Spout

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Spout in Arabic :

spout

1

صنبور

NOUN
Synonyms: faucet, tap, hydrant
- Click here to view more examples -
2

حنفيه

NOUN
Synonyms: faucet, tap, spigot, hydrant

More meaning of Spout

faucet

I)

صنبور

NOUN
Synonyms: spout, tap, hydrant
- Click here to view more examples -
II)

الحنفيه

NOUN
Synonyms: tap
- Click here to view more examples -
III)

حنفيه

NOUN
Synonyms: tap, spigot, spout, hydrant
  • you open the kitchen faucet at home, so ... تفتح حنفية المطبخ في المنزل ، عندها ...
IV)

الصنبور

NOUN
Synonyms: tap, taps
  • We have out of the faucet. لدينا مياه عادية - من الصنبور ؟
  • ... to safety, a grown man dripping like a faucet ... للأمان رجل راشد ينبع كالصنبور
  • ... take a look at the faucet? ... تدعيني ألقي نظرة على الصنبور؟
  • yes, your nose is bleeding like a faucet. نعم ، أنفك ينزف كالصنبور
  • ... the Diverter Valve to your faucet. ... بتوصيل صمام التحويل بالصنبور.
- Click here to view more examples -

tap

I)

الصنبور

NOUN
Synonyms: faucet, taps
- Click here to view more examples -
II)

الحنفيه

NOUN
Synonyms: faucet
- Click here to view more examples -
III)

برنامج المشوره التقنيه

NOUN
  • ... first let's have a look at the tap itself. ... دعونا أولا نلقي نظرة على برنامج المشورة التقنية نفسها.
  • She said the TAP was seen as a model ... وأضافت أن برنامج المشورة التقنية يعتبر مثالاً يحتذى على ...
  • The TAP is geared to the new strategic direction ... وبرنامج المشورة التقنية مُكيف مع الاتجاه الاستراتيجي الجديد ...
  • The TAP is also a key element in implementing the ... ويشكل برنامج المشورة التقنية أيضا عنصرا رئيسيا في تنفيذ ...
  • ... at different levels from implementing the TAP. ... على مستويات مختلفة من تنفيذ برنامج المشورة التقنية.
  • ... for developing future strategic directions for the TAP. ... لوضع توجيهات استراتيجية مقبلة لبرنامج المشورة التقنية.
- Click here to view more examples -
IV)

الاستفاده

VERB
  • I tap in the following order. أنا الاستفادة بالترتيب التالي.
  • We have begun successfully to tap our own intellectual resources, ... ولقد نجحنا في الاستفادة بمواردنا الفكرية، ...
  • It should strengthen its capacity to tap into these networks and ... كما ينبغي أن يعزز قدراته للاستفادة من هذه الشبكات واستثمار ...
  • ... some more rustling and another tap. ... سرقة بعض أكثر والاستفادة آخر.
  • ... groups to pool savings and tap existing banking facilities. ... مجموعات لتجميع المدخرات واﻻستفادة من التسهيﻻت المصرفية القائمة.
  • ... most effective way to tap the country's human resources, ... ... اكثر السبل فاعلية للاستفادة من الموارد البشرية فى البلاد ...
- Click here to view more examples -
V)

اضغط

VERB
Synonyms: press, click, hold, push
- Click here to view more examples -
VI)

حنفيه

NOUN
Synonyms: faucet, spigot, spout, hydrant
- Click here to view more examples -
VII)

انقر

VERB
Synonyms: click
- Click here to view more examples -
VIII)

استغلال

VERB
  • ... she expects me to, you know, tap it? ... توقعت مني أن، انت تعرف ذلك، استغلال ذلك؟
  • ... enabling developing countries to tap into potential financial resource transfers and ... ... تمكين البلدان النامية من استغلال تحويلات الموارد المالية الممكنة ومن ...
  • ... to take more measures to tap the great potential in this ... ... اتخاذ مزيد من الاجراءات لاستغلال الامكانات الكبرى فى هذا ...
  • ... and tertiary sector and tap the potential of labor resources in ... ... وقطاع الخدمات واستغلال طاقات موارد العمل فى ...
  • ... with large distributors and tap opportunities offered by growing markets remain ... ... مع كبار الموزعين واستغلال الفرص التي تتيحها الأسواق المتنامية تظل ...
  • However, improved capacity to tap local knowledge and to develop ... على أن تحسين القدرة على استغﻻل المعرفة المحلية واستحداث ...
- Click here to view more examples -
IX)

صنبور

NOUN
Synonyms: faucet, spout, hydrant
  • As he spoke there was a tap at the door, كما تحدث كان هناك صنبور عند الباب ،
  • There was a tap at a door, ... كان هناك صنبور في الباب ، وخوار ...
  • Remove the chrome tap mechanism cover, and using ... إزالة غطاء الكروم صنبور آلية، وباستخدام ...
  • I gave it a last tap, tried all the ... أنا أعطاه صنبور الماضي ، حاول كل ...
  • ... when there was a tap at the door ... وعندما كان هناك صنبور عند الباب
  • ... not one, and went to the tap for another. ... ليست واحدة، وذهب إلى صنبور لآخر.
- Click here to view more examples -
X)

النقر

VERB
  • You can tap dance. أنت تستطيع الرقص بالنقر
  • The tap is tough. النقر شيء قاسي - .
  • You can also tap anywhere outside the selection ... يمكنك أيضًا النقر في أي مكان خارج التحديد ...
  • ... use your finger to quickly tap the left mouse button ... ... ذلك استخدم الإصبع للنقر بسرعة فوق زر الماوس الأيسر ...
  • I could tap-dance for you. يمكنني ان ارقص النقر لك
  • Press the pen button and tap الضغط على زر القلم والنقر
- Click here to view more examples -

hydrant

II)

صنبور

NOUN
Synonyms: faucet, spout, tap
- Click here to view more examples -
III)

حنفيه

NOUN
Synonyms: faucet, tap, spigot, spout
- Click here to view more examples -

spigot

I)

حنفيه

NOUN
Synonyms: faucet, tap, spout, hydrant

flow

I)

تدفق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التدفق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

انسياب

NOUN
  • Indicates whether incoming transaction flow is enabled. الإشارة إلى ما إذا تم تمكين انسياب معاملة واردة.
  • This has streamlined the work flow and development time by ... وأدى ذلك إلى تبسيط انسياب العمل ووقت البرمجة ...
  • The text flow direction setting will take effect the ... سيصبح إعداد اتجاه انسياب النص نافذ المفعول في ...
  • ... in turn determines how knowledge and resources flow among them. ... بدوره يحدد كيفية انسياب المعارف والموارد فيما بينهم.
  • ... the full effects of changes in ice sheet flow. ... الآثار الكاملة للتغيرات في انسياب الصفائح الجليدية.
  • ... to indicate the beginning or end of a program flow. ... للإشارة إلى بداية انسياب برنامج أو نهايته.
- Click here to view more examples -
IV)

الانسياب

NOUN
  • Software flow control is used only for transmitting text ... يستخدم التحكم بالانسياب للبرامج فقط من أجل إرسال النصوص ...
  • Software flow control is slower and ... يكون التحكم بالانسياب للبرامج أبطأ ويكون ...
  • Make text flow from one part of a document to ... تمكين النص من الانسياب من جزء واحد من المستند إلى ...
  • If flow control is improperly configured, ... إذا لم يتم تكوين التحكم بالانسياب بشكل صحيح، ...
  • Flow control is the method by which a modem controls ... والتحكم بالانسياب هو الطريقة التي يتحكم فيها المودم بالسرعة ...
  • They distort the normal flow of commercial transactions and ... وتشوه هذه التدابير الانسياب المعتاد للمعاملات التجارية والاستثمار ...
- Click here to view more examples -
V)

تتدفق

VERB
Synonyms: flowing, pouring, gush, pour
- Click here to view more examples -
VI)

يتدفق

VERB
  • Time to be like the river and flow home. الوقت مثل النهر وسوف يتدفق.
  • Much of these funds flow to areas where there is ... ويتدفق كثير من هذه الأموال إلى مناطق لا يسودها ...
  • ... are just part of the flow of something much bigger. ... مجرد جزء من شيء يتدفق بشكل أكبر
  • The arms and the funding should flow through us. الأسلحة والتمويل يجب أن يتدفق من خلالنا
  • ... threads and have the text flow into either the first or ... ... الارتباطات وجعل النص يتدفق في الكائن الأول أو ...
  • ... right type of resources flow to where they could be used ... ... النوع الملائم من الموارد يتدفق إلى حيث يمكن استخدامه ...
- Click here to view more examples -
VII)

دفق

NOUN
Synonyms: stream, streaming
  • An object flow arrow connects an object flow state ... يربط سهم دفق الكائن حالة دفق الكائن ...
  • flow stick connect blend merge ... دفق يلتزم يتصل خليط دمج ...
  • You can enter the data flow direction and service type ... يمكنك إدخال اتجاه دفق البيانات ونوع البيانات ...
  • ... to indicate that the data flow should start or stop. ... للإشارة إلى وجوب بدء أو إيقاف دفق البيانات.
  • ... imposed measures and to maintain a continuous flow of information. ... التدابير المفروضة والمحافظة على دفق مستمر من المعلومات.
  • ... an activity diagram, defines an object flow between actions. ... مخطط نشاط، تحدد دفق الكائن بين الإجراءات.
- Click here to view more examples -
VIII)

تدفقات

NOUN
  • ... liquidity requirements and cash flow statements. ... لمتطلبات السيولة وكشوف حساب تدفقات النقدية.
  • ... the cash flow to the cash flow forecasts in the . ... التدفقات النقدية إلى تقديرات تدفقات نقدية في .
  • ... this form to view the cash flow forecasts that provide data ... ... هذا النموذج لعرض تقديرات تدفقات النقدية التي توفر بيانات ...
  • ... by their ability to attract a flow of private finance through ... ... بقدرتها على اجتذاب تدفقات التمويل الخاص من خﻻل ...
  • It should be noted that material flow accounts/waste accounts ... وينبغي الإشارة إلى أن حسابات تدفقات المواد/حسابات النفايات ...
  • ... and predictability in the flow of these resources. ... والقابلية للتنبؤ فيما يتعلق بتدفقات هذه الموارد.
- Click here to view more examples -

influx

I)

تدفق

NOUN
  • Where there is a massive influx of people in need ... وحيثما تدفق الناس بأعداد هائلة طلبا ...
  • ... their borders and limit the influx of migrant workers. ... على حدودها وتقييد تدفق العمال المهاجرين.
  • ... is also needed is an influx of public and private investments ... ... هو مطلوب أيضاً هو تدفق الاستثمارات العامة والخاصة ...
  • ... to widen with the anticipated influx of wealth from oil revenues ... ... أن تزيد اتساعاً بتدفق الثروة المتوقع من عائدات النفط ...
  • emphatic influx was thank-you letters for وكان تدفق مؤكد رسائل الشكر لكم إلى
- Click here to view more examples -
II)

التدفق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تدفقا

NOUN
Synonyms: flow, outflow
  • We are now facing an influx. واضاف اننا نواجه الان تدفقا منهم .
  • ... approach would ensure a constant influx of fresh talent and ... ... النهج يمكن أن يضمن تدفقا مستمرا من مواهب جديدة وفي ...
  • He said there was a big influx of elephants from the ... وقال ان هناك تدفقا كبيرا للافيال من ...
  • ... years yet me we see a tremendous influx ... عاما حتى الآن لي نرى تدفقا هائلا
  • there's an influx to labor that is willing to work ... هناك تدفقا للعمل الذي هو على استعداد للعمل ...
- Click here to view more examples -

streaming

I)

يتدفقون

VERB
Synonyms: flocking, pouring
- Click here to view more examples -
II)

الجري

VERB
Synonyms: running, jeri, jogging
  • Over all the sun was streaming, to all the birds ... أكثر من الشمس كل والجري، على الطيور في كل ...
  • ... ray disc it is a good streaming device. ... راي بل هو جيد جهاز الجري.
  • like a banner streaming behind in golden and silver wreaths ... مثل الجري وراء لافتة في اكاليل ذهبية وفضية ...
- Click here to view more examples -
III)

تدفق

VERB
  • Streaming live data, and he'd interpret it. تدفق حى للبيانات , وهو قام بترجمتها
  • Multicast media streaming is a method of delivering media content ... يعد تدفق الوسائط متعدد البث طريقة لإرسال محتوى الوسائط ...
  • ... her tearing through the orchard with her hair streaming. ... لها من خلال تمزيق بستان مع تدفق شعرها.
  • Streaming upward, streaming outward. تدفق التصاعدي، تدفق نحو الخارج.
  • hair was streaming behind her. وقد تدفق شعر وراء ظهرها.
- Click here to view more examples -
IV)

الدفق

VERB
Synonyms: stream
  • Are you using a shim that supports streaming? هل تستخدم تحليل بيانات يعتمد الدفق؟
  • Streaming operators do not have to read all the source data ... لا يتوجب على مشغلات الدفق قراءة كل مصدر البيانات ...
  • A streaming operator continues to read source elements until a ... يستمر عامل تشغيل الدفق بقراءة عناصر المصدر حتى ...
  • ... after the camera has stopped streaming. ... بعد توقف الكاميرا عن الدفق.
  • ... and microphone, remember that streaming begins at this point ... ... وميكروفون، فتذكر أن الدفق يبدأ عند هذه النقطة ...
  • ... want to adjust individual streaming settings, you can allow all ... ... ترغب في ضبط إعدادات الدفق الفردية، يمكنك السماح لجميع ...
- Click here to view more examples -
V)

دفق

VERB
Synonyms: stream, flow
  • Corporate networks often block remote media streaming. عادة تقوم شبكات الشركات بحظر دفق الوسائط عن بعد.
  • Remote media streaming also allows you to ... كما يسمح لك أيضًا دفق الوسائط عن بعد باستخدام ...
  • Learn about the benefits of streaming your digital media to devices ... التعرّف على فوائد دفق الوسائط الرقمية إلى الأجهزة ...
  • If the camera streaming is stopped, your speakers may start ... وفي حالة توقف دفق الكاميرا، قد تبدأ السماعات ...
  • ... that is evaluated in a deferred, streaming manner. ... الذي يتم حسابه في طريقة دفق مؤجلة.
  • ... change the program's settings to allow remote media streaming. ... تغيير إعدادات البرنامج للسماح بدفق الوسائط عن بعد.
- Click here to view more examples -
VI)

المتدفقه

VERB
Synonyms: flowing, surge
  • ... before it starts to play streaming media. ... قبل أن يبدأ تشغيل الوسائط المتدفقة.
  • Select the protocols to use to receive streaming media: حدد البروتوكولات المستخدمة لتلقي الوسائط المتدفقة:
  • You can experience streaming high-resolution images and ... يمكنك تجربة الصور المتدفقة ذات الدقة العالية و ...
  • ... the fire, above the streaming masses of ... الحريق ، وفوق الجماهير المتدفقة من
  • ... which was full of mellow sunset light streaming through the ... التي كانت مليئة ضوء الغروب يانع المتدفقة من خلال
  • ... , and with the water streaming off him, but ... ... ، ومع المياه المتدفقة الخروج منه ، ولكن ...
- Click here to view more examples -
VII)

لقطات

VERB
VIII)

التدفق

VERB
  • The streaming model also allows you to build objects ... يسمح لك نموذج التدفق أيضاً بإنشاء كائنات ...
  • With streaming face and an expression of agony, ... مع مواجهة التدفق وتعبير عن العذاب ، وكان ...
  • ... returns its results in a streaming manner. ... بإرجاع نتائجه بطريقة التدفق.
  • ... help with packet loss recovery when streaming. ... لتساعد على استرجاع الفقدان عند التدفق.
  • ... "program") for subsequent streaming. ... "البرنامج") للتدفق اللاحق.
  • ... concurrent users, enabling streaming for the largest enterprises and ... ... في المستخدمين المتزامنين، وتمكين التدفق لأكبر الشركات و ...
- Click here to view more examples -
IX)

البث

VERB
X)

بث

VERB

squirting

I)

التدفق

VERB
- Click here to view more examples -
II)

قاذفات

NOUN

flowing

I)

المتدفقه

VERB
Synonyms: streaming, surge
  • Resources flowing into the common system have either stagnated or ... إذ أن الموارد المتدفقة إلى النظام الموحد قد أصابها الركود أو ...
  • ... total volume of resources flowing to agricultural development in general and ... ... من حجم مجموع الموارد المتدفقة الى التنمية الزراعية والى ...
  • to get my creative juices flowing it's not like him للحصول على بلدي العصائر الإبداعية المتدفقة انها لا أحبه
  • stream of commerce flowing in a double tide تيار التجارة المتدفقة في موجة مزدوجة
  • dollars flowing out of developing countries each year. دولار المتدفقة من البلدان النامية كل عام.
  • Keep the champagne cold and keep it flowing يبقى الباردة والشمبانيا ابقائه المتدفقه
- Click here to view more examples -
II)

تتدفق

VERB
Synonyms: pouring, gush, pour
- Click here to view more examples -
III)

يتدفق

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تدفق

VERB
- Click here to view more examples -
V)

متدفقه

VERB
Synonyms: streaming
  • ... somewhere else, life will go on flowing. ... لمكان اخر، ستبقى الحياة متدفقة.
  • ... I use is a liquid flowing kind of paint. ... أقوم باستخدام ألوان متدفقة للرسم
VI)

التدفق

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ينساب

VERB
Synonyms: flow, yansab, glides
- Click here to view more examples -
VIII)

النابعه

VERB
  • ... the public interest issues flowing from regulatory decisions if ... ... القضايا التي تهم الجمهور والنابعة من القرارات التنظيمية إذا ...
  • The eight recommendations flowing from that review, which are included ... والتوصيات الثماني النابعة من ذلك اﻻستعراض، والمدرجة ...
  • ... clearly defined legal obligations flowing from the various treaties accepted ... ... اﻻلتزامات القانونية الواضحة التحديد النابعة عن شتى المعاهدات التي قبلت ...
- Click here to view more examples -
IX)

انسياب

VERB
Synonyms: flow
  • The transaction protocol used in flowing a transaction. بروتوكول المعاملات المستخدم في انسياب معاملة.
  • The objects flowing between connected pins must be compatible ... يجب أن تكون الكائنات انسياب بين الأطراف المتصلة متوافقة ...
  • ... about creating text boxes, flowing text in multiple text boxes ... ... حول إنشاء مربعات النص أو انسياب النص في مربعات نص عديدة ...
  • ... creating text boxes, flowing text in multiple text boxes, ... ... إنشاء مربعات النص أو انسياب النص في مربعات نص عديدة، ...
  • ... in Publisher) or flowing text into columns. ... في Publisher) أو انسياب النص في أعمدة.
- Click here to view more examples -

spouts

I)

ينبثق

NOUN
  • One day she saw spouts, lowered her boats, and ... يوم واحد شاهدت ينبثق ، خفضت الزوارق لها ، ويطاردونه ...
  • at his breath spouts out a sea." في أنفاسه ينبثق بحر ".
  • A walrus spouts much like a whale, but the ... والفظ ينبثق مثل الكثير من الحيتان ، ولكن ...
  • ... truthfully be added that his spouts are mixed with water ... ... تكون صادقة وأضاف أن ينبثق عنه مختلطة مع الماء ...
  • host of vapoury spouts, individually curling up ... تستضيف ينبثق vapoury ، فرديا الشباك ...
- Click here to view more examples -
II)

التدفق

NOUN

outflow

I)

تدفق

NOUN
  • The outflow of professionals in effect provides ... وتدفق المهنيين إلى الخارج يوفر بالفعل ...
  • ... of access agreements is a net outflow of resources and employment ... ... لاتفاقات الدخول في تدفق صاف للموارد والعمالة ...
  • However, the outflow of workers' remittances continued to affect ... ولكن تدفق تحويﻻت العمال إلى الخارج ظل يؤثر على ...
  • ... , exacerbated by an outflow of skilled personnel. ... ، تتفاقم بفعل تدفق الأفراد المهرة إلى الخارج.
  • ... , however, there was a large outflow of funds. ... ، حدث مع ذلك تدفق كبير من اﻷموال إلى الخارج.
- Click here to view more examples -
II)

التدفق

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.