Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Div
in Arabic :
div
1
شعبه
NOUN
Synonyms:
division
And let's close this div, as well.
ودعونا إغلاق هذا شعبة، كذلك.
In this case, the script comes after the div.
في هذه الحالة، والنصي يأتي بعد شعبة.
And inside we see this div tag.
وداخل نرى هذه العلامة شعبة.
And then the div shows up after you dismiss ...
ثم شعبة يظهر بعد يمكنك استبعاد ...
And below that third div, let's close ...
وأدناه أن شعبة ثالثة، دعونا إغلاق ...
- Click here to view more examples -
2
الدرجه
NOUN
Synonyms:
class
,
degree
,
rank
,
grade
... and putting it inside this div right here.
... و وضعه داخل هذه الدرجة هنا.
More meaning of div
in English
1. Division
division
I)
شعبه
NOUN
Synonyms:
div
Each division has branches or sections.
ولكل شُعبة فروع أو أقسام.
How good of the science division to join us.
طريقة جيدة لشعبه العلوم في الانضمام الينا
Others could be absorbed into an administration division.
ويمكن استيعاب المهام الأخرى في شُعبة للإدارة.
Every substantive division is now required to ...
وأصبحت كل شعبة فنية مطالبة الآن بإدماج ...
... regarding the internal structure of each division.
... بشأن الهيكل الداخلي لكل شُعبة.
... without necessarily grouping them under one separate division.
... دون تجميعها بالضرورة في شعبة واحدة مستقلة.
- Click here to view more examples -
II)
الشعبه
NOUN
Synonyms:
iaod
,
psd
,
ncls
,
svcd
Colors identify each team that work inside that division.
الألوان تحدد كل فريق يعمل داخل الشعبة
Division can survive a lot.
يمكن للشعبة أن تنجو من الكثير.
Division is going to change the world.
الشعبة) ستغير العالم).
The division is providing advice and assistance to ...
وتقدم الشعبة المشورة والمساعدة إلى ...
Division staff also attended a number of conferences ...
وحضر موظفو الشعبة أيضا عددا من المؤتمرات ...
The division is responsible for provision of support to ...
تتحمل الشعبة مسؤولية تقديم دعم إلى ...
- Click here to view more examples -
III)
تقسيم
NOUN
Synonyms:
split
,
divide
,
partition
,
broken
,
partitioning
,
segmentation
You heard what he said about division of property.
لقد سمعت ما قاله عن تقسيم الملكية
And we could separate this into two division problems.
ويمكننا تقسيم هذا الى مسألتين منفصلتين
Nothing like division of labor.
شيء مثل تقسيم العمل.
There is also the question of division of property.
هناك أيضاً سؤال حول تقسيم الملكية
They have a separate division, you know.
لديهم تقسيم منفصل, أنت تعرف
The said property is not subject to possible division.
ولا يمكن تقسيم الممتلكات المذكورة.
- Click here to view more examples -
IV)
التقسيم
NOUN
Synonyms:
partition
,
split
,
partitioning
,
zoning
,
dividing
We believe that this division is a sound one.
ونحن نعتقد أن هذا التقسيم هام.
How can you cancel this division?
كيف يمكنك أن تلغي هذا التقسيم؟
This division did not imply any ...
وهذا التقسيم لا ينطوي على أي ...
The division is made by agreement between the parties or ...
ويتم التقسيم باتفاق اﻷطراف أو ...
Close cooperation and a clear division of labour and responsibilities ...
فالتعاون الوثيق والتقسيم الواضح للعمل والمسؤوليات ...
The international division of labor is increasingly taking the form ...
يتخذ التقسيم الدولي للعمل أكثر فأكثر شكل ...
- Click here to view more examples -
V)
الانقسام
NOUN
Synonyms:
split
,
dichotomy
,
divisive
,
segmentation
,
mitosis
,
cleavage
Then we can move on to the division and multiplication.
ثم يمكننا أن ننتقل إلى الانقسام والتكاثر.
But the division this time is much more serious.
ولكن اﻻنقسام هذه المرة أشد خطورة.
So some things to keep in mind about division.
وحتى بعض الأشياء أن نأخذ في مانع عن الانقسام.
This division is reflected in international work.
وينعكس هذا الانقسام في الأعمال الدولية.
The ideological division of the world was not ...
إن اﻻنقسام اﻻيديولوجي للعالم لم ...
It seemed at first an accidental division, but it never ...
بدا الانقسام في أولى عرضية ، ولكنها لم ...
- Click here to view more examples -
VI)
قسم
NOUN
Synonyms:
section
,
department
,
partition
,
dept
What division were you in?
في أي قسم كنتِ ؟
This is a simple division of labour.
هذا مجرد قسم من العمل
Anything to do with the science division.
أيّة علاقة بقسم العلم
You cannot select a division if you select a dimension.
لا يمكن تحديد قسم في حالة تحديد أحد الأبعاد.
Select the division for the column.
يستخدم لتحديد قسم للعمود.
A division of a fiscal year that is reflected ...
قسم من السنة المالية ينعكس ...
- Click here to view more examples -
VII)
انقسام
NOUN
Synonyms:
split
,
divided
,
divisive
,
dichotomy
,
splits
A division at the molecular level.
أو إنقسام على مستوى الجزيئات لا أعرف
There was a strong division within the working group ...
وكان هناك انقسام كبير داخل الفريق العامل ...
There was also a division over the representation of some clans ...
وهناك أيضا انقسام حول تمثيل بعض العشائر ...
While the division of the country has spurred the rapid decline ...
ففي حين أن انقسام البلاد أدى إلى التدني السريع ...
... serves only to perpetuate the division of the island.
... تؤدي إﻻ إلى إدامة انقسام الجزيرة.
Cell division is an intricate chemical dance
ان انقسام الخلايا هو عبارة عن رقصة كيميائية معقد
- Click here to view more examples -
VIII)
الفرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
party
,
squad
,
ensemble
,
trooper
,
troupe
Unity and not division of humanity is the ...
فالوحدة، وليست الفرقة، بين البشر هي ...
... to become a source of division.
... بأن تصبح مصدراً للفرقة.
You're the assistant division commander.
أنت مساعد قائد الفرقة.
others a multi division where we bring in ...
آخرون الفرقة المتعددة حيث نأتي في ...
... but only contributed to further polarization and division among countries.
... وإنما تساهم فقط في زيادة الاستقطاب والفرقة بين البلدان.
... from different areas of the 5th division.
... من مناطق مختلفة بالفرقة الخامسة.
- Click here to view more examples -
IX)
القسم
NOUN
Synonyms:
section
,
partition
,
department
,
oath
You know anyone in that division?
هل تعرف أحداُ في هذا القسم؟
What division are you in?
ما هو القسم الذى تعملين فيه؟
You missed the division meeting this morning.
لقد فاتك اجتماع القسم هذا الصباح
How good of the science division to join us.
كم هو جيد من القسم العلمي أن يلتحق بنا
How good of the science division to join us.
كم هو جيد من القسم العلمي أن يلتحق بنا
We need to get up into the same division first.
يجب أن نصعد إلى نفس القسم أولاً
- Click here to view more examples -
X)
فرقه
NOUN
Synonyms:
band
,
squad
,
ssd
,
ensemble
,
troupe
,
contingent
There must've been a full division in that cave.
لابد وانه كان هناك فرقه كامله فى هذا الكهف
Looking to have your own division some day?
اتود ان تكون قائد فرقه ذات يوم؟
I am an assistant division commander.
أَنا مجرد مساعد قائد فرقة
They've assigned a division to surround the forest.
قاموا بتخصيص فرقة كاملة لتطويق الغابة
full division of the noise of radio show ...
فرقة كاملة من ضجيج اذاعي ...
- Click here to view more examples -
2. Class
class
I)
فئه
NOUN
Synonyms:
category
You have not entered a valid class.
لم تقم بإدخال فئة صالحة.
Invokes a base class method with specified arguments.
يقوم بإستدعاء أسلوب فئة أساسية مع الوسائط المحددة.
Class is not an event class.
الفئة ليست فئة حدث.
You can use any character class with character class subtraction.
يُمكِنُك استخدام أي فئة أحرف مع طرح فئات الأحرف.
Specifies the user or vendor class to delete.
تعين فئة البائع أو المستخدم التي سيتم حذفها.
Specify the class from which your new class derives.
تعيين فئة من حيث الفئة الجديد مشتقة.
- Click here to view more examples -
II)
الفئه
NOUN
Synonyms:
category
Class is not an event class.
الفئة ليست فئة حدث.
Specifies that this is a generic class or structure.
تحدد أن هذه الفئة أو بنية عامة .
The file extension default based on the class name.
افتراض امتداد الملف يستند إلى اسم الفئة.
You can edit the class name.
يمكنك تحرير اسم الفئة.
Instances of this class are also classes.
مثيلات هذه الفئة تعتبر أيضا فئات.
The attribute property depends on the base class.
يعتمد خاصية السمة تشغيل الفئة الأساسية.
- Click here to view more examples -
III)
الطبقه
NOUN
Synonyms:
layer
,
tier
,
toppings
,
stratum
And we see that class repeated over and over again.
ونحن نرى أن الطبقة المتكررة مرارا وتكرارا.
My parents were working class.
والداي كانا من الطبقة العاملة .
The arms of the class went up.
وذهبت الأسلحة من الطبقة الأعلى.
Discounts are meant for middle class people.
الخصم يكون للأشخاص .من الطبقة المتوسطة
This class will be meeting one of them, hmm?
وسوف تكون هذه الطبقة اجتماع واحد منهم
Gives the last touch of refinement and class.
يعطي لمسة من الصقل مشاركة والطبقة.
- Click here to view more examples -
IV)
الدرجه
NOUN
Synonyms:
degree
,
rank
,
grade
Did you find an upright piano in third class?
هل وجدت بيانو فى الدرجة الثالثة؟
Class five whitewater rapids.
ركوب أمواج من الدرجة الخامسة
You teaching a pottery class?
كنت التدريس في الدرجة الفخار؟
A real class act.
A قانون الدرجة الحقيقية.
... the rural world as second class.
... العالم الريفي كمواطنين من الدرجة الثانية.
... in your hand is third class.
... الذي في يديك هو من الدرجة الثالثة
- Click here to view more examples -
V)
الصف
NOUN
Synonyms:
row
,
grade
,
line
During class, the kids are, in class.
خلال الصف، الأطفال.
We show this in class.
وتبين لنا هذا في الصف.
Maybe we should be getting to class now.
ربّما يجب أن نعود إلى الصف الان
Heard you made quite an impression in class yesterday.
سمعتُ أنّكَ خلّفت .إنطباعاً مؤثراً بالصف أمس
What exactly does this class teach?
ماهي دراسة هذا الصف بالفعل؟
I paid for this class.
أنا دفعت لهذا الصف
- Click here to view more examples -
VI)
صنف
NOUN
Synonyms:
item
,
category
,
classified
One class two hours a week.
صنف واحد إثنان ساعة إسبوعيا.
What class is your nephew running?
ما هو صنف ابن اخيك
My life drawing class needs a new model.
رسم صنفِ حياتِي حاجات نموذج جديد.
For whatever class you're in.
لأي صنف أنت مهتم ؟
Because this is a literature class.
لأن هذا صنف ألادب
I have a class in a minute.
عِنْدي a صنف في الدقيقة.
- Click here to view more examples -
VII)
صف
NOUN
Synonyms:
row
,
rows
,
describe
,
valet
First class at the university is tonight.
أول صف بالجامعة الليلة
What are you, late for mime class?
،ما أنت متأخر عن صف "التمثيل الصامت"؟
You lied about your landscaping class.
لقد كذبتِ بشأن صف تجميل الحدائق
Five hours of practice for every one hour of class.
كل ساعة صف , يقابلها 5 ساعات تمرين
We took that acting class together.
لقد كنا في صف التمثيل سويةً.
What class are you in?
في أي صف أنتي ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
الفصل
NOUN
Synonyms:
chapter
,
chap
,
separation
,
separate
,
semester
,
dismissal
,
segregation
Go to the class immediately!
هيـَّا إلى الفصل في الحال!
You can tell by his behavior in class.
تستطيعى أن تعرفيه من سلوكه فى الفصل
Get out of class whenever you like.
تخرج من الفصل حينما تريد
What class should you be in?
ما الفصل الذى يجب ان تكون بة؟
What are you doing out of class?
ماذا تفعل خارج الفصل؟
So we have an artist in the class.
بالتالى لدينا فنان فى الفصل
- Click here to view more examples -
IX)
درجه
NOUN
Synonyms:
degree
,
score
,
grade
,
point
,
extent
We fly first class.
نحن نطيّر درجة أولى.
Does it have first class?
هَلْ هناك درجة أولى؟
... to the class of magistrate presiding and class of court.
... رتبة القاضي الذي يترأس جلساتها وبحسب درجة المحكمة.
... class of magistrate presiding and class of court.
... لدرجة القاضي رئيس المحكمة ودرجة المحكمة.
And he's flying first class, too.
وهو يطير درجة أولى، أيضا.
You don't have to fly first class.
ليس من الضروري أن تُطيّرُ درجة أولى.
- Click here to view more examples -
X)
الفئات
NOUN
Synonyms:
categories
,
groups
,
classes
A sealed class cannot be used as a base class.
لا يمكن استخدام الفئات المغلقة كفئات أساسية.
This class provides named pipe support.
تساعد هذه الفئات على توفير الدعم لممرات البيانات المسماة.
Extensible types provided by a class library.
أنواع قابلة للتوسعة توفِرها مكتبة الفئات.
A class diagram can help clarify the relationships between ...
مخطط الفئات يمكنه المساعدة في توضيح العلاقات بين ...
If you design class libraries, you need to ...
إذا كنت تقوم بتصميم مكتبات الفئات، فستحتاج إلى ...
A class library contains one or more classes that can be ...
مكتبة الفئات تحتوي على واحد أو أكثر من الفئات التي يمكن ...
- Click here to view more examples -
XI)
طبقه
NOUN
Synonyms:
layer
,
coat
... litigation wants me on this new class action.
... ,الشركة تريد مني أن أعمل في طبقة العمل الجديدة هذه
... age group and social class.
... فئة عمرية وكل طبقة اجتماعية.
... rich and poor, to create a large middle class.
... الأغنياء والفقراء، من أجل إحداث طبقة متوسطة كبيرة.
High class, good reputation.
طبقة عالية, سمعة جيّدة .
well you can really started to an astronomy class
كذلك يمكنك حقا أن بدأت طبقة الفلك
try to put a stop working class and the
في محاولة لوضع طبقة العاملة وتوقف
- Click here to view more examples -
3. Degree
degree
I)
درجه
NOUN
Synonyms:
score
,
grade
,
class
,
point
,
extent
The numerator has the same degree as the denominator.
البسط له نفس درجة المقام
Precision indicates degree of detail.
تشير الدقة إلى درجة التفاصيل.
What was lacking was a degree of political will.
والشيء المطلوب هو درجة من الإرادة السياسية.
That degree of turnaround did not occur.
ولم تتحقق درجة التحول هذه.
There are advantages to showing a degree of leniency.
يوجد فوائد من إظهار درجة من الرحمة
To what degree was this dementia blown?
إلى درجة وصل الخرف ؟
- Click here to view more examples -
II)
الدرجه
NOUN
Synonyms:
class
,
rank
,
grade
And this is the second degree term.
وهذه عبارة من الدرجة الثانية
You got frostbite, second and third degree.
انها متجمدة بالدرجة الثانية او الثالثة
Why is that a third degree polynomial?
لماذا يعتبر متعدد حدود من الدرجة الثالثة؟
The degree to which characters are scaled.
الدرجة التي يتم قياس الحروف إليها.
A fifth degree times a fifth degree.
عبارة من الدرجة الخامسة × عبارة من الدرجة الخامسة
A fifth degree times a fifth degree.
عبارة من الدرجة الخامسة × عبارة من الدرجة الخامسة
- Click here to view more examples -
III)
درجه علميه
NOUN
Highest academic degree: doctorate in law.
أعلى درجة علمية: دكتوراه في الحقوق
... leading to an academic degree.
... تفضي إلى الحصول على درجة علمية.
... the only university to give a degree in peace studies.
... وهي الجامعة الوحيدة التي تمنح درجة علمية في مجال دراسات السﻻم.
... important to have a degree or certificate, unfortunately
... أهمية أن يكون على درجة علمية أو شهادة, لسوء الحظ
... of a UNU-supported degree programme in sustainable development and ...
... برنامج تدعمه الجامعة ويمنح درجة علمية في التنمية المستدامة واﻹدارة ...
- Click here to view more examples -
IV)
شهاده
NOUN
Synonyms:
certificate
,
testimony
,
career
,
certified
,
diploma
I need a business degree to be a good leader.
أحـتاج إلى شهادة أعمال لأكون قائداً جـيّداً
I have a degree in criminology.
لدي شهادة- في علم الجرائم
I have a degree in clinical psychology.
لدي شهادة في التحليل النفساني
You need a degree or something.
أنت بحاجة الى شهادة أو شيء
And he has a law degree.
ولديه شهادة في القانون
Left school without a degree.
تركت المدرسة بلا شهادة.
- Click here to view more examples -
V)
قدر
NOUN
Synonyms:
as
,
extent
While a certain degree of harmonization exists in ...
وفي حين يوجد قدر معين من التنسيق في ...
It involves a degree of conflict with the more developed countries ...
إنها تنطوي على قدر من الصراع مع البلدان الأكثر تقدما ...
That had led to a degree of lawlessness in the area ...
وقد أفضى ذلك إلى قدر من الفوضى في المنطقة ...
Certain suppliers have some degree of monopoly power, ...
ولبعض الموردين قدر معين من السلطة الاحتكارية، ...
We feel a degree of satisfaction in being ...
وإننا لنشعر بقدر من الارتياح لأننا ...
There must be some degree of consistency between the two systems ...
فيجب أن يكون هناك قدر من التساوق بين النظامين ...
- Click here to view more examples -
VI)
مدي
NOUN
Synonyms:
how
,
extent
Also important is the degree of harmonization between developing countries.
ويكتسي مدى التناسق بين البلدان النامية أهمية أيضاً.
To what degree is knowledge transfer occurring across the organization?
• إلى أي مدى يجري نقل المعارف عبر المنظمة؟
Degree of implementation, effectiveness and impact of technical cooperation activities ...
• مدى تنفيذ أنشطة التعاون التقني وفعاليتها وتأثيرها ...
The degree of civilization of a country could be ...
وإن مدى تحضُّر البلد يمكن أن ...
... national income reflect the degree and type of government intervention.
... إلى الدخل القومي توضح مدى التدخل الحكومي ونوعه.
... impact of the programme and the degree of client satisfaction.
... بآثار البرنامج ومدى ارتياح المستفيدين منه.
- Click here to view more examples -
VII)
الشهاده
NOUN
Synonyms:
certificate
,
testimony
,
testify
,
witness
You finally got a degree.
لقد حصلت أخيرا على الشهادة
I believe the law degree in my pocket says so.
وأعتقد أن الشهادة القانونيه فى جيبى تقول ذلك
Same name, same degree, same photo, ...
إنه نفس الاسم و نفس الشهادة و نفس الصورة و ...
... or is the subject and standard of degree more important?
... أو ان موضوع و مستوى الشهادة اكثر اهمية؟
Same name, same degree, same photo, ...
إنه نفس الاسم و نفس الشهادة و نفس الصورة و ...
Dates, Degree, Institution Dates, ...
التواريخ, الشهادة, المعهد التواريخ, ...
- Click here to view more examples -
VIII)
درجات
NOUN
Synonyms:
degrees
,
grades
,
scores
,
ratings
,
grading
,
extents
Five degree left rudder.
الدفة 5 درجات نحو اليسار
Average number of heating and/or cooling degree days.
معدل عدد أيام درجات التدفئة و/أو التبريد.
Wouldn't you expect some degree of resentment to this?
أولم تتوقّع بضع درجات من الإستياء
... types, cause, degree and frequency of compliance problems ...
... أنواع وأسباب ودرجات مشاكل عدم الامتثال وتواتر حدوثها ...
Take her to 60, five degree down-angle.
خذها إلى 60، خمسة درجات أسفل الزاوية
... positive number in the Degree box to rotate the selected text ...
... رقماً موجباً في المربع درجات لاستدارة النص المحدد ...
- Click here to view more examples -
IX)
قدرا
NOUN
Synonyms:
deal
,
amount
,
quite
There was a degree of overlap between what ...
وأشارت إلى أن ثمة قدرا من التداخل بين ما ...
... seems to be some degree of truth to your tale.
... يفاجئني أنّه يبدو أنّ ثمّة قدراً من الحقيقة بقصّتك
... regarding form reflected a high degree of arbitration culture.
... فيما يتعلق بالشكل يعكس قدراً كبيراً من ثقافة التحكيم.
... valuable results and also achieved a degree of technology transfer for ...
... نتائج قيمة وحققت أيضا قدرا من نقل التكنولوجيا إلى ...
... such efforts to assure a degree of sustainability in the gains ...
... كذلك أن تؤكد تلك الجهود قدرا من الاستدامة في المكاسب التي ...
... country studies expressed some degree of confidence regarding the ...
وأبدت بعض الدراسات القطرية قدرا من الثقة بشأن ...
- Click here to view more examples -
4. Rank
rank
I)
رتبه
NOUN
Synonyms:
grade
,
ranking
There is no higher rank than this.
ليس هناك رتبة أعلى من ذلك .
Martins in a higher rank of life.
مارتينز في رتبة أعلى من الحياة.
They have a rank after this.
لديهم رتبة بعد ذلك .
Must go to the highest rank in the room.
يجب أن يذهب إلى أعلى رتبه فى الغرفه.
What a high rank.
يا لها من رتبة عالية .
Friendship is a high rank.
الصداقة هي رتبة عالية .
- Click here to view more examples -
II)
الرتبه
NOUN
Synonyms:
level
,
grade
Signature is missing rank specification.
مواصفات الرتبة مفقودة في التوقيع.
Specified array was not of the expected rank.
الصفيف المحدد ليس من الرتبة المتوقعة.
Assign a priority and rank to each work item.
تعيين الأولوية و الرتبة لكل عنصر العمل.
Succeeding in accordance to the rank is the right thing.
نجاح بالموافقة إلى .الرتبة هو الشيء الصحيح
To advance to the next highest rank, you must complete ...
للتقدم إلى الرتبة التالية الأعلى، يجب عليك إنجاز ...
... and sorts them by rank, priority, and severity.
... وفرزها على حسب الرتبة و الأفضلية و الخطورة.
- Click here to view more examples -
III)
مرتبه
NOUN
Synonyms:
arranged
,
ranking
,
tidy
,
ranked
,
ordered
,
neat
That is the rank of man.
هذه هي مرتبة الإنسان .
The highest, most exalted rank is for mankind.
الأعلى ، أفخم مرتبة هي للبشر .
The rank of a number is its size relative to ...
مرتبة الرقم هي حجمه بالنسبة إلى ...
The rank of each document indicates how well the document matched ...
إن مرتبة كل مستند تشير إلى مدى جودة مطابقة المستند للاستعلام ...
Returns the rank of a value in a data set ...
إرجاع مرتبة القيمة في مجموعة بيانات ...
Rank of how well an item in a result list ...
مرتبة عنصر ما في قائمة النتائج اعتماداً على مقدار ...
- Click here to view more examples -
IV)
الدرجه
NOUN
Synonyms:
class
,
degree
,
grade
... be a permanent member of second rank, according to the ...
... تكون عضوا دائما من الدرجة الثانية ، وفقا لما ...
... with diplomatic status (officials of rank P-5 or ...
... ذوي الوضع الدبلوماسي (الموظفون في الدرجة ف 5 أو ما ...
V)
المرتبه
NOUN
Synonyms:
ranked
,
ranks
,
arranged
,
mattress
,
ranking
You must strive and exert yourself to reach that rank.
يجب أن تسعى جاهداً للوصول إلى تلك المرتبة .
We rank number one in technology stock research, middle ...
نحن في المرتبة الاوّلىَ في اسهم بحوث التكنولوجيا وسط ...
... they are of equal rank in law and they can be ...
... فكلها متساوية في المرتبة في القانون ويمكن ...
also called the rank, you just say, well
ايضاً تسمى بالمرتبة، ستقول، حسناً
the soldiers fall into rank, it means that
الجنود تقع في المرتبة ، فهذا يعني أن
front rank, the result must be rout.
المرتبة الأولى ، يجب أن تكون النتيجة هزيمة.
- Click here to view more examples -
VI)
رتبتك
NOUN
State your name and rank.
أخبرنا بأسمك ورتبتك ؟
He says it's not befitting to your rank.
و يقول انه لا يناسب رتبتك
Your last chance, name and rank!
فرصتك الأخيرة، اسمك ورتبتك!
I do not care of your rank.
أنا لا آبه برتبتك
I have tactical command that supersedes your rank.
لدي أوامر نظامية تفوق رتبتك
Please say your name and rank for the record.
من فضلكِ اذكري اسمكِ و رتبتكِ من أجل السجلات
- Click here to view more examples -
VII)
رتبته
NOUN
I want his rank and serial number!
أريد رتبته ورقمه التسلسلي!
His high rank was similarly important in ...
كما أن رتبته لا تقل أهمية في ...
A disgrace to his uniform and his rank.
عار على زيّه العسكرية وعلى رتبته
But one doesn't get his rank with gold."
ولكن المرء لا يحصل على رتبته بالذهب ".
they thought, to his rank and station.
ظنوا، لرتبته ومحطة.
whose rank is even above the angels.
الذي رتبته حتى فوق الملائكة .
- Click here to view more examples -
VIII)
تصنيف
NOUN
Synonyms:
classification
,
rating
,
classified
,
categorize
,
rated
,
compiled
,
ranking
You can also rank each requirement according to its importance.
يمكنك تصنيف كل متطلب من هذه المتطلبات وفقًا لأهميته.
To rank a family in a particular income bracket ...
ولتصنيف أسرة ما ضمن شريحة دخل معينة ...
... , the team can rank, prioritize, and ...
... "، يستطيع الفريق تصنيف، وتعيين الأولوية، و ...
... times, specifying a different rank, 1 through 5 ...
... مرات, مع تحديد تصنيف مختلف، من 1 حتى 5 ...
- Click here to view more examples -
IX)
ترتيب
VERB
Synonyms:
order
,
arrange
,
arrangement
,
ranking
,
sort
,
ordering
,
collation
There is no need to stack rank these items or assign ...
لا توجد حاجة لترتيب تكدس هذه العناصر أو تعيين ...
If you rank user stories, tasks ...
إذا قمت بـترتيب قصص المستخدم,المهام ...
You can rank the series you most want recorded at ...
يمكنك ترتيب المسلسل الذي تريد أن يكون مسجلاً في الغالب ...
... listing the personas for each segment in a rank order.
... بسرد الشخصيات لكل شريحة في ترتيب مصنف.
... to create, estimate, and rank user stories.
... إنشاء و تقدير و ترتيب قصص المستخدم.
... so that we can index and rank your content.
... لكي نقوم بالفهرسة وترتيب المحتوى.
- Click here to view more examples -
X)
التصنيف
NOUN
Synonyms:
classification
,
rating
,
category
,
ranking
,
rated
,
rankings
,
taxonomy
,
ipc
... local array variable with the same rank and element data type ...
... متغير صفيف محلي بنفس التصنيف ونوع بيانات العنصر ...
You can also initialize the array without specifying the rank:
يمكنك أيضاً تهيّئة الصفيف بدون تحديد التصنيف:
If rank is a value of 1, it returns ...
إذا كانت قيمة التصنيف تساوي 1, ترجع ...
... new array with the same rank.
... صفيف جديد بنفس التصنيف.
... /a0> must match the original rank of the array.
... /a0> يجب أن تطابق التصنيف الأصلي للصفيف.
- Click here to view more examples -
5. Grade
grade
I)
الصف
NOUN
Synonyms:
row
,
class
,
line
Then there was this time in first grade.
ثم كانت هناك تلك المرّة عندما كُنا في الصف الأول
Fourth grade student council?
مستشار طلبة الصف الرابع ؟
Brick is going to the fourth grade.
بريك" سيذهب للصف الرابع" أين أنتم؟
We learned the alphabet in the first grade.
تعلمنا الابجديه في الصف الاول
The second base of third grade.
القاعدة الثانية للصف الثالث الدراسي
My third grade science project was watching a banana rot!
كان مشروعي في الصفّ الثالث عبارة عن مراقبة تعفّن حبّة موز
- Click here to view more examples -
II)
الرتبه
NOUN
Synonyms:
level
,
rank
... in terms of tonnage and grade.
... من حيث الكمية والرتبة.
... by occupational category and grade level.
... بحسب الفئة المهنية ومستوى الرتبة.
... in gender representation by grade, category and department ...
... في التمثيل من حيث الرتبة، أو الفئة، أو الإدارة ...
... of the decision not to promote him to grade 12)
... قرار عدم ترقيته إلى الرتبة ١٢(
... or office and by grade.
... أو المكتب وحسب الرتبة.
... on women's representation by grade and year.
... بشأن تمثيل النساء حسب الرتبة والسنة.
- Click here to view more examples -
III)
الدرجه
NOUN
Synonyms:
class
,
degree
,
rank
He just thought it was some low grade social experiment.
انه مجرد التفكير كان بعض التجربة الاجتماعية الدرجة المنخفضة.
Grade point average achieved for the education.
متوسط الدرجة التي تم تحقيقها في التعليم.
We were best friends in sixth grade.
لقد كُنّا أفضل الأصدقاءِ في الدرجةِ السادسةِ
That was in the third grade!
ذلك كان في الدرجة الثالثة!
It was the summer before ninth grade.
ترى، هو كان الصيف قبل الدرجة التاسعة.
A second grade sorceress so powerful she made tonight's ...
بالدرجة الثانيّة ساحرة قويّة جداً ستقدّم لكم الليلة ...
- Click here to view more examples -
IV)
درجه
NOUN
Synonyms:
degree
,
score
,
class
,
point
,
extent
I almost flunked in the sixth grade.
انا تقريبا اخفقت فى ال16 درجه
I got the best grade!
لقد حصلت على أفضل درجه
Select the salary grade number for this job.
يتيح تحديد رقم درجة الراتب لهذه الوظيفة.
... mean you're going to get a worse grade.
... يعني أنك ذاهب للحصول على درجة أسوأ.
... your work and gives you a grade on it.
... على عملك .ويعطيك درجة عليه
... to continued employment at a particular grade level.
... الاستمرار في العمل في درجة معينة.
- Click here to view more examples -
V)
الابتدائيه
NOUN
Synonyms:
primary
,
trial
,
elementary
Went to grade school together for a year.
ذهبوا الى المدرسه الابتدائيه سويا لمده عام
All this and a grade school diploma.
كل هذا و دبلوم المدرسة الابتدائية
Come on, we've all passed the eighth grade.
هيا,لقد حصلنا جميعنا علي الشهادة الأبتدائية
Many of you were in grade school.
وكانت العديد منكم في المدارس الابتدائية.
Did any of them drop out during grade school?
هل هناك اي منهم قد انسحب خلال الدراسة الابتدائية؟
I knew a guy in grade school.
كان يوجد ولد فى مدرستى الأبتدائيه
- Click here to view more examples -
VI)
رتبه
NOUN
Synonyms:
rank
,
ranking
Number of steps per grade
عدد الدرجات في كل رتبة
Standards based on position/grade level of the traveller
المعايير المعتمدة على منصب/رتبة المسافر
... according to established categories for each grade.
... بموجب الفئات المقررة لكل رُتبة.
... representation of women at every grade.
... عدد النساء في كل رتبة على حدة.
... each region at each grade.
... تشغلها كل منطقة في كل رتبة.
... scheduled in a phased manner, grade by grade, and ...
... بطريقة تدريجية، رتبة برتبة، وسيعمل ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.