Deceiving
US
GB
SA
Translation of Deceiving in Arabic :
deceiving
1
خداع
VERB
- I see there is no deceiving you. أرى أن هناك أي خداع لك.
- That is an act of deceiving the nation and the world ... فذاك عمل ينطوي على خداع لﻷمة وللعالم ...
- What interest have you in deceiving me?" ما الفائدة لقد كنت في خداع لي؟
- They are experts in deceiving people, هم خبراء في خداع الناس,
- are that you are allowing deceiving spirits to enter your body هي التي تقوم السماح الارواح خداع للدخول الجسم
2
خداعه
VERB
- Looks can be deceiving. المظاهر يُمكن أن تكون خداعة.
- Pictures can be really deceiving. يُمكن أن تكون الصور خدّاعة حقاً.
- Appearances can be deceiving. يمكن للمظاهر أن تكون خدّاعة.
- Care should be taken that appearances are deceiving. وينبغي التنبه إلى أن المظاهر خدّاعة.
3
تخدع
VERB
- Why deceiving the guy? لماذا تخدع الرجل؟
- In this case, appearances are deceiving. ميلتون: في هذه الحالة المظاهر تخدع
- But looks can be deceiving. لكن النّظرات يمكنها أن تخدع
- In both cases, it was deceiving itself. وفي الحالتين كانت تخدع نفسها.
4
خادعه
VERB
- Looks can be deceiving. المظاهر أحياناً تكون خادعة.
- First impressions can be deceiving. الإنطباعات الأولى قد تكون خادعة
- is very very deceiving but this is actually ... هو جدا خادعة للغاية ولكن هذا هو في الواقع ...
5
6
خدع
VERB
- The man was deceiving the whole world. الرجل كان بخدع العالم كله
- Isn't that deceiving the public? اليست هذه خدع للجمهور?
- A promise an as much as deceiving, I find. أي يعد بقدر خدع، أجد.
7
8
More meaning of Deceiving
fool
I)
الاحمق
NOUN
- In your case, it's probably the fool. في حالتك ، هو غالبا الأحمق
- I am no fool. أنا لستُ بالأحمق.
- Give it to that fool. اعطها لذلك الأحمق!
- Out of the way, old fool. أبتعد عن طريقي، أيها الأحمق
- Long enough to stop that fool. منذ فترة كافية لردع ذلك الأحمق.
- But that old fool refused to listen. لكن ذلك العجوز الأحمق رفض الإستماع.
II)
خداع
VERB
- Designed to fool antique experts. صمم من أجل خداع خبراء التحف
- You can fool everyone, not me. يمكنك خداع الجميع ليس أنا
- And what do you use to fool yourself? و ماذا تستخدم لخداع نفسك ؟
- How long do you think you can fool your friends? إلى متى تظنـّي أنّ بإمكانكِ خداع أصدقائكِ ؟
- Only a fool would make the same mistake twice. مجرد خداع يجعل الاخطاء نفسها مرتين.
- You tell lies to fool people! تقول الأكاذيبَ لخَدْاع الناسِ!
III)
احمق
NOUN
- There is only a fool's chance. هناك وحيد a فرصة أحمقِ.
- But your uncle is a born fool. ولكن عمك ولد أحمق.
- I always thought you were a stunted fool. كنت دائماً أعتقد .أنكَ ضعيف و أحمق
- But any fool can run fast. لكن أيّ أحمق يمكنه أن يـُســرع
- Were you alive, you fool. هل كنت على قيد الحياة، كنت أحمق.
- You sound like some kind of fool. تَبْدو مثل نوع من أحمق.
IV)
تخدع
VERB
- Only a fool would try it. لن تخدع إلا محاولة ذلك.
- No fearless fool now fronts thee. لا تخدع الخوف الآن الجبهات اليك.
- Who are you trying to fool? من تحاول أن تخدع ؟
- Who you trying to fool? من تحاول أن تخدع؟
- You fool people along with these kids? تَخْدعُ الناسَ مع هؤلاء الأطفالِ؟
- It has to fool a trained eye. يجب أن تخدع العين الخبيرة.
V)
كذبه
NOUN
Synonyms: lie
- Makes a man look like a fool. يجعل رجل تبدو وكأنها كذبة.
- ... to bring you out on such a fool's ... لجعل لكم من على هذه كذبة
- ... by class is just such a fool's parquet margarine is ... حسب الطبقة هي السمن فقط هذا هو كذبة الباركيه
- i'd just think it's a fool's errand كنت أعتقد أنها مجرد كذبة لمأمورية
- fool's errand to do it if you think ... مأمورية كذبة أن تفعل ذلك إذا كنت تعتقد في ...
- Do I look like a fool who is trying to ... هل تبدو وكأنها كذبة الذين هو محاولة لشرح ...
VI)
الغبي
NOUN
- Listen to me, you fool! أستمع إلي, أيها الغبي!
- That is a fool's errand, my friend. هذه هي مهمة الغبي يا صديقي
- He got the message, fool. لقد تلقى الرسالة أيها الغبي
- I can put that fool in check, real quick. استطيع ان اضع ذلك الغبي في مكانه بسرعة جدا
- Do we even know why this fool wanted that sword? هل نعرف لماذا هذا الغبي اراد هذا السيف ؟
- He got the message, fool. لقد تلقى الرساله أيها الغبي
VII)
معتوه
NOUN
- I would be a fool to turn down your offer. سيكون معتوه لو رفض عرضك
- You are making a fool out of me! كنت جعل معتوه من لي!
- The man was a manifest fool. كان الرجل معتوه واضح.
- What can a fool like you do? ماذا يمكن لمعتوه مثلك أن يحقق؟
- Make a fool of me. جعل معتوه من لي.
- But then he laughed at himself for a fool. ولكن ضحك ثم قال في نفسه لمعتوه.
VIII)
حمقاء
NOUN
- So you were a fool like me. إذن فقد كنت حمقاء مثلى
- I was afraid he'd think me a fool. كنت أخشى أن يظن بأننى حمقاء
- I thinkyou'd be a fool not to take it. اعتقد ستكونين حمقاء ان لم تقبلي به
- Where were you, you fool? وأين كنتي، أنت حمقاء؟
- Tell her she's a fool? أخبرها بأنها حمقاء؟
- You made me look like a fool. جعلتني أبدو كالحمقاء حمقاء حقيقية
IX)
المغفل
NOUN
- Why would you look for this old fool? لماذا عليك ان تجدي هذا المغفل ؟
- You got two new messages, fool! لديك رسالتين, أيها المغفل!
- Get out of the street, fool! ابتعد عن الطريق، أيها المغفل!
- Look at that fool. أنظر الى ذلك المغفل.
- What is that fool doing here? ما الذّي يفعله هذا المغفّل هنا؟
- ... willing to make a fool of myself. ... على أستعداد أن أبدو كالمغفل ولما لا؟
X)
مجنون
NOUN
- You disgrace us all when you act like a fool. أنتَ عارٌ علينا جميعاً عندما تتصرَف كمجنون
- ... that way, like a fool. ... بهذه الطريقة ، وكأنه مجنون.
- You're fool if you pay that much. أنت مجنون إن دفعت ذلك المبلغ
- I'll be a fool if you do not admit ... سأكون مجنون إذا كنت لا أتقبل ...
- but me like a fool ولكن لي وكأنه مجنون
- That's right, you fool. هذا صحيح ، انت مجنون.
deceive
I)
خداع
VERB
- Who are you trying to deceive, hypocrite? ، من الذى يحاول خداع المنافق ؟
- For helping you to deceive yourself? لمساعدتك في خداع نفسك؟
- Why do you continue to deceive yourself? لماذا تستمرّين بخداع نفسك؟
- You cannot deceive me, my friend. لا يمكنك خداع لي ، يا صديقي.
- And what you use you deceive yourself? و ماذا تستخدم لخداع نفسك ؟
II)
تخدع
VERB
- Hearts can deceive, words can deceive ... القلوب يمكن أن تخدع الكلمات يمكن أن تخدع ...
- As time passes, somehow you may deceive yourself بمرور الوقت، بطريقةٍ ما أنت قد تخدع نفسك
- As time passes, you may deceive yourself بمرور الوقت، يمكن ان تخدع نفسك
- As time passes, you may deceive yourself بمرور الوقت، قد تخدع نفسك
- And do you deceive yourself that out of ... و هل أن تخدع نفسك للخروج من ...
III)
تنطلي
VERB
Synonyms: fools
- deceive a steamboat clerk? تنطلي على كاتب الباخرة؟
- I could not deceive such trusting simplicity, ... أنا لا يمكن أن تنطلي مثل هذه البساطة الثقة ، ...
- I had to deceive a fine ear: ... كان علي أن تنطلي على الأذن غرامة : ...
- ... makes me sick, for it may deceive us." ... يجعلني المرضى ، لأنها قد تنطلي علينا ".
- deceive a SHIP CLERK? تنطلي على كاتب سفينة؟
IV)
يخدع
VERB
Synonyms: con, fool, bamboozles, hoodwink, tricking
- Did he deceive me, or did he speak the وقال انه يخدع لي ، أو أنه لم يتكلم
- If my ears did not deceive me there was a gasp ... إذا أذني لم يخدع لي كان هناك اللحظات ...
- ... of it beforehand, but he might deceive me. ... بها من قبل، لكنه قد يخدع لي.
- ... ears and brain did not deceive ... وأذنيه والدماغ لم يخدع
- ... of those singular repercussions which deceive the ear at every turn ... ... من تلك الانعكاسات المفرد الذي يخدع الأذن عند كل منعطف ...
V)
نخدع
VERB
- Let us not deceive ourselves. دعونا لا نخدع أنفسنا.
- ... we have no sin, we deceive ourselves. ... ليس لدينا أية خطايا نكون نخدع أنفسنا
- We should not deceive ourselves, however: ... وينبغي ألا نخدع أنفسنا، ومع ذلك ...
- should deceive our hosts and benefactors, ... وينبغي أن نخدع مضيفينا والمحسنين ، ...
VI)
VII)
تخدعني
VERB
Synonyms: bluffing
- No, my eyes do not deceive me. لا ، عيني لا تخدعني
- DO my eyes deceive me, or is ... هل تخدعني عيناي لي، أو هو ...
- Okay, but don't try to deceive me. 7 ساعطيك اياها ولكن لا تحاول ان تخدعني
- And if my eyes don't deceive, I think this ... وإن لم تخدعني عيناي .فأنا أعتقد ...
- ... even think you Would deceive me. ... حتي أن أفكر أنك تخدعني
VIII)
تضليل
VERB
IX)
اخدع
VERB
trick
I)
خدعه
NOUN
- Is it a trick clock or a trick potato? هل هي ساعة خدعة أم خدعة بطاطا ؟
- Was that whispers that you heard a trick? وهل كان الهمس الذى سمعته خدعة؟
- Is that a trick pencil? هل هذه خدعة سحرية؟
- There is a trick, man. إنها ليست خدعة يا رجل
- Going for a hat trick. إذهب لخُدعة القبعة.
II)
الخدعه
NOUN
- That and the trick, no and? التي والخدعة، لا و؟
- You know that trick you do? تعرفين تلك الخدعة التي تؤديها ؟
- The trick is getting close enough to the elephant. الخدعة هي أن نقترب من الفيل
- Is that a trick question? أهذا سؤال للخدعة ؟
- I was saving this trick for later. كنت ادخر هذه الخدعه لاحقا
- The trick is to pour them in in equal amount. الخدعة أن تصب كميات متساوية منهم
III)
IV)
الحيله
NOUN
Synonyms: resourceful, resourcefulness, ruse, subterfuge, ploy, stratagem
- That might just do the trick. هكذا ربما تنفع الحيلة.
- Probably never thought of this wiz trick. ربما لم أفكر في هذه الحيلة
- You have to teach me that trick sometime. عليك أن تعلمني تلك الحيلة في بعض الأوقات
- Keep the menus brief, that's the trick. الحيلة هي أن تترك القوائم مختصرة.
- You have to know the trick. يجب عليك معرفة الحيلة.
- This trick works in dialog boxes too. تعمل هذه الحيلة في مربعات الحوار أيضًا.
V)
حيله
NOUN
- Please do a magic trick for me. قمّ بحيلة سحرية من أجلي
- Is there a trick to getting some help around here? هل توجد حيلة هنا للحصول على المساعدة .؟
- Is that a trick you can do? هل هذه حيلة يمكنك فعلها ؟
- It was all a trick! كل هذا كان حيلة - أترون؟
- Is there a trick to getting help here? هل توجد حيلة هنا للحصول على المساعدة .؟
- But that was just another trick. لكن هذه كانت مجرد حيلة أخرى.
VI)
خداع
VERB
- Is it ethical to trick someone into incriminating themselves? هل هو اخلاقي خداع شخص ما لتجريم نفسه ؟
- Some studies show that you can trick your brain into thinking ... بعض الدراسات تظهر أنه يمكنك خداع عقلك في التفكير بأنكي ...
- A trick of the eye, created by anxiety, ... ،خداع للعين .من القلق والإعياء
- ... the whole year trying to trick each other. ... منهم عام كامل يحاولون خداع بعضهم بعضا
- that while it is forever quarter or trick the أنه في حين أنه من الربع إلى الأبد أو خداع
- trick the server into running something different than what it خداع الملقم إلى تشغيل شيء مختلفة عن ما
VII)
تريك
NOUN
Synonyms: trek
- Trick you got any ideas about this? تريك هل لدي فكرة عن هذا ؟
- Trick, what is happening to me? تريك, ماذا يحدث لي؟
- She needed healing, trick. (هي احتاجت للعلاج (تريك
- Trick, please just do it for me. تريك ارجوك فقط افعل ذلك من اجلي
- Trick outdid himself with the referral. تريك) اتعب نفسه بالتوصية)
- He lied to me Trick. (كذِب علي (تريك
VIII)
مخادع
NOUN
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, deceptive, phisher, underhand
- Is that a trick question? هل هذا سؤال مخادع؟
- Is this a trick question? هل هذا سؤال مخادع؟
- Why is it a trick question? لماذا هو سؤال مخادع؟
- Careful, it's a trick question. إحترس، إنه سؤال مخادع
- ... I think it's a trick question. لانني أعتقد أنه سؤال مخادع
- I think she. Trick question. اعتقد انها - سؤال مخادع .
cheat
I)
الغش
NOUN
Synonyms: cheating, fraud, scam, cheated, fraudulent, spoofing, gerrymandering
- I could cheat now and then. يمكنني الغش من حين لآخر
- Cheat sheets, human growth hormone, harvested organs. أوراق الغش ، وهرمون النمو البشري ، حصاد الأجهزة
- Why help her cheat? لماذا تساعدها بالغش ؟
- Cheat sheets, human growth hormone, harvested organs. أوراق الغش ، وهرمون النمو البشري ، وبعض الاعضاء
- So she asked you to help her cheat? لذا طلبت منك مساعدتها في الغش ؟
- Why would you even need to cheat? لماذا تحتاج للغش حتى؟
II)
خداع
VERB
- How could a teacher cheat? كيف يمكن خداع المعلم؟
- No one can cheat people anymore, it is finished! يمكن لأحد خداع الناس بعد الآن، إنتهى ذلك
- We can cheat everyone with a different trick. يمكننا خداع الجميع بخدع مختلفة .
- likely to try to cheat him. من المرجح أن يحاول خداع له.
- would not have jewels, to cheat me into accepting something ... لن يكون المجوهرات ، لخداع لي لقبول شيء ...
- ... think that they were trying to cheat them? ... أعتقد أنهم كانوا يحاولون خداع لهم؟
III)
اغش
VERB
Synonyms: cheating
- I will not cheat anyone. انا لا اغش احد.
- You want me to cheat for you? تريدني أن أغش من أجلك؟
- Do you want me to cheat? هل تريدني أن اغش؟
- Do you want me to cheat? هل تريدنى أن أغش ؟
- I may cheat people to reach more richness أغش الناس للوصول الى المزيد من الغنى
- Then I guess you know why I have to cheat. إذن عرفتِ لماذا علي أن أغش ؟
IV)
نغش
NOUN
- We do not cheat, that place always important to us نحن لا نغش ، لطالما كان هذا المكان مهماً لنا
- they say are and what we did cheat يقولون وماذا نحن لم نغش
- ... , I insist that we cheat. ... ، أصرّ على أن نغشّ.
V)
تغش
VERB
Synonyms: cheats
- How do you cheat in bowling? كيف تغش في البولينج ؟
- You cheat at that, too. انت تغش فى ذلك ايضا
- I pay you to lie, cheat and steal. بل أدفع لتكذب وتغش و تسرق
- You tried to cheat? هل حاولت أن تغش؟
- Surely you do not cheat? بالتأكيد أنت لا تغش؟
- How do you cheat at a game that has no rules ... كيف تغشّ في لعبةٍ لا قوانين لها ...
VI)
غش
NOUN
- Did he cheat on a test? هل غشّ بإمتحان؟
- Did you guys get a different cheat sheet? هل حصلتم على ورقة غش مختلفة؟
- I can make you a cheat sheet. أستطيع أن أصنع لك ورقة غش
- It's cheat codes for a game. هذه اكواد غش للعبة
- at a dinner might cheat and i went into the library قد غش في حفل عشاء وذهبت إلى مكتبة
- ... to bring Jesse a cheat sheet. ... ل (جيسي) ورقة غش
VII)
تخون
VERB
Synonyms: betray
- You lie and cheat, but you draw ... انت تكذب وتخون, ولكن أنت رسمت ...
- ... may you never steal, lie or cheat. ... اتمنى ابداً أن لا تسرق تكذب أو تخون
- Remember, lie, cheat, steal and listen ... تذكر أن تكذب وتخون وتسرق !وتستمع ...
- You don't cheat on the person you're ... أنت لا تخون الشخص الذي تكونٌ واقعاً ...
- No, women don't cheat. لا، فالنساء لا تخون
VIII)
IX)
يغش
VERB
- He was already learning to cheat. لقد كان بالفعل يتعلم كيف يغش
- He did not cheat on a test. كلا لم يغشّ بإمتحان
- I ensure he didn't cheat at the game. انا اضمن انه لم يغش في اللعبة
- ... everybody was happy to cheat off my homework, but ... ... الجميع كان سعيداً عندما يغش الواجب منِّي و لكن ...
- We wouldn't want him to cheat now would we? لا نريده أن يغش الآن، صحيح؟
- Did he cheat on a test? هل كانَ يغشّ بالإختبار ؟
X)
تخدع
VERB
- Con means to cheat. إلخداعْ يعني ان تخَدْع.
- You can't cheat an honest man. لا تخدع رجل صالح.
- ... at home, and yet you cheat, lie, and ... ... في البيت ورغم انك تَخْدعُ، تكْذبُ، وتنفق ...
- You can cheat yourself for years until ... يمكن أن تخدع نفسك لسنوات حتى ...
- ... but it's okay for you to cheat? ... لكن لا بأس بالنسبة لك أن تخدع ؟
XI)
الخداع
VERB
- These guys can spot a cheat. يمكن لهؤلاء الرجال إكتشاف الخداع
- They teach you how to cheat? هل يعلمونك كيفية الخداع؟
- By those willing to cheat. من خلال المستعدين للخداع
- ... there may be a way to cheat, by altering space ... ... ربما هناك طريقة للخداع وذلك بركوب الفضاء ...
- You can't cheat it this time. لن تستطيع الخداع هذه المرة
- Lie, cheat, take a bullet. الكذِب، الخِداع أن يتلقوا رصاصةً من أجلنا
deception
I)
الخداع
NOUN
- Deception is always risky. الخداع دوما ما يكون خطيرا
- Why do people resort to deception? لماذا يلجأ الناس إلى الخداعّ ؟
- I know you're used to a world of deception. أعرف بأنك معتاد على عالم الخداع
- I mean, the lying and deception. أعنـــي الكذب والخداع
- Deception on the battlefield isn't just an option. الخداع في الميدان ليس مجرد خيار
II)
المكر
NOUN
- But he was signaling deception from first to last. لكنه كان يشير إلى المكر منذ البداية للنهاية
- This requires cunning and deception. أن هذا يتطلب الخداع والمكر
- Deception and betrayal are like second nature to men. ان المكر والخيانة طبيعة ثانية فى الرجال
- One of the world's leading experts in deception. أنت ستكونين واحدة من خبراء المكر البارزين.
- Some rely on deception, while others engage in ... يعتمد البعض على المكر بينما يشتغل الآخرون في ...
III)
خداع
NOUN
- But deception designed to delight, ... لكن خداع مصمم لإدخال السرور ...
- ... silence is evidently a strategy of calculated deception. ... الصمت هذا يدل بوضوح على استراتيجية خداع مقصود.
- Or prolonging a deception for those we wish to expose. ،أو نُطيل بخداع من نرغب بكشفهم
- It's a sign of stress and possible deception. إنها علامة توتر وخداع محتمل
- What we do not deal with is self-deception. ما لا نستطيع أن نتعامل هو خداع النفس
IV)
خديعه
NOUN
V)
المخادعه
NOUN
Synonyms: deceptive, fraudulent, underhanded, phishing
- ... and its history of active deception with respect to those ... ... ولماضيه النشط في المخادعة فيما يتعلق بهذه ...
VI)
VII)
التضليل
NOUN
Synonyms: misinformation, misled, misleading, diversion, newspeak, misdirection
- ... to be built on deception. ... كانت مبنية على الخداع والتضليل.
- ... if the aim is deception, ... بما أن الهدف هو التضليل
bluffing
I)
تخادع
VERB
- I was not bluffing this time. لم أكن تخادع هذا الوقت.
- ... can take the chance that she's bluffing. ... يستطيع المخاطرة بأنها تخادع
- ... that you know i was bluffing ... الذي أعلم أنني كنت تخادع
- Now I know you're bluffing. الآن أعلم بأنك تخادع
II)
يخادع
NOUN
- Do you think he was bluffing? هل تعتقد أنه كان يخادع ؟
- ... which means he's not bluffing. ... هذا يعني بأنه لا يخادع
- Seems that you weren't bluffing. يبدو أن كنت لا يخادع.
- Not bluffing exactly, either, because they ... لا يخادع بالضبط، إما لأنها ...
- ... before you even knew he was bluffing because you don't think ... ... حتى قبل أن تعرف انه كَانَ يَخْادعُ لأنك لا تَعتقدُ ...
III)
IV)
اخادع
VERB
V)
خداع
NOUN
- on the phone gunman was bluffing على مسلح كان الهاتف خداع
- eclectic some super people admit public disclosure or bluffing انتقائي بعض الناس أعترف سوبر العامة الكشف أو خداع
- bluffing is you know i ... خداع هو أنت تعرف أنني ...
- ... tried to capture that leading local bluffing ... حاولت أن لالتقاط المحلية الرائدة خداع
VI)
VII)
تتحايل
VERB
Synonyms: dodges
- ... beyond your cool exterior, I sense you're bluffing. وبخلاف مظهرك اللطيف الخارجي فاني أشعر أنك تتحايل علي
- ... exterior, I sense you're bluffing. ... الخارجي فاني أشعر أنك تتحايل علي لا , لست كذلك
- You're bluffing me. Am I? أنت تتحايل عليّ - أنا؟
VIII)
الخداع
VERB
- So let's test your bluffing skills. لذا دعنا نختبر مهاراتك في الخداع.
- And what is bluffing? وما هو الخداع؟
- ... it serves you right, for bluffing. ... انه خدمك جيدا , للخداع
X)
XI)
التحايل
NOUN
Synonyms: circumvent, gimmick, spoofing, circumvention, cheat, trickery, playing tricks
dupe
I)
خداع
NOUN
- And our unsuspecting dupe is? ولنا خداع المطمئنين هو؟
- ... taught in high school how to dupe the tests. ... تعلموا منذ المدرسة الثانوية كيفية خداع الفحوص
- merely a dupe to act with delicacy. مجرد خداع للعمل مع الحساسية.
- to be a second time the dupe of her لتكون المرة الثانية التي خداع لها
- her indignation at having been its dupe, بعد أن تم سخطها في خداع لها ،
tricked
I)
غرر
VERB
Synonyms: deceived
- tricked out of my lawyers غرر بها من المحامين بلدي
- I cannot descend to be tricked out of لا أستطيع أن تنزل من غرر بها
- you get tricked into clicking on something thinking ... يمكنك الحصول على غرر النقر على شيء يفكر ...
- I cannot descend to be tricked out of assurances, ... لا أستطيع أن ينزل غرر بها من التأكيدات ، ...
- ... is not surefire, especially if you've been tricked into ... ليست مؤكدة النجاح، وخاصة إذا كنت قد غرر
II)
خداع
VERB
- I tricked you then. أنا خداع لك بعد ذلك.
- five witnesses claim you was tricked by practically خمسة شهود الادعاء وخداع لك من قبل عمليا
- I've tricked my body into thinking ... سأقوم بخداع جسمي ليظن بأنه ...
- or they've been tricked into thinking that he really is ... أو أنها قد تم خداع في التفكير بأنه حقا هو ...
- ... angry at having been tricked by so ... بالغضب بعد أن تم خداع ، لذلك
III)
تنخدع
VERB
IV)
خداعي
VERB
Synonyms: deceived
- ... feeling like I've been tricked. ... أشعر أنه قد تم خداعي
- Then I've been tricked! إذاً لقد تم خداعى!
V)
VI)
خدعت
VERB
- You tricked this community into trusting you. لقد خدعت الجمهور الذى وثق بك
- You tricked out my squad car. لقد خدعت سيارة الشرطة الخاصة بي
- It's tricked into thinking he's already inside. لقد خُدعت بالاعتقاد بأنه بداخلها بالفعل
VII)
خدع
VERB
VIII)
deceptive
I)
خادعه
ADJ
- ... these hills can be deceptive. ... هذه التلال ان تكون خادعه
- ... but appearances can be deceptive. ... لكن المظاهر قد تكون خادعة
- credit card companies began engaging in even deceptive بدأت شركات بطاقات الائتمان الانخراط في خادعة حتى
- we try to respect deceptive ونحن نحاول أن نحترم خادعة
- and in many cases outright deceptive. وفي كثير من الحالات خادعة تماما.
II)
الخادعه
ADJ
- attitudes and run deceptive ads المواقف والإعلانات الخادعة تشغيل
- And how deceptive appearances may be, to be وكيف يمكن أن المظاهر الخادعة ، ليكون
- deceptive practices and to give consumers, الممارسات الخادعة وإعطاء المستهلكين,
- So I think disclosure plus banning deceptive practices is لذلك أعتقد أن الكشف زائد حظر الممارسات الخادعة هو
- ... on you - appearances are deceptive - and Fifth ... عليكم - المظاهر الخادعة - والخامسة
III)
المخادعه
ADJ
Synonyms: deception, fraudulent, underhanded, phishing
- Use other means of deceptive addressing. يستخدم وسائل أخرى للعنونة المخادعة.
- Deceptive software programs may not follow standard practices for installation. قد لا تتبع البرامج المخادعة الإجراءات القياسية للتثبيت.
- ... have unfamiliar names may not be deceptive software. ... لها أسماء غير مألوفة قد لا تكون من البرامج المخادعة.
- ... information to parents on the deceptive tactics used by traffickers and ... ... المعلومات على الآباء بشأن الأساليب المخادعة التي يستخدمها المتجرين وتقديم ...
IV)
خادعا
ADJ
V)
خادع
ADJ
Synonyms: specious
- this is a deceptive claim because very few ... هذا هو ادعاء خادع لأن عدد قليل جدا ...
VI)
المضلله
ADJ
Synonyms: misleading, misguided
- Prevent deceptive and unfair practices. • منع الممارسات المضللة وغير النزيهة.
- ... idea he was a wilbur's stall deceptive ... فكرة كان كشك ويلبر المضللة
- ... use of hyperlinks for misappropriation or deceptive comparative advertising. ... استخدام وصلات الإحالة من أجل الاختلاس أو الإعلانات المقارنة المضلِّلة.
VII)
مخادع
ADJ
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, phisher, underhand
- ... change my name to be deceptive. ... أغيّر إسمي لكي أكون مخادع.
- ... is actually a kind of deceptive name. ... هو في الواقع أسم نوع ما مخادع.
- adware spyware deceptive software malware برنامج دِعائي برنامج تجسس برنامج مخادع برنامج ضار
- ... There is nothing more deceptive than an ... ليس هناك ما هو أكثر من مجرد مخادع
VIII)
IX)
مضلله
ADJ
Synonyms: misleading, misguided, fallacious, misinformed
- afford with confusing forms and deceptive practices - those days ... تحمل مع أشكال مربكة ومضللة الممارسات - تلك الأيام ...
X)
الخداعيه
ADJ
- ... of unfair competition and deceptive trade practices in electronic commerce in ... ... بالمنافسة غير الشريفة والممارسات التجارية الخداعية في التجارة الإلكترونية في ...
- ... . Unfair competition and deceptive trade practices in electronic commerce ... المنافسة غير الشريفة والممارسات التجارية الخداعية في التجارة الإلكترونية
XI)
مضلل
ADJ
Synonyms: misleading, deceitful, misguided, deceptively, delusional, misled
- the ad is deceptive at its face but if we ... الإعلان مضلل في وجهها ولكن إذا كنا ...
XII)
خداعه
ADJ
kidding
I)
تمزح
VERB
Synonyms: joking, joke, messing, fucking kidding me
- You kidding me with that one? هل تمزح معي بهذا؟
- Are you kidding me? هل أنت تمزح معي؟
- She was just kidding about slapping me around. كانت تمزح بشأن ضربي.
- Why would she be kidding? ولماذا تعتقد انها تمزح ؟
- Honey are you kidding me? العسل هل أنت تمزح معي؟
- Who are you kidding with that? مع من تمزح هكذا؟
II)
امزح
VERB
- I was only kidding anyway. لقد كنت أمزح على كل حال
- I was just kidding about the dancing. كنت أمزح بخصوص الرقص
- I was just kidding. هل يمكنني الضحك؟ كنت امزح
- I was just kidding around. جيد لقد كنتُ أمزح معكِ
- I was only kidding, grandpa. كنت أمزح فقط , ايها الجد دعنى أذهب
- I was just kidding, jeez. نعم، أعرف كنت أمزح فقط
III)
تمزحين
VERB
- Are you kidding me? آنستي هل تمزحين معي ؟
- Are you kidding me, honey? هل تمزحين معي يا عزيزتي ؟
- Are you kidding me? هل انتِ تمزحين معى؟
- Are you kidding me? هل انت تمزحين معي ؟
- Are you kidding me right now? هل تمزحين معي الان ؟
- I really hope you're kidding. آمل حقاً بأنكِ تمزحين.
IV)
مزاح
VERB
- I was just kidding about that. كان ذلك مجرد مزاح.
- You know, all kidding aside after you quit ... تعرف، كلّ مزاح جانبا بعد أن خروج ...
- the next few lines were aloe well and just kidding كانت الأسطر القليلة القادمة الألوة جيدا ومجرد مزاح
- when i was just kidding and i know عندما كنت مجرد مزاح وأنا أعرف
- Oh, no kidding. أوه, لا مزاح.
- C'mon, just kidding. هيّا ، مُجرد مُزاح.
V)
يمزح
VERB
- Is he kidding me right now? هل يمزح معي الأن؟
- I thought he was just kidding. اعتقدت بأنه كان يمزح
- The biggest problem is, he's not kidding. المشكلة الأكبر, إنه لا يمزح
- He kidding me or what? أهو يمزح معى أم ماذا ؟
- That look means he's not kidding. تلك النظرة تعني أنه لا يمزح.
- He said he was just kidding. قال انه كان يمزح اين هو ؟
VI)
تمازحني
VERB
Synonyms: fucking kidding me
- Are you kidding me, man? هل تمازحنى يا رجل؟
- Are you kidding me with this? هل تمازحني بهذا ؟
- Are you kidding me with this? هل انت تُمازحنى بهذا؟
- You must be kidding. لابد انك تمازحني؟.
- Are you, wait, are you kidding me? هل انت إنتظر هل تمازحنى؟
- You must be kidding. لابد أنكَ تمازحني!
VII)
المزاح
VERB
- You got to be kidding. وَصلتَ إلى تَكُنْ المزاح.
- Stop kidding around and look, luke! توقف عن المزاح و إنظر، "لوك"
- Are you kidding me? هل انت لي المزاح؟
- rain all kidding aside look جميع المزاح جانبا المطر تبدو
- snappy to keep me from kidding i guess not لاذع للحفاظ على البيانات من المزاح لا اعتقد
- only kidding even only kidding المزاح فقط حتى المزاح فقط
VIII)
IX)
X)
اخدع
VERB
tricky
I)
صعبه
ADJ
Synonyms: difficult, tough, hard, challenging, rough
- These stake outs can be tricky. عمليات المراقبة قد تكون صعبة
- It can make a big difference with a tricky picture. إن ذلك يمكن أن يحدث اختلافاً كبيرًا مع صورة صعبة.
- Speeches can be tricky. قد تكون الخطابات صعبة ماذا حدث؟.
- It sounds tricky and complicated. لأنها تبدو صعبةً ومعقدة
- These things can be tricky. هذه الأمور قد تكون صعبة
II)
خادعه
ADJ
- Relationships can be tricky. العلاقات يمكن أن تكون خادعة
- It would be tricky. فإنه يمكن أن تكون خادعة.
- Configuration could be tricky. تكوين يمكن أن تكون خادعة.
- Smart and tricky and almost perfect, but. عملية ذكية,خادعة و شبه كاملة
- lifting weights although i was about to be tricky رفع الأوزان على الرغم من أنني على وشك أن تكون خادعة
III)
صعب
ADJ
- This is indeed a tricky situation. هذا في الحقيقة وضع صعب.
- This is a very tricky business. هذا عمل صعب جدا.
- You know, lice can be tricky. كما تعلمين , القمل ممكن أن يكون صعب
- Puts ty in a tricky position. تضع (تاي) في موقف صعب.
- ... first today, they've got quite a tricky challenge. ... اليوم أولاً ، لديهم تحدي صعب
IV)
مخادع
ADJ
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, deceptive, phisher, underhand
- You know, knowledge is a tricky thing. تعلم المعرفة أمر مخادع.!!!!
- But that could be tricky. و لكن شيء مثله مخادع
- This new computer virus is tricky. إنه فيروس كمبيوتر جديد، إنه مخادع
- ... and that's very tricky. ... أخرى .و هذا مُخادع جداً
- ... den but it's a tricky place to take your first ... ... لعرينها .لكنه مكان مخادع لكي تقوم بأولى ...
V)
VI)
صعبا
ADJ
- These can be tricky. يمكن أن يكون هذا صعباً.
- One time we're tasking this tricky target. في أحد المرات كنا نواجه هدفاً صعباً
- And this is maybe tricky across cultures. وهذا قد يكون صعبا ً عبر الثقافات.
- Getting the camera in place can be tricky, however. جلب الكاميرا للمكان قد يكون صعباً
- That might be tricky. قد يكون ذلك صعباً - صعباً؟
deceitful
I)
المخادع
ADJ
- enemy on the move maintains deceitful العدو على هذه الخطوة تؤكد المخادع
- deceitful we are not the most really ... المخادع أننا لسنا أكثر حقا ...
- ... keeping the enemy on the move maintains deceitful ... إبقاء العدو على هذه الخطوة تؤكد المخادع
- ... but probably favor is deceitful and ... ولكن ربما هو المخادع وصالح
- ... but probably favor is deceitful and ... ولكن ربما صالح هو المخادع و
II)
مخادع
ADJ
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceptive, phisher, underhand
- You think me weak and deceitful. تظني أني ضعيف ومخادع؟
- I have never met anyone so manipulative, so deceitful! لم أقابل احد مناور جداً , مخادع جداً مثلك
- You are far more deceitful and manipulative than I ... أنت مخادع أكثر بكثير من ...
III)
IV)
مضلل
ADJ
Synonyms: misleading, misguided, deceptive, deceptively, delusional, misled
- ... as "unfair and deceitful." ... بانه " ظالم ومضلل " .
specious
I)
خادع
ADJ
Synonyms: deceptive
- specious glitter it had never yet quite worn? - the ... بريق خادع فقد أبدا حتى الآن بالية تماما - حقيقة ...
- ... his heart at the same time, grew specious. ... قلبه في الوقت نفسه ، نما خادع.
- ... , one of the specious arts of make-believe. ... ، واحدة من الفنون خادع من يعتقد ، جعل.
- ... all that we didn't know what "specious" meant? ... أمر أننا لم نعلم معنى كلمه "خادع"؟
II)
خادعه
ADJ
- ... eminently pleasant to touch, they formed the specious shell. ... بارز لمسة لطيفة ، وقذيفة خادعة.
- remarking, the specious errors of those who speak without reflecting ... ملاحظا، الأخطاء خادعة من أولئك الذين يتحدثون دون أن يعكس ...
- ... charge he called " specious." ... تهمة وصفها تشاو بأنه " خادعة ".
con
I)
يخدع
NOUN
Synonyms: deceive, fool, bamboozles, hoodwink, tricking
- A con always checks in with his dealer. يخدع دائماً.قم بمراقبته مع البائع.
- Who can offer a pro or a con? الذين يمكن أن تقدم الموالية أو يخدع؟
- One con at a time. واحد يَخْدعُ في وقت.
- Once a con, always a con, is ... ،عندما يخدع دائمًا يخدع، هل ...
- Once a con, always a con, is that it ... ،عندما يخدع دائمًا يخدع، هل ذلك هو ...
- ... that fell for a con, trust me. ... الذي هَبطَ لa يَخْدعُ،
II)
III)
كون
NOUN
Synonyms: that
- Con, stand there a second. كون), ابقي هناك لثانية)
- Good night, Con. Sleep well. "ليلة سعيدة، "كون نوماً سعيداً
- How is she still in the Con Dar? كيف لازالت في طور الـ"كون-دار" ؟
- probably air the pilot at Comic Con though. ربما الهواء الطيار في كون الهزلي بالرغم من ذلك.
- Where are you, Con? أين أنت يا (كون)؟
- Con, we're lucky to be alive. كون)، نحن محظوظان أننا مازلنا أحياء).
IV)
الموالين
NOUN
V)
محتال
NOUN
Synonyms: hustler, crook, an impostor, trickster, conman
- You said you were just a con man. ـ لقد قلت سابقاً أنكَ رجلاً محتال ـ بالضبط
- But you're a con man, and you blew it ... لكنك محتال , وأفسدت الامر ...
- A con man, he has nothing to do with ... محتال، لديه لا علاقة ...
- An extortionist and con man, more like it. أشبه بمنتزع ورجل محتال
- ... you can't con a con artist. ... أنّه لا يمكن خداع محتال
- Con man, three days out of a ... رجل محتال، بعد 3 أيام من خروجه ...
VI)
مخادع
NOUN
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, deceptive, phisher, underhand
- What a con, a real gangster! يا له من مخادع ، رجل عصابات حقيقي!
- You are a natural con man. أنت رجل طبيعي مُخادع يا رجل
- Like con men, spies know that in ... "كرجل مخادع" "الجواسيس يعلموا أن في ...
- You're a con man? هل انت رجل مخادع؟
VII)
خداع
VERB
- Enough reason to pull a long con. سبب كافي ، للقيام بخداع طويل الامد
- So, can you con her bank, or not? إذاً، هل يمكنك خداع البنك ام لا؟
- ... it when you speak con, but don't worry ... ... ذلك عندما تتكلم بخداع ولكن لا تقلقُ ...
- ... you're not ready to con a guy, without ... ... انك غير مستعدة لخداع رجل بدون ان ...
VIII)
المحتال
NOUN
- Because a con like you knows neither exists in ... لأن المحتال مثلك لا يعرف أحداً موجوداً في ...
- ... a con to know a con. ... شخصية المحتال لتتعرّف على المحتال.
- And the con man got conned. وأنطلت الحيلة على المحتال.
- Takes a con to know a con. تقمّص شخصية المحتال لتتعرّف على المحتال.
IX)
خدعه
NOUN
- He playing for real or pulling a con? هل يلعب حقيقة أم يقوم بخدعة؟
- I know every con, every move. أعرف كل خدعة,كل حركة
- It will be the greatest con of all time. وستكون أعظم خدعة على الإطلاق
- Is this a con or is it real? هل هذه خدعة أم أن الأمر حقيقي ؟
- His whole life's one big con. حياتة عبارة عن خدعة واحدة كبيرة
- It was, just supposed to be a con. كان من المفترض أن يكون الأمر مجرد خدعة
X)
الخدعه
NOUN
- Of course, the true con has elements of both. بالطبع، الخدعة الحقيقية تشمل كليهما.
- Do you understand what this con is? هل تفهم ماهية هذه الخُدعة؟
- ... on other parts of the con. ... .على أجزاء أخرى من الخُدعة
- ... known in the trade as a long con. ... يُعرف في التجارة بالخدعة الطويلة
- It's like the oldest con in the book. إنه مثل الخدعة القديمة في الكتاب.
- ... if we pull this con, you will follow ... ... إن قمت بهذه الخدعة سوف تقوم بإتباع ...
hoodwink
I)
خداع
VERB
- You can hoodwink your mother, but not me! يمكنك خداع والدتك !ولكن ليس عليّ أنا
- and to hoodwink the international community وفي خداع المجتمع الدولي
- ... are out there trying to hoodwink students, we ... هي هناك محاولة لخداع الطلاب, ونحن
- ... to achieve by trying to hoodwink the international community through various ... ... إلى تحقيقه بمحاولة خداع المجتمع الدولي بمختلف ...
II)
tricking
I)
خداع
VERB
- It was tricking the voters into believing you're ... إنه كان خداع الناخبين بالإعتقاد كنت أنت ...
- great amusement in tricking us all. - ... تسلية كبيرة في خداع لنا جميعا.- ...
- ... money, out of people by tricking them into providing information ... ... والمال، من خلال خداع الناس لهم في توفير المعلومات ...
II)
cheated
I)
خدع
VERB
- How he has cheated? كيف إنه قد خدع؟
- He cheated on me in this area. انه خدع على لي في هذا المجال.
- Many people cheated by them. خدع الكثير من الناس بهم .
- So he feels cheated? إذن هو يحس أنه خُدع؟
- Cheated because travelers would normally ... خُدع لأن المسافرين عادة ...
II)
غششت
VERB
- You cheated on a chem test. أنت غششت بإختبار الكيمياء
- You cheated me yesterday. ولقد غششتِ بالأمس
- What do you mean, you cheated? ماذا تعني ، أنك غششت ؟
- I mean, if you could've cheated? أقصد , إن كنت قد غششت .؟
- So you must've cheated. لذا لابد أنك غششت
III)
IV)
الغش
VERB
Synonyms: cheating, fraud, scam, fraudulent, spoofing, gerrymandering
- He must have cheated. انه يجب ان يكون تعرض للغش.
- uh has he cheated on eva longoria? اه انه على الغش إيفا لونغوريا؟
- You think I cheated? انت تظن اني قمت بالغش؟
- wouldn't have cheated me so many years into the notion ... لن يكون لي للغش سنوات عديدة إلى فكرة ...
- Of course, I cheated but it was out of ... بطبيعة الحال، أنا للغش ولكن كان من ...
V)
غش
VERB
- He cheated and won a game. غش و فاز بلعبة
- I never cheated in my life. أنا ما غشّ في حياتي.
- They only proved he cheated at his income taxi. إلا أنهم أثبتوا أنه غش في ضريبة الدخل.
- He has cheated, conned and manipulated, this great country ... لقد غش وخدع وتلاعب بهذا البلد العظيم ...
- ... but l'm absolutely certain your team cheated. ... ولكننى متأكد أن فريقك غش
VI)
اغش
VERB
- I never cheated in my life. لم اغش في حياتي أبداً
- I never cheated on a test, never ... لم أغش بامتحان أبداً لم ...
- I always cheated in my exams. دائمآ ما كنت أغش فى أمتحاناتي.
- ... I said I never cheated and I also said ... ... قلت باننى لا اغش ابدا وقلت ايضا ...
VII)
خدعت
VERB
- I hope she didn't feel cheated. وآمل إنها لم تشعر بإنها خدعت
- But she cheated on me first. انها خدعت لي أولا.
- In fact, I cheated most of you here tonight. بالواقع لقد خدعت معظم الموجودين هنا الليلة
- No, I don't feel cheated at all. كلا , لا أشعر بأني خُدعت على الإطلاق
VIII)
يغش
VERB
- He probably cheated on their taxes. هو على الأرجح يغش في الضرائب المستحقة عليهم
- ... they found out he'd cheated on his income taxes. ... إكتشفوا بأنه كان يغش بدخله بالضرائب
- He's cheated the city, his partners his employees. ،هو يغش المدينة، وشركائه وموظفيه
- He's cheated the city, his partners his employees. هو يغش المدينة، و شركائه.
- ... wonder in' if this guy cheated. ... أشك أن هذا الرجل يغش
tricks
I)
الحيل
NOUN
- He should be teaching us tricks. يجدر به أن يعلمنا الحيل
- Magic tricks and illusion became my specialty. أصبحت الحيل السحرية و الخدع تخصصي
- What are the tricks? أي نوع من الحيل؟
- And then there were the tricks. ومن ثم كانت هناك الحيل.
- They searched for all kind of tricks to destroy it. بحثوا عن كل أنواع الحيل لتدميرها .
- I can teach you all kinds of tricks. يمكن I يعلمك جميع أنواع الحيل.
II)
الخدع
NOUN
Synonyms: jailbreaking, conning, shenanigans, hoaxes, scams, feints
- Magic tricks and illusion became my specialty. الخدع السحرية والوهم .
- Get me my bag of tricks. إحصل عليّ حقيبته الخدع.
- Assisting the guy doing the tricks? مساعدة الشخص الذي يقوم بالخدع
- Does he do tricks? هل يقوم بعمل الخدع؟
- Making up routines, doing tricks. عمل استعراضات , القيام بالخدع
- Think you could show me a few tricks? أتعتقد أنه بإمكانك أن تريني بعض الخدع ؟
III)
حيل
NOUN
- Tricks of the trade, eh? حيل العمل ، هاه ؟
- Mind tricks don't work on me. حيل الذهن هذه لا تنفع معى.
- I have no tricks. أنا مثلك تماماً لا أملك أية حِيَل
- What kind of tricks? حيل من أيّ نوع؟
- I was told that he liked to do magic tricks. انا قيل لى انه يحب فعل حيل سحرية
- You know any other tricks? رائع , هل تعرف حيل آخرى ؟
IV)
خدعات
NOUN
V)
خدع
NOUN
- Do you know any other tricks? هل تعرف أي خدع آخرى؟
- The fire can play strange tricks. النار يمكن ان تلعب خدع غريبة .
- You do coin tricks and you have the look. أنت تقوم بخدع العُمل المعدنيّة .ولديك النظرة
- No tricks no lies and no secrets. بدون خدع ولا أكاذيب ولا أسرار
- Who does tricks with firecrackers? من الذي يقوم بخدع بالمفرقعات؟
- It was one of man's tricks. كَانَت أحد خُدَعِ الرجلِ - .أَنا آسفُ -.
VI)
حيله
NOUN
- What do you do besides card tricks? ماذا تفعلين بجانب حيلة ورقة اللعب؟
- ... to admit, the best tricks are the simplest? ... ان تقر بذلك افضل حيلة هى الاسهل
- You better not try any of your tricks. من الأفضل أن لا تحاولا أي حيلة.
- Bringing out old tricks? أتقوم بحيلة قديمة؟
- the heredity of the breed were his tricks. كانت الوراثة من سلالة حيله.
- I know his tricks and his manners.' وأنا أعلم حيله وسلوكياته.
deceived
I)
خدعت
VERB
- To realize that you have deceived yourself. لتدرك بأنك خدعت نفسك.
- Deceived and betrayed anyone yet today? هل خدعتِ وخنتِ أحد اليوم ؟
- ... of a feeling that she had deceived him. ... من شعور بأنها خدعت به.
- It neither deceived the troupe nor mollified himself. انها خدعت لا الفرقة ولا ثائرة نفسه.
- I've been betrayed and deceived from the start. لقد خُنت وخُدعت منذ البداية
II)
خدع
VERB
- It deceived the people in this country. لقد خدع الناس في هذه البلد
- He concealed it and deceived the citizens. لقد أخفى ذلك و خدع المواطنين
- ... his most intimate friends be so excessively deceived in him? ... أصدقائه الأكثر حميمية مفرطة حتى خدع به؟
- purposely deceived, in something concerning خدع عمدا ، في شيء بشأن
- You have deliberately deceived me as to لقد خدع عمدا لي كما كنت ل
III)
ينخدع
VERB
Synonyms: fooled
- But one person was not deceived. ولكن شخص واحد لم ينخدع
- She could not be deceived in that. إنها لا يمكن أن ينخدع في ذلك.
- She instantly saw that her ears had not deceived her. شاهدت على الفور أن أذنيها لم ينخدع بها.
- ... even if we would, be deceived by it. ... حتى لو كان، ونحن ينخدع به.
- ... imaginary, she could not be deceived as to his behaviour ... وهمية ، لا يمكن ان ينخدع كما أنها لسلوكه
IV)
خدعوا
VERB
Synonyms: cheated
- ... into the filth of dunya, deceived by shaytan. ... في قذارة الدنيا ، خدعوا من قبل الشيطان .
- and we have both been deceived. ونحن لدينا كل من خدعوا.
- been cruelly deceived by the cunning of ... خدعوا من قبل بقسوة ماكرة من ...
- They deceived the world with lies, lies of mass deception ... لقد خدعوا العالم بالاكاذيب ، اكاذيب الخداع الجماعى ...
- in allowing themselves to be deceived by the polls glamour ... في السماح خدعوا أنفسهم قبل الانتخابات بريق ...
V)
يخدع
VERB
- Some parents are deceived by promises of temporary care, education ... ويُخدع بعض الآباء أيضا بوعود الرعاية والتعليم المؤقت ...
- ... because your heart can be deceived. ... لأن قلبك ممكن أن يُخدع
- ... because your heart can be deceived. ... لان قلبك ممكن ان يُخدع
- could not be deceived in his calculations. لا يمكن أن يخدع في حساباته.
- ... even the keenest of minds is easily deceived. ... حتى أكثر حماسا من العقول يخدع بسهولة.
VI)
VII)
خدعنا
VERB
Synonyms: fooled
- We did not know and we were deceived. لم نكن نعرف وقد خُدعنا .
- We have been deceived into believing that there ... لقد خدعنا إلى الإعتقاد بأن هناك ...
- ... whose character we were most unhappily deceived; ... الطابع الذي كانت معظم أسف خدعنا ، والتي صدرت لها
IX)
تخدع
VERB
- No one was deceived by his pretense of ... وكان لا تخدع أحدا من التظاهر به من ...
- So, my eyes weren't deceived? إذاً , لم تُخدع عيناي ؟
scammed
I)
خدع
VERB
- really all we have is scammed references to them حقا كل ما لدينا هو خدع المراجع لهم
- got scammed out of six thousand dollars five ... حصلت خدع من ستة آلاف خمسة دولارات ...
- people get scammed saying I hey your friend is stuck ... الناس الحصول على خدع قائلا أنا مهلا عالق صديقك ...
duped
I)
خدع
VERB
- situation but people do get duped in some of these ... لا تحصل خدع الوضع ولكن الناس في بعض هذه ...
- ... and that's how we all get duped ... وهذه هي الطريقة التي علينا جميعا الحصول على خدع
- ... accepted and now they feel as though they've been duped ... قبول والآن يشعرون كما لو أنهم قد تم خدع
- ... him appear to Gerty as tragically duped as herself. ... كما يبدو Gerty مأساوي كما خدع نفسها.
- ... try feel he got duped do I think we all got ... ... محاولة يشعر انه حصلت خدع لا أعتقد أننا جميعا حصلت على ...
bluffs
I)
beguile
I)
خدع
VERB
- to beguile me with the spectre of a hope ... لخدع لي مع شبح الأمل ...
- ... scarce a squatting-place he could beguile ... النادرة من مكان جلوس القرفصاء يستطيع خدع
- ... sofa, and prepared to beguile, by the spell of ... ... أريكة ، وعلى استعداد لخدع من قبل موجة من ...
- ... - and set them to beguile their leisure in painting ... - ووضع لهم خدع فراغهم في الرسم
fooled
I)
ينخدع
VERB
Synonyms: deceived
- I fooled their eyes with the diamond! أنا ينخدع عيونهم مع الماس!
- I guess she had everyone fooled. افترض أنها جعلت الجميع ينخدع.
- They can be fooled. أنها يمكن أن ينخدع.
- He fooled every one of us. انه ينخدع كل واحد منا.
- Fooled into it, by ... ينخدع في ذلك ، قبل ...
II)
خدعت
VERB
- Never thought of how you fooled me, did you? لم أفكر يوما كيف خدعت لي ، هل؟
- You have everybody fooled, but not me. انت خدعت الكل ولكن لست انا
- Your work's so good, you even fooled yourself. عملك جيّد جدّاً، لدرجة أنّك خدعت نفسك
- ... steam engine's sound, people seem to get fooled. ... قطار محرك البخار , يبدو ان الناس خدعت
- You were fooled by fake dental records. لقت خدعت بسجلات الاسنان المزيفه
III)
خداعها
VERB
- But my eyes can't be fooled. ولكن نظرة عيني لا يمكن خداعها
- ... the end, you're the one who was fooled. ... النهاية أنتِ التي تم خداعها
- ... the end, you're the one who's fooled. ... النهاية أنتِ التي تم خداعها
- Those lie detectors can be fooled, right? كاشفات الكذب هذه يمكن خداعها , صحيح ؟
IV)
V)
خدعنا
VERB
Synonyms: deceived
- He fooled us all, right to the end. خَدعَنا كُلّ، حقّ حتى النهاية.
- That we fooled the warden? بأننا خدَعنا الآمِر؟
- He fooled all of us. ، لقد خدعنا جميعاً !
- He's not the same man who fooled us before. لم يعد نفس الرجل الذى خدعنا من قبل
VI)
VII)
خدع
VERB
- He fooled a whole town for nine months. خدع البلدة برمتها طيلة 9 أشهر
- ... that exist because man has fooled himself into believing that he ... ... هي الموجودة, لأن الأنسان خدع نفسه بتصديق أنه ...
- You're not the only one he fooled. أنت لست الوحيد الذي خدع هنا
- fooled and lied to so, ... خدع وكذب على ذلك ، ولكن ...
VIII)
نخدع
VERB
IX)
تخدع
VERB
- You still haven't fooled any one لا زلت لم تخدع أي أحد
- Mother Nature can only be fooled so much. طبيعة الام يمكن ان تخدع كثيرا
- you're dealing with a government that's fooled everyone. أنك تتعامل مع حكومة تخدع الجميع
X)
اخدع
VERB
- I won't be fooled by you. لن أخدع بواسطتك.
- But it's time I fooled somebody. ولكن حان الوقت لأخدع أحداً
- I won't be fooled by you لا أريد أن أخدع منكم
- I wasn't fooled for one second when ... لم أخُدع لثانية واحدة عندما ...
conned
I)
مخدوع
VERB
- The dark, keen eyes conned him more الظلام ، وعيون تحرص عليه أكثر مخدوع
- is maybe being conned into passing parts وربما يجري مخدوع إلى أجزاء مرور
- extent as he conned the face of his companion. كما انه مخدوع حد وجه رفيقه.
- And we have been conned to the point that we have ... ولقد تم مخدوع لدرجة أننا قد ...
- ... always going to be conned and deceived ... دائما على وشك أن مخدوع وخدع
deceptively
I)
II)
bluff
I)
خدعه
NOUN
- That sound like a bluff to you? هل هذا يبدو خِدعة بالنسبة لكَ ؟
- This is a bluff. هذا هو مجرد خدعة.
- What do you think that was, a bluff? ماذا تعتقد ما دار هناك بالداخل مجرد خدعة؟
- You know the key to running a convincing bluff? أتعرف المفتاح لخداع الجاري بخدعة ؟
- Is it a bluff or a double bluff? إنها خدعة أو خدعة ثنائية؟
II)
بلاف
NOUN
- ... said the tower, but he's on Comb Bluff. ... قال القمة لكنه عند (كومب بلاف
III)
V)
الخداع
NOUN
- ... put up that kind of bluff? ... طرح هذا النوع من الخداع؟
- ... there's a bench, on that bluff. ... هناك مقاعد على هذا الخداع
- ... the soap Now, don't try to bluff ... الصابونه و لا تحاول الخداع
VI)
النصب
NOUN
VII)
الخدعه
NOUN
- I can see a bluff a mile away. يُمكنني أن أرى الخدعة على بعد ميل
- ... just parked, you know, by the bluff. ... فقط توقفنا تعرف، بالخدعة
- "Now you see this bluff here looks all "الآن تشاهد هذه الخدعة هنا تبدو جميع
hoodwinked
I)
disingenuous
I)
مخادع
ADJ
- There's nothing disingenuous about it. ليس هناك شيء مخادع به
- what is your eyes disingenuous and ما هو مخادع وعينيك
- things i was disingenuous me because الأشياء وكنت لي لمخادع
- it is so disingenuous to sell it at ... فمن مخادع ذلك لبيعها في ...
- for the it did seem totally disingenuous the but nonetheless they ... لفعلت يبدو مخادع تماما ولكن مع ذلك انها ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.