Deceased

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Deceased in Arabic :

deceased

1

المتوفي

ADJ
Synonyms: decedent
- Click here to view more examples -
2

متوفي

ADJ
Synonyms: dead, passed away
- Click here to view more examples -
3

الالميت

VERB
4

الفقيد

VERB
Synonyms: bereaved
- Click here to view more examples -
5

الميت

VERB
Synonyms: dead
- Click here to view more examples -
6

الموتي

VERB
Synonyms: dead, mortal
  • They never bothered to take him off the deceased list. هم لم يهتمّوا بمسح اسمه من سجل الموتى.
  • ... times and say we're a friend of the deceased. ... مرات و نقول نحن أصدقاء الموتي
  • ... burying a small number of deceased villagers in residences for ... ... ودفن عدد صغير من القرويين الموتى فى المساكن من اجل ...
  • ... very relieved that none of the deceased are your friends or ... ... سعيدة أنا لا أحد من الموتى .ليس من أصدقائك أو ...
  • to mark their graves of their beloved deceased. لتحديد قبور أحبائهم الموتى
- Click here to view more examples -
7

القتيل

ADJ
Synonyms: slain
  • ... a thorough examination of the contents of the deceased stomach, ... الفحص الدقيق لمحتويات معدة القتيل.,

More meaning of Deceased

decedent

I)

المتوفي

NOUN
Synonyms: deceased
  • Did it belong to the decedent? هل تعود إلى المتوفي؟
  • ... Data on the occupation of the decedent is used extensively in ... ... والبيانات المتعلقة بمهنة المتوفي تُستخدم على نطاق واسع في ...
  • ... you have to accept the decedent has a small corner ... ... يكون لديك لقبول المتوفي يحتوي على ركن صغير ...
  • ... could you describe the defendant's relationship with the decedent? ... هلا وصفتي علاقة المتهمة بالمتوفي؟
- Click here to view more examples -

dead

I)

ميت

ADJ
Synonyms: mitt, mate
- Click here to view more examples -
II)

الميت

ADJ
Synonyms: deceased
- Click here to view more examples -
III)

ميته

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

ميتا

ADJ
Synonyms: meta, alive, mita
- Click here to view more examples -
V)

القتلي

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الموتي

ADJ
Synonyms: mortal, deceased
- Click here to view more examples -
VII)

مات

ADJ
Synonyms: died, matt, die, dies, passed away
- Click here to view more examples -
VIII)

قتلي

ADJ
Synonyms: deaths, fatalities
- Click here to view more examples -
IX)

موتي

ADJ
Synonyms: moti, muti
- Click here to view more examples -
X)

الاموات

ADJ
Synonyms: resurrected
- Click here to view more examples -
XI)

ماتت

ADJ
Synonyms: died, die, dies, passed away
- Click here to view more examples -

passed away

I)

وافته المنيه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توفت

VERB
Synonyms: died
- Click here to view more examples -
III)

توفي

VERB
Synonyms: died, dies
- Click here to view more examples -
IV)

توفيت

VERB
Synonyms: died
- Click here to view more examples -
V)

ماتت

VERB
Synonyms: died, dead, die, dies
- Click here to view more examples -
VI)

وفاه

VERB
Synonyms: death, died, dies, passing, demise
- Click here to view more examples -
VII)

متوفي

VERB
Synonyms: deceased, dead
VIII)

رحلت

VERB

bereaved

I)

المكلومه

ADJ
Synonyms: grieving
  • ... and to the members of his very bereaved family. ... وإلى أعضاء أسرته المكلومة.
  • ... pain and anger of the wounded and the bereaved families. ... ألم وغضب الأسر المكلومة والحزينة.
  • ... the authorities of the host country and the bereaved families. ... ولسلطات البلد المضيف وللأسر المكلومة.
  • ... and reiterates its heartfelt condolences to the bereaved families. ... وتكرر خالص تعازيها للأسر المكلومة.
  • ... extended condolences to the bereaved families, without taking responsibility ... ... وتقدم بالتعازي إلى اﻷسر المكلومة، دون تحمل المسؤولية عن ...
- Click here to view more examples -
II)

الثكلي

ADJ
Synonyms: sorrowing, grieving
  • ... president conveyed sympathy to the members of the bereaved families. ... نقل الرئيس تعازيه لافراد الأسر الثكلى .
  • ... people and to the bereaved families. ... وشعبا وإلى العائلات الثكلى .
  • pheasant" - and the bereaved mother of that الدراج "- والأم الثكلى التي
  • Leaving the bereaved old man alone with his sorrows ... ترك رجل الثكلى القديمة وحدها مع حسرات له ...
  • ... a mutual impulse the two bereaved women flung themselves into each ... دفعة المتبادل النائية المرأتين الثكلى أنفسهم في كل
- Click here to view more examples -
III)

الفقيد

ADJ
Synonyms: deceased
IV)

المفجوعه

ADJ
Synonyms: grieving
  • Bereaved families must be informed promptly, and ... ويجب إبلاغ الأسر المفجوعة على الفور، وينبغي ...
VI)

الثكالي

NOUN
  • ... , increasing the numbers of bereaved women. ... التي تزيد من أعداد الثكالى.
VII)

المنكوبه

ADJ
  • ... and sympathy for the bereaved families. ... ، ومواساتنا للأسر المنكوبة.
  • ... and sympathy to the bereaved families. ... ومواساتنا للأسر المنكوبة.
  • ... extend its sincere condolences to the bereaved families. ... بأخلص العزاء إلى الأسر المنكوبة.
- Click here to view more examples -

mortal

I)

مورتال

ADJ
II)

بشري

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مميته

ADJ
Synonyms: deadly, fatal, lethal
- Click here to view more examples -
IV)

الفاني

ADJ
Synonyms: terminator
- Click here to view more examples -
V)

الموتي

ADJ
Synonyms: dead, deceased
- Click here to view more examples -
VI)

فانيه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

هالك

ADJ
Synonyms: hulk, doomed, screwed, halleck
  • It is a mortal virus, it alters the organs. هو a فيروس هالك، يعدّل الأعضاء.
  • ... this infected with a mortal virus. ... هذا المصاب مع a فيروس هالك.
  • ... only expect so much understanding from one mortal. ... تتوقعى الفهم من شخص هالك
  • ... place it where no mortal man can ever find it. ... وضعه حيث لايمكن لأي رجل هالك أن يجده مطلقاً
  • ... but a deceitful, selfish and extremely mortal man. ... مخادع أناني و رجلاً هالك للغاية أعطوني هذه
- Click here to view more examples -
VIII)

مميت

ADJ
Synonyms: deadly, fatal, lethal
  • ... on a poor soul in worse than mortal peril. ... على الروح الفقراء في أسوأ من خطر مميت.
  • ... and put us in mortal danger? ... ووضعنا فى خطر مميت ؟
  • ... me that he was in mortal dread of something or somebody ... ... لي انه كان في فزع مميت من شيء أو شخص ما ...
  • struggling in mortal fear, while dark hands stretched ... تجاهد في خوف مميت ، في حين امتدت يد الظلام ...
- Click here to view more examples -
IX)

بشر

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

قاتلا

ADJ
  • ... was a delay of eight mortal days to be endured. ... كان التأخير لمدة ثمانية أيام لتكون قاتلا تحمله.
  • ... subject to time, mortal? ... وذلك رهنا الوقت، قاتلا؟
  • this mortal state would be to lose it. هذا من شأنه أن يكون قاتلا الدولة لأنها تخسر.
- Click here to view more examples -

slain

I)

القتيل

VERB
Synonyms: deceased
- Click here to view more examples -
III)

المقتول

VERB
Synonyms: murdered
  • To avenge his father slain, And reconquer realm ... للانتقام من والده المقتول ، وإعادة احتلال المجال ...
IV)

القتلي

NOUN
  • ... country deeply mourned the slain. ... البلاد بحزن عميق على القتلى .
  • consciousness on a field of slain, was وكان وعيه على حقل من القتلى ،
  • consciousness on a field of slain, was rising from ... الوعي على حقل من القتلى ، وترتفع عن ...
  • ... who was the sentimental gentleman of slain ... الذين كانت عاطفية شهم من القتلى
  • ... for the bodies of its slain soldiers. ... للعثور على الجنود القتلى.
- Click here to view more examples -

late

I)

اواخر

ADJ
Synonyms: later
- Click here to view more examples -
II)

وقت متاخر

ADJ
Synonyms: too late
- Click here to view more examples -
III)

متاخر

ADJ
Synonyms: too late, overdue
- Click here to view more examples -
IV)

متاخرا

ADV
- Click here to view more examples -
V)

الراحل

ADJ
Synonyms: remover, deceased
- Click here to view more examples -
VI)

المتاخره

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

التاخر

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

تاخرت

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

تاخر

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

مساء

ADJ
Synonyms: evening, pm, night, afternoon
- Click here to view more examples -
XI)

نهايه

ADJ
Synonyms: end, ending
- Click here to view more examples -

remover

I)

مزيل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المزيل

NOUN
III)

الراحل

NOUN
Synonyms: late, deceased
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.