Aide

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Aide in Arabic :

aide

1

مساعد

NOUN
- Click here to view more examples -
2

المذكره

NOUN
  • ... as stated in the attached aide-mémoire. ... على النحو المبين في المذكرة المرفقة.
  • ... issues highlighted in the aide-memoire on the protection of ... ... بالقضايا المبينة في المذكرة المساعدة المتعلقة بحماية ...
  • As a practical tool, the Aide Memoire is without prejudice ... وهذه المذكرة، بوصفها أداة عملية، لا تخل ...
- Click here to view more examples -
3

مستشاري

NOUN
4

معاون

NOUN
Synonyms: associate, acolyte

More meaning of Aide

assistant

I)

مساعد

NOUN
Synonyms: helper, associate, aide
- Click here to view more examples -
II)

المساعد

NOUN
- Click here to view more examples -

helper

I)

مساعد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المساعد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نصيرا

NOUN
Synonyms: champion
IV)

يساعدك

NOUN
Synonyms: help

associate

I)

اقران

VERB
Synonyms: pair, peer, pairing
- Click here to view more examples -
II)

المنتسبين

ADJ
  • ... check it, you can hand my associate your device. ... التحقق من ذالك يمكنك تسليم بلدي المنتسبين جهازك.
  • ... request of members and associate members. ... طلب الأعضاء والأعضاء المنتسبين.
  • ... regular members and of associate members. ... من الأعضاء العاديين والأعضاء المنتسبين.
  • ... capacity of members and associate members for building enabling institutions ... ... قدرة الأعضاء والأعضاء المنتسبين على إقامة المؤسسات التي تمكن من ...
  • ... capacity of members and associate members for building enabling institutions ... ... قدرة الأعضاء والأعضاء المنتسبين على إقامة المؤسسات التي تمكن ...
  • What gentleman would associate with him?" فماذا شهم المنتسبين معه؟
- Click here to view more examples -
III)

المعاون

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

معاون

NOUN
Synonyms: acolyte, aide
  • Who says you're an associate investigator? من قال بأنك معاون محقق؟
  • ... so keen to stay on as my associate. ... حريصة على البقاء في منصب معاون لي
  • associate manager audio today o معاون مدير الصوت اليوم يا
  • National associate political affairs officer موظف معاون وطني للشؤون السياسية
  • associate reports back on how معاون تقارير عن كيفية العودة
  • An associate expert has also been provided by one Member State ... وقُدم أيضا خبير معاون من إحدى الدول الأعضاء ...
- Click here to view more examples -
V)

منتسبين

ADJ
  • ... in their bodies as observers or associate members. ... في هيئاتها بصفتها أعضاء مراقبين أو منتسبين.
  • ... in its proceedings as associate members or observers. ... في مداوﻻتها بوصفهم أعضاء منتسبين أو مراقبين.
  • ... through its network of associate members overseas. ... وذلك من خلال شبكتها عبر البحار التي تضم أعضاء منتسبين.
  • ... has both full and associate members. ... من أعضاء عاملين ومنتسبين.
  • ... which were participating as associate members or observers in the work ... ... التي تشارك كأعضاء منتسبين أو مراقبين في أعمال ...
  • ... and regional organizations as associate members or observers, in ... ... والمنظمات الإقليمية كأعضاء منتسبين أو مراقبين، بهدف ...
- Click here to view more examples -
VI)

اجراء اقتران

VERB
  • You can associate a new answer file ... يمكنك إجراء اقتران لملف إجابات جديد ...
  • If you associate an image with the link ... إذا قمت بإجراء اقتران لصورة بارتباط ...
  • ... field to enter a subject to associate with the document. ... حقل لإدخال موضوع لإجراء اقتران له بالمستند.
  • ... to enter terms to associate with the document. ... لإدخال تعابير لإجراء اقتران لها بالمستند.
  • ... a delegate, you can associate its instance with any method ... ... لتفويض، يمكنك إجراء اقتران للمثيل مع أي أسلوب ...
  • ... giving you the ability to associate a face with a ... ... مما يوفر لك القدرة على إجراء اقتران لوجه ما باسم ...
- Click here to view more examples -
VII)

اقتران

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

مشارك

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

ربط

VERB
Synonyms: link, binding, connect, hook, tie, tied
- Click here to view more examples -
X)

مساعد

NOUN
Synonyms: assistant, helper, aide
- Click here to view more examples -
XI)

المساعد

ADJ
- Click here to view more examples -

note

I)

ملاحظه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

علما

NOUN
Synonyms: noted, notes
- Click here to view more examples -
III)

مذكره

NOUN
Synonyms: memorandum, memo, warrant
- Click here to view more examples -
IV)

المذكره

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

لاحظ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الملاحظه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

نلاحظ

VERB
Synonyms: observe, notice
- Click here to view more examples -
VIII)

ملحوظه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

يلاحظ

VERB
  • Members note that the importance of ... ويلاحظ الأعضاء أن أهمية قيام ...
  • It is of note though that this was ... ويلاحظ مع ذلك أن هذا كان ...
  • Note that each year of issuance of ... ويلاحظ أن كل عام تصدر ...
  • Note that there is a cap ... ويلاحظ أن هناك حدا أقصى ...
  • Note the same criteria to access services are used ... ويلاحَظ نفس المعيار في الوصول إلى الخدمات المستخدَم ...
  • Note that the critical use for a particular year ... يلاحظ أن الاستخدام الحرج لسنة معينة ...
- Click here to view more examples -
X)

تلاحظ

VERB
Synonyms: notes, notice, observes, noted
- Click here to view more examples -

memorandum

I)

مذكره

NOUN
Synonyms: note, memo, warrant
- Click here to view more examples -
II)

المذكره

NOUN
Synonyms: note, memo, aide, warrant
- Click here to view more examples -
III)

مذكرات

NOUN
- Click here to view more examples -

memo

I)

المذكره

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مذكره

NOUN
Synonyms: note, memorandum, warrant
- Click here to view more examples -
III)

ميمو

NOUN
Synonyms: mimo, emad

warrant

I)

تبرر

VERB
  • Did you get that warrant? هل لك ان تبرر ،
  • But rarity did not warrant neglect of such cases, ... ولكن تلك الندرة ﻻ تبرر إغفال تلك الحاﻻت، ...
  • ... did not constitute sufficient practice to warrant codification, nor could ... ... لا تشكل ممارسة كافية تبرر تدوينها، كما لا يمكن ...
  • hope of his affection for me may warrant, نأمل من حبه لي قد تبرر ،
  • warrant its not a sensational it is not a terrific تبرر لها ليس المثيرة أنها ليست رائع
  • warrant had failed to reach him ... قد تبرر فشل في الوصول اليه ...
- Click here to view more examples -
II)

تبرير

VERB
  • ... was sufficiently common to warrant consideration in this provision. ... شائعة إلى حد يكفي لتبرير النظر في هذا الحكم.
  • ... how needs and programmes had changed to warrant their abolition. ... كيفية تغير اﻻحتياجات والبرامج لتبرير إلغاء تلك الوظائف.
  • ... are specific enough to warrant quantitative indicators. ... محددة بقدر يكفي لتبرير وضع مؤشرات كمية.
  • ... report are insufficient to warrant preventive detention, no ... ... التقرير غير كافية لتبرير اﻻحتجاز الوقائي ﻻ يصدر أي ...
  • This isn't enough to warrant suspension. هذا ليس كافياً لتبرير تعليق العمل
  • ... hazards and sectors to warrant additional efforts to enhance regional synergy ... ... المخاطر والقطاعات لتبرير جهود إضافية لتحسين التآزر الإقليمي ...
- Click here to view more examples -
III)

مذكره

NOUN
Synonyms: note, memorandum, memo
- Click here to view more examples -
IV)

امر

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

قضائي

NOUN
Synonyms: judicial, judiciary
- Click here to view more examples -
VI)

تستدعي

VERB
Synonyms: call, invoke, summon, warrants
  • Those figures warrant serious and urgent attention and a ... تستدعي هذه الأرقام اهتماما جديا وعاجلا وجهودا ...
  • ... new evidence emerges to warrant the reopening of the case. ... لبروز أدلة جديدة تستدعي إعادة فتح القضية.
  • ... data on aspects of communication that warrant further attention. ... إلى بيانات عن جوانب الاتصال التي تستدعي الاهتمام.
  • warrant act we had a conventional forces تستدعي التصرف كان لدينا القوات التقليدية
  • with regard to warrant a relational magic more ... وفيما يتعلق تستدعي وجود السحر العلائقية المزيد ...
  • ... situations or incidents that may warrant investigation. ... حالة أو حادثة قد تستدعي التحقيق.
- Click here to view more examples -
VII)

تفتيش

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تفويض

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

تضمن

VERB
- Click here to view more examples -

advisers

I)

المستشارين

NOUN
  • Additional seats for advisers will be available. وسيتم توفير مقاعد إضافية للمستشارين.
  • The regional advisers are engaged on a ... ويستعان بالمستشارين الإقليميين للعمل بصورة ...
  • These advisers are obliged to share their expertise in ... وعلى هؤلاء المستشارين مشاطرة خبرتهم في مجال ...
  • Although regional advisers work at the country level ... وعلى الرغم من أن المستشارين اﻹقليميين يعملون على الصعيد القطري ...
  • Regional offices and human rights advisers have a valuable role ... وللمكاتب الإقليمية والمستشارين في ميدان حقوق الإنسان دور مفيد ...
  • ... such alternate representatives and advisers as he may require. ... العدد الذي قد يحتاجه من الممثلين المناوبين والمستشارين.
- Click here to view more examples -
II)

مستشاري

NOUN
  • Human rights advisers should be encouraged to mainstream ... وينبغي تشجيع مستشاري حقوق الإنسان على إدماج ...
  • The role of child protection advisers is to ensure that the ... ويتمثل دور مستشاري حماية الأطفال بكفالة معالجة ...
  • At the same time, industry advisers are highly encouraged to ... وفي الوقت ذاته ينبغي تشجيع مستشاري الصناعة كل التشجيع على ...
  • ... government staff, programme and component managers and advisers. ... موظفين حكوميين ومديري ومستشاري البرامج والعناصر البرنامجية.
  • ... locally under the guidance of project advisers. ... محليا بتوجيه من مستشاري المشاريع.
  • She's one of the vice president's closest advisers. إنّها أحد مستشاري نائب الرّئيس .
- Click here to view more examples -
III)

خبراء استشاريين

NOUN
Synonyms: consultants
  • ... six international organizations and individual expert advisers. ... وست منظمات دولية، وفرادى خبراء استشاريين.
  • ... State concerned, by the expert advisers assisting the Committee. ... الدولة المعنية من جانب خبراء استشاريين يساعدون اللجنة.

consultants

I)

الاستشاريين

NOUN
Synonyms: sevice
- Click here to view more examples -
II)

الخبراء الاستشاريون

NOUN
  • The expert consultants have made their recommendations accordingly. وبنى الخبراء الاستشاريون توصياتهم على ذلك.
  • National consultants with the necessary experience undertake an increasingly large responsibility ... ويتحمل الخبراء اﻻستشاريون الوطنيون ذوو الخبرة الﻻزمة مسؤولية متزايدة الكبر ...
  • In these reports, the expert consultants outlined their opinion on ... وعرض الخبراء الاستشاريون في هذه التقارير رأيهم بشأن ...
  • The expert consultants reviewed the evidence of existence of the items ... استعراض الخبراء الاستشاريون الاستدلال على وجود العناصر ...
  • ... the issues envisaged for consultants to work on could probably be ... ... المسائل التي يتوخى أن يعمل الخبراء الاستشاريون بشأنها قد يكون ...
  • Lastly, the consultants indicated that some recommendations would require ... وأخيراً، أفاد الخبراء الاستشاريون أن بعض التوصيات يلزمها ...
- Click here to view more examples -
III)

المستشارين

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مستشارون

NOUN
  • ... high-ranking government officials, consultants and experts made presentations ... ... ومسؤولون حكوميون رفيعو المستوى ومستشارون وخبراء، بيانات ...
V)

استشارات

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.