Recursive means العودية, متداخل and عودية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recursive

Meaning of Recursive in Arabic :

recursive

العوديه

ADJ

Synonyms: recursion

Root hints must be supplied to allow recursive queries. يجب دعم تلميحات الجذر لتسمح باستعلامات العودية.
It needs a base case and a recursive step. فإنه يحتاج إلى الحالة الأساسية و خطوة العودية.
So a recursive function needs two things. لذلك وظيفة العودية يحتاج أمرين.
And we thought a couple weeks ago recursive is good. وكنا نظن بضعة أسابيع منذ العودية جيدة.
A recursive function, so to speak ... وظيفة العودية، إذا جاز التعبير ...

- Click here to view more examples -

متداخل

NOUN

Synonyms: nested, venn, intervening

If you write a recursive procedure, you should test it ... إذا قمت بكتابة إجراء متداخل, يجب عليك اختبارها بعناية ...
Create a recursive procedure (recursive method in ... إنشاء إجراء متداخل (أسلوب متداخل في ...
... one or more required elements that are recursive. ... على عنصر واحد أو أكثر متداخل مطلوب.
Recursive file found: %1 تم العثور على ملف متداخل: %1

- Click here to view more examples -

عوديه

ADJ

Synonyms: recursion, aoudia

Layout is a recursive process. التخطيط هو عملية عودية.
If using recursive references, declare your types as ... عند استخدام مراجع عودية , قم بتعريف الأنواع كفئات ...
... below is not created as a recursive function. ... التالي لا يتم إنشاءه كدالة عودية.
The definitions of two structs include recursive references. تتضمن تعريفات البنيتين مراجع عودية.

- Click here to view more examples -

عودي

NOUN

Synonyms: go back, come back

Variable substitution is not recursive. إن استبدال المتغير غير عودي.
A recursive query to other DNS servers استعلام عودي إلى ملقمات DNS أخرى

متكرره

NOUN

Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly

... a recursive call, it wouldn't be a recursive function. ... مكالمة العودية، فإنه لن تكون وظيفة متكررة.
This struct is recursive, هذه البنية هي متكررة،
recursive call for this function in pseudocode? دعوة متكررة لهذه الوظيفة في شبة الكود؟
... version, not a recursive one. ... نسخة، وليس واحدة متكررة.

- Click here to view more examples -

متداخله

ADJ

Synonyms: nested, overlapping, staggered, interrelated, intersecting, telescopic

You can use repeating recursive sections to create hierarchical content ... يمكنك استخدام مقاطع متداخلة مكررة لإنشاء محتوى هيكلي ...
A compiler intrinsic for checking initialization soundness of recursive bindings محول برمجي مضمن للتدقيق فى تهيئة روابط متداخلة
A compiler intrinsic for checking initialization soundness of recursive static bindings محول برمجي مضمن للتدقيق فى تهيئة روابط ثابتة متداخلة
... the next time that you perform a recursive Get operation. ... المرة التالية التي تقوم فيها بتنفيذ عملية Get متداخلة.

- Click here to view more examples -

in English

1. Go back

go back

العوده

VERB

Synonyms: return, back, come back, revert, coming back, repatriation

Maybe he wanted to go back to prison. ربما يريد العودة الى السجن
I can not go back to my old way. لا أستطيع إيجاد طريق العودة
Why do we want to go back on that? لماذا تريد العودة للموضوع ؟
Maybe we should go back to the settlement or something. ربما يجب علينا العودة للمستوطنة ، أو شيئاً كهذا
I want to go back and live there. أريد العودة وأن أعيش هناك

- Click here to view more examples -

II)

نعود

VERB

Synonyms: come back, coming back

So let's go back to the top of this file. لذلك دعونا نعود إلى الجزء العلوي من هذا الملف.
We have to go back to the palace. يجب أن نعود إلى القصر
We got to go back to the hotel. يجب أن نعود للفندق.
Now we can all go back to work. الان نستطيع كلنا ان نعود للعمل
We should go back to the green. علينا أن نعود للأخضر

- Click here to view more examples -

III)

اعود

VERB

Synonyms: come back, back, return, coming back

I want to go back and help my new brothers. اريد ان اعود واساعد اخوتي
I want to go back to that. أريد أن أعود إلى ذلك.
I got my vitamin store to go back to. لدى مخزن فيتامينات لأعود إليه
I want to go back to my parents. أود أن أعود إلى والديّ - حسناً
I want to go back in the tank. أريد أن أعود للصهريج

- Click here to view more examples -

IV)

عد

VERB

Synonyms: count, come back

That means go back to the office. هذا يعني عد إلى مكتبك
Just call her, and go back to your own place. اتصل بها حالاً و عد إلى منزلك رجاء
Drop me at your house and go bacK to the court. أنزلني في بيتك ثم عد إلى المحكمة
Afterwards you go back to the car! وبعدها عد إلى السيارة.
You can take me up to there and go back. خذني إلى هناك ثم عد

- Click here to view more examples -

تعود

VERB

Synonyms: return, come back, back, dating, belong, revert

You know you're going to have to go back. هل تعرف أنك يجب أن تعود الى المستشفى ؟
It will be sent automatically when you go back online. سيتم إرسالها تلقائياً عندما تعود فوراً.
You have nothing to go back to. لا يوجد لديك شىء تعود إليه0
Get some water before you go back. إشرب بعض الماء قبل أن تعود إلى هناك
So when you go back to reality. لذا عندما تعود إلى الحقيقة

- Click here to view more examples -

VI)

عودي

VERB

Synonyms: come back, recursive

I told you to go back to work. قلت لك عودي للعمل لقد فعلت
You want to win, always go back to the basics. إن أردتي الفوز فعودي دائما للأساسيات
Have some water and go back to sleep. إشربي و عودي إلي النوم
And then go back to the lab. ثم عودي إلى المختبر.
So go back to work at the hospital. اذن عودي للعمل في المشفى

- Click here to view more examples -

VII)

ارجع

VERB

Synonyms: returned, come back, refer, attributed

Hey take your friend and go baCk. اسمع خذ صديقك وارجع من حيث اتيت
I got no life to go back to any more. لم تعد لديّ حياة لأرجع إليها
I want to go back to my home as well! اريد ان ارجع بيتى سليماً
Come in for supper, go back to the sheep. و أرجع في وقت العشاء ثم أرجع الي الغنم
I have to go back to work. ـ يجب أن أرجع للعمل ـ اجلسي

- Click here to view more examples -

VIII)

تعودي

VERB

Synonyms: come back

Maybe you should go back to the dough. ربما يجب أن تعودي الى العجين
Do you want to go back to living in a car? هل تريدين أن تعودى للعيش فى سيارة ؟
Promise me you'll never go back to that place. عدينى بألا تعودى إلى ذلك المكان أبدآ .
I want you to, go back to your people. أُريدُك أن تعودى لشعبكِ
You should go back to the ship. يجب أن تعودي للسفينة.

- Click here to view more examples -

IX)

الرجوع

VERB

Synonyms: refer, return, reference, revert, come back, consult

By definition it needs to go back to your original a. بحسب التعريف فإنه سيحتاج للرجوع الى a الاصلية
Can you just go back to your seat please? هل يمكن الرجوع الى مقعدك ؟
Do you need to go back to the control room? هل تحتاجين الرجوع لغرفة التحكم؟
Do you wish to go back and enter a hint? هل تريد الرجوع لإدخال تلميح؟
And we'll have to go back to eating meat. ويجب علينا الرجوع لاكل اللحم

- Click here to view more examples -

نرجع

VERB

Do you think we should go back to my. هل تعتقدين أننا يجب أن نرجع الى
Do you think we should go back to my. هل تعتقدين اننا يجب ان نرجع الى
So we go back to the rays? اذا سوف نرجع الي الاشعه ؟
You really want us to go back and find them? هل تريدنا حقا ان نرجع ونبحث عنهم؟
Then why did we never go back to that store? إذا لما لم نرجع إلى ذلك المحل أبدا؟

- Click here to view more examples -

XI)

عودوا

VERB

Synonyms: back

Go back to being no help at all. عودوا إلى عدم المساعدة على الإطلاق
Go back to your columns move it. عودوا إلى الصفوف الخاصة بكم تحركوا عودوا
Go back to doing what you were doing. عودوا لما كنتم تفعلون.
Go back to making your adult movie. عودوا لعمل فيلم الخلاعة الخاص بكم
Just go back to the dance. فقط عودوا إلى الرقص ، حسناً؟

- Click here to view more examples -

XII)

يعود

VERB

Synonyms: back, return, come back, returns, coming back, belongs, due, reverts

Then maybe the boat needs to go back out. ربما المركب يجب أن يعود إلى هناك
Now he has to go back to selling rocks. الآن يجب أن يعود و يبيع الصخور.
One of us has to go back to the marines. أحدنا عليه أن يعود إلى المارينز
Could everybody just go back to normal? هلا يعود الجميع الى حالتهم الطبيعية؟
The international community will not go back to business as usual. والمجتمع الدولي لن يعود إلى شؤونه المألوفة كالمعتاد.

- Click here to view more examples -

2. Come back

come back

اعود

VERB

Synonyms: go back, back, return, coming back

Somehow i'll find a way to come back to you. سوف اجد طريقة ما لاعود اليك.
You want me to come back later? أتريدين أن أعود لاحقاً؟
I want to come back to my real life. أريد أن أعود إلى حياتي القديمة
He asked me to come back home. طلب مني أن أعود للمنزل
Why did you wanted me to come back here? لماذا اردتني ان اعود الي هنا؟

- Click here to view more examples -

II)

تعود

VERB

Synonyms: return, back, go back, dating, belong, revert

In case you ever do come back. في حالة انك قررت .أن تعود
Just so you can come back home. فقط كي يمكنك ان تعود للبيت
It should all come back to him rather quickly. ينبغي أن تعود جميعها له على الأحرى بسرعة
You go to school, you come back here right after. ستذهب الى المدرسه وتعود هنا فورا
She was supposed to come back to work today. كانَ مِن المَفروض أن تَعود للعَمَل اليوم

- Click here to view more examples -

III)

يعود

VERB

Synonyms: back, return, returns, coming back, belongs, due, reverts

You really expect him to come back? أنت حقا تتوقع منه أن يعود؟
How were they going to feel if you didn't come back? كيف كانوا يشعرون ستعمل إذا لم يعود؟
He will not come back if he knows. سوف لن يعود ثانيةً إذا ما عرف
How will he do that and come back here? كيف سيفعل ذلك و يعود إلي هنا ؟
I fear my thoughts will not come back to me. أخشى أفكاري لن يعود لي.

- Click here to view more examples -

IV)

ارجع

VERB

Synonyms: returned, refer, go back, attributed

I can come back out of business hours. يمكنني أن أرجع خارج ساعات العمل
Finish your chores and come back here. إنتهي من أعمالك ثم إرجع إلي هنا
Not with you to come back to. ليس بوجودك كي أرجع إليكي
I could come back a thousand times. يمكنني أن أرجع ألف مرة.
He asked me to come back to work. هو طلب أن أرجع لأعمل معة

- Click here to view more examples -

العوده

VERB

Synonyms: return, back, go back, revert, coming back, repatriation

You can come back as if nothing happened. ويمكنك العودة كان شئ لم يحدث
We can come back out in the living room. يمكننا العوده لغرفه المعيشه
But her enemies are starting to come back. ولكن أعداء لها بدأوا بالعودة.
And you can come back and try again. ويمكنك حينها العودة والمحاولة مجددا
That it was okay to come back to my house. تلقيتُ رسالتك أنّه مسموح لي بالعودة إلى منزلي

- Click here to view more examples -

VI)

عد

VERB

Synonyms: count, go back

Open your eyes and come back to me. افتح عيونك و عد لي
Keep this suitcase in the car and come back soon. خذ تلك الحقيبة إلى السيارة و عد سريعا
Go and check, then come back and get me. اذهب وتحقق ، ثم عد بعد ذلك وخذنى معك
Go and check, then come back and get me. اذهب وتحقق ، ثم عد بعد ذلك وخذنى معك
You want to discuss, come back to existence. اذا اردت مناقشة هذا الامر ,عد الى بلدك

- Click here to view more examples -

VII)

عودي

VERB

Synonyms: go back, recursive

Then go buy it and come back. اذن اذهبي لشراء ثم عودي
You think about it and come back. فكري بالامر ثم عودي الي لاحقاً
Put down the glass and come back tomorrow. ضعى الكاس .وعودى غدا.
You take your trip and come back home, and that ... قومي برحلتك و عودي للبيت و عندها ...
... behaving like a child and come back. ... التصرف) .كالأطفال وعودي إلى هُنا

- Click here to view more examples -

VIII)

تعودي

VERB

Synonyms: go back

Do not come back to this boat. لا تعودي إلى هذا المركب
I asked you to come back into government? إذا طلبت منكى أن تعودى إلى الحكومه
You have to come back to the choir. يجب أن تعودي للجوقة - أنا مشغولة
I want you to come back and be with me. أنا أريد منكِ أن تعودي و تكوني معي .
I need you to come back and work. أريدك أن تعودي للعمل لدي

- Click here to view more examples -

IX)

نعود

VERB

Synonyms: go back, coming back

We get there first, make the drop and come back. نذهب هناك اولا , نقوم بالاسقاط ثم نعود
We will do that when we come back, alright? وسوف نفعل ذلك عندما نعود، حسنا؟
And we'll come back and check on them tomorrow. وسوف نعود وتحقق عليها غدا.
Maybe we should come back at night when they're open. ربما ينبغي لنا أن نعود في الليل عندما يكونون مفتوحة.
Maybe we should just come back in the morning. ربما من الافضل ان نعود في الصباح

- Click here to view more examples -

يعودون

VERB

Synonyms: return, coming back

They will come back to me again someday. سوف يعودون لي يومآ .
Let them to come back to wives. وتدعهم يعودون الى زوجاتهم سالمين
They just come back in different forms. بل يعودون في اشكال مختلفة
Can they come back directly for it? هل يمكن أن يعودون مباشرة له؟
Let inspectors come back and do the job, he said. دعوا المفتشين يعودون ويقومون بعملهم .

- Click here to view more examples -

XI)

عدت

VERB

Synonyms: back, came back, returned, promised

I have just come back from a short time abroad. لقد عدتُ للتوّ من .رحلة قصيرة بالخارج
You have come back to us like a returning faith. لقد عدت إلينا مثل عودة الإيمان
The sooner you go, the sooner you can come back. فكلما ذهبت بسرعة عدت بسرعة
How did you come back so fast? كيف عدت بهذه السرعة؟
And you come back here with spousal support? و عدت إلي هنا بنفقة الطلاق؟

- Click here to view more examples -

XII)

ترجع

VERB

Synonyms: returns, coming back, go back, traced back

I may not be here, when you come back. قد لا أكون هنا، عندما ترجع.
Just tell her to come back in. فقط اخبرها ان ترجع هنا.
He said she cannot come back until they're closer. هو قال بأنها لا تستطيع أن ترجع .
And you make a new life and you never come back. و أنت تبني حياة جديدة ولا ترجع أبداً
So legally you had to come back anyway. اذا قانونيا عليك ان ترجع على كل حال

- Click here to view more examples -

3. Frequent

frequent

متكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive

... is perhaps almost as frequent as any. ... ربما يكون تقريبا مثل أي متكررة.
... the numerous government checkpoints are frequent. ... نقط التفتيش الحكومية العديدة متكررة.
... the two countries have had frequent exchanges of high level visits ... ... قامت الدولتان بتبادلات متكررة للزيارات عالية المستوى ...
... characterized by numerous and frequent violations of the rights to life ... ... وتتسم بانتهاكات عديدة ومتكررة للحق في الحياة ...
... which service objects require more frequent service than others, ... ... كائنات الخدمة التي تتطلب خدمة متكررة أكثر من الكائنات الأخرى، ...
You don't expect frequent updates to the data. لا تتوقع تحديثات متكررة للبيانات.

- Click here to view more examples -

II)

تواترا

ADJ

Synonyms: frequently

Financial crises are increasingly frequent and ever more acute. فاﻷزمات المالية تزداد تواترا وتزداد حدة.
In adolescence the most frequent cause of hospitalization is ... وأكثر أسباب الدخول إلى المستشفيات تواتراً في أوساط المراهقين هي ...
... environmental matters are among the most frequent causes of disputes. ... والمسائل البيئية من أكثر أسباب المنازعات تواترا.
... and agreed that more frequent evaluations were needed. ... واتفق على الحاجة إلى تقييمات أكثر تواترا.
... are those sentences more frequent? ... هي تلك الجمل أكثر تواترا؟
... statistics show that accidents are more frequent in developing countries. ... وتبين الإحصاءات أن الحوادث أكثر تواتراً في البلدان النامية.

- Click here to view more examples -

III)

المتكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, repetitive, duplicate, snippet

Is this some kind of frequent buyer reward or. أهذا نوع من الجائزة المتكررة
... for establishing more frame agreements to cover frequent purchases. ... لوضع مزيد من اﻻتفاقات اﻹطارية لتغطية المشتريات المتكررة.
... the enhanced user experience brings frequent actions to their fingertips. ... خبرة المستخدم المحسنة تجلب الإجراءات المتكررة إلى أطراف أصابعهم.
... most recent builds and continuous or frequent builds. ... أحدث البنيات والبنيات المستمرة أو المتكررة.
... as a result of the need for more frequent repairs. ... بسبب الحاجة إلى زيادة اﻹصﻻحات المتكررة.
... as a cause of frequent flooding in the country. ... هو السبب فى الفيضانات المتكررة فى البلاد .

- Click here to view more examples -

IV)

متواتره

ADJ

The list is subject to frequent change. وتتغير القائمة بصورة متواترة.
Our meetings have become frequent and regular. وقد أصبحت اجتماعاتنا متواترة ومنتظمة.
... to allow extensive and frequent contacts in order to address those ... ... تسمح باتصالات واسعة ومتواترة حتى يمكن معالجة هذه ...
There are frequent anecdotal stories in the press of ... وثمة نوادر متواترة في الصحافة عن حالات ...
For a good hour to come frequent reports لمدة ساعة جيدة ليأتي تقارير متواترة
... quo, there were frequent minor incidents. ... القائم، وقعت مع ذلك حوادث طفيفة متواترة.

- Click here to view more examples -

كثره

ADJ

Synonyms: frequently, multitude, proliferation

This includes the frequent changing of identities, either ... ويشمل ذلك كثرة تغيير الهوية، إما ...
For frequent travellers, these can ... لكثرة المسافرين، وهذه يمكن ...
... by active volcanoes and frequent earthquakes. ... بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
... world characterised by active volcanoes and frequent earthquakes. ... العالم بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
... by active volcanoes and frequent earthquakes. ... بالبراكين النشطة وكثرة الزلازل.
... is the main cause of the frequent cases. ... هو السبب الرئيسى فى كثرة الحالات .

- Click here to view more examples -

VI)

المتواتره

ADJ

Synonyms: recurrent

... in identifying grave, frequent and systematic rights violations. ... في تحديد انتهاكات الحقوق الجسيمة والمتواترة والمنهجية.
Frequent UNMISET patrols also continue to provide a calming presence in ... وتواصل دوريات البعثة المتواترة أيضا إشاعة الهدوء في ...

VII)

تكرارا

ADJ

Synonyms: again, repeatedly, frequently, duplicate, has repeatedly

Hurricanes will become more frequent. وستصبح اﻷعاصير أكثر تكرارا.
As environmental requirements become more frequent, stringent and complex ... وفيما تصبح المتطلبات البيئية أكثر تكراراً وشدة وتعقيداً ...
... from national partners are becoming more frequent. ... من الشركاء الوطنيين في سبيلها إلى أن تصبح أكثر تكرارا.
... that seem to become both more complex and more frequent. ... يبدو أنها تصبح أكثر تعقيدا وتكرارا.
... intensifying and has also become more frequent. ... يزداد شدة وأصبح أكثر تكرارا أيضا .
... and extreme weather events have become more frequent and intense. ... وأصبحت الحوادث الجوية العنيفة أكثر تكرارا وكثافة.

- Click here to view more examples -

VIII)

شكل متكرر

ADJ

Synonyms: frequently, repeatedly, recursively

For the man on the go who makes frequent stops. للرجل المتحرك الذي يتوقف بشكل متكرر
... update these lists in many locations on a frequent basis. ... لتحديث هذه القوائم في العديد من المواقع بشكل متكرر.
... the increasing need for frequent retraining of workers. ... إلى الحاجة المتزايدة إلى اعادة تدريب العمال بشكل متكرر.
If there are frequent changes to documents and folders ... إذا كانت التغييرات تحدث بشكل متكرر في المستندات أو المجلدات ...
If you get frequent "out of memory" messages ... إذا حصلت بشكل متكرر على الرسالة "نفاد في الذاكرة" ...
the least frequent of which was that ... كان بشكل متكرر على الأقل منها أن ...

- Click here to view more examples -

IX)

شيوعا

ADJ

Synonyms: common, commonly, popular, commonly used, prevalent

you know one of the most frequent causes of skin trouble تعلمون واحدة من أكثر الأسباب شيوعا من المتاعب الجلد
His most frequent form of words was that he knew himself ... وكان شكله الأكثر شيوعا من الكلمات التي كان يعرف نفسه ...
The most frequent type consists of schools where ... ويتألف أكثر الأنواع شيوعاً من مدارس يتم فيها ...
The most frequent occurrence is that of women in a role ... والحادث الأكثر شيوعا هو المتعلق بتصوير المرأة في دور ...
... in fact "the most frequent form of reparation". ... في الواقع "أكثر أشكال الجبر شيوعا".
... noted that the most frequent cause of large-scale displacement ... ... ﻻحظ أن السبب اﻷكثر شيوعاً للتشريد على نطاق واسع ...

- Click here to view more examples -

تكرر

ADJ

Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, repeatedly, recurring, recurrence

Because of frequent electrical storms in the country ... وبسبب تكرر العواصف الكهربائية في البلد ...
... civil and ethnic strife, frequent droughts and families have weakened ... ... والنزاعات اﻷهلية واﻹثنية وتكرر الجفاف والمجاعات أضعف ...
... these increased losses reflect more frequent storms, floods, and ... ... تعكس هذه الخسائر الزائدة تكرر العواصف والفيضانات وأحوال ...
Frequent power outages occurred during the winter وتكرر انقطاع الكهرباء خلال الشتاء
... recent years, together with frequent high-level visits and ... ... السنوات الاخيرة ، الى جانب تكرر الزيارات عالية المستوى ، والتعاون ...
Frequent changes of FDWs are ... ذلك أن تكرّر تغيير العاملات المنزليات الأجنبيات ...

- Click here to view more examples -

4. Repeated

repeated

المتكرره

VERB

Synonyms: recurrent, recurring, frequent, repetitive, duplicate, snippet

And we see that class repeated over and over again. ونحن نرى أن الطبقة المتكررة مرارا وتكرارا.
We know that from repeated past experience. ونعرف ذلك من تجاربنا السابقة المتكررة.
Enter batch information for repeated calculations. تتيح إدخال معلومات المجموعة للحسابات المتكررة.
The repeated statements that force would never be used ... والبيانات المتكررة القائلة بأن القوة لن تستخدم أبدا هي ...
Insert repeated entries in a column quickly by ... إدراج الإدخالات المتكررة في عمود سريعاً باستخدام ...
Repeated changes in these requirements cause difficulties for ... وتسبب التغيرات المتكررة في هذه المتطلبات صعوبات بالنسبة للمصدرين ...

- Click here to view more examples -

II)

تتكرر

VERB

Synonyms: recur, duplicated, reproduced, iterates

Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
The same idea is repeated for batches of outputs. وتتكرر نفس الفكرة بالنسبة لمجموعات النواتج.
When events are repeated, they do not ... وعندما تتكرر اﻷحداث، فإنها ﻻ ...
Can this experience be repeated in other fields of ... وهل يمكن أن تتكرر هذه التجربة في ميادين الحد من ...
The bases are repeated millions or billions of times throughout a ... وهذه اﻷسس تتكرر مﻻيين أو بﻻيين المرات في ...
Items for the inner field are repeated for each item in ... تتكرر العناصر للحقل الداخلي لكل عنصر في ...

- Click here to view more examples -

III)

كرر

VERB

Synonyms: repeat, reiterated, echoed

And also repeated the other proceedings. وكرر أيضا وقائع أخرى.
Time and again, a familiar pattern repeated itself. مرارا وتكرارا ، وكرر نفسه نمطا مألوفا.
He repeated this for three or four days. كرر هذا لمدة ثلاثة أو أربعة أيام.
He repeated that sentence to himself mechanically. كرر هذه الجملة لنفسه ميكانيكيا.
He repeated this over and over again. كرر هذا مرارا وتكرارا.
He repeated what he had already said. وكرر ما قاله بالفعل.

- Click here to view more examples -

IV)

متكرره

VERB

Synonyms: frequent, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, repeatedly, recursive

Generates a collection that contains one repeated value. يقوم بإنشاء مجموعة تحتوي على قيمة واحدة متكررة.
So this is repeated trauma? اذن هذه اصابات متكررة؟
There were repeated calls for the implementation of that vision. وقد صدرت دعوات متكررة لتنفيذ تلك الرؤية.
It had also noted repeated changes in institutional structures, the ... كما لاحظت تغيرات متكررة في الهياكل المؤسسية، ...
Repeated appeals have been made to the international community ... وقد وجهت نداءات متكررة الى المجتمع الدولي من ...
The latter had made repeated attempts to achieve the strategic objective ... وقد بذل العرب محاولات متكررة لتحقيق الهدف الاستراتيجي ...

- Click here to view more examples -

تكرار

VERB

Synonyms: repeat, duplicate, recurrence, iteration, repetition, replication, replicating, repeatedly

But for hours it was not repeated. ولكن لساعات وعدم تكرار ذلك.
The event will be repeated annually. وسيجري تكرار هذا الحدث سنويا.
We do not wish to see that repeated. ولا نرغب في تكرار ذلك.
The group header is repeated. يتم تكرار رأس المجموعة.
How a background image will be repeated. كيف سيتم تكرار نسخة الخلفية.
This layout is repeated for each item in the list. يتم تكرار التخطيط لكل عنصر في القائمة.

- Click here to view more examples -

VI)

يتكرر

VERB

Synonyms: recurring, replicated, recurrent

The selected graphic is repeated to fill the sheet. فيتكرر الرسم المحدد لتعبئة الصفحة.
The field is repeated in a group. يتكرر الحقل في مجموعة.
That mistake must not be repeated. ويجب ألاّ يتكرر هذا الخطأ.
This layout is repeated for each item in the list. يتكرر هذا التخطيط لكل عنصر في القائمة.
That must not be repeated. وذلك يجب ألا يتكرر.
Such mistakes should not be repeated. وينبغي أﻻ يتكرر ذلك الخطأ.

- Click here to view more examples -

VII)

كررت

VERB

Synonyms: reiterated, echoed, restated

I have repeated the test several times. لقد كررت التجربة عدة مرات
I repeated my description. وكررت وصف لي.
I repeated the question more distinctly. كررت السؤال بوضوح اكثر.
She repeated the information. وكررت هذه المعلومات.
She simply repeated after him his own words. كررت له ببساطة بعد كلماته.
She repeated this call three times, raising her voice ... وكررت هذه الدعوة ثلاث مرات ، ورفع صوتها في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تكرر

VERB

Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, repeatedly, frequent, recurring, recurrence

Again and again was this repeated. مرارا وتكرارا وقد تكرر ذلك.
Not repeated elsewhere, is not it? لم تكرر ذلك في مكان آخر، صحيح؟
The exercises are repeated after each rotation of contingents. وتكرر هذه التدريبات بعد كل عملية تناوب للوحدات.
The process was repeated three times. وتكرر العملية ثلاث مرات.
... the first file is deleted and the process is repeated. ... يتم حذف الملف الأول وتُكرر العملية.
... the first file is deleted and the process is repeated. ... يتم حذف الملف الأول وتُكرر العملية.

- Click here to view more examples -

IX)

المكرره

VERB

Synonyms: duplicate, repeating, refined, duplicated, duplicates, redundant

You can ignore or delete repeated words. يمكنك تجاهل الكلمات المكررة أو حذفها.
Formulas that are repeated in every row are also copied. يتم نسخ الصيغ المكررة في كل صف أيضاً.
Formulas that are repeated in every row are also copied. يتم نسخ أيضاً الصيغ المكررة في كل صف.
... option tells to clone the repeated elements in the structure. ... الخيار يطلب أن تنسخ العناصر المكررة في الهيكل.
... replacing many characters of repeated information with a few characters, ... ... على استبدال عدة أحرف للمعلومات المكررة بأحرف أقل، ...
... essential information by inserting repeated sections and optional fields ... ... المعلومات الأساسية بواسطة إدراج المقاطع المكررة والحقول الاختيارية بنفس ...

- Click here to view more examples -

مكرره

VERB

Synonyms: duplicate, repeating, duplicates, bis, redundant

What fields contain repeated information? ما هي الحقول التي تحتوي على معلومات مكررة؟
... in the main document and are not repeated here. ... في الوثيقة الرئيسية وهي ليست مكررة هنا.
... contains fields with values that are repeated in many records? ... يحتوي على حقول تتضمن قيم مكررة في العديد من السجلات؟
... covered in that report are not repeated here, except as ... ... المعالجة في ذلك التقرير غير مكررة هنا إلا بحسب ...
and after repeated observations, وبعد عدة مراقبات مكررة
... of the present report and are not repeated here. ... من هذا التقرير وهي غير مكررة هنا.

- Click here to view more examples -

XI)

يكرر

VERB

Synonyms: reiterates, repeats, duplicate, iterate

The test shall be repeated from each possible direction ... ويكرر الاختبار من كل اتجاه ممكن ...
... in this room may not be repeated outside this room. ... في هذه الغرفة يجب أن لا يكرر خارجها
the repeated process of bending layering and hammering و يكرر العملية مرارا , طرق و ثني
Her delegation repeated its request for written answers to be provided ... ويكرر وفدها طلبه الحصول على أجوبة خطية تقدم ...
... address the main criticism repeated year after year in ... ... على الانتقاد الرئيسي الذي يكرر عاما بعد عام في ...
... that draft article 30 repeated the rules contained in draft ... ... أن مشروع المادة 30 يكرر القواعد التي يتضمنها مشروعا ...

- Click here to view more examples -

5. Repetitive

repetitive

المتكرره

ADJ

Synonyms: repeated, recurrent, recurring, frequent, duplicate, snippet

... to ease the pain of performing repetitive tasks. ... لتسهيل عملية تنفيذ المهام المتكررة.
... run faster and help you avoid repetitive typing. ... يعمل أسرع و يساعدك على تجنب الكتابة المتكررة.
... to automate common or repetitive tasks. ... لتنفيذ المهام العامة أو المتكررة تلقائياً.
... method for the user to skip these repetitive links. ... أسلوب يتيح للمستخدم تخطي هذه الارتباطات المتكررة.
... that help you automate repetitive tasks and work more effectively ... ... تساعدك على إنجاز المهام المتكررة والعمل بشكل أكثر فاعلية ...

- Click here to view more examples -

II)

متكرره

ADJ

Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, duplicate, iterative, repeatedly, recursive

It sounds kind of repetitive to me. انها تبدو متكررة بالنسبة لي
... your business, instead of performing repetitive tasks. ... عملك بدلاً من أداء مهام متكررة.
... growing your business instead of performing repetitive tasks. ... تنمية أعمالك بدلاً من أداء مهام متكررة.
... rebuild and we are destroyed again with repetitive frequency. ... نعيد البناء ونتعرض للتدمير ثانية بوتيرة متكررة.
... are general, or repetitive, and that don't have to ... ... ربما تكون عامة أو متكررة، وليس لها ...

- Click here to view more examples -

III)

المكرره

ADJ

Synonyms: duplicate, repeating, refined, repeated, duplicated, duplicates, redundant

defense objects to introduction of these repetitive documents. الدفاع يعترض على تقديم هذه الوثائق المكرّرة
... boilerplate text to eliminate repetitive typing and data fields to ... ... على نص أساسي لإزالة الكتابة المكررة وحقول البيانات لتخصيص ...

6. Repeatedly

repeatedly

مرارا

ADV

Synonyms: over, again, has repeatedly, frequently

Why do you go to meet him repeatedly? لماذا تذهبين لمقابلته مرارا و تكرارا؟
And you demonstrate that repeatedly. وقد أثبتّ هذا مراراً
The issue of adequate resources was raised repeatedly. وطرحت مرارا مسألة كفاية الموارد.
For step two, repeatedly merge pairs of lists. لخطوتين، مرارا وتكرارا دمج أزواج من القوائم.
But the authorities have repeatedly denied the reports. ولكن السلطات نفت مرارا هذه التقارير .
You then hit her repeatedly in the! إستَمريت فِي ضَربها مِراراً !

- Click here to view more examples -

II)

شكل متكرر

ADV

Synonyms: frequently, frequent, recursively

Eliminate the need to repeatedly define each action. تخلص من الحاجة إلى تحديد كل إجراء بشكلٍ متكرر.
You can use the wizard repeatedly. كما يمكنك استخدام المعالج بشكل متكرر.
Press the keys repeatedly to move the focus among ... اضغط على المفاتيح بشكل متكرر لنقل الإطار بين ...
If you use the same formatting repeatedly for tables or cells ... إذا استخدمت نفس التنسيق بشكل متكرر للجداول والخلايا ...
The process of playing a sound repeatedly a specific number of ... عملية تشغيل صوت ما بشكل متكرر لعدد محدد من ...
... a block of statements repeatedly. ... كتلة من عبارات بشكل متكرر.

- Click here to view more examples -

III)

صوره متكرره

ADV

Synonyms: frequently, has repeatedly, recursively

You can also choose to play the items repeatedly. يمكنك أيضًا اختيار تشغيل العناصر بصورة متكررة.
... type of text frame repeatedly, you can create ... ... نوع إطار نص بصورة متكررة، فإنه يمكنك إنشاء ...
... , enabling users to repeatedly perform the process. ... ، مما يمكن المستخدمين من إجراء العملية بصورة متكررة.
To play only one file repeatedly, check that it ... لتشغيل ملف واحد فقط بصورة متكررة، تأكد من أنه ...
Repeatedly targeting an individual as the focus ... فاستهداف فرد بصورة متكررة كبؤرة يتركز عليها ...
It had recently and repeatedly used gas in large quantities ... وكان قد استخدم مؤخرا وبصورة متكررة الغاز بكميات كبيرة ...

- Click here to view more examples -

IV)

تكرارا

ADV

Synonyms: again, frequent, frequently, duplicate, has repeatedly

It was repeatedly noted that verification was an essential element of ... أُشير تكراراً إلى أن التحقق يشكل عنصراً أساسياً من ...
We have said repeatedly that no sector has ... ونحن قلنا مرارا وتكرارا إن أي قطاع لا يملك ...
... as other speakers have said repeatedly. ... كما قال متكلمون آخرون مرارا وتكرارا.
... have to write to you on this matter repeatedly. ... وأنا أكتب لكم مرارا وتكرارا بهذا الشأن.
We have repeatedly deplored these tests. لقد أعربنا مرارا وتكرارا عن شجبنا لهذه التجارب.
repeatedly complete but the problem all كاملة تكرارا ولكن المشكلة كل

- Click here to view more examples -

صفه متكرره

ADV

Synonyms: frequently

... , it points out repeatedly that actions to enhance the welfare ... ... فهو يشير بصفة متكررة إلى أن الإجراءات التي تعزز رفاهية ...

VI)

تكرر

ADV

Synonyms: reiterates, repeat, duplicate, frequent, recurring, recurrence

It was repeatedly emphasized that such a situation could not ... وتكرر التركيز على أن هذه الحالة ﻻ يجوز ...
If such acts are committed repeatedly, they are punishable ... وفي حالة تكرر ارتكاب هذه الأفعال، يعاقب مرتكبها ...
... international community as gaps have repeatedly emerged between emergency relief and ... ... للمجتمع الدولي، حيث تكرر ظهور الفجوات بين الإغاثة الطارئة وجهود ...
ISMUN members were repeatedly elected to different capacities in the ... وقد تكرر انتخاب أعضاء الحركة لأداء مختلف المهام في ...

- Click here to view more examples -

VII)

متكرره

ADV

Synonyms: frequent, repeated, recurring, recurrent, duplicate, repetitive, iterative, recursive

... be introduced to discourage staff from repeatedly filing unfounded grievances, ... ... لثني الموظفين عن تقديم تظلمات متكررة ﻻ أساس لها، ...

7. Staggered

staggered

ترنحت

VERB

The lad staggered to the pilot house and threw ... ترنحت الفتى إلى منزل الرائد وألقوا ...
his friends staggered down the ladder. ترنحت اصدقائه أسفل السلم.
I staggered through the trees, fell ... ترنحت أنا من خلال الأشجار، وسقطت ...
It staggered the youth, but ... ترنحت هذا الشباب، ولكن ...
Even then he staggered round and round, ... ثم انه حتى ترنحت جولة وجولة، ...

- Click here to view more examples -

II)

متداخله

VERB

Synonyms: nested, overlapping, interrelated, intersecting, telescopic, recursive

And have this sort of staggered look. ويكون هذا النوع من نظرة متداخلة.
I think we were all staggered. أعتقد أن علينا جميعا متداخلة.
She almost staggered to the books and ... انها متداخلة تقريبا الى الكتب، وفتحت ...
Parts of the procession limped and staggered to this tune. وخرج أجزاء من المسيرات ومتداخلة لهذا اللحن.
This conception staggered us, but it was هذا المفهوم متداخلة لنا ، ولكنه كان

- Click here to view more examples -

III)

يترنح

VERB

Synonyms: tottered, sways, reeling, lurching, teetering, groggy

He staggered under it, steadying himself against the desk. كان يترنح تحتها ، مستقرا نفسه ضد المكتب.
As he now staggered around in this way ... كما انه يترنح الان حول بهذه الطريقة ...
He staggered and set off back to the " ... كان يترنح وانطلقوا إلى " ...
He staggered toward her and fell upon ... كان يترنح ونحوها سقطت على ...
He staggered into the "Coach ... يترنح انه في "المدرب ...

- Click here to view more examples -

IV)

مرتب

ADJ

Synonyms: salary, arranged, uncluttered, tidy, tidied, untidy, collated

هرع

VERB

Synonyms: rushed, hurried

swayed and staggered towards him, clutching and hitting in. وهرع نحو الرضوخ له ، وضرب فيها ممسكا

8. Telescopic

telescopic

تلسكوبي

ADJ

telescopic medium, through which ... تلسكوبي المتوسطة، التي من خلالها ...
telescopic fashion, a tentacle that ... تلسكوبي أزياء، اختبارا التي ...

II)

متداخله

ADJ

Synonyms: nested, overlapping, staggered, interrelated, intersecting, recursive

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Recursive

Meaning of Recursive in Arabic :

recursive

العوديه

متداخل

عوديه

عودي

متكرره

متداخله

More meaning of Recursive

go back

العوده

نعود

اعود

عد

تعود

عودي

ارجع

تعودي

الرجوع

نرجع

عودوا

يعود

come back

اعود

تعود

يعود

ارجع

العوده

عد

عودي

تعودي

نعود

يعودون

عدت

ترجع

frequent

متكرره

تواترا

المتكرره

متواتره

كثره

المتواتره

تكرارا

شكل متكرر

شيوعا

تكرر

repeated

المتكرره

تتكرر

كرر

متكرره

تكرار

يتكرر

كررت

تكرر

المكرره

مكرره

يكرر

repetitive

المتكرره

متكرره

المكرره

repeatedly

مرارا

شكل متكرر

صوره متكرره

تكرارا

صفه متكرره

تكرر

متكرره

staggered

ترنحت

متداخله

يترنح

مرتب

هرع

telescopic

تلسكوبي