Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Vibrations
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Vibrations
in Arabic :
vibrations
1
الاهتزازات
NOUN
Synonyms:
shakes
,
seismic
About the vibrations, the composition.
علمت بشأن الإهتزازات، والتركيب
Vipers are attracted to vibrations, music.
الافاعي تنجذب إلى الاهتزازات موسيقى,
it feels the vibrations in the end of the fingers
يَحسُّ الإهتزازاتَ في النهاية الأصابعِ
Heard the vibrations, felt them,
،سمعت الإهتزازات، وشعرت بها
He shouted until the vibrations in the confined space made ...
صاح حتى الاهتزازات في مكان ضيق جعلت ...
- Click here to view more examples -
2
ذبذبات
NOUN
Synonyms:
oscillations
,
frequencies
The microphone in the audio processor receives the sound vibrations.
إن ميكروفون معالج الصوت يستقبل ذبذبات الصوت.
Vibrations as small as a zoom Electric light
ذبذبات صغيرة مثل أزيز النور الكهربائي
3
الذبذبات
NOUN
Synonyms:
vibrational
,
oscilloscope
,
frequencies
4
اهتزاز
NOUN
Synonyms:
vibration
,
shake
,
shaking
,
tremolo
,
wobble
,
vibrating
I just felt the vibrations from that.
لقد شعرت للتو بإهتزاز من ذلك
Because I suspect that sound vibrations may be the ultimate cause ...
لانني اشتبهت ان يكون اهتزاز الصوت ربما يكون السبب الرئيسي ...
More meaning of Vibrations
in English
1. Shakes
shakes
I)
يهز
VERB
Synonyms:
shake
,
shaking
,
wagging
,
rocking
,
nodding
We just have to see how everything shakes out.
يجب علينا فقط أن نرى كيف يهز خارجيا
Nobody shakes my hand.
لا أحد يهز يدي - أجل
my old head shakes to think of thee."
يهز رأسي القديمة للتفكير اليك ".
He shakes his hand, the chair falls, a ...
يهز يده والكرسي المدولب يسقط ...
leg just in three shakes of a sheep's tail,
الساق فقط في ثلاث يهز الذيل من الاغنام ،
- Click here to view more examples -
II)
شاكيس
NOUN
Shakes, what is this about?
شاكيس, عن ماذا كل هذا؟
... place do that to you, Shakes.
... المكان يفعل هذا بك,شاكيس
... what was that name that Shakes wanted to call it?
... ماذا كان ذلك الاسم الذى أراد شاكيس أن ندعوه به؟
... about the life that was taken, Shakes?
... عن الحياة التى أخذت يا شاكيس ماذا الذى يساويه ذلك؟
... time for quiet, Shakes.
... وقت للهدوء يا شاكيس
- Click here to view more examples -
III)
الهزات
NOUN
Synonyms:
jerks
,
tremors
,
shocks
,
vibe
It is your heart that shakes.
ومن قلبك أن الهزات.
Because you got the shakes?
لأنك حصلت على الهزات؟
I got the shakes that'll make you quake.
لدي الهزات التى ستجعلك تهتز
I got the shakes that'II make you quake.
لدي الهزات التى ستجعلك تهتز
- Click here to view more examples -
IV)
تهز
VERB
Synonyms:
shaking
,
shake
,
rocking
you also possess a strength that shakes earth and sky.
لديكم أيضا قوة تهز الأرض والسماء .
She doesn't like it, she shakes her head.
إذا لم يعجبها، تهز رأسها
V)
المخفوق
NOUN
Synonyms:
scrambled
,
milkshake
VI)
هزات
NOUN
Synonyms:
orgasms
,
concussions
,
tremors
VII)
يهتز
VERB
Synonyms:
vibrate
,
shake
,
yahtzee
,
shaking
,
vibrates
,
tremble
The world shakes from the majesty of the holy ones
العالم يهتز من هيبة الأولياء
... monster that squeals and shakes all the time.
... المتوحش .الذى يصرخ ويهتز طوال الوقت
VIII)
الاهتزازات
NOUN
Synonyms:
vibrations
,
seismic
IX)
تهتز
VERB
Synonyms:
shaking
,
vibrating
,
shaken
The earth shakes from your mightiness.
الأرض تهتز من عظمتك .
X)
شيك
NOUN
Synonyms:
check
,
chic
,
cheque
,
shik
,
shek
,
imminent
,
cech
2. Seismic
seismic
I)
الزلزاليه
ADJ
That measures thermal and seismic activities.
هذه قياسات .الأنشطة الحراريّة و الزلزاليّة
Can you locate the seismic device?
أيمكنك تحديد مكان الآداة الزلزاليّة؟
The relationship between seismic signals and yield is not ...
فالعﻻقة بين اﻹشارات الزلزالية وقوة اﻻنفجار ليست ...
... use of an increasing number of seismic lines.
... عدد متزايد من الخطوط الزلزالية.
- Click here to view more examples -
II)
السيزميه
ADJ
The primary seismic network should be established before the auxiliary network ...
وينبغي إنشاء الشبكة السيزمية اﻷساسية قبل الشبكة المساعدة ...
... is very large relative to the seismic methods.
... كبير جدا بالمقارنة بالطرق السيزمية.
For the specific seismic lines that document the sediment thickness ...
وبالنسبة للخطوط السيزمية المحددة التي توثق سمك الترسبات ...
Seismic velocity, theory and applications
- السرعة السيزمية، النظرية والتطبيقات
... has already made its selection of sites for seismic stations.
... قد حددت بالفعل اختيارها لمواقع المحطات السيزمية.
- Click here to view more examples -
III)
سيزميه
ADJ
... would facilitate the establishment of new seismic stations at appropriate locations ...
ومن شأنه تيسير إنشاء محطات سيزمية جديدة في أماكن مﻻئمة ...
... that it would provide new seismic and bathymetric data prior ...
... أنها سوف تقدم بيانات جديدة سيزمية وعن قياس الأعماق قبل ...
... primary stations in a seismic network and believe that ...
... المحطات اﻷولية في شبكة سيزمية، وأعتقد أن ...
- Click here to view more examples -
IV)
زلزاليه
ADJ
V)
رصد الزلازل
ADJ
Synonyms:
seismological
Seismic monitoring is the primary technical means ...
فرصد الزﻻزل يعتبر الوسيلة التقنية اﻷولية ...
It goes without saying that seismic monitoring should form the core ...
وغني عن القول أن رصد الزﻻزل يجب أن يشكل لب ...
... An international network of seismic stations would add significantly ...
ووجود شبكة دولية من محطات رصد الزﻻزل من شأنه أن يزيد كثيرا ...
... the participants the automated seismic detection system already in operation ...
... المشتركين على النظام اﻵلي لرصد الزﻻزل الذي يجري تشغيله فعﻻ ...
- Click here to view more examples -
VI)
الزلازل
ADJ
Synonyms:
earthquakes
,
seismological
,
quakes
The electromagnetic interference, is making seismic surveys impossible.
التشويش الكهرومغناطيسي يجعل من المستحيل مسح الزلازل
... gained from lessons about seismic hazards.
... المكتسبة من الدروس المستقاة من مخاطر الزﻻزل.
... company that specializes in seismic infringement.
... التي تتخصص في إنتهاك الزلازل
... what was lately coined as seismic diplomacy.
... لما أطلق عليه مؤخرا اسم دبلوماسية الزلازل.
... to expand cooperation with developing countries on seismic technologies.
... توسيع التعاون مع البلدان النامية بشأن تكنولوجيات الزﻻزل.
- Click here to view more examples -
VII)
اهتزازيه
ADJ
A global seismic network would form the basis ...
ومن شأن شبكة اهتزازية عالمية أن تشكل اﻷساس ...
VIII)
الاهتزازات
ADJ
Synonyms:
vibrations
,
shakes
There are four seismic tracking stations in its territory capable ...
وثمة أربع محطات لرصد الاهتزازات على أراضيها قادرة على ...
... in the exchange of seismic data and is in the process ...
... في تبادل البيانات الخاصة باﻻهتزازات، وهي في طور ...
IX)
الهزات الارضيه
ADJ
Synonyms:
earthquakes
A seismic monitoring network should stand at the core of such ...
وينبغي لشبكة رصد الهزات اﻷرضية أن يكون في قلب هذا ...
3. Oscillations
oscillations
I)
التذبذبات
NOUN
Synonyms:
fluctuations
the oscillations of the bell, breathed in ...
التذبذبات الجرس ، نفخ في ...
not without some oscillations of head and arms ...
لا يخلو من بعض التذبذبات في الرأس والذراعين ...
II)
ذبذبات
NOUN
Synonyms:
vibrations
,
frequencies
III)
الذبذبات
NOUN
Synonyms:
vibrational
,
vibrations
,
oscilloscope
,
frequencies
4. Frequencies
frequencies
I)
الترددات
NOUN
What are they doing transmitting on these frequencies?
لماذا يقومون بالبثّ عبر تلك الترددات؟
Do you remember the section on identifying aggressive frequencies?
حسنًا، هل تذكر قسم تمييز الترددات العدوانية؟
Have you tried switching frequencies?
هل جربت تبديل الترددات؟
Cos we need to test those frequencies.
لأن علينا اختبار هذه الترددات
Certain high frequencies can tweak electronic signals.
بعض الترددات العالية .يمكن أن تؤثر على الإشارات الإلكترونية
- Click here to view more examples -
II)
ترددات
NOUN
Synonyms:
echoes
Did you document the regulator frequencies?
هل وثّقتَ ترددات المنظّمَ؟
I can move through alternate frequencies.
يمكنني التحرك خلال ترددات متعددة
She operates on many frequencies at once.
إنها تعمل على عدة ترددات .في آن واحد
To shield the frequencies of the cylinder.
لحجب تردّدات الأسطوانة.
But there's a bunch of other frequencies out there.
ولكن هنالك بضعة ترددات بالخارج
- Click here to view more examples -
III)
الذبذبات
NOUN
Synonyms:
vibrational
,
vibrations
,
oscilloscope
... that some output devices override the default frequencies and angles.
... أن بعض آلات الإخراج تتخطى الذبذبات والزوايا الافتراضية.
... with your service provider for the preferred frequencies and angles.
... من مزود الخدمة لأفضل الذبذبات والزوايا.
... determine and enter the best frequencies and angles for each ...
... يحدد ويدخل أفضل الذبذبات والزوايا لكل ...
... , the allocation of frequencies has yet to be agreed upon ...
... ، فإن تخصيص الذبذبات لم يتفق عليه بعد ...
- Click here to view more examples -
IV)
ذبذبات
NOUN
Synonyms:
vibrations
,
oscillations
Which will use radio frequencies?
أَيّ تَستعملُ ذبذباتُ الإرسال؟
We got radio frequencies, times to call.
حَصلنَا على ذبذباتِ الإرسال، أوقّاتُ للإتِّصال.
The Government has allocated radio frequencies to an increasing number ...
وخصصت الحكومة ذبذبات إذاعية لعدد متزايد ...
- Click here to view more examples -
V)
تكرارات
NOUN
Synonyms:
iterations
,
duplicates
,
occurrences
... conversion factors to convert pay frequencies.
... عوامل التحويل لتحويل تكرارات الدفع.
... this form to create the different frequencies of pay used at ...
... هذا النموذج لإنشاء تكرارات مختلفة للدفع المستخدم في ...
Pay frequencies (form)
تكرارات الدفع (نموذج)
- Click here to view more examples -
VI)
الموجات
NOUN
Synonyms:
waves
,
band
,
wave
,
microwaves
,
waveforms
,
flurries
... in the allocation of frequencies are areas of special concern.
... فيما يتعلق بتخصيص الموجات مثار قلق خاص أيضا.
Why are they transmitting on these frequencies?
لماذا يبثون على تلك الموجات؟
5. Vibrational
vibrational
I)
الذبذبات
ADJ
Synonyms:
vibrations
,
oscilloscope
,
frequencies
A symbol is a vibrational field.
رمز هو حقل الذبذبات.
They were creating a vibrational field.
كانوا إنشاء حقل الذبذبات.
If you hit the correct vibrational field, you create ...
إذا كنت أصاب مجال الذبذبات الصحيح، يمكنك إنشاء ...
your ears then take that vibrational information, they turn it
أذنيك ثم تأخذ تلك المعلومات الذبذبات، وتحويلها
it takes vibrational information, then turns it into electrical information
فإنه يأخذ المعلومات الذبذبات، ثم تحويله الى المعلومات الكهربائية
- Click here to view more examples -
6. Oscilloscope
oscilloscope
I)
الذبذبات
NOUN
Synonyms:
vibrational
,
vibrations
,
frequencies
7. Vibration
vibration
I)
الاهتزاز
NOUN
Synonyms:
bumping
,
vibrating
,
shake
,
shaking
,
waver
You do not feel the vibration?
أنت لا تشعر الاهتزاز ؟ لا
The echo, the vibration makes it move.
الصدى ، والاهتزاز يجعلها تتحرك
This test simulates vibration during transport.
يحدث هذا الاختبار الاهتزاز في أثناء النقل.
You want to get that heavy vibration from that special someone ...
هل تريد الحصول على ذلك الإهتزاز العنيف من شخص مميز ...
Rinsing is intense vibration.
الشطف هو الاهتزاز الشديد.
- Click here to view more examples -
II)
اهتزاز
NOUN
Synonyms:
shake
,
shaking
,
tremolo
,
wobble
,
vibrating
We have vibration on engine number two.
لدينا اهتزاز فى المحرك رقم 2
And you can almost imagine it as a vibration.
ويمكنك أن تتخيل تقريبا كاهتزاز.
There's no vibration in your bodies like this.
لأنه لا يوجد اهتزاز في جسدك مثل هذا.
There's a strange vibration coming from it.
يوجد إهتزاز غريب آتى من الداخل.
You put the whole thing on vibration isolators.
تضع الشئ بكامله على عوازل اهتزاز
- Click here to view more examples -
III)
فيبرايشن
NOUN
IV)
الذبذبات
NOUN
Synonyms:
vibrational
,
vibrations
,
oscilloscope
,
frequencies
These are the emotions of low vibration, which they feed ...
هذه هي المشاعر الذبذبات المنخفضة، والتي تتغذى ...
... prepared to be in a state of high vibration means.
... وسائل استعداد ليكون في حالة عالية الذبذبات.
where beings of low vibration operation
حيث تعمل الكائنات منخفضة الذبذبات
of vibration and it is constantly
من الذبذبات وأنه يتغير باستمرار,
... feed on human energy low vibration.
... يتغذى على الطاقة المنخفضة الذبذبات الإنسان.
- Click here to view more examples -
8. Shake
shake
I)
يهز
VERB
Synonyms:
shaking
,
wagging
,
rocking
,
nodding
It is a mercy he didn't shake his arm off.
فمن رحمة انه لم يهز ذراعه قبالة.
Shall states arise and shake them out?
يتعين على الدول الناشئة ويهز بها؟
You know whose confidence this wouldn't shake?
تعرفين هذا لن يهز ثقة من ؟
... an addressing, that will shake this world.
... خطاب ، الذي سوف يهز هذا العالم
A bit from your mightiness can shake the world!
القليل من عظمتك يمكن أن يهز العالم !
Let the world shake when you roar!
دع العالم يهز عندما تزأر !
- Click here to view more examples -
II)
هزه
NOUN
Synonyms:
jolt
,
tremor
,
jerk
,
quake
Slightest head shake no.
هزة رأسها تقول لا.
Her nerves were in a shake.
وكانت الأعصاب لها في هزة.
... yes or no head shake from a.
... بنعم او لا بهزة راس ومن خلال الـ.
Let's grab a date shake.
دعنا نلتقط هزة التاريخ .حسنا.
I can't shake him on the floor.
لا أستطيع هزه على الأرض
We need a tax code where everyone gets a fair shake
نحن في حاجة الى قانون الضرائب حيث يحصل الجميع هزة العادلة
- Click here to view more examples -
III)
اهتز
VERB
Synonyms:
quivered
,
shook
,
shaking
Shake all you want, we got him.
أهتز ما شئت، أنت مِلكنا.
If I shake and tremble as we pass ...
اهتز وإرتعد كما نعبر ...
IV)
زعزعه
VERB
Synonyms:
destabilize
,
disturb
,
destabilization
,
destabilizing
,
unsettling
,
unsettle
Maybe it's time to shake things up a bit.
ربما حان الوقت لزعزعة الأمور قليلا.
Nothing more calculated to shake the best of nerve.
لا شيء أكثر يراد بها زعزعة افضل العصبية.
He tries to shake the entire system.
وقال أنه يحاول زعزعة النظام بأكمله
Wants to shake up things a bit.
ويريد زعزعة الأمور هناكَ
torrent beginning to shake down all
سيل بداية لزعزعة أسفل كل
to shake the life out of you - is ...
لزعزعة الحياة من أنت - ...
- Click here to view more examples -
V)
تهز
VERB
Synonyms:
shaking
,
rocking
That one drop can shake the universe.
هذه النقطة يمكنها ان تهز هذا الكون .
Why do you just nod and shake your head?
لماذا تشاور وتهز رأسك فقط هل انت أصم ؟
Why do you shake your head?
لماذا تهز رأسك؟
Please try not to shake the seat like that.
رجاء ألا تهز المقعد بهذه الطريقة
Why did you shake your head?
لماذا كنت تهز رأسك؟
Let every feeble rumour shake your hearts!
دعوا كل شائعة بغيضة تهز قلوبكم
- Click here to view more examples -
VI)
اهتزاز
VERB
Synonyms:
vibration
,
shaking
,
tremolo
,
wobble
,
vibrating
impossible to suppress the shake.
من المستحيل لمنع اهتزاز.
... we could easily give you a shake down.'
... يمكن أن نقدم لك بسهولة اهتزاز باستمرار ".
... , though a first shake made it seem more of a
... ، على الرغم من اهتزاز الأول الذي يبدو أكثر من
... outside felt the ground shake, But no one ...
... أحسّ من بالخارج باهتزاز الأرض .لكن لا أحد ...
- Click here to view more examples -
VII)
هز
VERB
Synonyms:
shook
,
rocked
,
rattled
,
shaking
,
jolted
,
wag
And shake all the change out of his pockets.
وهز كل الفكه خارج جيوبه
Shake the tail when you walk, man.
هزّْ الذيلَ عندما تَمْشي،يا رجل.
And you'll continue to shake the crib.
وستستمر بهزّ المهد
To shake western public opinion.
لهزّ الرأي العام الغربي
Shake your head if you can hear me.
هزّ رأسك .إذا يمكنك سماعي
Shake the tail when you walk, man.
هزّْ الذيلَ عندما تَمْشي، رجل.
- Click here to view more examples -
VIII)
مصافحه
VERB
Synonyms:
shake hands
,
handshake
,
shaking hands
,
handshaking
I want to shake your hand.
أود مصافحة يدك أنت الأفضل
Hey kid, want to shake his hand?
يا طفل هل تريد مصافحه يده؟
We need only shake each other's hand.
كل ما نحتاجه هو مصافحة يدي بعضنا
... drive around the country, shake some hands?
... والتجول بالمدينة ومصافحة الأيدى
likes to shake the hand of his neighbor in
يحب أن مصافحة جاره في
Shake a window to minimize all ...
مصافحة نافذة لتصغير كافة ...
- Click here to view more examples -
IX)
التخلص
VERB
Synonyms:
get rid
,
disposal
,
getting rid
,
eliminate
,
dispose
,
disposed
,
rid
... know it's not something you can just shake off.
... تعلم أن هذا ليس شيئاً تستطيع التخلص منه
... all day, he wanted to shake me.
... طول اليوم أنه أراد التخلّص مني.
Always taking off, trying to shake off his bodyguards.
دائما ينصرف يحاول التخلص من حُراسِه
head that he couldn't seem to shake it
رئيس انه لا يستطيع التخلص منه ليبدو
rather have it you can't shake it too
بدلا أنها قد لا يمكنك التخلص منه جدا
would be able to shake off the strongest
ستكون قادرة على التخلص من أقوى
- Click here to view more examples -
X)
الاهتزاز
NOUN
Synonyms:
vibration
,
bumping
,
vibrating
,
shaking
,
waver
... all it does is just shake in your hand.
... كل ما تفعله هو الإهتزاز بيدك
... a few incredible memories that you can't ever shake.
... بعض الذكريات المدهشة بأنّك لا تستطيع الاهتزاز أبدا
... when their beds started to shake.
... عندما بدأت اسرتهم فى الاهتزاز .
she got the popsicle sticks and the shake tables,
حصلت على المصاصة والعصي وجداول الاهتزاز،
- Click here to view more examples -
9. Shaking
shaking
I)
تهز
VERB
Synonyms:
shake
,
rocking
Why is your head shaking like that?
لماذا تهزّ رأسك هكذا؟
Better start shaking that money tree somehow.
من الأفضل لك أن تهز شجرة أموالك قريبا
Why is she shaking her head?
لماذا تهزّ رأسها؟
Why are you shaking your head?
لماذا تهز رأسك؟
I roared, shaking him by the shoulder.
حلقت الأول ، تهز له من الكتف.
Why are you shaking your head?
لماذا أنت تهز رأسك؟
- Click here to view more examples -
II)
تهتز
VERB
Synonyms:
vibrating
,
shaken
Is that why your leg is shaking like that?
ألهذا تهتز ساقك بهذا الشكل؟
Things are shaking like a mother down here.
الأشياء تهتزّ بقوّة هنا
Why is the car shaking.
لماذا تهتز السيارة؟
The heavy crane is actually shaking.
والرافعة الثقيلة هي في الواقع تهتز.
Your hands are shaking so much you're not going to ...
يديك تهتز الكثير لن تعمل في ...
Shaking like a leaf, she was ...
تهتز مثل ورقة النبات و لقد كانت ...
- Click here to view more examples -
III)
يهز
VERB
Synonyms:
shake
,
wagging
,
rocking
,
nodding
He withdrew it, shaking his head.
انسحب ذلك ، يهز رأسه.
He was shaking like a leaf.
وكان يهز مثل ورقة.
Then what's shaking the roof?
ما الذي يهز السقف إذاً ؟
sent shaking confusion was shaky and that one of the room
تم إرسال الارتباك يهز هشة و أن واحدا من الغرفة
eyes and shaking his head.
عيون ويهز رأسه.
hesitating and shaking his head, "about
مترددة ويهز رأسه ، "حول
- Click here to view more examples -
IV)
الهز
VERB
Synonyms:
rocking
Shaking is not used with every prisoner ...
وﻻ يستعمل الهز مع كل سجين ﻷن ...
I answered, shaking back the rest into the bundle ...
أجبت ، والهز الخلفي بقية في حزمة ...
Even shaking would tell him nothing, for ...
الهز حتى أن أقول له شيئا ، لأنه ...
... who sat nearest him, shaking
... الذي جلس أقرب له ، والهز
... said the good gentleman, shaking
... وقال الرجل جيدا ، والهز
shook, and kept on shaking;
هز ، ويحرص على الهز ، وجميع
- Click here to view more examples -
V)
اهتزاز
VERB
Synonyms:
vibration
,
shake
,
tremolo
,
wobble
,
vibrating
... even hold a spoon without shaking.
... حمل حتى ملعقة بدون إهتزاز.
would sit at his desk shaking with the fury that consumed ...
كان يجلس في مكتبه مع اهتزاز الغضب التي استهلكت وسلم ...
... the fireplace, scarlet in the face, shaking with the
... الموقد ، القرمزي في وجهه ، مع اهتزاز
He falls a shaking worse, and he says, " ...
وقال انه يقع أسوأ اهتزاز، ويقول انه " ...
... it somehow, with shaking, trembling hands and
... لكنها وبطريقة ما، مع اهتزاز، وارتعاش اليدين
[Shaking and yelling]
[إهتزاز والصراخ]
- Click here to view more examples -
VI)
هز
VERB
Synonyms:
shook
,
shake
,
rocked
,
rattled
,
jolted
,
wag
... had felt, when shaking her hand, an overpowering shame ...
وقد شعرت، عندما هز يدها، وهو عار القهر ...
shaking your hands hired it can be it's all day
هز يديك استأجرت أنه يمكن أن يكون قد حان كل يوم
shaking tied for the arrow or ...
هز تعادل لسهم أو ...
shaking my head goes spurs now according to ...
هز رأسي يذهب يحفز الآن وفقا لm ...
shaking his head with a decision ...
هز رأسه وهو القرار ...
... same production we give them a bit shaking up
... إنتاج نفسه نحن نعطيهم قليلا هز
- Click here to view more examples -
VII)
ترتجف
VERB
Synonyms:
trembled
,
tremble
,
shivering
,
quivers
While you sit here shaking like a leaf.
بينما أنت تجلس هنا ترتجف كورق الشجر
My hand was shaking so much.
يدي كانت ترتجف بشدة
Why is your hand shaking?
لماذا يديك ترتجٍف؟
... it in to charge, but his hands are shaking.
... بالشحن لكن يداه ترتجف
And you are not shaking!"
وانك لا ترتجف!"
Oh, you're shaking.
اوه, انت ترتجف!!
- Click here to view more examples -
VIII)
يهتز
VERB
Synonyms:
vibrate
,
shake
,
yahtzee
,
vibrates
,
tremble
I mean, the door was shaking.
أعني، الباب كان يهتز
Like saying her bed's shaking.
مثل أن تقول أن سريرها يهتز
He's shaking like a leaf.
هو يهتزّ كالورقة.
... even hold a spoon without shaking.
... ان يمسك ملعقة صغير بدون ان يهتز
... cage kept on swinging and shaking,
... ويحرص على قفص يتأرجح ويهتز،
- Click here to view more examples -
IX)
المصافحه
VERB
Synonyms:
handshake
,
shaking hands
,
shake hands
,
handshaking
... detective merely replied by shaking his
... والمباحث وردت له بمجرد المصافحة
shaking our hands with effusion.
المصافحة لدينا مع انصباب.
X)
ترتعش
VERB
Synonyms:
tremble
,
quivering
,
twitching
,
trembling
I feel my leg shaking.
أشعر بأن رجلي ترتعش
Why your hand is shaking?
لماذا يدك ترتعش ؟
Are you shaking in your boots?
هل ترتعش في حذائك؟
Your hands were shaking about a mile a minute.
كانت يديكِ ترتعش حوالي ميلاً في الدقيقة
In the beginning my hand was shaking.
فى البدايه كانت يدى ترتعش
Your hand's shaking, what is it?
يدكِ ترتعش، ما الأمر؟
- Click here to view more examples -
XI)
يرتجف
VERB
Synonyms:
trembling
,
shivering
,
trembles
He just stood there, shaking.
وَقفَ هناك فقط وكان يرتجف
Look at him shaking.
أنظرْ إليه.أنظرْ إليه يرتجف.
He just stood there, shaking.
وقف هناك فقط وكان يرتجف
Look at him shaking.
أنظرْ إليه .أنظرْ إليه يرتجف.
... just fell on the ground shaking.
... سقط على الأرض تماماً، يرتجف.
... then he just fell on the ground, shaking.
... ثم سقط على الأرض تماماً، يرتجف.
- Click here to view more examples -
XII)
الاهتزاز
VERB
Synonyms:
vibration
,
bumping
,
vibrating
,
shake
,
waver
Stop shaking and talk!
توقف عن الاهتزاز وتحدث
And you all just keep shaking and relaxing.
و أنتم جميعاً استمرّوا في الاهتزاز و الاسترخاء
There might be some shaking.
قد يكون هناك بعض الإهتزاز
My hand won't stop shaking.
يدى لا تتوقف عن الاهتزاز
incentives for shaking with anger equipment kept ...
حوافز للاهتزاز مع الغضب أبقى المعدات ...
and this kind of shaking on, you know, ...
وهذا الاهتزاز، كما تعلمون، ...
- Click here to view more examples -
10. Tremolo
tremolo
I)
اهتزاز
NOUN
Synonyms:
vibration
,
shake
,
shaking
,
wobble
,
vibrating
... get me some station tremolo yet so the first
... والحصول على لي بعض اهتزاز محطة ذلك بعد أول
11. Wobble
wobble
I)
تمايل
NOUN
Synonyms:
lurch
,
bobbing
,
squiggle
range of another radio adaptation of an important wobble
مجموعة من آخر تكيف الإذاعة من أحد المهم تمايل
wartime is bringing you another radio adaptation of an important wobble
الحرب تجلب لك آخر راديو التكيف من المهم تمايل
a that the people watching it wobble just
على أن الناس مشاهدته تمايل فقط
... run together, and his head to wobble and nod.
... لتشغيل معا ، ورأسه إلى تمايل وإيماءة.
- Click here to view more examples -
II)
التذبذب
NOUN
Synonyms:
oscillation
,
fluctuation
,
wobbles
,
volatility
,
vibrating
III)
اهتزاز
NOUN
Synonyms:
vibration
,
shake
,
shaking
,
tremolo
,
vibrating
What about that speed wobble?
ماذا عن اهتزاز السرعة ؟
12. Vibrating
vibrating
I)
تهتز
VERB
Synonyms:
shaking
,
shaken
Do you prefer a manual or a vibrating?
هل تفضل دليل أو تهتز ل؟
Several vibrating legs allow for movement, including one ...
وأيضا عدة أرجل تهتز للحركة ، واحد ...
... after signal he sent vibrating from the steel sides of ...
... إلى أنه بعد إشارة المرسلة تهتز من الجانبين الصلب للدبابات ...
it is a vibrating information field,
هو حقل المعلومات تهتز،
now vibrating and throbbing to curious pulses.
تهتز الآن ، والخفقان إلى نبضات الفضوليين.
- Click here to view more examples -
II)
الاهتزاز
VERB
Synonyms:
vibration
,
bumping
,
shake
,
shaking
,
waver
I mean, when it started vibrating.
ـ أعني عندما بدأت في الإهتزاز ـ ماذا؟
I turned it into the vibrating mode
لقد حولته إلى حالة الإهتزاز
III)
يتذبذب
VERB
Synonyms:
oscillates
,
nodding
IV)
يهتز
VERB
Synonyms:
vibrate
,
shake
,
yahtzee
,
shaking
,
vibrates
,
tremble
I feel my heart vibrating.
أشعر وكأن قلبي يهتز!
This thing is vibrating?
هل يهتزّ هذا الشيء؟
Then the universe is vibrating,
عندها الكون هو يهتز،
throbbing and vibrating and alive.
ينبض ويهتز وعلى قيد الحياة.
All things in the universe are vibrating
فكل ما في الكون يهتز
- Click here to view more examples -
V)
التذبذب
VERB
Synonyms:
oscillation
,
fluctuation
,
wobbles
,
volatility
... best chance of ever again vibrating at a high frequency.
... فرصتي الأفضل .للتذبذب في تردد عالي
VI)
اهتزاز
VERB
Synonyms:
vibration
,
shake
,
shaking
,
tremolo
,
wobble
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.