... address disparities in enrolment and dropout rates between ethnic groups, ...... لمعالجة الفوارق في معدلات القيد والتوقف عن الدراسة بين الفئات الإثنية، ...
... 5, that the school dropout rate is high and that ...... الخامس، ولأن معدل التوقف عن الدراسة مرتفع، ولأن ...
... high rate of repetition and dropout in primary schools and take ...... ارتفاع معدلات الرسوب والتوقف عن الدراسة في المدارس الابتدائية وأن تتخذ ...
Strategies on diversion examine ways to avoid children going ...وأما استراتيجيات التحويل فتبحث طرق تجنيب الأطفال الخضوع ...
Such diversion of resources has led, ...وقد أدى هذا التحويل في الموارد، من ...
... that would prevent such diversion of funds raised locally.... من شأنها منع مثل هذا التحويل للأموال المجمّعة محليا.
... that the introduction of diversion was currently being debated.... بأنه تجري اﻵن مناقشة إدخال التحويل في هذا البلد .
... additionality of resources to prevent further diversion of scarce development funds ...... إضافة الموارد لمنع التحويل الﻻحق ﻷموال التنمية الضئيلة ...
Criteria should be discussed to prevent such diversion;وينبغي مناقشة معايير لمنع ذلك التحويل؛
... second factor that can divert attention from social and economic development ...... عامﻻ ثانيا يمكن أن يصرف اﻻنتباه عن التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية ...
... it may, perhaps, divert the curious reader, to ...... قد يكون ، ربما ، يصرف القارئ غريبة ، لاعطاء ...
... and inconsistencies, do divert me, I own ...... والتناقضات ، لا يصرف لي ، وأنا أملك ...
... offer traffickers the opportunity to divert acetic anhydride from international trade ...... للمتجرين فرصة لتسريب انهيدريد الخل من قنوات التجارة الدولية ...