click here to view more examples -

XI)

يكرر

VERB

Synonyms: reiterates, repeats, duplicate, iterate

The test shall be repeated from each possible direction ... ويكرر الاختبار من كل اتجاه ممكن ...
... in this room may not be repeated outside this room. ... في هذه الغرفة يجب أن لا يكرر خارجها
the repeated process of bending layering and hammering و يكرر العملية مرارا , طرق و ثني
Her delegation repeated its request for written answers to be provided ... ويكرر وفدها طلبه الحصول على أجوبة خطية تقدم ...
... address the main criticism repeated year after year in ... ... على الانتقاد الرئيسي الذي يكرر عاما بعد عام في ...
... that draft article 30 repeated the rules contained in draft ... ... أن مشروع المادة 30 يكرر القواعد التي يتضمنها مشروعا ...

- Click here to view more examples -

2. Recurrent

recurrent

I)

المتكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurring, frequent, repetitive, duplicate, snippet

These revenues cover recurrent local costs. وتغطي هذه اﻻيرادات التكاليف المحلية المتكررة.
This amount is included in the recurrent expenditure estimates. فأدرج هذا المبلغ في النفقات التقديرية المتكررة.
The recurrent border closures constitute a major factor that has ... وتشكل عمليات إغلاق الحدود المتكررة عاملاً رئيسياً أدى باستمرار ...
These recurrent themes could be considered during a portion of all ... ويمكن النظر في الموضوعات المتكررة في جزء من جميع ...
But the definition of recurrent outputs presents difficulties and is not ... على أن تحديد النواتج المتكررة يطرح صعوبات ولا ...
The recurrent costs and maintenance of schools ... والتكاليف المتكررة وصيانة المدارس وكذلك ...

- Click here to view more examples -

II)

متكرره

ADJ

Synonyms: frequent, repeated, recurring, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive

They are recurrent, annual programmes and participation is based on ... وهي برامج سنوية متكررة تقوم المشاركة فيها على ...
... present submission, these have been identified as recurrent projects. ... هذا العرض، حُددت هذه بأنها مشاريع متكررة.
... or for short, recurrent assignments. ... أو للقيام بمهام قصيرة المدة ومتكررة.
A recurrent issue is the plea for more ... وهناك مسألة متكررة تتمثل في طلب زيادة ...
This generated recurrent difficulties, either during the annual sessions ... ويثير ذلك صعوبات متكررة، إما خلال الدورات السنوية ...
... for political or economic reasons, is a recurrent problem. ... ﻷسباب سياسية أو اقتصادية هو مشكلة متكررة.

- Click here to view more examples -

III)

المتواتره

ADJ

Synonyms: frequent

The recurrent requests indicate delegations' satisfaction with the quality ... وتبين الطلبات المتواترة ارتياح الوفود لنوعية ...
... or management the same recurrent problems have to be resolved. ... أو الإدارة، يجب تسوية نفس المشاكل المتواترة.

IV)

تكرر

ADJ

Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, repeatedly, frequent, recurring, recurrence

Some of the main recurrent findings are outlined below. ويرد أدناه عرض لبعض المسائل التي تكرر اكتشافها.

V)

يتكرر

ADJ

Synonyms: repeated, recurring, replicated

This is a recurrent theme in the outcome evaluations, ... وهذا موضوع يتكرر في تقييمات النتائج، ...
This is a recurrent theme in the outcome evaluations, ... هذا موضوع يتكرر في تقييمات النتائج، ...
... of the latter with recurrent drought at frequent intervals. ... هذه النظم مع جفاف يتكرر خﻻل فترات متقاربة.
... , many projects are recurrent so that buildings can be maintained ... ... فإن الكثير من المشاريع يتكرر بغية صيانة المباني وإبقائها ...

- Click here to view more examples -

3. Recurring

recurring

I)

متكرر

VERB

Synonyms: recurrent, frequently, frequent, repeating, duplicate, recursively

You are changing a single occurrence of a recurring appointment. ‏‏أنت تقوم بتغيير تكرار واحد لموعد متكرر.
You are viewing a single occurrence of a recurring appointment. ‏‏أنت تقوم بعرض تكرار واحد لموعد متكرر.
Set the recurring pattern for the function. يُستخدم في تعيين نمط متكرر للوظيفة.
Unable to delete first occurrence of a recurring appointment. ‏‏يتعذر حذف التكرار الأول من موعد متكرر.
The detail changed, but there's one recurring name. التفاصيل تغيرت, لكن هناكَ أسم واحد مُتكرر
Unable to change first occurrence of a recurring appointment. ‏‏يتعذر تغيير التكرار الأول من موعد متكرر.

- Click here to view more examples -

II)

المتكرره

VERB

Synonyms: repeated, recurrent, frequent, repetitive, duplicate, snippet

Status of the recurring appointment series. حالة سلسلة المواعيد المتكررة.
Reason for the status of the recurring appointment series. السبب الخاص بحالة سلسلة المواعيد المتكررة.
Recurring activities are synchronized. تمت مزامنة الأنشطة المتكررة.
Date of last expanded instance of a recurring appointment series. تاريخ آخر مثيل موسع لسلسلة المواعيد المتكررة.
List of optional attendees for the recurring appointment series. قائمة الحضور الاختيارية لسلسلة المواعيد المتكررة.
Use for recurring orders. يستخدم للأوامر المتكررة.

- Click here to view more examples -

III)

يتكرر

VERB

Synonyms: repeated, replicated, recurrent

This appointment is no longer recurring. لن يتكرر هذا الموعد بعد الآن.

IV)

تتكرر

VERB

Synonyms: repeated, recur, duplicated, reproduced, iterates

... that are often prolonged or recurring. ... التي كثيرا ما يطول أمدها أو تتكرر.
continually recurring in a large ship, upon تتكرر باستمرار في سفينة كبيرة ، بناء على
the insanity recurring in every second generation ... الجنون تتكرر في كل جيل الثاني ...
... and to prevent conflicts from recurring. ... ومنع هذه الصراعات من أن تتكرّر.
we're not going there twelve recurring نحن لن تتكرر هناك 12

- Click here to view more examples -

4. Frequent

frequent

I)

متكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive

... is perhaps almost as frequent as any. ... ربما يكون تقريبا مثل أي متكررة.
... the numerous government checkpoints are frequent. ... نقط التفتيش الحكومية العديدة متكررة.
... the two countries have had frequent exchanges of high level visits ... ... قامت الدولتان بتبادلات متكررة للزيارات عالية المستوى ...
... characterized by numerous and frequent violations of the rights to life ... ... وتتسم بانتهاكات عديدة ومتكررة للحق في الحياة ...
... which service objects require more frequent service than others, ... ... كائنات الخدمة التي تتطلب خدمة متكررة أكثر من الكائنات الأخرى، ...
You don't expect frequent updates to the data. لا تتوقع تحديثات متكررة للبيانات.

- Click here to view more examples -

II)

تواترا

ADJ

Synonyms: frequently

Financial crises are increasingly frequent and ever more acute. فاﻷزمات المالية تزداد تواترا وتزداد حدة.
In adolescence the most frequent cause of hospitalization is ... وأكثر أسباب الدخول إلى المستشفيات تواتراً في أوساط المراهقين هي ...
... environmental matters are among the most frequent causes of disputes. ... والمسائل البيئية من أكثر أسباب المنازعات تواترا.
... and agreed that more frequent evaluations were needed. ... واتفق على الحاجة إلى تقييمات أكثر تواترا.
... are those sentences more frequent? ... هي تلك الجمل أكثر تواترا؟
... statistics show that accidents are more frequent in developing countries. ... وتبين الإحصاءات أن الحوادث أكثر تواتراً في البلدان النامية.

- Click here to view more examples -

III)

المتكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, repetitive, duplicate, snippet

Is this some kind of frequent buyer reward or. أهذا نوع من الجائزة المتكررة
... for establishing more frame agreements to cover frequent purchases. ... لوضع مزيد من اﻻتفاقات اﻹطارية لتغطية المشتريات المتكررة.
... the enhanced user experience brings frequent actions to their fingertips. ... خبرة المستخدم المحسنة تجلب الإجراءات المتكررة إلى أطراف أصابعهم.
... most recent builds and continuous or frequent builds. ... أحدث البنيات والبنيات المستمرة أو المتكررة.
... as a result of the need for more frequent repairs. ... بسبب الحاجة إلى زيادة اﻹصﻻحات المتكررة.
... as a cause of frequent flooding in the country. ... هو السبب فى الفيضانات المتكررة فى البلاد .

- Click here to view more examples -

IV)

متواتره

ADJ

The list is subject to frequent change. وتتغير القائمة بصورة متواترة.
Our meetings have become frequent and regular. وقد أصبحت اجتماعاتنا متواترة ومنتظمة.
... to allow extensive and frequent contacts in order to address those ... ... تسمح باتصالات واسعة ومتواترة حتى يمكن معالجة هذه ...
There are frequent anecdotal stories in the press of ... وثمة نوادر متواترة في الصحافة عن حالات ...
For a good hour to come frequent reports لمدة ساعة جيدة ليأتي تقارير متواترة
... quo, there were frequent minor incidents. ... القائم، وقعت مع ذلك حوادث طفيفة متواترة.

- Click here to view more examples -

V)

كثره

ADJ

Synonyms: frequently, multitude, proliferation

This includes the frequent changing of identities, either ... ويشمل ذلك كثرة تغيير الهوية، إما ...
For frequent travellers, these can ... لكثرة المسافرين، وهذه يمكن ...
... by active volcanoes and frequent earthquakes. ... بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
... world characterised by active volcanoes and frequent earthquakes. ... العالم بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
... is the main cause of the frequent cases. ... هو السبب الرئيسى فى كثرة الحالات .

- Click here to view more examples -

VI)

المتواتره

ADJ

Synonyms: recurrent

... in identifying grave, frequent and systematic rights violations. ... في تحديد انتهاكات الحقوق الجسيمة والمتواترة والمنهجية.
Frequent UNMISET patrols also continue to provide a calming presence in ... وتواصل دوريات البعثة المتواترة أيضا إشاعة الهدوء في ...

VII)

تكرارا

ADJ

Synonyms: again, repeatedly, frequently, duplicate, has repeatedly

Hurricanes will become more frequent. وستصبح اﻷعاصير أكثر تكرارا.
As environmental requirements become more frequent, stringent and complex ... وفيما تصبح المتطلبات البيئية أكثر تكراراً وشدة وتعقيداً ...
... from national partners are becoming more frequent. ... من الشركاء الوطنيين في سبيلها إلى أن تصبح أكثر تكرارا.
... that seem to become both more complex and more frequent. ... يبدو أنها تصبح أكثر تعقيدا وتكرارا.
... intensifying and has also become more frequent. ... يزداد شدة وأصبح أكثر تكرارا أيضا .
... and extreme weather events have become more frequent and intense. ... وأصبحت الحوادث الجوية العنيفة أكثر تكرارا وكثافة.

- Click here to view more examples -

VIII)

شكل متكرر

ADJ

Synonyms: frequently, repeatedly, recursively

For the man on the go who makes frequent stops. للرجل المتحرك الذي يتوقف بشكل متكرر
... update these lists in many locations on a frequent basis. ... لتحديث هذه القوائم في العديد من المواقع بشكل متكرر.
... the increasing need for frequent retraining of workers. ... إلى الحاجة المتزايدة إلى اعادة تدريب العمال بشكل متكرر.
If there are frequent changes to documents and folders ... إذا كانت التغييرات تحدث بشكل متكرر في المستندات أو المجلدات ...
If you get frequent "out of memory" messages ... إذا حصلت بشكل متكرر على الرسالة "نفاد في الذاكرة" ...
the least frequent of which was that ... كان بشكل متكرر على الأقل منها أن ...

- Click here to view more examples -

IX)

شيوعا

ADJ

Synonyms: common, commonly, popular, commonly used, prevalent

you know one of the most frequent causes of skin trouble تعلمون واحدة من أكثر الأسباب شيوعا من المتاعب الجلد
His most frequent form of words was that he knew himself ... وكان شكله الأكثر شيوعا من الكلمات التي كان يعرف نفسه ...
The most frequent type consists of schools where ... ويتألف أكثر الأنواع شيوعاً من مدارس يتم فيها ...
The most frequent occurrence is that of women in a role ... والحادث الأكثر شيوعا هو المتعلق بتصوير المرأة في دور ...
... in fact "the most frequent form of reparation". ... في الواقع "أكثر أشكال الجبر شيوعا".
... noted that the most frequent cause of large-scale displacement ... ... ﻻحظ أن السبب اﻷكثر شيوعاً للتشريد على نطاق واسع ...

- Click here to view more examples -

X)

تكرر

ADJ

Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, repeatedly, recurring, recurrence

Because of frequent electrical storms in the country ... وبسبب تكرر العواصف الكهربائية في البلد ...
... civil and ethnic strife, frequent droughts and families have weakened ... ... والنزاعات اﻷهلية واﻹثنية وتكرر الجفاف والمجاعات أضعف ...
... these increased losses reflect more frequent storms, floods, and ... ... تعكس هذه الخسائر الزائدة تكرر العواصف والفيضانات وأحوال ...
Frequent power outages occurred during the winter وتكرر انقطاع الكهرباء خلال الشتاء
... recent years, together with frequent high-level visits and ... ... السنوات الاخيرة ، الى جانب تكرر الزيارات عالية المستوى ، والتعاون ...
Frequent changes of FDWs are ... ذلك أن تكرّر تغيير العاملات المنزليات الأجنبيات ...

- Click here to view more examples -

5. Duplicate

duplicate

I)

مكرره

VERB

Synonyms: repeating, repeated, duplicates, bis, redundant

If duplicate rows exist, an error message appears. ففي حالة وجود صفوف مكررة، تظهر رسالة خطأ.
An exact duplicate of this property already exists. هناك خاصية مكررة تماماً موجودة مسبقاً.
Records in your data contain duplicate link values. تحتوي السجلات الموجودة في البيانات على قيم ربط مكررة.
Entity contains duplicate attributes. تحتوي الوحدة على سمات مكررة.
Omits records that contain duplicate data in the selected fields. يتجاهل السجلات التي تحتوي على بيانات مكررة في الحقول المحددة.
The import file contains duplicate column names. يتضمن ملف الاستيراد أسماء أعمدة مكررة.

- Click here to view more examples -

II)

المكرره

ADJ

Synonyms: repeating, refined, repeated, duplicated, duplicates, redundant

Duplicate items are not allowed in the collection. غير مسموح بالعناصر المكررة في المجموعة.
Process of automatically identifying potential duplicate records. عملية اكتشاف السجلات المكررة المحتملة تلقائياً
Remove the duplicate entries, and try again. أزل الإدخالات المكررة وأعد المحاولة.
No compensation should have been awarded for this duplicate claim. وما كان ينبغي منح تعويض عن هذه المطالبة المكررة.
Duplicate records are hidden. يتم إخفاء السجلات المكررة.
Sites with duplicate names cannot be restored. تعذر استعادة المواقع ذات الأسماء المكررة.

- Click here to view more examples -

III)

مكرر

ADJ

Synonyms: repeating, bis, iterator, repeater, redundant, duplicated

Duplicate menu bar name. اسم شريط قوائم مكرر.
Duplicate name not allowed. غير مسموح باسم مكرر.
Has a duplicate key been found in his possession? لديه مفتاح مكرر تم العثور في حوزته؟
Cannot create duplicate role. لا يُمكن إنشاء دور مكرر.
A duplicate lookup reference was found. تم العثور على مرجع بحث مكرر.
A duplicate extension entry exists in the registry. هناك إدخال لملحق مكرر موجود في التسجيل.

- Click here to view more examples -

IV)

تكرار

VERB

Synonyms: repeat, recurrence, iteration, repetition, replication, replicating, repeatedly

On which ports do you want to duplicate this modem? علي أي منفذ تريد تكرار هذا المودم؟
Event has a duplicate. يوجد تكرار للحدث.
You cannot duplicate members of a group. لا يمكنك تكرار أعضاء مجموعة.
Field has a duplicate. يحتوي الحقل على تكرار.
File has a duplicate. يحتوي الملف على تكرار.
You may have a duplicate of an appointment or meeting. ربما يوجد لديك تكرار لأحد المواعيد أو الاجتماعات.

- Click here to view more examples -

V)

التكرارات

ADJ

Synonyms: duplicates, iterations, occurrences, repetitions

Unique identifier of the duplicate detection rule. المعرّف الفريد لقاعدة التكرارات.
... you learn how to merge or delete any duplicate records. ... ستتعلم كيفية دمج أو مسح أي من سجلات التكرارات.
... and then merge or delete duplicate records. ... ومن ثم دمج أو حذف سجلات التكرارات.
... it is considered a duplicate. ... فسوف تعد من ضمن التكرارات.
... team who owns the duplicate rule condition. ... الفريق الذي يملك شرط قاعدة التكرارات.
... of the team who owns the duplicate detection rule. ... للفريق الذي يملك قاعدة اكتشاف التكرارات.

- Click here to view more examples -

VI)

ازدواجيه

VERB

Synonyms: duplication, double, dual, duality, duplicative

... with other agencies and not to duplicate efforts. ... مع الوكالات الأخرى دون ازدواجية في الجهود.
... , this modality might duplicate the work of regional systems ... ... ، قد تؤدي هذه الطريقة إلى ازدواجية في عمل النُظم الإقليمية ...
... of a new mechanism would duplicate the work of existing mechanisms ... ... أن إنشاء آلية جديدة سيؤدي إلى ازدواجية أعمال الآليات ...
• Avoidance of duplicate efforts between the Court and other counterparts • تفادي ازدواجية الجهود بين المحكمة والنظراء الآخرين

- Click here to view more examples -

VII)

مضاعفه

VERB

Synonyms: double, multiply, redouble, redoubled, multiplier, doubly

You can duplicate objects using a number of different methods. يمكنك مضاعفة كائنات باستخدام عدد من الطرق المختلفة.
This creates a duplicate of the selected format. ينشئ ذلك مضاعفة من التنسيق المحدد.
You can also duplicate existing graphic styles. يمكنك أيضاً مضاعفة أنماط رسوم موجودة.
When you create duplicate form fields, replicas of the ... عندما تقوم بعمل مضاعفة حقول النموذج، يضاعف ...
To duplicate the channel in the same file, select ... لمضاعفة قناة في نفس الملف، قم بتحديد ...
If you want to duplicate a symbol instance on the artboard ... إذا كنت تريد مضاعفة تواجد رمز على لوح الرسم ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المتكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, frequent, repetitive, snippet

Duplicate property mappings are not allowed. غير مسموح بتعيينات الخصائص المتكررة.
Shows duplicate files when creating the image. كما يُظهر الملفات المتكررة عند إنشاء الصورة.
Shows duplicate files when creating the image. وإظهار الملفات المتكررة عند إنشاء الصورة.
Shows duplicate files when creating the image. كما يظهر الملفات المتكررة عند إنشاء الصورة.
To delete duplicate values, select one or more columns ... لحذف القيم المتكررة، حدد عمود أو أكثر من الأعمدة ...
Remove all duplicate values and try the operation ... عليك إزالة كافة القيم المتكررة ومحاولة تنفيذ العملية ...

- Click here to view more examples -

IX)

متكرره

ADJ

Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, repetitive, iterative, repeatedly, recursive

No duplicate values found. لم يتم العثور على أية قيم متكررة.
Labels list contains duplicate lines. تحتوي قائمة التسميات على أسطر متكررة.
Options list contains duplicate lines. تحتوي قائمة الخيارات على أسطر متكررة.
This field contains duplicate values. يحتوي هذا الحقل على قيم متكررة.
A duplicate task pane with the same name exists. جزء مهام متكررة بنفس الاسم موجود.
You cannot remove duplicate information when the range has an ... يتعذر إزالة أية معلومات متكررة في حالة احتواء النطاق على ...

- Click here to view more examples -

X)

التكرار

NOUN

Synonyms: iteration, repetition, recurrence, redundancy, repeat, repeating, iterating

The duplicate was ignored for this operation. تم تجاهل التكرار لهذه العملية.
Delete the duplicate before adding. احذف التكرار قبل الإضافة.
The total number of publish duplicate rule operations currently outstanding. إجمالي عدد عمليات نشر قاعدة التكرار المعلقة في الوقت الحالي.
... the check box, select the duplicate check method. ... خانة الاختيار ، يحدد طريقة مراجعة التكرار.
... criteria defined in the duplicate detection rule. ... المعايير المعرفة في قاعدة اكتشاف التكرار.
... to create and run duplicate detection rules that will notify you ... ... على إنشاء وتشغيل قواعد اكتشاف التكرار التي تقوم بإعلامك ...

- Click here to view more examples -

XI)

مزدوجه

ADJ

Synonyms: double, dual, duplex, twin

... repeated so that a duplicate sample may be obtained. ... حتى يمكن الحصول على عينة مزدوجة.
Duplicate operators for subtraction as: عوامل تشغيل مزدوجة لعمليات الطرح كـ:
... the sub-contractor has not made a duplicate claim. ... الجهة المتعاقدة من الباطن لم تتقدم بمطالبة مزدوجة.
... of the ongoing exercise on potential duplicate claims. ... بالعملية الجارية المتعلقة باحتمال وجود مطالبات مزدوجة.
... to detect the existence of duplicate claims. ... لكشف وجود مطالبات مزدوجة.

- Click here to view more examples -

6. Snippet

snippet

I)

مقتطف

NOUN

Synonyms: extract, excerpt, an excerpt

a recipe right in the search result snippet. الوصفة مباشرة من مقتطف نتيجة البحث.
This is a snippet of text from a computer system ... هذا هو مقتطف من نص من نظام كمبيوتر ...
... only going to give you a snippet of the speech because ... فقط لإعطاء كنت مقتطف من الخطاب بسبب
snippet" at intervals until ... مقتطف "على فترات حتى ...
snippet, having ended, we assume, with ... مقتطف ، بعد أن انتهت ، ونحن نفترض ، مع ...

- Click here to view more examples -

II)

قصاصه

NOUN

Synonyms: clip, scrap

Each snippet performs a complete programming task. كل قصاصة تنفذ مهمة برمجة كاملة.
Now what you got was definitely a snippet. الآن الذي حصلت عليه كان بالتأكيد قصاصة
When a snippet contains resource definitions and these definitions are ... عندما تحتوي قصاصة على تعريفات مصادر وتلك المصادر تكون ...
Create a snippet by saving objects in a snippet file ... إنشاء قصاصة بحفظ كائنات في ملف قصاصة ...
... saving objects in a snippet file, which has the . ... بحفظ كائنات في ملف قصاصة، والذي له امتداد .

- Click here to view more examples -

III)

المتكرره

NOUN

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, frequent, repetitive, duplicate

In the code snippet picker, it is located in ... في منتقي أجزاء التعليمات المتكررة ، يكون موجود في ...

IV)

المقتطف

NOUN

Synonyms: extract, excerpt

... one event on a page, your snippet ... حدث واحد في صفحة، فإن المقتطف

V)

القصاصه

NOUN

Synonyms: clip, snip, shred

All objects remain selected after you place the snippet. تبقى كل الملفات محددة بعد أن تضع القصاصة.
A snippet is a file that contains objects ... القصاصة هي ملف يحفظ كائنات ...

7. Iterative

iterative

I)

التكراري

ADJ

... plan for incremental or iterative delivery or some mixture based ... ... التخطيط للتسليم التزايدي أو التكراري أو خليطٍ ما يستند إلى ...
The concept of iterative development originally meant "intended to ... مفهوم التطوير التكراري يعني في الأصل "النية على ...
... , select the Enable iterative calculations check box. ... ، حدد خانة الاختيار تمكين الحساب التكراري.
... , select the Enable iterative calculation check box. ... , حدد خانة الاختيار تمكين الحساب التكراري.

- Click here to view more examples -

II)

تكراريه

ADJ

Synonyms: an iterative, curried, repetitive

... process, will be able a simple iterative for loop. ... العملية، سيكون قادرة على تكرارية بسيطة للحلقة.
The documents are iterative and a revision is scheduled for ... وهذه الوثائق تكرارية ومن المزمع تنقيحها في ...
... my loop from before whereby I iterative from i up until ... حلقة بلدي من قبل حيث أنا تكرارية من أنا حتى

- Click here to view more examples -

III)

متكرره

ADJ

Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, repeatedly, recursive

... be a continuous and iterative process in order to respond to ... ... تكون عملية مستمرة ومتكررة لكي تستجيب للظروف ...
... was step-by-step iterative design on an example ... ... كان خطوة بخطوة متكررة تصميم على سبيل المثال ...
... general, are long-term iterative and adaptive processes and ... ... هي عموما عمليات طويلة الأجل ومتكررة وقابلة للتكيف ...
... is a continuous and iterative process as Parties identify ... ... هو عملية مستمرة ومتكررة، إذ تحدد الأطراف ...

- Click here to view more examples -

8. Repeatedly

repeatedly

I)

مرارا

ADV

Synonyms: over, again, has repeatedly, frequently

Why do you go to meet him repeatedly? لماذا تذهبين لمقابلته مرارا و تكرارا؟
And you demonstrate that repeatedly. وقد أثبتّ هذا مراراً
The issue of adequate resources was raised repeatedly. وطرحت مرارا مسألة كفاية الموارد.
For step two, repeatedly merge pairs of lists. لخطوتين، مرارا وتكرارا دمج أزواج من القوائم.
But the authorities have repeatedly denied the reports. ولكن السلطات نفت مرارا هذه التقارير .
You then hit her repeatedly in the! إستَمريت فِي ضَربها مِراراً !

- Click here to view more examples -

II)

شكل متكرر

ADV

Synonyms: frequently, frequent, recursively

Eliminate the need to repeatedly define each action. تخلص من الحاجة إلى تحديد كل إجراء بشكلٍ متكرر.
You can use the wizard repeatedly. كما يمكنك استخدام المعالج بشكل متكرر.
Press the keys repeatedly to move the focus among ... اضغط على المفاتيح بشكل متكرر لنقل الإطار بين ...
If you use the same formatting repeatedly for tables or cells ... إذا استخدمت نفس التنسيق بشكل متكرر للجداول والخلايا ...
The process of playing a sound repeatedly a specific number of ... عملية تشغيل صوت ما بشكل متكرر لعدد محدد من ...
... a block of statements repeatedly. ... كتلة من عبارات بشكل متكرر.

- Click here to view more examples -

III)

صوره متكرره

ADV

Synonyms: frequently, has repeatedly, recursively

You can also choose to play the items repeatedly. يمكنك أيضًا اختيار تشغيل العناصر بصورة متكررة.
... type of text frame repeatedly, you can create ... ... نوع إطار نص بصورة متكررة، فإنه يمكنك إنشاء ...
... , enabling users to repeatedly perform the process. ... ، مما يمكن المستخدمين من إجراء العملية بصورة متكررة.
To play only one file repeatedly, check that it ... لتشغيل ملف واحد فقط بصورة متكررة، تأكد من أنه ...
Repeatedly targeting an individual as the focus ... فاستهداف فرد بصورة متكررة كبؤرة يتركز عليها ...
It had recently and repeatedly used gas in large quantities ... وكان قد استخدم مؤخرا وبصورة متكررة الغاز بكميات كبيرة ...

- Click here to view more examples -

IV)

تكرارا

ADV

Synonyms: again, frequent, frequently, duplicate, has repeatedly

It was repeatedly noted that verification was an essential element of ... أُشير تكراراً إلى أن التحقق يشكل عنصراً أساسياً من ...
We have said repeatedly that no sector has ... ونحن قلنا مرارا وتكرارا إن أي قطاع لا يملك ...
... as other speakers have said repeatedly. ... كما قال متكلمون آخرون مرارا وتكرارا.
... have to write to you on this matter repeatedly. ... وأنا أكتب لكم مرارا وتكرارا بهذا الشأن.
We have repeatedly deplored these tests. لقد أعربنا مرارا وتكرارا عن شجبنا لهذه التجارب.
repeatedly complete but the problem all كاملة تكرارا ولكن المشكلة كل

- Click here to view more examples -

V)

صفه متكرره

ADV

Synonyms: frequently

... , it points out repeatedly that actions to enhance the welfare ... ... فهو يشير بصفة متكررة إلى أن الإجراءات التي تعزز رفاهية ...

VI)

تكرر

ADV

Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, frequent, recurring, recurrence

It was repeatedly emphasized that such a situation could not ... وتكرر التركيز على أن هذه الحالة ﻻ يجوز ...
If such acts are committed repeatedly, they are punishable ... وفي حالة تكرر ارتكاب هذه الأفعال، يعاقب مرتكبها ...
... international community as gaps have repeatedly emerged between emergency relief and ... ... للمجتمع الدولي، حيث تكرر ظهور الفجوات بين الإغاثة الطارئة وجهود ...
ISMUN members were repeatedly elected to different capacities in the ... وقد تكرر انتخاب أعضاء الحركة لأداء مختلف المهام في ...

- Click here to view more examples -

VII)

متكرره

ADV

Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, recursive

... be introduced to discourage staff from repeatedly filing unfounded grievances, ... ... لثني الموظفين عن تقديم تظلمات متكررة ﻻ أساس لها، ...

9. Recursive

recursive

I)

العوديه

ADJ

Synonyms: recursion

Root hints must be supplied to allow recursive queries. يجب دعم تلميحات الجذر لتسمح باستعلامات العودية.
It needs a base case and a recursive step. فإنه يحتاج إلى الحالة الأساسية و خطوة العودية.
So a recursive function needs two things. لذلك وظيفة العودية يحتاج أمرين.
And we thought a couple weeks ago recursive is good. وكنا نظن بضعة أسابيع منذ العودية جيدة.
A recursive function, so to speak ... وظيفة العودية، إذا جاز التعبير ...

- Click here to view more examples -

II)

متداخل

NOUN

Synonyms: nested, venn, intervening

If you write a recursive procedure, you should test it ... إذا قمت بكتابة إجراء متداخل, يجب عليك اختبارها بعناية ...
Create a recursive procedure (recursive method in ... إنشاء إجراء متداخل (أسلوب متداخل في ...
... one or more required elements that are recursive. ... على عنصر واحد أو أكثر متداخل مطلوب.
Recursive file found: %1 تم العثور على ملف متداخل: %1

- Click here to view more examples -

III)

عوديه

ADJ

Synonyms: recursion, aoudia

Layout is a recursive process. التخطيط هو عملية عودية.
If using recursive references, declare your types as ... عند استخدام مراجع عودية , قم بتعريف الأنواع كفئات ...
... below is not created as a recursive function. ... التالي لا يتم إنشاءه كدالة عودية.
The definitions of two structs include recursive references. تتضمن تعريفات البنيتين مراجع عودية.

- Click here to view more examples -

IV)

عودي

NOUN

Synonyms: go back, come back

V)

متكرره

NOUN

Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly

... a recursive call, it wouldn't be a recursive function. ... مكالمة العودية، فإنه لن تكون وظيفة متكررة.
This struct is recursive, هذه البنية هي متكررة،
recursive call for this function in pseudocode? دعوة متكررة لهذه الوظيفة في شبة الكود؟
... version, not a recursive one. ... نسخة، وليس واحدة متكررة.

- Click here to view more examples -

VI)

متداخله

ADJ

Synonyms: nested, overlapping, staggered, interrelated, intersecting, telescopic

You can use repeating recursive sections to create hierarchical content ... يمكنك استخدام مقاطع متداخلة مكررة لإنشاء محتوى هيكلي ...
A compiler intrinsic for checking initialization soundness of recursive bindings محول برمجي مضمن للتدقيق فى تهيئة روابط متداخلة
A compiler intrinsic for checking initialization soundness of recursive static bindings محول برمجي مضمن للتدقيق فى تهيئة روابط ثابتة متداخلة
... the next time that you perform a recursive Get operation. ... المرة التالية التي تقوم فيها بتنفيذ عملية Get متداخلة.

- Click here to view more examples -

10. Repeating

repeating

I)

مكرر

ADJ

Synonyms: duplicate, bis, iterator, repeater, redundant, duplicated

The resulting form template contains a repeating table. يحتوي قالب النموذج الناتج على جدول مكرر.
Insert a new repeating table row or section. إدراج صف أو مقطع جديد لجدول مكرر.
Filter rows in a repeating table. تصفية الصفوف الموجودة في جدول مكرر.
If you use a repeating table to collect numerical data ... إذا كنت تستخدم جدول مكرر لتجميع البيانات الرقمية ...
When you insert a repeating section on your form template, ... عند إدراج مقطع مكرر في قالب النموذج، ...
If you add a repeating section to your form template, ... إذا قمت بإضافة مقطع مكرر إلى قالب النموذج، ...

- Click here to view more examples -

II)

تكرار

VERB

Synonyms: repeat, duplicate, recurrence, iteration, repetition, replication, replicating, repeatedly

I mean, repeating high school over and over. هذا أمر مؤسف , تكرار الثانوية مراراً وتكراراً
Keep repeating this reminder, until he shows up. أستمري بتكرار تلك الذكرى إلى أن يظهر
I have no fears of your repeating it. ليس لدي أي مخاوف من تكرار الخاص به.
Pi cannot be written as a repeating decimal. ( باي ) لا يمكن كتابته كتكرار عشري.
Avoid repeating shared scenarios in different use cases. تجنب تكرار السيناريوهات المشتركة في حالات استخدام مختلفة.
And repeating again and again. وتكرار مرارا وتكرارا.

- Click here to view more examples -

III)

المكرره

ADJ

Synonyms: duplicate, refined, repeated, duplicated, duplicates, redundant

Repeating sections that expand horizontally are not supported. لا يتم اعتماد المقاطع المكررة التي يتم توسيعها افقياً.
Create a string of repeating characters. إنشاء سلسلة من الأحرف المكررة.
If a repeating choice group is used on the form, ... إذا كانت مجموعة الاختيار المكررة تستخدم في النموذج، ...
Horizontal repeating tables are usually bound to repeating groups in the ... تكون الجداول الأفقية المكررة مرتبطة دائماً بـ مجموعات مكررة في ...
Repeating sections are usually bound to repeating groups in the ... تكون المقاطع المكررة مرتبطة دائماً بـ مجموعات مكررة في ...
Repeating tables are usually bound to repeating groups in the ... تكون الجداول المكررة مرتبطة دائماً بـ مجموعات مكررة في ...

- Click here to view more examples -

IV)

مكرره

ADJ

Synonyms: duplicate, repeated, duplicates, bis, redundant

Or we could say it is seven point seven repeating. او يمكننا أن نقول ان سبعة فاصلة سبعة مكررة
Key fields cannot be groups or repeating fields. لا يمكن أن تكون الحقول الأساسية مجموعات أو حقول مكررة.
You must select a repeating group or field. يجب تحديد مجموعة مكررة أو حقل مكرر.
You must select a repeating group or field from ... يجب تحديد مجموعة مكررة أو حقل مكرر من ...
You can use repeating recursive sections to create hierarchical content ... يمكنك استخدام مقاطع متداخلة مكررة لإنشاء محتوى هيكلي ...
... form template and a repeating group in the data source. ... قالب النموذج ومجموعة مكررة في مصدر البيانات.

- Click here to view more examples -

V)

التكرار

ADJ

Synonyms: iteration, repetition, recurrence, redundancy, repeat, iterating

Certain things may be obvious, but they warrant repeating. بعض الأمور قد تكون واضحة، إلا أنها تستحق التكرار.
All the repeating the ends of the lines? وكل التكرار في نهاية الأسطر.
It is worth repeating that there is a link between ... ومما يستحق التكرار أن هناك صلة بين ...
Keep repeating for each additional cell color ... استمر في التكرار لكل لون خلية ...
... time delay before it starts repeating. ... والمهلة قبل أن يبدأ بالتكرار.
... from your data source into this repeating area. ... من مصدر البيانات في ناحية التكرار هذه.

- Click here to view more examples -

VI)

متكرر

ADJ

Synonyms: recurring, recurrent, frequently, frequent, duplicate, recursively

To create a repeating pattern, decrease the value. لإنشاء نمط متكرر، قم بتقليل القيمة.
... and you can create a repeating sequence. ... ويمكنك إنشاء تسلسل متكرر.
... save one tile for use as a repeating texture. ... بحفظ تقسيم للاستخدام على هيئة نسيج متكرر.
Create a tile for a repeating texture إنشاء تقسيم لنسيج متكرر
Element that will be cloned as repeating XML content is imported عنصر سيتم نسخه كمحتوى XML متكرر تم إدراجه
etched copper spirals in a repeating pattern. لوالب نحاسية تم نقشها بعناية بنمط متكرر.

- Click here to view more examples -

VII)

المتكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, frequent, repetitive, duplicate, snippet

Specify the number of repeating merge areas for each page. حدد عدد مناطق الدمج المتكررة لكل صفحة.
This repeating area must be on the foreground page ... يجب أن تكون الناحية المتكررة هذه على الصفحة الأمامية ...
... and number of instances of repeating groups. ... وعدد مثيلات المجموعات المتكررة.
... the elements (or repeating data) you want to import ... ... على العناصر (أو البيانات المتكررة) التي تريد إدراجها ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يكرر

VERB

Synonyms: reiterates, repeats, duplicate, iterate

The editor's written back repeating his offer. رئيس التحرير كتب مُجدداً يُكرر عرضه
They say it's always repeating itself. يقولون أنّه دائمًا ما يكرر نفسه
They kept repeating the test, always with ... ظلّوا يكرّر الإختبار، دائما بنفس ...
It's repeating the same message. تكرار - إنه يكرر نفس الرسالة
... wes hay wired, he kept repeating these numbers over and ... ... من جديد في(ويس ظلّ يكرّر هذه الأعداد مرارا وتكرارا
and kept repeating to himself, " ... وظل يكرر لنفسه ، " ...

- Click here to view more examples -

IX)

اكرر

VERB

Synonyms: repeat, reiterate, restate

I am repeating this appeal for a second time. إني أكرر هذا النداء للمرة الثانية.
And I am repeating his question وانا أكرر سؤاله ،
... the Committee's time by repeating orally what is contained in ... ... وقت اللجنة بأن أكرر شفويا ما جاء في ...
... important point, I am repeating also this is important time ... ... نقطة مهمة ، إنني أكرر أيضا هذا وقت مهم ...

- Click here to view more examples -

X)

يعيد

VERB

Synonyms: returns, restores, re -, resets, reaffirms, reconnects, remodel

History is repeating itself. وها هو التاريخ يعيد نفسه.
But history keeps repeating itself. لكن التاريخ يعيد نفسه.
Is history repeating itself? هل يُعيد التاريخ نفسه؟
Otherwise, history has a way of repeating itself. وبطريقة ما , التاريخ يعيد نفسه
History repeating itself, just like us. التاريح يُعيد نفسه .مثلنا تماماً.
repeating itself in history? يعيد نفسه في التاريخ؟

- Click here to view more examples -

11. Refined

refined

I)

المكرر

VERB

Synonyms: repeating, duplicate, redundant, repeater, iterator, unrefined

There's a subtle, refined rage to this car. هناك خفية , والمكرر الغضب لهذه السيارة.
returned the uncle, with refined عاد عم ، مع المكرر
refined from one hundred percent fewer pennsylvania groups المكرر من مائة في المائة أقل مجموعات بنسلفانيا
visible refined gasoline will make a deposit of your car سوف البنزين المكرر جعل مرئية إيداع سيارتك
Total crude and refined oil sales claim مجموع المطالبة المتعلقة بمبيعات النفط الخام والمكرر
refined example, with such an avoidance of المكرر سبيل المثال ، مع تجنب مثل هذا من

- Click here to view more examples -

II)

صقلها

VERB

Synonyms: refinement, tuned

... which have been further refined through the increasing mainstreaming of a ... ... التي جرى اﻻستمرار في صقلها من خﻻل زيادة إدماج ...
cultivated and refined, and were qualified for a ... زراعتها وصقلها، وكانت مؤهلة للحصول على ...
... though high-wrought and delicately refined, a sensibility to ... على الرغم عالية المطاوع وصقلها بدقة، حساسية إلى
... and it is now being refined. ... ، ويجري الآن صقلها.
... almost peculiar to a physical organization so refined that ... غريب تقريبا إلى منظمة المادية صقلها بحيث
... with a delicacy altogether optimistic and refined. ... مع حساسية متفائل تماما وصقلها.

- Click here to view more examples -

III)

صقل

VERB

Synonyms: refine, refinement, tune, tuning, hone, sharpen, polish, fine tuning

Sanctions were further refined by fixing time limits ... وقد تم صقل الجزاءات كذلك بوضع قيود زمنية ...
... of past recommendations, it could be further refined. ... التوصيات السابقة، يمكن زيادة صقل التقرير.
comparable to that of the more refined مماثلة لصقل أكثر من
The design structures are further refined and adapted according to ... وتجري زيادة صقل الهياكل التصميمية وتطويعها وفقاً لاحتياجات ...
was refined beyond expression. وقد تم صقل وراء التعبير.
... , a written report is prepared and refined for publication. ... ، يتم إعداد وصقل تقرير بهدف نشره.

- Click here to view more examples -

IV)

تكرير

VERB

Synonyms: refining, recycling, takreer, purification, kyocera

V)

تنقيح

VERB

Synonyms: revised, revision, refine, refinement

The text could be further refined for greater clarity. ومن الممكن تنقيح النص بما يكفل زيادته وضوحا.
That work is currently being refined with the aim of ... ويجري حاليا تنقيح هذا العمل بغرض ...
This indicator must be refined after consideration of factors ... ومن الواجب تنقيح هذا المؤشر بعد النظر في عوامل من ...
The indicators of achievement will be refined to better capture feedback ... وسيجري تنقيح مؤشرات الإنجاز لتجسد التعقيبات بشكل أفضل ...
... and notes that this process can be further refined. ... وتشير إلى إمكانية زيادة تنقيح هذه العملية.
... expected that the format would be further refined over time. ... تتوقع أن يتم المزيد من تنقيح الشكل بمرور الوقت.

- Click here to view more examples -

VI)

مصقول

VERB

Synonyms: polished, glossy, coated, enameled, buffed

He's educated, refined, has a keen ... إنه مثقف، ومصقول، ولديه تقدير .شديد ...

VII)

الصقل

VERB

Synonyms: refinement, anti - aliasing, smoothing, polishing

... others needed to be refined. ... تحتاج مؤشرات أخرى إلى الصقل.
... but it needs to be further refined. ... ولكنه يحتاج الى مزيد من الصقل.
... and can be further refined. ... وقابلة للمزيد من الصقل.

- Click here to view more examples -

VIII)

الصافيه

ADJ

Synonyms: net, pure

... Valuation of crude oil and refined oil products sales loss ... تقدير قيمة خسائر مبيعات النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية
... the historical sales proportion of each refined product. ... نسبة المبيعات الفعلية السابقة لكل منتج من المنتجات الصافية.
... revenue from 706 million barrels of refined oil products. ... الإيرادات من بيع 706 ملايين برميل من المنتجات النفطية الصافية.
... of crude oil, refined oil products or processed gas products ... ... من النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية ومنتجات الغاز المعالجة ...
... difference between the relevant refined oil product and crude oil prices ... ... بضرب الفرق بين أسعار المنتجات النفطية الصافية وأسعار النفط الخام ...
... of crude oil, refined oil products and processed gas products ... ... النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية ومنتجات الغاز المعالجة ...

- Click here to view more examples -

12. Duplicated

duplicated

I)

تكرار

VERB

Synonyms: repeat, duplicate, recurrence, iteration, repetition, replication, replicating, repeatedly

People are being duplicated. ويجري تكرار الناس.
A named pipe handle was duplicated. تم تكرار مؤشر توجيه مسمى.
Data should not be duplicated in multiple tables. ولا ينبغي تكرار البيانات في جداول متعددة.
... other body, being duplicated. ... جسمه الأخرى، يتم تكرار .
... cases where the resulting index values would be frequently duplicated. ... الحالات التي سيتم فيها تكرار قيم الفهرس الناتجة كثيراً.

- Click here to view more examples -

II)

المكرره

VERB

Synonyms: duplicate, repeating, refined, repeated, duplicates, redundant

Duplicated slides are inserted directly below the slides ... تُدرج الشرائح المكررة مباشرة في أسفل الشرائح ...
... a regular expression that identifies duplicated words in text. ... تعبير عادي يتعرّف على الكلمات المكررة في نص.
... represent the two instances of the duplicated word. ... تُمَثِل مثيلين للكلمة المكررة.
... which represents the word that follows the duplicated word. ... التي تمثل الكلمة التي تتبع الكلمة المكررة.
The duplicated theme is added to the Theme task pane ... سيتم إضافة السمة المكررة إلى جزء المهام سمة ...

- Click here to view more examples -

III)

تتكرر

VERB

Synonyms: repeated, recur, reproduced, iterates

Note that this information may be duplicated elsewhere. لاحظ أن هذه المعلومات قد تتكرر في مواقع أخرى.
... significant step that could eventually be duplicated in other missions. ... خطوة هامة يمكن أن تتكرر مستقبلاً في بعثات أخرى.

IV)

استنساخه

VERB

Synonyms: reproducible

V)

مكرره

VERB

Synonyms: duplicate, repeating, repeated, duplicates, bis, redundant

Any duplicated frames that were threaded to other frames on the ... أي إطارات مكررة والتي تم نظمها في إطارات أخرى في ...
Select fields that contain duplicated data and drag them out ... حدد الحقول التي تتضمن بيانات مكررة ثم اسحبها إلى الخارج ...
... and the word that immediately follows each duplicated word. ... و الكلمة التي تتبع كل كلمة مكررة مباشرة.
... that the licenses contain duplicated properties. ... عن احتواء الترخيص على خصائص مكررة.

- Click here to view more examples -

VI)

مكرر

VERB

Synonyms: duplicate, repeating, bis, iterator, repeater, redundant

VII)

ازدواجيه

VERB

Synonyms: duplication, duplicate, double, dual, duality, duplicative

VIII)

متكرر

ADJ

Synonyms: recurring, recurrent, frequently, frequent, repeating, duplicate, recursively

... to add due to duplicated domain name. ... الإضافة بسبب وجود اسم مجال متكرر.

13. Duplicates

duplicates

I)

التكرارات

NOUN

Synonyms: duplicate, iterations, occurrences, repetitions

Rule used to identify potential duplicates. القاعدة المستخدمة لتحديد التكرارات المحتملة.
We should not have any duplicates among the civilians. يجب أن يكون لدينا أي التكرارات بين المدنيين.
This may result in duplicates not being detected. وقد يؤدي هذا إلى عدم كشف التكرارات.
Use the feature to manage these potential duplicates. استخدم الميزة لإدارة هذه التكرارات المحتملة.
Check the event log for additional duplicates. تحقق من سجل الأحداث حول المزيد من التكرارات.

- Click here to view more examples -

II)

تكرارات

NOUN

Synonyms: iterations, occurrences, frequencies

Record type of the records being evaluated as potential duplicates. نوع السجلات التي يتم الآن تقييمها كتكرارات محتملة.
There are duplicates in the specified resources. ‏‏توجد تكرارات في الموارد المحددة.
Check the event log for additional duplicates. ابحث في سجل الأحداث عن تكرارات إضافية.
Check the event log for additional duplicates. تحقق من سجل الأحداث من أجل تكرارات إضافية.
The top list displays all records that have potential duplicates. تعرض القائمة العليا جميع السجلات المحتمل احتواؤها على تكرارات.

- Click here to view more examples -

III)

مكرره

NOUN

Synonyms: duplicate, repeating, repeated, bis, redundant

When the test case duplicates another test case. عندما تكون حالة الاختبار مكررة من حالة اختبار آخرى.
The following entries appear to be duplicates. يبدو أن الإدخالات التالية مكررة.
... dates are the same, the files are probably duplicates. ... التواريخ متطابقة، فقد تكون الملفات مكررة.
but the highest authority the fiddle player lol duplicates ولكن أعلى سلطة كمان لاعب لول مكررة
Reinstatement of claims previously identified as duplicates 1 إعادة قبول مطالبات سبق اعتبارها مكررة

- Click here to view more examples -

IV)

المتطابقات

NOUN

... the query will filter out duplicates in the result set. ... الاستعلام يقوم بتصفية المتطابقات في مجموعة النتائج.

V)

المكرره

NOUN

Synonyms: duplicate, repeating, refined, repeated, duplicated, redundant

To eliminate duplicates in the original result set, and ... ولإزالة الصفوف المكررة في مجموعة النتائج الأصلية، مع ...
Replace duplicates with items exported استبدال العناصر المكررة بالعناصر المصدرة
Replace duplicates with items imported استبدال العناصر المكررة بالعناصر المستوردة
... option or the <a1> Replace duplicates with items imported </a1> ... ... أو الخيار <a1> استبدال العناصر المكررة بالعناصر المستوردة </a1> ...
... option or the Replace duplicates with items imported option in the ... ... أو الخيار استبدال العناصر المكررة بالعناصر المستوردة في ...

- Click here to view more examples -

14. Redundant

redundant

I)

زائده

NOUN

Synonyms: trailing, excessive, superfluous, overpaid, overdose

... the incremental tests might be redundant. ... قد تكون الاختبارات الإضافية زائدة عن الحاجة.
... but the data is no longer redundant. ... لكن البيانات لا تعد زائدة بعد الآن.
... our defensive production capacity as being redundant. ... قدرتنا الإنتاجية الدفاعية بوصفها زائدة عن الحاجة.
redundant and encrypt it copies thereof زائدة وتشفيرها نسخ منها
you would get another announcement redundant worthwhile opportunity سوف تحصل على الفرصة إعلان آخر جدير بالاهتمام زائدة

- Click here to view more examples -

II)

المكرر

ADJ

Synonyms: refined, repeating, duplicate, repeater, iterator, unrefined

... user should remove the redundant reference, rename one of the ... ... المستخدم أن يزيل المرجع المكرر , أو يعيد تسمية أحد ...
Failed to open primary adapter of a redundant NIC pair. ‏‏فشل في فتح المحول الأساسي لزوج NIC المكرر.
Failed to open secondary adapter of a redundant NIC pair. ‏‏فشل في فتح المحول الثانوي لزوج NIC المكرر.
... secondary adapter of a redundant NIC pair. ... المحول الثانوي في زوج NIC المكرر.
... a switchover from the redundant to the primary adapter. ... عملية التبديل من المحول المكرر إلى المحول الأساسي.

- Click here to view more examples -

III)

الزائده

ADJ

Synonyms: excess, extra, trailing, surplus, incremental, overloads

... relationships enable you to prevent redundant data. ... تمكنك العلاقات من منع البيانات الزائدة.
Redundant camaraderie or fulfilled potential? الموّدة الزائدة أو الفاء المحتمل؟
... , employment of rural redundant labor, development of ... ... ، وتوظيف العمالة الزائدة فى الريف ، وتنمية ...
elimination of redundant systems and processes (simplification and consolidation ... • التخلص من النظم والعمليات الزائدة (تبسيط ودمج ...
... get after saving your miserable, redundant life? ... أحصل عليه بعد إنقاذ حياتك البائسة، الزائدة

- Click here to view more examples -

IV)

مكرره

ADJ

Synonyms: duplicate, repeating, repeated, duplicates, bis

It is issuing redundant report packets. إنها تصدر حزم تقارير مكررة.
It is issuing redundant report packets. حيث تقوم بإصدار حزم تقارير مكررة.
... that force traders to submit redundant information to multiple federal agencies ... ... التي تفرض على التجار تقديم معلومات مكررة إلى عدة وكالات اتحادية ...
... it was felt to be redundant, since paragraph 2 of ... ... نظراً ﻷنه رأى أنها مكررة، حيث إن الفقرة ٢ من ...
... draft articles 12 to 15 were redundant. ... مشاريع المواد من 12 إلى 15 مكررة.

- Click here to view more examples -

V)

فائضه

ADJ

Synonyms: surplus

VI)

المتكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, frequent, repetitive, duplicate, snippet

Certain redundant systems had already been identified. وقد حُددت بالفعل بعض النظم المتكررة.
A process for removing redundant data from a digital media file ... عملية لإزالة البيانات المتكررة من ملفات الوسائط الرقمية ...
Power: Redundant power supplies available الطاقة: وحدات التزويد بالطاقة المتكررة المتوفرة

- Click here to view more examples -

VII)

مكرر

ADJ

Synonyms: duplicate, repeating, bis, iterator, repeater, duplicated

redundant array of independent disks صفيف مكرر من الأقراص المستقلة
Redundant Array of Independent Disks (RAID) صفيف مكرر من الأقراص المستقلة (RAID)

VIII)

متكرره

ADJ

Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive

A process for removing redundant data from a digital media file ... عملية لإزالة بيانات متكررة من ملف وسيطة رقمية ...
... information often lead to redundant requirements for reporting. ... للمعلومات يؤدي إلى متطلبات متكررة لإصدار التقارير.
redundant array of independent disks مصفوفة متكررة من الأقراص المستقلة
If existing tables contain redundant data, you can use the ... إذا تضمنت الجداول الموجودة بيانات متكررة، يمكنك استخدام " ...
... additional calls would be redundant. ... ستكون الاستدعاءات الإضافية هي استدعاءات متكررة.

- Click here to view more examples -

IX)

لا لزوم لها

ADJ

Synonyms: unnecessary, undue

... rule of law was disregarded, treaties would become redundant. ... تجاهل لسيادة القانون تصبح المعاهدات لا لزوم لها.
... new proposed sentence was redundant and that leaving it out would ... ... أن الجملة الجديدة المقترحة لا لزوم لها وأن عدم إدراجها ...
... included because of a suggestion that they were redundant. ... تُدرج لأنه قيل إنها لا لزوم لها.
... 1 (b) was redundant (see paras. 21 ... ... 1 (ب) لا لزوم لها (انظر الفقرتين 21 ...

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Repetitive

Translation of Repetitive in Arabic :

repetitive

المتكرره

متكرره

المكرره

More meaning of Repetitive

repeated

المتكرره

تتكرر

كرر

متكرره

تكرار

يتكرر

كررت

تكرر

المكرره

مكرره

يكرر

recurrent

المتكرره

متكرره

المتواتره

تكرر

يتكرر

recurring

متكرر

المتكرره

يتكرر

تتكرر

frequent

متكرره

تواترا

المتكرره

متواتره

كثره

المتواتره

تكرارا

شكل متكرر

شيوعا

تكرر

duplicate

مكرره

المكرره

مكرر

تكرار

التكرارات

ازدواجيه

مضاعفه

المتكرره

متكرره

التكرار

مزدوجه

snippet

مقتطف

قصاصه

المتكرره

المقتطف

القصاصه

iterative

التكراري

تكراريه

متكرره

repeatedly

مرارا

شكل متكرر

صوره متكرره

تكرارا

صفه متكرره

تكرر

متكرره

recursive

العوديه

متداخل

عوديه

عودي

متكرره

متداخله

repeating