Reconsideration of the draft decision recommended by the Committeeإعادة النظر في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة
... savings and restriction programme, recommended by international financial institutions, ...... برنامج المدخرات والتقشف، الذي أوصت به مؤسسات مالية دولية، ...
... Conference then adopted the draft resolution recommended by the Committee.... ثم اعتمد المؤتمر مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة.
... Conference adopted the draft resolution recommended by the Committee.... واعتمد المؤتمر مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة.
... and the draft decision recommended by the Committee in paragraph 35 ...... وفي مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة في الفقرة 35 ...
... that the procedure it had recommended had not been respected.... أن الإجراء الذي سبق أن أوصت به لم يتبع.
... appropriate substantive manner, as recommended by the Special Committee.... بكل العناية الواجبة، على نحو ما أوصت به اللجنة الخاصة.
... ) as compared to the recommended 14 weeks by the convention ...... ) مقارنة بما أوصت به الاتفاقية وهو 14 أسبوعاً ...
... Official Gazette, as recommended in the Committee's concluding observations ...... الجريدة الرسمية، على نحو ما أوصت به اللجنة في ملاحظاتها الختامية ...
... to find easily what the Committee recommended with respect to each ...... العثور بسهولة على ما أوصت به اللجنة فيما يتعلق بكل ...
... and one draft decision recommended by the Committee in paragraph 18 ...... ومشروع مقرر واحد أوصت به اللجنة في الفقرة 18 ...
Update this subscription with the publisher's recommendation.تحديث هذا الاشتراك باستخدام توصيات الناشر.
An official recommendation to stay home, close and ...توصيات رسمية تحث على البقاء في المنزل أقفل وأحكم ...
... investigation report should include a recommendation on measures which should be ...... يتضمن التقرير عن التحقيق توصيات بشأن التدابير التي ينبغي ...
Conclusions and recommendation for future actionاستنتاجات وتوصيات للعمل مستقبﻻ
... , and provides a recommendation for each setting.... منها, ويوفر توصيات كل إعداد.
... , and provides a recommendation for each setting.... منها، ويوفر توصيات لكل إعداد.
The experts will be requested to advise the secretariat on the ...وسيطلب إلى الخبراء إسداء المشورة إلى اﻷمانة بشأن ...
He will advise on which proposals need to be ...وسيقوم بإسداء المشورة بشأن تحديد اﻻقتراحات التي يلزم ...
... be better informed on how to advise countries preparing their strategies ...... بشكل أفضل على كيفية إسداء المشورة للبلدان التي تعد استراتيجياتها ...
... staff participation, to advise on these matters, ...... بمشاركة من الموظفين ﻹسداء المشورة حول هذه المسائل بحسب ...
Advise management on actions that should be taken• إسداء المشورة للإدارة بشأن الإجراءات التي ينبغي اتخاذها
Advise the independent establishments to ...• إسداء المشورة إلى المؤسسات المستقلة من أجل ...