Transforming

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Transforming in Arabic :

transforming

1

تحويل

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Transforming

convert

I)

تحويل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التحويل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يحول

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تحول

VERB
- Click here to view more examples -

conversion

I)

التحويل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تحويل

NOUN
- Click here to view more examples -

transform

I)

تحويل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التحويل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تحول

VERB
  • Those investments would help to transform the organization. وقال إن هذه اﻻستثمارات ستساعد في تحقيق تحول المنظمة.
  • ... ability to improve the human condition and transform our societies. ... على تحسين الحالة الإنسانية وتحول مجتمعاتنا.
  • ... between different cultures and to transform cultural differences into bridges ... ... بين مختلف الثقافات وتحول الاختلافات الثقافية إلى جسور ...
  • that transform one substance, dough, التي تحول عنصراً واحداً ، العجين
  • of giving insights to people to transform life. لاعطائه رؤى للناس لتحول الحياة.
  • can literally transform the world into a place يمكن حرفيا ان تحول العالم إلى مكان
- Click here to view more examples -
IV)

نحول

VERB
Synonyms: turn, divert
- Click here to view more examples -
V)

يحول

VERB
  • This will transform mixed debris from a problem to a ... وهذا من شأنه أن يحول الأنقاض المختلطة من مشكلة إلى ...
  • is enough to transform your whole life. هو كافي ليحول حياتك بأكملها.
  • will transform the hatred in the world سوف يحول الكراهية في العالم
  • He can transform himself to wolf, as we gather from ... يمكن أن يحول نفسه إلى الذئب ، ونحن نجتمع من ...
  • transform string data to be used in ... يحول بيانات السلسلة ليتم استخدامها في ...
  • transform dates to be used ... يحول التواريخ ليتم استخدامها ...
- Click here to view more examples -
VI)

التحول

VERB
  • Those who can transform can live as humans, but ... هؤلاء من يستطيعون التحول يمكنك العيش كبشر, لكن ...
  • Willingness to learn and to transform الرغبة في التعلم والتحول
  • ... , the country is striving to transform its traditional farming to ... ... , تسعى ميانمار للتحول من الزراعة التقليدية الى ...
  • ... and take steps to transform itself into an effective channel for ... ... وأن يتخذ خطوات من أجل التحول إلى قناة فعالة لمشاركة ...
  • ... in his efforts to transform the Organization. ... لما يبذله من جهود في سبيل تحقيق التحول في المنظمة .
  • ... on TV and show them firsthand that we transform. ... الى التلفاز و نريهم كيفية التحول
- Click here to view more examples -
VII)

تتحول

VERB
- Click here to view more examples -

transfer

I)

نقل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

النقل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نقلها

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تحويل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التحويل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

احاله

NOUN
  • Such transfer of rights may be effected by means ... ويجوز تنفيذ إحالة الحقوق هذه بواسطة ...
  • The decision to transfer cases to national jurisdictions ... وقرار إحالة القضايا إلى المحاكم الوطنية ...
  • We also believe that a transfer of trials would promote ... كما نعتقد بأن إحالة المحاكمات من شأنه أن يعزز ...
  • The intention is to transfer, in some cases, files ... وتتجه النية نحو إحالة ملفات بعض القضايا التي ...
- Click here to view more examples -
VII)

انتقال

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تنقل

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

الانتقال

NOUN
- Click here to view more examples -

turn

I)

دوره

NOUN
Synonyms: session, cycle, course, role
- Click here to view more examples -
II)

دورها

NOUN
Synonyms: role
- Click here to view more examples -
III)

تتحول

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تشغيل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تحويل

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

منعطف

NOUN
Synonyms: bend, juncture, detour
- Click here to view more examples -
VII)

انتقل

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يتحول

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تحول

VERB
- Click here to view more examples -
X)

المقابل

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

ايقاف

VERB
  • Probably should turn the gas off. يجدر بك ايقاف الغاز.
  • To turn it off for each folder, ... لإيقاف التجميع بالنسبة لكل مجلد، ...
  • You can turn protection off while the document is open in ... يمكنك إيقاف الحماية عندما يكون المستند مفتوحاً في ...
  • You can turn their visibility on and off to ... يمكنك إيقاف وتشغيل رؤيتها لتطبيق ...
  • Can't they just turn the music off? هل يمكنكم إيقاف تلك الموسيقى؟
  • Can't they just turn the music off? الا يمكنكم إيقاف هذه الموسيقى؟
- Click here to view more examples -

divert

I)

تحويل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يحول

VERB
  • Arms expenditures divert substantive financial, material and human resources ... فالإنفاق على الأسلحة يحول موارد مالية ومادية وبشرية ...
  • That would divert the world from its purpose of ... فمن شأن ذلك أن يحول العالم عن هدفه، وهو ...
  • ... funding of such a reserve would divert resources from programmes and ... ... تمويل هذا الاحتياطي أن يحول الموارد عن البرامج وأن ...
  • ... part of the claimants and divert resources from more important tasks ... ... من جانب المدّعين ويحول الموارد عن أكثر المهام الهامة ...
  • ... so that nothing could divert them from the pursuit ... ... لذا يمكن أن لا شيء يحول بينها وبين السعي ...
- Click here to view more examples -
III)

نحول

VERB
Synonyms: turn, transform
  • And we must not divert these negotiations onto a course ... ويجب ألا نحول هذه المفاوضات إلى مسار ...
  • Now let's divert - let's go away ... الآن دعنا نحول --دعونا نبتعد ...
  • ... , we will have to divert resources that we need to ... ... ، سيكون علينا أن نحول الموارد التي نحتاجها لمكافحة ...
  • If we were to divert this aircraft for our ... إذا نحن كنّا أن نحوّل هذه الطائرة لإستعمالنا ...
- Click here to view more examples -
IV)

يصرف

VERB
  • ... second factor that can divert attention from social and economic development ... ... عامﻻ ثانيا يمكن أن يصرف اﻻنتباه عن التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية ...
  • ... it may, perhaps, divert the curious reader, to ... ... قد يكون ، ربما ، يصرف القارئ غريبة ، لاعطاء ...
  • ... and inconsistencies, do divert me, I own ... ... والتناقضات ، لا يصرف لي ، وأنا أملك ...
- Click here to view more examples -
V)

تسريب

VERB
  • ... offer traffickers the opportunity to divert acetic anhydride from international trade ... ... للمتجرين فرصة لتسريب انهيدريد الخل من قنوات التجارة الدولية ...

turning

I)

تحول

VERB
- Click here to view more examples -
II)

انتقل

VERB
Synonyms: go, moved, navigate, turn, scroll, skip
  • Turning to the role of technology, he noted that ... وانتقل إلى دور التكنولوجيا فأشار إلى أن ...
  • Turning to industrial products, ... وانتقل إلى المنتجات الصناعية فقال ...
  • Turning to yet another facet of ... وأنتقل إلى وجه آخر للبعد ...
  • Turning to the second question, he ... وانتقل إلى السؤال الثاني فقال ...
  • Turning now to the situation in my country, the ... أنتقل الآن إلى الحالة في بلدي، حيث ...
  • Turning to the draft articles on ... 75 - وانتقل إلى مشاريع المواد المتعلقة ...
- Click here to view more examples -
III)

تحويل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تطرق

VERB
Synonyms: touched, broached
  • turning to practical ends those powers with وتطرق إلى عملية تنتهي مع تلك القوى
  • Turning to the criteria for the establishment of a preliminary list ... وتطرق إلى معايير وضع قائمة أولية ...
  • Turning to look behind him, he could see sheets ... وتطرق إلى نظرة وراءه ، وقال انه راجع ورقة ...
  • Turning to the status of documentation, ... وتطرق إلى حالة الوثائق، ...
  • ... to have next, " turning to the bill. ... أن يكون القادم "، وتطرق إلى مشروع القانون.
  • Turning by 25%. تطرق بنسبة 25٪.
- Click here to view more examples -
VI)

تطرقت

VERB
Synonyms: addressed, touched
  • Turning to article 14, ... وتطرقت إلى المادة ١٤ وأشارت ...
  • 59. Turning to the issue of aid, ... 59 - وتطرقت إلى مسألة المساعدات، ...
  • 11. Turning to the issue of minorities, ... 11 - وتطرقت إلى قضية الأقليات، ...
  • 10. Turning to question 80, she noted that ... ١٠ - وتطرقت إلى السؤال ٨٠ فﻻحظت أنه ...
  • 58. Turning to the report of ... 58 - وتطرقت بالحديث إلى تقرير ...
  • 61. Turning to the topic of unilateral acts ... 61 - وتطرقت إلى موضوع الأفعال الانفرادية ...
- Click here to view more examples -
VII)

التحول

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يتحول

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تتحول

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الدوران

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.