Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Mitt
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Mitt
in Arabic :
mitt
1
ميت
NOUN
Synonyms:
dead
,
mate
mitt romney has not lost yet
ميت رومني لم يخسر حتى الآن
there on the trail with mitt romney
هناك على درب مع ميت رومني
but mitt romney has to be hating it i think
لكن ميت رومني لابد من كره ذلك أعتقد
dozens of strategy behind this with mitt romney
العشرات من استراتيجية وراء هذا مع ميت رومني
and worked against mitt romney
وعملت ضد ميت رومني
- Click here to view more examples -
2
قفازك
NOUN
Do you still have your mitt?
ألا زلت تحتفظ بقفازك؟
3
قفاز
NOUN
Synonyms:
glove
,
jumpy
,
gauntlet
Works better with an oven mitt.
تعمل بشكل أفضل مع قفاز الفرن
That was a great mitt.
ذلك كان قفاز عظيم.
I had this huge spider in my baseball mitt.
وجدت عنكبوت ضخم في قفاز .البيسبول
You need a real mitt so you won't drop ...
أنتَ بحاجة لقفّاز حقيقي , كي لا تُسقط ...
The wallop in the velvet mitt.
لكمة في قفاز مخملي.
- Click here to view more examples -
4
مت
NOUN
Synonyms:
die
,
died
More meaning of Mitt
in English
1. Dead
dead
I)
ميت
ADJ
Synonyms:
mitt
,
mate
What if he's already dead?
ماذا لو أنّ هو ميت؟
This is just one dead man talking to another.
هذا ليس سوي حديث من ميت الي اخر
Quit talking about him like he's dead.
توقف أن تتكلم عليه كما لو أنه ميت!
In her mind, he is dead.
في عقلها، هو ميت
The government team is all dead.
إن الفريق الحكومي جميعا ميت.
I can only assume you're dead.
أستطيع فقط إفتراض أنك ميت
- Click here to view more examples -
II)
الميت
ADJ
Synonyms:
deceased
I was filming this dead bird.
أنا أصوّر هذا الطير الميت.
Go stain the dead lung tissue for iron.
اذهبي و ضعي ملون الحديد على النسيج الميت للرئة
I think my dead uncle saved my life.
اعتقد ان عمي الميت انقذ حياتي
We found a key card on the dead man.
وجدنا بطاقة ذكية على الرجل الميت
You had the dead guy's phone.
وأنت لديك هاتف الرجل الميت
Blame the dead guy.
بالتأكيد، ألقِ الّلوم على الرجل الميت - .
- Click here to view more examples -
III)
ميته
ADJ
Now your mama is dead too.
الآن أمّك أنّها ميّتة أيضا.
Not knowing she's dead is a delusion.
لكنّ عدم معرفتها أنها ميتة.
She is cold and dead under the ground.
لقد تركت على الأرض باردة و ميتة
I mean, we all know she's dead.
أعني،كلنا نعلم إنها ميتة،صواب؟
She was already dead.
قتل أختها - لقد كانت ميتة بالفعل
What do you mean, dead weight?
ماذا تعني بأنه كتلة ميتة ؟
- Click here to view more examples -
IV)
ميتا
ADJ
Synonyms:
meta
,
alive
,
mita
A priest was found dead as well.
وكاهن وجد ميتاً اضافة الى ذلك
Your son was dead when he arrived here.
ابنك كان ميتا عندما وصل الى هنا
Feels a lot better than being dead.
اشعرُ بتحسنٍ اكثرَ من كوني ميتاً
He dropped dead during the closing argument.
سقط ميّتاً خلال الكلمة الختاميّة
I should be dead.
يُفترض أن أكون ميتاً - .
What good is a miIlion dollars if you're dead?
ما جدوى مليوناً من الدولارات إن كنت ميتاً
- Click here to view more examples -
V)
القتلي
ADJ
Synonyms:
death toll
,
killed
,
casualties
,
fatalities
,
slain
Thousands upon thousands dead in that tsunami.
الآلاف والآلاف القتلى في تلك الكارثة.
They dropped like dead things.
انخفض أنهم يحبون الأشياء القتلى.
But not the dead women.
لكن ليس النساء القتلى.
And now someone close to me is dead.
الآن هو شخص قريب لي القتلى.
Dead was the bird in his heart.
وكان القتلى من الطيور في قلبه.
More dead soldiers than empty bottles.
الجنود القتلى أكثر من الزجاجات الفارغة
- Click here to view more examples -
VI)
الموتي
ADJ
Synonyms:
mortal
,
deceased
The dead always speak to us in different ways.
الموتى يتكلّمون دائماً .معنا بطرق مختلفة
We speak for the dead.
نحن نتكلم نيابة عن الموتى
I can speak for the dead.
استطيع ان اتكلم إلى الموتى.
I know just to get you dead if doubled.
أنا أعرف فقط لتحصل على الموتى إذا الضعف.
And dead men don't return home.
والموتى لا يعودون إلى منازلهم
The dead should not be with the living.
وينبغي أن لا يكون الموتى مع الأحياء
- Click here to view more examples -
VII)
مات
ADJ
Synonyms:
died
,
matt
,
die
,
dies
,
passed away
My team is dead.
لقد مات زملائي في الفريق
That part of my life is dead.
هذا جزء من حياتي قد مات.
We thought he was dead.
لقد أعتقدنا أنه مات.
Are you sure he's dead?
هل انت متأكد انه مات ؟
Is he dead because of you?
هل مات بسببك؟
But you, you said he was dead.
لكن لك , وقال أنه قد مات.
- Click here to view more examples -
VIII)
قتلي
ADJ
Synonyms:
deaths
,
fatalities
Who would want your team dead?
من تتوقع أن يريد فريقك قتلى؟
Four are dead, not three.
أربعة قتلى وليس ثلاثة
Only because they want me dead.
هذا لانهم يريدون قتلي
Who could want me dead?
من الذي يريد قتلي؟
Why does he want me dead?
ولِم يريد قتلي؟
Do you know why they want me dead?
هل تعرف لماذا يريدون قتلي .؟
- Click here to view more examples -
IX)
موتي
ADJ
Synonyms:
moti
,
muti
They might be dead already.
هم قد يكونون موتى.
They were already dead.
كانوا بالفعل موتى.
Three of my best men dead.
ثلاثة من ي أفضل الرجال موتى.
Or else both of us are dead.
وإلاّ كلا منّا موتى.
I want them all dead.
أريدهم موتى كلهم !!
And now they're all dead except for one.
أجل , والأن جميعهم موتى عدا واحد
- Click here to view more examples -
X)
الاموات
ADJ
Synonyms:
resurrected
Now listen up, dead folk.
والآن أنصتوا إليّ أيها الأموات.
Look who's back from the dead.
نظرة من هو العودة من بين الأموات.
Surely the dead can wait.
بالتأكيد الأموات يستطيعون الإنتظار
I rose from the dead.
ارتفعت أنا من بين الأموات.
Dead people can't use real currency.
الأموات لا يستطيعون إستعمال عملة حقيقية.
The story, it's about the living dead.
القصّة بشأن الأحياء الأموات.
- Click here to view more examples -
XI)
ماتت
ADJ
Synonyms:
died
,
die
,
dies
,
passed away
The deal is dead, you know that?
الصفقة ماتت أنت تعرف ذلك؟
I thought future gal was dead.
خلتُ أنّ فتاة المستقبل قد ماتت
Are all those creatures dead?
هل كل هذه المخلوقات ماتت؟
The deal is dead and gone.
ماتت الصفقة و انتهت.
Your mother is dead.
أجل .والدتكَ قد ماتت
Then why is she dead?
إذا لماذا ماتت؟
- Click here to view more examples -
2. Mate
mate
I)
زميله
NOUN
Synonyms:
fellow
,
colleague
,
teammate
,
chipped
I think he found his soul mate.
أعتقد انه وجد زميله في الروح.
It was the mate moaning at my elbow.
فقد كان يئن زميله في بلدي الكوع.
To each beast his own mate.
لكل الوحش زميله الخاص.
I sent for the mate and engaged him in ...
بعثت لزميله وشارك معه في ...
Thanks a lot mate, a nice memento for you ...
بفضل زميله الكثير, هدية تذكارية لطيفة بالنسبة لك ...
I would get the second mate to relieve me at ...
أود الحصول على زميله الثاني لتخفيف لي في ...
- Click here to view more examples -
II)
رفيقه
NOUN
Synonyms:
companion
,
fellow
,
buddy
,
comrade
,
consort
I think he found his soul mate.
أعتقد أنه وجد رفيقه الروح.
You are my angel and soul mate.
أنتِ ملاكي و رفيقة روحي
Your soul mate is standing before you now.
رفيقة روحك تقف امامك الان
This male smells a potential mate.
الذكر يشم رائحة رفيقة محتملة.
Or was it a mate she wanted?
أم أنها كانت رفيقة انها تريد؟
... a male in search of a mate.
... ذكر في مسعىً عن رفيقة
- Click here to view more examples -
III)
ماتي
NOUN
Synonyms:
mattie
,
matte
,
matty
,
matei
,
maati
,
matej
that which i am proud to be in a mate
ما أنا فخور بأن أكون في ماتي
the second mate, and called me in.
ماتي الثانية ، ودعا لي فيه.
the mate (he stood by my side) ...
ماتي (كان واقفا بجانبي) ...
... tell you this its mate maybe it's just because ...
... ان اقول لكم هذا ماتي ربما انها مجرد لأنها ...
for a moment, Mister Mate.
للحظة ، مستر ماتي.
... , " said the reddening mate, moving further into ...
... " ، وقال ماتي احمرار ، والانتقال الى مزيد ...
- Click here to view more examples -
IV)
تتزاوج
NOUN
Synonyms:
mating
You think they mate for life?
أتظنين أنّها تتزاوج من أجل الحياة؟
They swim, and they feed, and they mate.
إنها تسبح , وتتغذى , وتتزاوج
The mate with the terrific whiskers was now putting the ship ...
كان تتزاوج مع شعيرات رائع وضع السفينة الآن ...
They've come up here to mate.
لقد اتت هنا لتتزاوج
mate the poor let probably way too
تتزاوج الفقراء السماح الطريقة ربما أيضا
are people that mate either deliberately or
من الناس أن تتزاوج إما عمدا أو
- Click here to view more examples -
V)
صديقي
NOUN
Synonyms:
friend
,
buddy
,
my boyfriend
,
dude
,
pal
,
bud
Nice to see you, mate.
تسعدني رؤيتك يا صديقي - أنا كذلك
Feel like a beer, mate?
أتود تناول الجعة يا صديقي؟
If you say so, mate.
إن كان ذلك رأيك يا صديقي
How are you, mate, are you well?
كيف حالك يا صديقي, هل أنت كذلك؟
Just the way the world works, mate.
انها فقط الطريقة التي يسير بها العالم يا صديقي
All right, mate, see you through the week.
،حسنا يا صديقي أراك خلال الأسبوع
- Click here to view more examples -
VI)
صاحبي
NOUN
Synonyms:
buddy
,
dude
,
pal
,
bud
,
amigo
,
sahib
Do yourself a favour, mate.
قم بمعروف من أجل نفسك, صاحبي.
Not all treasure is silver and gold, mate.
ليس كلّ الكنز ذهب و فضة، صاحبي
I should be getting off, mate.
يجب أن أذهب يا صاحبي
What do you think, mate?
ما رأيك يا صاحبي؟
Do you want another drink there, mate?
أتريد شراباً آخر يا صاحبي ؟
Not all treasure is silver and gold, mate.
ليست كل الكنوز هي الذهب والفضة يا صاحبي
- Click here to view more examples -
VII)
رفيق
NOUN
Synonyms:
companion
,
buddy
,
rafik
,
dude
,
minister rafik
,
comrade
Nothing pressing going on here, mate.
لاشيء ملح يحدث هنا يا رفيق
Why are you lying to me, mate?
لماذا تكذب عليّ يا رفيق؟
... fun running with you, mate.
... مِن الجيد العمل معكَ يا رفيق
... be money in the world, mate.
... الكثير من الأموال في العالم يا رفيق
... picnic for me either, mate.
... ممتعاً لي أيضاً يا رفيق
... get the chance, mate.
... تحظى بفرصتك يا رفيق
- Click here to view more examples -
VIII)
يا صاح
NOUN
Synonyms:
dude
,
buddy
,
pal
,
bro
Are you making fun of us, mate?
هل تسخر منا يا صاح؟
Are you sure you're all right, mate?
أأنت متأكد من أنك بخير يا صاح؟
How long is this going to take, mate?
كم سيستغرق ذلك يا صاح?
You all right down there, mate?
أأنتَ بخير عندكَ يا صاح؟
Go the other side, mate.
إذهب للجانب الآخر، يا صاح.
Are you alright mate?
هل أنت بخير يا صاح ؟
- Click here to view more examples -
IX)
ميت
NOUN
Synonyms:
dead
,
mitt
Do you know where its mate is?
هل تعرف أين هو ميت لها؟
mate but that's not nice we act up
ميت ولكن هذا لا يصل لطيفة نعمل
and going to the mate, he looked at him ...
والذهاب الى ميت ، وقال انه يتطلع إليه ...
I am the mate of her - " ...
أنا ميت لها - " ...
and mate) and concluded by ...
وميت) ، واختتم بدعوة ...
mate are you kidding me ...
ميت هل أنت تمزح معي ...
- Click here to view more examples -
X)
لم
NOUN
Synonyms:
didn't
,
not
,
never
,
why
,
no
,
i
,
did
,
haven't
The mate there holds ye to it stiffly.
وهناك لم يحمل انتم لها بتصنع.
Second mate volunteered to steer and watch, and let men ...
لم تطوع الثاني لتوجيه ومراقبة ، وترك الرجال ...
Mate lost temper with one ...
لم تفقد أعصابك مع واحد ...
... have to take that from him, mate.
... لديك ل أن تأخذ منه , لم.
Mate getting very impatient with them.
لم ينفد صبره جدا معهم.
First mate scowled, but said nothing.
بسر لم الأولى ، ولكن لم يقل شيئا.
- Click here to view more examples -
XI)
صاحب
NOUN
Synonyms:
owner
,
his
,
holder
,
author
,
sahib
,
accompanied by
,
employer
Are you sick mate?
هل أنت صاحب مريض؟
You got big orchestras, mate.
حصلت على الأوركسترا الكبيرة، صاحب.
Mate with it, in a sense.
صاحب مَعه، بالمعنى .
Look after that a minute, mate.
إعتن بذلك في الدقيقة، صاحب.
Are you all right, mate?
اًنت مريضة حقا، صاحب؟
Fell out the sky, mate.
سَقطتْ السماءُ، صاحب.
- Click here to view more examples -
3. Glove
glove
I)
القفازات
NOUN
Synonyms:
gloves
,
mittens
So that it stays in the glove, all right?
حيث ستبقى داخل القفازات ، حسناً ؟
We found the registration in the glove box.
لقد وجدنا السجل في صندوق القفازات .
Fits you like a glove.
يناسبك , مثلما ارتداء القفازات
This means no more glove business.
هذا يعني انه لا مزيد من عمل القفازات؟
Did you check the glove box?
هل بحثت بصندوق القفازات؟
- Click here to view more examples -
II)
قفاز
NOUN
Synonyms:
mitt
,
jumpy
,
gauntlet
Do you remember if he had a glove?
هل كان يلبس قفاز ؟
Did you see a man with one glove?
هل رأيتم رجل بقفاز واحد؟
The thumb on a work glove?
الأصبع في قفاز العمل؟
Have you seen my baseball glove?
هل رأيت لي قفاز البيسبول؟
Double glove first and gown up.
قفاز مزدوج و رداء.
- Click here to view more examples -
III)
قفازه
NOUN
with his heavy riding glove, across the
مع قفازه ركوب الثقيلة ، وعبر
... and then drawing on his glove preparatory to departure.
... ورسم بعد ذلك على التحضيرية قفازه إلى رحيل.
... drops oozing Through his iron glove.
... من خلال قطرات ناز قفازه الحديد.
- Click here to view more examples -
IV)
قفازات
NOUN
Synonyms:
gloves
,
mittens
Do me a favor, use a glove.
اسد لى صنيعا واستخدم قفازات
Just found this in the glove compartment.
لقد وجدت هذه في قفازات المقصورة
Baseball uniform, cleats, glove and a bat.
بدلة بيسبول وأربطة و قفازات ومضرب
- Click here to view more examples -
4. Die
die
I)
يموت
VERB
Synonyms:
dies
,
dying
,
died
,
perish
Did you see him die?
هل كنت تراه يموت ؟
How does a person die on this instrument?
كيف يموت شخصاً على هذه الآلة؟
The curse is someone in the circle could die.
اللعنة هيَ أن شخصاً في الدائرة قد يموت
Why is he so eager to die?
لمَ هو متحمس كى يموت؟
Who has to die?
من يجب أن يموت؟
Nobody else is going to die.
لن يموت شخص آخر ليس من أجلي
- Click here to view more examples -
II)
تموت
VERB
Synonyms:
dying
,
dies
,
died
I watched you die.
انا شاهدتك و انت تموت.
I could not watch her die.
لم استطيع ان اتحمل مشاهدتها وهي تموت
Something better than watching her die.
شئ أفضل من مشاهدتها تموت
Then she must die.
ثم هي يجب أَن تموت
I might decide to let you die quickly.
يمكن أن أقرر أن أتركك تموت بسرعة اذهب إلى الجحيم
She told them to let you die.
قالت لهم بأن يدعوك تموت
- Click here to view more examples -
III)
اموت
VERB
Synonyms:
dying
I could die and nobody would care.
يمكن أن أموت ولن يهتم أحد
I would die to get samples.
قد أموت لأحصل علي عينات.
I could die tomorrow.
ممكن أَن أَموت غداً.
She left me to die all alone.
تركتني لأموت وحيدًا؟
Watch me die, and then what?
تراقبني أموت ثم ماذا؟
I might die soon.
أنني قد أموت قريبا.
- Click here to view more examples -
IV)
يموتون
VERB
Synonyms:
dying
Sometimes they even die twice.
حتّى أنّهم يموتون مرّتين أحياناً.
Men die when they relax.
الرجل يموتون عندما لا يكونون حذرين
In real life, knights, they always die.
في الحياة الحقيقية الفرسان، يموتون دائماً
Soldiers live and die by orders.
يحيا الجنود ويموتون .بالأوامر
And they die in the life.
وهم يموتون فى الحياة.
And people die around you all the time.
والناس يموتون حولك طوال اليوم
- Click here to view more examples -
V)
الموت
VERB
Synonyms:
death
,
dying
,
doom
,
dead
Do you really want to die?
هل فعلا تريد الموت؟
Do you want to die here?
هل تريدين الموت هنا؟
How could you let them all die?
كيف إستطعت السماح لهم كلهم بالموت؟
No one wants to die.
لا أحد يرغب بالموت.
Or do you want to not die?
أو أنك لا تريد الموت ؟
How could you let them all die?
كيف أستطعت السماح لهم بالموت؟
- Click here to view more examples -
VI)
نموت
VERB
Synonyms:
dying
We thought we'd never die.
لقد اعتقدنا أننا لن نموت أبداً.
When we die, we go up there.
حينما نموت، فنذهب إلى الأعلى هُناك.
Take the oxygen away, we all die immediately.
خُذْ الأوكسجينَ بعيداً، كلنا نَمُوتُ فوراً
What happens after we die?
ماذا يحدث بعد أن نموت؟
Better to serve than to die here!
أفضل لك أن تتصرف بدلا من أن تجعلنا نموت هنا
What happens when we die?
ماذا يحدث عندما نموت؟
- Click here to view more examples -
VII)
تموتي
VERB
Listen to me, don't you die on me.
، استمعِ لي .لا تموتي بين يداي
Do you want to die?
هل تريدين ان تموتي؟
You were supposed to die?
كان من المفترض أن تموتي؟
I hope you never die.
اّمل ألا تموتي أبدا.
And then, you know what happens when you die?
، وبعد ذلك تعرفين ماذا سيحدث عندما تموتى ؟
Do you really want to die?
هل تريدي حقا ان تموتي?
- Click here to view more examples -
VIII)
مت
VERB
Synonyms:
died
You will not be remembered if you die now.
لن يتم تذكرك في حال مت الآن
If i die, i need to know that.
إذا متّ، أحتاج .
Did you die in this house?
هل مت فى هذا المنزل غرفتى
What if you die?
ماذا لو انك مت؟
If you die, your son will be like us.
إذا مت فابنك سيكون مثلنا
Did you really die that day?
هل مت حقاً في ذاك اليوم؟
- Click here to view more examples -
IX)
يمت
VERB
Synonyms:
dead
The pillaging didn't die with my uncle.
السلب لم يمت مع عمى
This man did not die of natural causes.
هذا الرجل لم يمت لأسباب طبيعية
But what if he didn't die?
لكن ماذا لو أنّه لم يمت؟
It took an entire day to die.
سيستغرق يوما كاملا حتى يمت.
So he didn't die right away.
أذا لم يمت على الفور
You think he didn't die how he said it did?
هل تعتقد أنَّهُ لم يمت بالطريقة التي تحدّثَ عنها؟
- Click here to view more examples -
X)
مات
VERB
Synonyms:
died
,
matt
,
dead
,
dies
,
passed away
Somebody die in here?
هل مات احدا هنا؟
Tries to signal someone, they die.
حاول أن يعطي إشارةً فمات
So this is where old entertainers go to die.
إذن، إلى هنا ذهب الترفية القديم و مات
Did any of those patients die on the table?
أي من هؤلاء المرضى مات أثناء الجراحة؟
Did something die in here?
هل مات شيء هنا ؟
How did the short man die?
كيف مات الرجل القصير؟
- Click here to view more examples -
5. Died
died
I)
توفي
VERB
Synonyms:
passed away
,
dies
That was my friend who died.
كان صديقـــي من توفي
First died three weeks ago.
الأول توفي قبل 3 أسابيع.
It has died in a moment without pain.
وقد توفي في لحظة ودون ألم.
Any idea how many have died here?
ألديك أي فكرة كم توفي من شخص هنا؟
Have you ever known anybody who died?
نعم، هل تعرفين شخص توفى؟
He died when she was eight.
لقد توفي عندما كانت بالثامنة
- Click here to view more examples -
II)
مات
VERB
Synonyms:
matt
,
dead
,
die
,
dies
,
passed away
Someone died last week.
هناك شخص ما مات الاسبوع الماضى
It was here when he died.
لقد كان موجوداً عندما مات
Dad said he died protecting my secret.
أبي قال بأنه مات ليحمي سري
It smells like somebody died.
الرائحة تبدو كأن احدهم مات.
This squirrel died of natural causes.
هذا السنجاب مات موتا طبيعياً
And a week later the kid died.
و بعد إسبوع مات الطفل !
- Click here to view more examples -
III)
ماتت
VERB
Synonyms:
dead
,
die
,
dies
,
passed away
She died when the child was born.
ماتت عند ولادة الطفل.
But she died somewhere in the dark.
ولكنّها ماتت في مكانٍ ما في الظلام
I want to know how she died.
أريد أن أعلم كيف ماتت
She fell out of bed and died right here.
سقطت من السرير وماتت هنا.
She died on my shift.
لقد ماتت في ورديّـتي
What do you mean, died?
ماذا تقصدين بأنها ماتت؟
- Click here to view more examples -
IV)
ماتوا
VERB
Synonyms:
dead
Better they had died that day.
لو ماتوا ذلك اليوم.
So many soldiers have died because of you!
العديد من المحاربين ماتوا بسببك!
They all died at the same time?
جميعا ماتوا في نفس الوقت؟
A lot of angels died this year.
الكثير من الملائكة ماتوا هذا العام
A lot of men died.
الكثير من الرجال ماتوا.
Others may have already died.
الآخرون لَرُبَما ماتوا.
- Click here to view more examples -
V)
توفيت
VERB
Synonyms:
passed away
On the day she died.
في اليوم الذي توفيت فيهِ
She died about three months after.
توفيت بعد ثلاثة أشهر.
But he's a lonely man since me mother died.
لكنه رجل وحيدا منذ توفيت والدتي
But three years ago she died.
ولكن منذ ثلاث سنوات توفيت.
Whose mother had died the day before.
الذي والدته توفيت في اليوم السابق
And she died in a car crash.
وتوفيت في حادث سيارة
- Click here to view more examples -
VI)
لقوا حتفهم
VERB
Synonyms:
perished
,
were killed
Guy you hit that day, died.
ضرب غي كنت في ذلك اليوم ، لقوا حتفهم.
I heard that someone died in the house!
سمعت أن شخصا لقوا حتفهم في المنزل!
We were told that the others had died.
وقيل عن الآخرين إنهم لقوا حتفهم.
Seven people died, and you don't ...
سبعة اشخاص لقوا حتفهم,وأنت لا ...
... for all the orphans who died.
... لجميع الأيتام الذين لقوا حتفهم.
All have died, in what fashions you know.
كل لقوا حتفهم، في ما الموضات تعلمون.
- Click here to view more examples -
VII)
مت
VERB
Synonyms:
die
I died in the trench, years back.
لقد متّ في الحرب .منذ سنين مضت
Was what would happen to you if i died.
ماذا سيحدث لكِ إن متّ أنا
Maybe you died a long time ago.
ربّما متِّ منذ زمنٍ طويل.
And that you died here alone?
وأنك متَّ هنا وحيدا؟
I died outside and the cold preserved my body.
لقد مُت في الخارج والبرودة حفظت جسمِي
How you died trying to get me this bird.
و أنك مت محاولاً صيد هذا الطائر
- Click here to view more examples -
VIII)
وفاه
VERB
Synonyms:
death
,
dies
,
passing
,
demise
,
passed away
He went to work even on the day dad died.
لقد ذهب الى العمل حتى فى يوم وفاة والده
He took over the business when dad died.
لقد تولى إدارة العمل بعد وفاة أبي عمل بجد
Which is after her father died.
وهو بعد وفاة والدها.
So where were you the night your brother died?
أذن أين كُنت ليلة وفاة أخيك ؟
You know when the goldfish died?
أتعرف ساعة وفاة الأسماك الذهبية؟
Did you continue to see him after your parents died?
وهل استمريتِ برؤيته بعد وفاة والديكِ؟
- Click here to view more examples -
IX)
مصرعهم
VERB
Synonyms:
were killed
,
their lives
Seven people died while 10 others were ...
لقى سبعة اشخاص مصرعهم فيما اصيب 10اخرون ...
Seven persons died and 24 others injured ...
لقى سبعة اشخاص مصرعهم واصيب 24 اخرون ...
... and to the relatives of those who died.
... واقارب من لقوا مصرعهم .
... in which 22 people died and scores more injured.
... حيث لقى 22 شخصا مصرعهم فيما اصيب عدد اخر .
... total of 299 children have died so far due to ...
... اجمالى 299 طفلا لقوا مصرعهم حتى الان بسبب ...
... a statement that 786 people have died of malaria in that ...
... بيان لها ان 786 شخصا لقوا مصرعهم بسبب الملاريا فى ...
- Click here to view more examples -
X)
موت
VERB
Synonyms:
death
,
die
,
dying
,
mott
,
moot
He raised me after my parents died.
لقد رباني بعد موت والديَّ.
Three days before she died.
ثلاثَ أيام قبلَ أن تــموت
I saw in the news that nice doctor died.
رأيت موت الدكتور بالأمس في الأخبار
Knowing that your brother died because of you.
و أنت تعلم أنك السبب في موت أخيك
Do you remember when your parents died?
هل تذكر موت أهلك؟
He took care of his family after their father died.
لقد اعتنى بعائلته بعد موت والدهم
- Click here to view more examples -
XI)
قتل
VERB
Synonyms:
killed
,
murder
,
murdered
,
shot
,
killings
Including the night that he died.
بما في ذلك الليله التي قتل فيها
Folks have died and that.
وقتل الناس وذاك.
And you didn't catch it and someone died.
وأنت لم تجده وشخص قتل
Someone died because of me.
شخصٌ ما قُتِلَ بسببي - ماذا؟
Nobody died in the fire.
لا أحد قتل في الحريق
Died in the brig?
أنه قتل أثناء القتال؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.