Pair
US
GB
SA
Translation of Pair in Arabic :
pair
1
زوج
NOUN
Synonyms: husband, couple, stepfather, spouse, stepdad
- And an occasional pair of shoes. وفي المناسبات زوج حذاء
- You need a pair of these. تحتاج زوج من هذا - .ممتاز
- I was visiting a pair of shoes last week. أنا كنت أزور زوج من الأحذية الأسبوع الماضي
- Unable to generate the key pair and certificate request. غير قادر على إصدار زوج من المفاتيح وطلب شهادة.
- I think we might need another pair of hands. أظن أننا بحاجة .لزوج آخر من اليدين
- Old pair of sneakers and a sock? زوج أحذية قديم وجورب ؟
2
الزوج
NOUN
- When you drag one column guide, the pair moves. عندما تقوم بسحب دليل عامود، يتحرك الزوج.
- Nothing more was said between the happy pair. لا شيء أكثر وقيل بين الزوج سعيد.
- But those are the only pair she has. لكن هذا هو الزوج الوحيد .الذي لديها
- The pair had gone off together. وكان الزوج انفجرت معا.
- If you guys want to pair off. إذا كنت تريد أن الرجال الزوج خارج.
- Three sacks a pair. ثلاثة أكياس في الزوج أجل
3
زوجا
NOUN
- Lesson number one, grow a pair. الدرس الأول، ربي زوجا
- Go buy another pair from the market. إذهب واشتر زوجاً آخر من السوق
- Not even a small pair of pumps? ولا حتى زوجاً صغيراً؟ !!!
- Making you a pair of earrings. اصنع لكم زوجاً من الأقراط
- Not even a small pair of pumps? و لا حتى زوجاً صغيراً منه ؟
- Did you put a pair in the box? هل وضعت زوجاً منها في الصندوق الوردي؟
4
اقران
VERB
- culturally knowing that i think you are many will pair مع العلم أن ثقافيا أعتقد أنك والعديد من إقران
- all the other words pair off perfectly now جميع الكلمات الأخرى إقران قبالة الآن تماما
- and how best to pair dot وأفضل طريقة لإقران نقطة
- pair wait a minute that we don't ... إقران انتظر لحظة أن لم ...
- ... the overhead and the pair ... من النفقات العامة وإقران
- ... with this function, without the need to pair ... مع هذه الوظيفة، دون الحاجة إلى إقران
More meaning of Pair
husband
I)
الزوج
NOUN
- This legal provision accords this control to the husband. فالحكم القانوني يعطي هذه السيطرة للزوج.
- In the event of disagreement, the husband decides. ويقرر الزوج المسكن في حالة الخلاف.
- The husband is the target. تقول فيها "الآن .الزوج هو الهدف
- No need for husband to know. لا داع للزوج ليعرف
- Did you find on your husband? هل عثرت على الزوج؟
- I say it's the husband. أقول انه الزوج لديه الدافع
II)
زوج
NOUN
Synonyms: pair, couple, stepfather, spouse, stepdad
- Unless she's suddenly come up with another husband. إلا إذا جاءت فجأة .مع زوج آخر
- I even have a husband and a child. لديّ حتى زوج وطفلة
- You are a father and somebody's husband, too. أنت والد و أنت زوج أحدهم
- And you'll make a fine husband. و انت ستكون زوج جيد.
- You met a good for nothing husband. إجتمعتِ بزوج لا شيء.
- She said she wanted a very rich husband. قالت بأنها تريد زوج غني جداً
III)
زوجك
NOUN
- Like you didn't see what your husband was up to? مثلما لم تري مالذي كان يقوم به زوجكِ ؟
- Your husband's body is still here. جثة زوجكِ مازالت هنا .
- Go live with your husband. إذهبي للعيش مع زوجكِ
- Your husband is a brute. نعم - إن زوجك عنيف
- I was just talking to your husband. كنت أتحدث للتو مع زوجك
- What was your husband going to tell the grand jury? ماذا كان زوجك سيقول لكبير المحلفين؟
IV)
زوجها
NOUN
Synonyms: her husband, their husbands
- Does the husband's alibi hold up? هل زوجها الغبي يتحمل هذا؟
- I was her first husband. لقد كنت زوجها الأول.
- But that was just her first husband. لكن ذلك كَانَ فقط زوجها الأول.
- She is only there because of her rich husband. إنها كذلك فقط بسبب زوجها الغني
- And her so fine husband? وزوجها بخير الآن؟
- You think the husband cares? أتظن أن زوجها يهتم؟
V)
زوجا
NOUN
- He was an engineer, a husband, a father. كان مهندسا زوجا و أباّ
- You want me to be your husband? أنت تريدني أن أكون زوجاً لك؟
- I have chosen a husband for you. لقد اخترت زوجاً لك.
- Jasmine refuses to choose a husband. ياسمين" ترفض" أن تختار زوجاً
- Tell her to use it to buy herself a husband! أخبرْها أن تشتري بها لنفسها زوجاً أخبرْها
- I have to be a good husband and father too. كما أنه يجبُ عليّ أن أكون زوجاً وأباً صالحاً أيضاً
VI)
زوجي
NOUN
Synonyms: my husband
- I do call him husband, yes. أنا أدعوهُ زوجى, أجل.
- My place is at your side, dear husband. مكاني بجانبك يا زوجي العزيز
- He is not my new husband. إنه ليس زوجي الجديد.
- My third husband bought me this. زوجي الثالث اشترى لي هذا.
- I have something important to tell you, husband. لديّ شيء مهم يجب أن أقوله .لك يا زوجي
- You want me, my strong husband? أتريدني يا زوجي القوي؟
couple
I)
زوجين
NOUN
Synonyms: married couple
- You have to tell her a couple more things. عليك أن أقول لها أشياء أكثر زوجين.
- Because they're like the world's greatest couple. لانهم مثل اعظم زوجين في العالم
- Happy couple talk to each other. زوجين سعيدين يتحدثون الى بعضهم
- It is so nice to see a couple that happy. إنّهُ لمن الرائع رؤية زوجين سعيدين.
- So we can solve this in a couple of ways. حتى نتمكن من حل هذا في زوجين من الطرق.
- So we totally look like a couple. اذا نحن كليا نبدو كزوجين
II)
الزوجين
NOUN
Synonyms: spouses, married couple
- Any demands of the couple were not immediately known. ولم تعرف حتى الان المطالب المحتملة لهذين الزوجين.
- But the couple is waiting in the room there. الغرفة في هناك ينتظرون الزوجين .ولكن
- The couple must be quick. على الزوجين التحلّي بالسرعة
- My guys found these in the power couple's bed. رجالي وجدوا هذه .في سرير الزوجين
- Couple problems, family matters and adultery specialists. مشاكل الزوجين، شؤون عائلية .ومتخصصين خيانة زوجية
- You remember the couple at the trailer? أتذكر الزوجين في المقطورة ؟
III)
زوجان
NOUN
Synonyms: married couples
- This is part of being a couple. هذا جزء من كوننا زوجان
- Got a couple watching the house. طلبت من زوجان ان يهتموا بالمنزل
- Why does any couple split after so many years? لماذا ينفصل زوجان بعد كل هذه السنين؟
- There was an old couple in the park and. كان هناك زوجان في الحديقة .
- I like hearing you call us a couple. أحب سماعك تقولين أننا زوجان
- Could you get me a couple of towels? هل يمكن أن يحصل لي زوجان من المناشف؟
IV)
اثنين
NOUN
- Could you buy us a couple? هل يمكن أن تشترى لنا اثنين ؟
- Then she met a couple outside the bar. ثم قابلت إثنين بخارج الحانة .
- So there's a couple of things we could do. لذلك يوجد اثنين من الأشياء التى يمكن ان نفعلها.
- We just got ourselves a couple new horses. لقد حصلنا على إثنين من الخيول
- Twenty maybe even, and a couple of lunches. عشرون ربما وأثنين غداء
- I bought us a couple of mules. اشتريت لنا اثنين من البغال.
V)
بضعه
NOUN
- I called a couple of weeks ago. لقد اتصلت منذ بضعة أسابيع
- So a couple of questions first. حتى بضعة أسئلة الأولى.
- Your mother should be here in a couple of hours. ستحضر والدتك هنا خلال بضعة ساعات
- Could make a couple million for the company. قد يحقق بضعة ملايين للشركة
- I tried calling you, a couple of times. حاولت أن أتصل بك بضعة مرات كيف حالك؟
- I only practiced with you guys a couple of times. لقد تدربتُ معكم لبضعة مرات وحسب
VI)
زوج
NOUN
Synonyms: pair, husband, stepfather, spouse, stepdad
- Just another couple of ghosts. فقط زوج آخر مِنْ الأشباحِ.
- Just a couple words of advice. فقط a كلمات زوجِ النصيحةِ.
- Couple of earrings, half a deodorant. زوج الأقراط ، نصف مزيل رائحة واقي جنسي؟
- I have a couple who have been waiting an hour. عِنْدي a زوج الذي يَنتظرُ في السّاعة.
- I had a couple problems, okay? كان عندي مشاكل زوج، موافقة؟
- There are a couple of horses over there! اكاد ارى زوج من الاحصنة هناك !
VII)
بضع
NOUN
Synonyms: few
- I only need a couple of minutes. أحتاج فقط إلى بضع دقائق
- Maybe even a couple of years. أو حتّى لبضع سنين، خذي.
- Just be a couple of hours. فقط لبضع ساعات.
- Just put him to work a couple hours a week. فقط اجعله يعمل بضع ساعات في الأسبوع
- Take a couple hours off. فلترتاح لبضع ساعات .سأفعل ذلك-.
- Cell phone, couple of minutes after she disappeared. الهاتف الخليوي بضع دقائق قبل ان تختفي
VIII)
القليله
NOUN
- You know, for the past couple of days? تعلمين, في الأيام القليلة الماضيه ؟
- I missed you the last couple days. فاتني لك الأيام القليلة الماضية.
- Dates and times last couple weeks. التواريخ و الأوقات في الأسابيع القليلة الماضية
- Last couple of days couldn't make me leave. الأيام القليلة الماضية لم تجعلني أرحل
- In the previous couple of years, the concept of enhanced ... وفي اﻷعوام القليلة الماضية أحرز مفهوم تعزيز ...
- ... park in the garage for the next couple weeks. ... عليك الوقوف في المرآب خلال الاسابيع القليلة القادمة
IX)
عده
NOUN
- I tried to call her a couple of times. حاولت الإتصال بها عدّة مرات
- Seen it around here a couple times. شُوهدت هنا حول المكان عدة مرّات.
- We just want to ask him a couple questions. نحتاجُ فقط أن نسألهُ عدةَ أسئلة
- A couple hours before you got there. عدة ساعات قبل أن تصل هناك
- It could be a couple years. يمكن ان تكون عدة سنوات
- Just a couple weeks. ليس طويلا , فقط لعدة اسابيع
X)
اثنان
NOUN
Synonyms: two
- Got a couple of markers to boot. حصلت على اثنان من مركز بيع الأحذية
- Take a couple of these and it will be better. خُذْ إثنان من هذه وانت ستكونى افضل
- A couple of brothers tried to rob him last year. حاول إثنان من السود سرقته العام الماضى
- I sure would like to have a couple of them. أود أن أحصل إثنان منهم.
- There are a couple of customers wandering outside. هناك أثنان من العملاء بالخارج - ركزى عليهم
- Hear you helped a couple of fellas with that. وسمعت انك ساعدت اثنان من الاصدقاء في الحصول عليها
stepfather
I)
زوج الام
NOUN
- To show support for them, the big stepfather guy. ،اظهار الدعم لهم لزوج الأم الكبير
- stepfather about this time. زوج الأم حول هذا الوقت.
- something funny about her mother and that stepfather مضحك شيئا عن والدتها وزوج الأم أن
- as we could see, was the stepfather. كما يمكن أن نرى ، وكان زوج الأم.
- I don't know, stepfather? أنا لا أعرف، زوج الأم؟
II)
زوج
NOUN
- Your stepfather withdrew all the money from that account. زوجُ أمكِ .سحب جميع الأموال التي بحسابكِ
- Do you know what happened to your stepfather? هل تعرف ماذا وقع لزوج والدتك؟
- Your stepfather's in a lot of trouble. زوج أمّكَ في مشاكل كثيرة
- She was talking about her stepfather. كانت تتحدث عن زوج أمها.
spouse
I)
الزوج
NOUN
- The spouse awarded custody of the children had the ... والزوج الذي يُمنح حضانة اﻷطفال يصبح له ...
- The other spouse may, in the interest ... (2) يجوز للزوج الآخر، لصالح ...
- The spouse bringing a divorce cause ... والزوج الذي يقيم دعوى طلاق ...
- ... having been made without the consent of the other spouse. ... قد جرت بدون موافقة الزوج الآخر.
- ... must receive the consent of the other spouse. ... للزوجين أن يحصل على موافقة الزوج الآخر.
- ... an automatic change of the nationality of the other spouse. ... عن تغيير تلقائي في جنسية الزوج الآخر.
II)
زوج
NOUN
Synonyms: pair, husband, couple, stepfather, stepdad
- A spouse, another family member? زوج, او فرد آخر من العائلة؟
- Strange for one spouse to leave the other behind. غريب لزوجِ واحد لتَجَاوُز الآخرون.
- A spouse declared by the court as having ... ولا يجوز لزوج أعلنته المحكمة بأنه ذو ...
- Each spouse has the right to engage in a profession, ... لكل زوج الحق في ممارسة أي مهنة أو أي ...
- ... registered in the name of each spouse. ... المسجلة باسم كل زوج.
- Well, we always check spouse records for compatibility. حسناً,نحن دائماً نتحقق من زوج السجلات للتوافق
IV)
الازواج
NOUN
- These decisions are usually left to the spouse. آسفة, تلك القرارات عادةً تُترك الى الأزواج
- ... chances for promotion and spouse employment. ... وفرص الترقية وتوظيف الأزواج.
- ... remedy the lack of spouse employment, a major cause ... ... لمعالجة النقص في مجال توظيف الأزواج، وهو سبب رئيسي ...
- ... flexible work schedules and spouse employment. ... جداول العمل المرنة وتوظيف الأزواج.
- ... provisions relating to maintenance of destitute spouse, children and parents ... ... اﻷحكام المتعلقة بإعالة المعوزين من اﻷزواج واﻷطفال واﻵباء ...
- ... of addressing difficulties with spouse employment (see paras. 91 ... ... لمواجهة المصاعب المتعلقة بعمالة الأزواج (انظر الفقرتين 91 ...
V)
ازواجهن
NOUN
Synonyms: their husbands, spouses
- Without their spouse, in this case. دون أزواجهن، في هذه الحالة.
- ... in case they live with a spouse. ... في حالة المعيشة مع أزواجهن.
- that their spouse that their their their partner أن أزواجهن هم أن شريكهم بهم
- ... to be joined by their spouse and children on the same ... ... اﻹناث بأن ينضم اليهن أزواجهن وأوﻻدهن على نفس ...
VI)
زوجه
NOUN
Synonyms: wife, girl, stepmother, wives
- You think you don't need a spouse. تَعتقدُ بأنّك لا تحتاج إلى زوجة
- ... right as men in bringing their spouse and children to live ... ... حق الرجل في إحضار زوجه وأولاده للإقامة ...
- His spouse and three children remain in ... وبقيت زوجه وأوﻻده الثﻻثة في ...
- ... case of an individual whose spouse is employed by another organization ... ... حالة الفرد الذي يكون زوجه موظفا لدى منظمة أخرى ...
- ... the word "companion" literally meant "spouse." ... كلمة (رفيقة) كانت تعني حرفياً (زوجة
stepdad
I)
زوج
NOUN
Synonyms: pair, husband, couple, stepfather, spouse
- And that was your stepdad's. وكان ذلك هو زوج والدتكِ
- Is that your stepdad? هل هذا زوج امك؟
- My stepdad wants me to get involved with ... زوج والدتي يريدني ان أدخل في نشاطات ...
- My stepdad didn't come through after ... زوج أمي لم يستطع حل الأمر رغم ...
- No, that's my stepdad. لا ،ذاك زوج أمي
pairs
I)
ازواج
NOUN
- From now on, we work in pairs. مِن الأن سنعمل في أزواج .,
- Compare pairs of values. مقارنة بين أزواج من القيم.
- Earrings come in pairs. الأقراط تأتي على شكل أزواج
- Combines the two sequences into a list of pairs. تضم إثنين من التسلسلات إلى قائمة أزواج.
- Surrogate pairs that are positioned out of order. أزواج البدائل الموضوعة بدون ترتيب.
- For step two, repeatedly merge pairs of lists. لخطوتين، مرارا وتكرارا دمج أزواج من القوائم.
II)
زوجا
NOUN
- You have 50 pairs of oxen. لديك خمسون زوجا من الثيران
- How many pairs of shoes did you buy, ... كم زوجًا من الأحذية اشتريتي، ...
- We have 23 pairs of chromosomes, and in each pair ... لدينا 23 زوجاً من الكروموسومات، وفي كل زوج ...
- In addition, 165 pairs of trains will run ... بالاضافة الى ان 165 زوجا من القطارات سوف تسير ...
- ... special tourist trains and 37 pairs of temporary trains during ... ... قطار سياحى خاص و37 زوجا من القطارات المؤقتة فى خلال ...
- that you tried twenty pairs of trousers and wharf before ... حاولت أن 20 زوجا من السراويل وارف قبل ...
III)
الازواج
NOUN
- Remove matching pairs of tiles from the board. قم بإزالة الأزواج المتماثلة من المربعات من اللوحة.
- How many pairs of shoes get patients i? كم عدد الأزواج من الأحذيّة يحصل عليها المرضى ؟
- Usually come in pairs. تَجيءُ في الأزواجِ عادة.
- How many pairs of shoes are the patients given? كم عدد الأزواج من الأحذيّة يحصل عليها المرضى ؟
- The pairs can be in any order. من الممكن أن تكون الأزواج في أي ترتيب.
- You found all the pairs. لقد عثرت على كافة الأزواج.
IV)
زوج
NOUN
- The function to compare pairs of array elements. دالة لمقارنة زوج من عناصر المصفوفة.
- How many pairs of shoes do you need? كم زوج من الأحذية يحتاجه المرء؟
- If additional name value pairs are present, the ... في حالة وجود زوج قيمة واسم إضافية ...
- ... of eyes amongst other nice pairs. ... من الأعين بجانب زوج آخر جميل
- ... of adding or subtracting space between specific pairs of characters. ... إضافة أو إزالة مسافة بيت زوج معين من الحروف.
- I'd wish for two new pairs of shoes. أتمنى زوج من الأحذية الجديدة
associate
I)
اقران
VERB
- Use this procedure to associate applications with existing categories. استخدم هذا الإجراء لإقران التطبيقات بالفئات الموجودة حاليًا.
- You associate and disassociate products with price lists. ويمكنك إقران منتجات مع قوائم الأسعار أو إلغاء إقرانها.
- Associate each dialog with a single primary entity . قم بإقران كل مربع حوار بكيان أساسي .
- Associate the custom field template with the data field. إقران قالب الحقل المخصص مع حقل البيانات.
- Associate hotels with a particular course. إقران فنادق بدورة تدريبية معينة.
- The call tried to associate two objects with incompatible lifetimes. حاول الاستدعاء إقران كائنين فترات البقاء الخاصة بهما غير متوافقة.
II)
المنتسبين
ADJ
Synonyms: associates, affiliates, affiliated
- ... check it, you can hand my associate your device. ... التحقق من ذالك يمكنك تسليم بلدي المنتسبين جهازك.
- ... request of members and associate members. ... طلب الأعضاء والأعضاء المنتسبين.
- ... regular members and of associate members. ... من الأعضاء العاديين والأعضاء المنتسبين.
- ... capacity of members and associate members for building enabling institutions ... ... قدرة الأعضاء والأعضاء المنتسبين على إقامة المؤسسات التي تمكن من ...
- ... capacity of members and associate members for building enabling institutions ... ... قدرة الأعضاء والأعضاء المنتسبين على إقامة المؤسسات التي تمكن ...
- What gentleman would associate with him?" فماذا شهم المنتسبين معه؟
III)
المعاون
ADJ
- i really a member of the clean government associate أنا حقا عضوا في نظيفة الحكومة المعاون
- and associate him with this investigation." والمعاون له مع هذا التحقيق ".
- The associate translators would help to alleviate some of the pressure ... ويساعد المترجم المعاون في التخفيف من الضغط الواقع ...
- In his statement, the Associate Administrator observed that the ... ولاحظ المدير المعاون في بيانه، أن ...
- 25. The Associate Administrator stated that the increased interest in ... ٢٥ - وقال المدير المعاون إن تزايد اﻻهتمام بالتعاون ...
- 27. The Associate Administrator observed that the ... 27 أشار المدير المعاون للبرنامج إلى أن ...
IV)
معاون
NOUN
- Who says you're an associate investigator? من قال بأنك معاون محقق؟
- ... so keen to stay on as my associate. ... حريصة على البقاء في منصب معاون لي
- associate manager audio today o معاون مدير الصوت اليوم يا
- National associate political affairs officer موظف معاون وطني للشؤون السياسية
- associate reports back on how معاون تقارير عن كيفية العودة
- An associate expert has also been provided by one Member State ... وقُدم أيضا خبير معاون من إحدى الدول الأعضاء ...
V)
منتسبين
ADJ
- ... in their bodies as observers or associate members. ... في هيئاتها بصفتها أعضاء مراقبين أو منتسبين.
- ... in its proceedings as associate members or observers. ... في مداوﻻتها بوصفهم أعضاء منتسبين أو مراقبين.
- ... through its network of associate members overseas. ... وذلك من خلال شبكتها عبر البحار التي تضم أعضاء منتسبين.
- ... has both full and associate members. ... من أعضاء عاملين ومنتسبين.
- ... which were participating as associate members or observers in the work ... ... التي تشارك كأعضاء منتسبين أو مراقبين في أعمال ...
- ... and regional organizations as associate members or observers, in ... ... والمنظمات الإقليمية كأعضاء منتسبين أو مراقبين، بهدف ...
VI)
اجراء اقتران
VERB
- You can associate a new answer file ... يمكنك إجراء اقتران لملف إجابات جديد ...
- If you associate an image with the link ... إذا قمت بإجراء اقتران لصورة بارتباط ...
- ... field to enter a subject to associate with the document. ... حقل لإدخال موضوع لإجراء اقتران له بالمستند.
- ... to enter terms to associate with the document. ... لإدخال تعابير لإجراء اقتران لها بالمستند.
- ... a delegate, you can associate its instance with any method ... ... لتفويض، يمكنك إجراء اقتران للمثيل مع أي أسلوب ...
- ... giving you the ability to associate a face with a ... ... مما يوفر لك القدرة على إجراء اقتران لوجه ما باسم ...
VII)
اقتران
VERB
Synonyms: association, coupling
- You can also associate files with external editors. يمكن اقتران ملفات ببرامج تحرير خارجية.
- Select a site to associate the production unit with. حدد موقعًا معينًا لاقتران وحدة الإنتاج به.
- Associate a file type or protocol with a program. اقتران نوع ملف أو بروتوكول بأحد البرامج.
- You can use this indicator to associate bids and other documentation ... يمكنك استخدام هذا المؤشر لاقتران العطاءات والوثائق والأخرى ...
- Use the buyer group to associate vendors with employees and ... استخدم مجموعة المشترين لاقتران المورِّدين بالموظفين والأصناف ...
- Method used to associate the current security context with a message ... خاصية تستخدم في اقتران سياق الأمان الحالي برسالة ...
VIII)
مشارك
NOUN
Synonyms: participant, participating, reviewer
- he has associate and i think this respect for life مشارك لديه وأعتقد هذا احترام الحياة
- associate with this issue could be cool its sixth generation مشارك مع هذه القضية يمكن أن تكون باردة جيل السادسة
- associate himself with any investigation مشارك نفسه مع أي تحقيق
- ... system manager or sort of an associate manager ... مدير النظام أو نوع من مدير مشارك
IX)
ربط
VERB
- Associate absence codes with and absence group. يُستخدم لربط أكواد الغياب ومجموعة الغياب.
- Select the customer record to associate with the record. حدد سجل العميل لربط بالسجل .
- You can associate this product with a subject. يمكنك ربط هذا المنتج بموضوع.
- You associate opportunities with or by creating an between them. يمكنك ربط فرص بـ أو من خلال إنشاء بينهم.
- Enter the site to associate the task group with. أدخل الموقع الذي سيتم ربط مجموعة المهام به.
- Unable to associate your device with this system. غير قادر على ربط الجهاز بهذا النظام.
X)
مساعد
NOUN
- I get to hire an associate of my own. أستطيع تعيين مساعد قانوني خاص لي
- And he agreed to come here as an associate? و هو وافق على الإنضمام لهنا كمساعد؟
- ... a movie, you can get an associate producer credit. ... فيلماً، بإمكانك .إعطاء مساعد المخرج مبلغاً
- So, are you an associate here? هل أنت مساعد هنا؟
- I hardly think of him as an associate. أنا بالكاد أفكر فيه كمساعد إنه جواؤلد
- I wouldn't trust an associate with a case this important. لن أثق بمساعد في قضيه بهذه الأهميه
XI)
المساعد
ADJ
Synonyms: assistant, plugin, helper, lieutenant, auxiliary
- I do not care to elaborate on this associate. لا أهتم بالتدقيقِ في ذلك المساعد
- ... time to get in touch with this associate. ... الوقت للتواصل مع ذلك المساعد
- ... but may have the associate. ... ولكننا حددنا موقع هذا المساعد
- ... when do I meet this associate? ... متى أجتمع مع هذا المساعد؟
peer
I)
الاقران
NOUN
- You should always give in to peer pressure. ويجب الإذعان دائماً لضغوط الأقران
- Peer reviews were seen as a basic element of compliance. واعتُبرت استعراضات الأقران عنصرا أساسيا من عناصر الامتثال.
- One proposal viewed peer review as a positive step to ... ورأى أحد المقترحات أن استعراض الأقران يمثل خطوة ايجابية لتقييم ...
- There is also limited peer support through service providers who employ ... كما أن دعم الأقران محدود من خلال مقدمي الخدمات الذين يستخدمون ...
- Peer support and volunteer organizations do not provide assistance ... ولا تقدم منظمات الدعم من الأقران والمنظمات الطوعية المساعدة ...
- The peer review process is being strengthened to further improve ... ويجري تعزيز عملية استعراض الأقران من أجل مواصلة تعزيز ...
II)
النظير
NOUN
Synonyms: analog, counterpart, isotope
- A cached peer was restored from disk. تم استعادة النظير المخزن مؤقتاً من القرص.
- Peer association could not be saved. تعذر حفظ اقتران النظير.
- The peer list rejected an incoming server announcement. قامت قائمة النظير برفض الإعلامات الواردة من الخادم.
- This peer will not be used as a time source. سيتم استخدام هذا النظير كمصدر للوقت.
- This peer will not be used as a time source. سوف يُستخدم هذا النظير كمصدر زمني.
- A peer was removed from the peer list. تم إزالة نظير من قائمة النظير.
III)
نظير
NOUN
Synonyms: counterpart, nazir, nazeer, benazir, isotope
- A peer search ended. تم إنهاء بحث نظير.
- A new peer was added. تم إضافة نظير جديد.
- A peer was removed from the peer list. تم إزالة نظير من قائمة النظير.
- The conversion from a peer name failed. فشل إجراء التحويل من اسم نظير.
- Each peer in the communication must use the same key ... يجب أن يستخدم كل نظير في الاتصالات نفس المفتاح ...
- ... established between a client application and a remote peer. ... إنشاؤها بين تطبيق عميل ونظير بعيد.
IV)
الانداد
NOUN
Synonyms: peers
- Key activities include peer mentorship, the exchange of experience ... وتشمل الأنشطة الرئيسية رعاية الأنداد، وتبادل الخبرات ...
- ... than it is for members of other peer groups. ... مما هو لدى أعضاء مجموعات الأنداد الأخرى.
- ... different possible outcomes of peer review. ... على نتائج ممكنة لاستعراض الأنداد.
- ... , anger management, peer pressure and conflict resolution. ... وإدارة الغضب وضغط الأنداد وحل النزاعات.
- Peer pressure and the need for acceptance ... وربما اكتسب ضغط اﻷنداد والحاجة الى القبول ...
- ... with an emphasis on peer education. ... ، مع التشديد على تعليم الأنداد.
V)
الند
VERB
- ... that favor group discussion and peer to peer mentoring? ... التي تحبذ مناقشة مجموعة والند للند والتوجيه؟
- that peer-to-peer tutoring ان الاشراف الند للند
- He stopped then and began to peer as best ثم عرج وبدأ للند كأفضل
- these people at the peer to peer out there هؤلاء الناس في الند للند من هناك
VI)
النظراء
NOUN
Synonyms: counterparts, peers, opposites, interlocutors
- The peer review process opens up substantial opportunities. وتفتح عملية استعراض النظراء فرصا كبيرة.
- Peer review certification is either given or ... أما تصديق استعراض النظراء فإما يمنح أو ...
- ... of alternative activities, peer education etc. ... والأنشطة البديلة وتعليم النظراء وسواها.
- ... a tool to sensitize peer educators and community development workers. ... أداة لتوعية المعلّمين النظراء والأخصائيين المجتمعيين.
- The peer review process is a tool that will be decisive ... فعملية استعراض النظراء تمثل أداة ستكون حاسمة ...
- ... possible, transparency, peer review and open discussion of ... ... الإمكان على الشفافية واستعراض النظراء والمناقشة الصريحة لكل ...
VII)
الزملاء
NOUN
Synonyms: colleagues, fellows, pals, fellow, classmates, peers
- ... and would stop and peer into the ash barrels as ... ... وسوف تتوقف والزملاء في الرماد برميل بينما ...
VIII)
IX)
اقران
NOUN
- A peer review process will be established in close collaboration with ... 55 - ستنشأ عملية استعراض أقران بالتشاور الوثيق مع ...
- ... training of 212 persons as peer educators. ... تدريب 212 شخصا ليعملوا باعتبارهم مثقفي أقران.
- ... , there are also male peer groups that actively promote ... ... ، هناك أيضا جماعات أقران ذكور أخرى تشجع فعليا ...
pairing
II)
المزاوجه
NOUN
- ... you to verify a pairing code displayed on the device, ... ... التحقق من أن رمز المزاوجة معروض على الجهاز، ...
III)
الاقتران
NOUN
Synonyms: conjunction, association, paired
- ... how do you put this into pairing mode again? ... كيف تضع هذا في وضع الاقتران مجدداً؟
- ... perpetually viewing life as pairing and breeding and ... والحياة كما عرض على الدوام والتربية والاقتران
- ... for any kind of cutting pairing ... عن أي نوع من قطع الاقتران
- We've been waiting for this pairing كنا في انتظار هذا الاقتران
IV)
مزاوجه
NOUN
- The pairing of input language and method of input. مزاوجة لغة الإدخال وأسلوب الإدخال.
- ... device can display a pairing code. ... الجهاز يمكنه عرض رمز مزاوجة.
- ... wireless devices into a special <a0> pairing mode </a0> that allows ... ... الأجهزة اللاسلكية في <a0> وضع مزاوجة </a0> خاص يتيح لأجهزة ...
V)
الازدواج
NOUN
Synonyms: duplication, double, clutches
- Even if you know the pairing code, it can be ... وحتى لو كنت تعرف رمز الازدواج، فقد يكون ...
- ... use to enter the pairing code and a screen to verify ... ... استخدامها لإدخال رمز الازدواج وشاشة للتحقق من ...
- Even if you know the pairing code, it can be ... وحتى لوكنت تعرف رمز الازدواج، فقد يكون ...
- ... about whether a passkey is used for pairing with the device ... حول ما إذا تم استخدام مفتاح مرور للازدواج مع الجهاز
- ... how to find the pairing code for a wireless device: ... كيفية البحث عن رمز الازدواج الخاص بالجهاز اللاسلكي:
VII)
ازدواج
NOUN
Synonyms: duplication, dual, duplicative, coupling, doublethink
- Not all wireless devices come with a pairing code. ليس كل الأجهزة اللاسلكية يكون مرفقًا بها رمز ازدواج.
- A pairing of a test case and a test configuration. ازدواج بين حالة اختبار و تكوين اختبار.
- ... device can display a pairing code. ... من أن الجهاز يمكنه عرض رمز ازدواج.
- A pairing of the input language ... هو ازدواج ما بين لغة الإدخال ...
- ... and give you instructions that often include a pairing code. ... وإعطائك إرشادات تتضمن غالبًا رمز ازدواج.
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.