Basin means حوض, أحواض and الحوض in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Basin

Meaning of Basin in Arabic :

basin

حوض

NOUN

Synonyms: outdoor, indoor, dock, tub, aquarium, bathtub

This is the basin in question. هذا هو حوض المعنية.
... the page to show a catch basin or drain. ... إلى الصفحة لإظهار حوض تجميع أو مصرف.
basin of cold water, and tried to think it حاول حوض من الماء البارد ، وأعتقد أنه
basin when you put your hand into it. حوض عندما تضع يدك في ذلك.
final basin we now we now now نحن الآن النهائية حوض نحن الآن الآن
get the basin working basically. الحصول على عمل حوض أساسا.

- Click here to view more examples -

احواض

NOUN

Synonyms: basins, tubs, pools, ponds, vats, troughs, aquariums

... the strengthening of existing river basin organizations and agreements. ... تعزيز المنظمات والاتفاقات القائمة المتعلقة بأحواض الأنهار.
... regional seas and river basin organizations; ... المنظمات الإقليمية المعنية بالبحار وأحواض الأنهار؛
... through integrated river-basin management plans and policies ... من خلال خطط وسياسات متكاملة لإدارة أحواض مياه الأنهار
... of land, forest, water and river basin management. ... إدارة الأراضي والغابات والمياه وأحواض الأنهار.
... as a whole or a sub-basin. ... ككل، أو أحواض فرعية.
... as members of river basin councils, which are instruments ... ... بصفتها أعضاء في مجالس أحواض الأنهار التي هي أدوات ...

- Click here to view more examples -

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, sink, pelvic, pelvis, aquarium, dock

I park near the basin and wait. أتوقف قرب الحوض وأنتظر
They sit on the basin side. يجلسون على الجانب الحوض.
... how to fit one of those onto this basin. ... كيفية تناسب واحدة من تلك على هذا الحوض.
... arranged in a circle like the rim of the basin. ... مرتبة في دائرة مثل حافة الحوض.
... brush and comb, and a jug and basin. ... وفرشاة ومشط ، وإبريق والحوض.
onto the bottom of the basin. على الجزء السفلي من الحوض.

- Click here to view more examples -

الاحواض

NOUN

Synonyms: basins, docks, ponds, pond, pans, sinks, v.a.t.s.

... the local or small basin level. ... المحلي أو على صعيد اﻷحواض الصغيرة.
... into policies at the basin level. ... فيما يـُوضع من سياسات على صعيد الأحواض.
... at the basin level through basin committees. ... على مستوى الحوض من خلال لجان الأحواض.
... the concept of 'basin awareness' and facilitates the use ... ... لمفهوم "الوعي المتعلق بالأحواض" وييسر استخدام ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Outdoor

outdoor

حوض

ADJ

Synonyms: basin, indoor, dock, tub, aquarium, bathtub

II)

الطلق

ADJ

Like maybe an outdoor promotional event. مثل لَرُبَّمَا في الهواء الطلقِ الحدث الترويجي.
or in the outdoor seating areas that some of the stores أو في مناطق للجلوس في الهواء الطلق أن بعض مخازن
the line back an outdoor at at then then ... الخط الخلفي في الهواء الطلق في في ثم ثم ...
... you can insulate successfully an outdoor pipe then you can ... يمكنك عزل الأنابيب بنجاح في الهواء الطلق ثم يمكنك

- Click here to view more examples -

III)

خارجيه

ADJ

Synonyms: external, foreign, outside, foreign affairs, outer

With the indoor/outdoor family room. مع غرفة عائلة خارجيّة و داخليّة
... to add etc for indoor and outdoor everyday living at a ... لإضافة لغيرها اليومية المعيشة داخلية وخارجية في
... fiftieth of a second for a particular outdoor picture. ... وخمسين من الثانية لصورة خارجية معينة.

- Click here to view more examples -

IV)

الخارجيه

ADJ

Synonyms: foreign, external, state, outer, overseas, offshore, exterior

The outdoor cameras don't have adequate coverage. ليس لدينا رؤية واضحة .للكاميرات الخارجية
you use this for indoor and outdoor applications. استخدام هذا للتطبيقات الداخلية والخارجية.

2. Indoor

indoor

داخلي

ADJ

Synonyms: internal, inside, interior, inner

not past do indoor appealing لا تفعل الماضية داخلي جذابة
people are there for example some other people I indoor kart الناس هناك على سبيل المثال بعض الأشخاص الآخرين أنا داخلي كارت

II)

حوض

ADJ

Synonyms: outdoor, basin, dock, tub, aquarium, bathtub

III)

الاماكن المغلقه

ADJ

Synonyms: claustrophobia

Indoor air pollution is a source of increased health risks ... ويعتبر تلوث الهواء في اﻷماكن المغلقة مصدرا لتزايد المخاطر الصحية ...
need to have an indoor air at this point الحاجة إلى وجود الهواء في الأماكن المغلقة في هذه المرحلة
The head of one of the regular indoor رئيس واحدة من الأماكن المغلقة العادية
... of those like you know indoor play facilities at a mall ... من تلك المرافق مثل تعلمون اللعب في الأماكن المغلقة في مركز
... is real motivation is indoor number two he says is all ... ... هو الدافع الحقيقي هو عدد الأماكن المغلقة 2 يقول كله لله ...
... pg/m for indoor air. ... .1 بيكوغرام/م في هواء الأماكن المغلقة.

- Click here to view more examples -

IV)

الداخليه

ADJ

Synonyms: internal, interior, domestic, inner, home, inland, underwear

you use this for indoor and outdoor applications. استخدام هذا للتطبيقات الداخلية والخارجية.
with indoor and with that will probably ... مع الداخلية والتي على الارجح مع ...
... and improvement of safe indoor water facilities ... اللاجئين وتحسين مرافق المياه الداخلية المأمونة

- Click here to view more examples -

المغلقه

ADJ

Synonyms: closed, enclosed, sealed

... cast over enjoyment: indoor amusements only became more lively and ... الزهر على التمتع : الملاهي المغلقة فقط أصبح أكثر حيوية و

VI)

مغطي

ADJ

Synonyms: covered, encrusted, whelmed, shrouded

... or company hope to have indoor these problems ... أو شركة نأمل أن يكون مغطى هذه المشاكل
indoor milkmaids, one or ... مغطى الحلابات ، واحد أو ...
... But you have your indoor fears - eh?" ... لكن لديك مخاوف الخاص مغطى - إيه؟"

- Click here to view more examples -

3. Dock

dock

قفص الاتهام

NOUN

The craft was not at the dock. وكانت هذه الحرفة ليس في قفص الاتهام.
You hope to place me in the dock. كنت آمل أن مكان لي في قفص الاتهام.
... path that led to the dock. ... المسار الذي أدى إلى قفص الاتهام.
... so strangely, did not come down to the dock. ... بهذه الغرابة، لم ينزل الى قفص الاتهام.
... had meant to meet them at the dock, belated. ... كان يهدف الى الالتقاء بهم في قفص الاتهام ، والمتأخر.
hurled her into the gaping doorway of her dock. قذف بها الى مدخل خطيئة من قفص الاتهام لها.

- Click here to view more examples -

II)

حوض سفينه

NOUN

III)

ارساء

NOUN

Synonyms: establish, lay, establishment, laying, docking, docked

You can dock the task panes horizontally or vertically. يمكنك إرساء أجزاء المهام أفقياً أو عمودياً.
You can dock the magnification window to the top ... يمكنك إرساء إطار التكبير في أعلى ...
You can dock a task pane, the toolbox, ... ويمكنك إرساء جزء مهام، ومربع أدوات، ...
You can dock the magnification window to the top ... يمكنك إرساء إطار التكبير إلى أعلى ...
Users can dock custom task panes to different sides of the ... يمكن للمستخدمين إرساء أجزاء المهام المخصصة إلى جوانب مختلفة من ...
To dock a task pane, point to the ... لإرساء جزء مهام، أشر إلى ...

- Click here to view more examples -

IV)

حوض السفن

NOUN

Synonyms: shipyard

That boat is tied to the dock. ذلك المركبِ يُرْبَطُ إلى حوضِ السفن.
I thought we saved the dock. أعتقدت أننا أنقذنا حوض السفن للتوَ
Think we're ever going to leave the dock? هل تعتقدين أننا سنترك حوض السفن؟
I waited at the dock all night, and she ... ،انتظرتُ بحوض السفن طِوال الليل .و ...
... a shilling to tie up your boat to the dock. ... دفع شلن لربط قاربك في حوض السفن
... out and head for the dock. ... الخارج ونَتوجّهُ إلى حوضِ السفن.

- Click here to view more examples -

ترسو

NOUN

Synonyms: anchored, docked

Move any article without a voucher, they dock you! انقل اي مادة دون قسيمة، وسوف ترسو لك!
ships dock this is the only place i'd which he ... سفن ترسو هذا هو المكان الوحيد الذي كنت أنه ...
i'd like to dock after the wedding picture أود أن ترسو بعد صور الزفاف

- Click here to view more examples -

VI)

حوض

NOUN

Synonyms: outdoor, basin, indoor, tub, aquarium, bathtub

or down to the barge dock to look at the water ... أو إلى حوض المراكب لتأمّل المياه ...
... do that we've got to dry-dock. ... يعمل ذلك، يجب أن حوض جاف
... do that, we've got to dry-dock. ... يعمل ذلك، يجب أن حوض جاف

- Click here to view more examples -

VII)

رصيف

NOUN

Synonyms: pier, wharf, jetty, quay, sidewalk, berth

No fisherman these days needs to build a larger dock. الصيّاد في هذه الأيام لا يحتاج .لبناء رصيف أكبر
... or four immigration officers and three dock captains. ... أو أربعة موظفين لشؤون الهجرة وثلاثة قباطنة رصيف.

VIII)

الارساء

NOUN

Synonyms: docking, anchor, docked, dockable

Specified dock position conflicts with the current restriction. يتعارض موضع الإرساء المحدد مع التقييد الحالي.
Specified restriction conflicts with the current dock position. يتعارض التقييد المحدد مع موضع الإرساء الحالي.
I have a ship in trouble requesting permission to dock. لدي سفينة في ورطة وتطلب الرخصة للإرساء
... cannot be set because of the current dock position. ... لا يمكن تعيينه بسبب موضع الإرساء الحالي.
... but we aren't going to be able to dock again. ... لَكنَّنا لَسنا قادرين على الإرْساء ثانيةً.
... cannot be set because of the current dock position. ... لا يمكن تعيينه بسبب موضع الإرساء الحالي.

- Click here to view more examples -

IX)

الرصيف

NOUN

Synonyms: pavement, sidewalk, pier, quay, berth, wharf

That dock needs work. ذلك الرصيف بحاجة إلى بعض العمل
I sat on the dock and waited for him. لقد جلستَ في الرصيف في آنتظارهِ
I met on a dock four miles from here. قابلتها على الرصيف على بعد أربعة أميال من هنا
... you want me to untie the boat from the dock? ... تريد منّي فكّ المركب عن الرصيف؟
... than off of this dock? ... غير الخروج من هذا الرصيف
... a taxi waiting at the end of the dock. ... تاكسى ينتظر على أخر الرصيف

- Click here to view more examples -

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, sink, basin, pelvic, pelvis, aquarium

You mean the house with the dock? تعني المنزل بالحوض؟
This dock is off limits to civilians. هذا الحوض ممنوع علي المدنيين
Except we found a motorboat under the dock. إلا إذا وجدنا قارب ذو محرك تحت الحوض
Whose outrigger is that down at the dock? لمن يعود ذاك الزورق الذي في الحوض؟
It's at the end of the dock. إنّه عند نهاية الحوض.
Well, the thing's in dry dock. حسناً هذا الشيء موجودة في الحوض الجاف

- Click here to view more examples -

4. Tub

tub

الحوض

NOUN

Synonyms: sink, basin, pelvic, pelvis, aquarium, dock

Put her in the tub with the others. حسناً ، ضعها في الحوض مع الآخرين
You know your way around this tub? هل تَعْرفين طريقَكَ بجوار هذا الحوضِ ؟
Water in the lungs, definitely drowned in the tub. ،تُوجد مياه في الرئتين .ممّا يُؤكّد الغرق في الحوض
While you were in the tub? حينما كنت في الحوض؟
You put the water in the tub. تضعين الماء فى هذا الحوض
The one that you were in the tub about. الفتاة التي كنت تتحدث عنها على الحوض.

- Click here to view more examples -

II)

حوض استحمام

NOUN

Synonyms: bathtub, bath

A sunken tub in every bathroom. حوض إستحمام كبير في كل حمام.

III)

حوض

NOUN

Synonyms: outdoor, basin, indoor, dock, aquarium, bathtub

And a tub of ice cream. وحوض من الآيس كريم.
I've been in a tub with this guy. لقد كنت فى حوض مياه واحد مع هذا الرجل
There's no tub in here. ليس هناك حوض هنا.
Are we ready to raise this creaking tub? نحن مستعدّون لرَفْع هذا حوضِ الصَرير؟
That's a really big tub. هذا حوض كبير حقاً.
appointed hand, and quickly emptied into a large tub. عين جهة ، وتفرغ بسرعة الى حوض كبير.

- Click here to view more examples -

IV)

حوض الاستحمام

NOUN

Synonyms: bathtub

Got some memories in this tub. لدي بعض الذكريـات في حوض الاستحمام هذا
And there was candles and flowers in the tub. وكانت هناك شموع وزهور في حوض الأستحمام
Like the townhouse and the tub? مثل ذلك البيت وحوض الإستحمام؟
Get in that tub now. ادخلي في حوض الإستحمام الآن أنا أعّد .
When you were inside the tub the phone was outside. وأنت داخل حوض الإستحمام كان الهاتف خارجاً
Have you been drinking wine in the tub again? هل كنت تشربين في حوض الاستحمام مجددا؟

- Click here to view more examples -

توب

NOUN

Synonyms: top, taub, toope

VI)

بانيو

NOUN

Synonyms: bathtub, bagnoud

We have a tub full of fudge! لدينا بانيو ملىء بالقاذورات0
A tub for a movie star! بانيو) لنجمة سينمائية)
I have a big tub in my room. عندى بانيو كبير فى غرفتى

- Click here to view more examples -

5. Aquarium

aquarium

حوض السمك

NOUN

Synonyms: fishbowl

Such losers who believe the aquarium is the whole world. الخاسرون هم من يعتقدون أن حوض السمك هذا هو كل العالم
And you never finished filling up the aquarium. وأنتَ لم تنهي ملء حوض السمك
And baseball games, and the aquarium, and. ولعبة البسبول , وحوض السمك ,وايضا .
well that they're going on at the aquarium ذلك أيضا على انهم ذاهبون في حوض السمك
... mention the reflection in the aquarium? ... ذكرت التأثر بواسطة حوض السمك الفارغ؟

- Click here to view more examples -

II)

اكواريوم

NOUN

III)

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, sink, basin, pelvic, pelvis, dock

Bring me every fish in that aquarium! أعطني كل سمكة موجودة في هذا الحوض

IV)

المائي

NOUN

Synonyms: water, watery, aquatic, hydro, aqueous, hydrological

So we tried the aquarium. لذا جربنا المربى المائي
I saw him working at the aquarium. رأيته يعمل في المربى المائي
Just a routine night at the aquarium. مجرد ليلة روتينية في المربى المائي
... tropical reef tank at the aquarium? ... الشعب المرجانية الاستوائية في المربى المائي؟
They need another whale at the aquarium. يحتاجون حوتاً آخراً في المربى المائي

- Click here to view more examples -

حوض

NOUN

Synonyms: outdoor, basin, indoor, dock, tub, bathtub

... very difficult to keep in a home aquarium. ... الصعب أن تبقيهم في حوض المنزل
... never asked anyone to build me an aquarium. ... لم أطلب أحداً أن يبني لي حوض أسماك
... for instance, at an aquarium." ... على سبيل المثال، في حوض للماء.

- Click here to view more examples -

VI)

ماء

NOUN

Synonyms: water, waterproof, aqua

... want any of you needed as intellect aquarium ... أريد أي واحد منكم حسب الحاجة ماء الفكر

6. Bathtub

bathtub

حوض الاستحمام

NOUN

Synonyms: tub

And here he is in the bathtub. وهنا وهو في حوض الاستحمام.
How high do you want the bathtub to be? إلى أي إرتفاع تريدين حوض الإستحمام أن يكون؟
Do you remember the bathtub bubbling on the stove? هل تتذكر حوض الاستحمام الذي كان بالمطبخ ؟
This is where they found her body in the bathtub. هذا حيثما عثروا على جثتها فى حوض الاستحمام
And then in the bathtub? و ثم في حوض الاستحمام ؟
They threw him in the bathtub. ألقوا به في حوض الإستحمام.

- Click here to view more examples -

II)

حوض استحمام

NOUN

Synonyms: bath, tub

Drowned in the dry bathtub, so they say. غرقت فى حوض استحمام جاف، كما يقولون
Dissected and left in a bathtub. قُطعت و تركت في حوض إستحمام
There's a bathtub in the living room. هناك حوض استحمام في غرفة المعيشة
not since there's no fraud in the bathtub ليس منذ ليس هناك تزوير في حوض استحمام
... like trying to keep two dogs in a bathtub! ... مثل محاولة إبقاء كلبان في حوض إستحمام
bathtub and she said that new ... وقال حوض استحمام وقالت إن نيو ...

- Click here to view more examples -

III)

البانيو

NOUN

Synonyms: stopper

I barely got him in the bathtub! بالكاد وضعته في البانيو.
... what are you doing in that bathtub? ... ماذا تفعلي في ذلك البانيو؟
... do you spray the perfume on or fill your bathtub up ... هل ترشي عطر او تملئ البانيو لاخره

- Click here to view more examples -

IV)

بانيو

NOUN

Synonyms: tub, bagnoud

Three rooms, and maybe a bathtub. ثلاثة غرف, و ربما بانيو.
What do you mean, "bathtub"? ماذا تقصد بكلمة " بانيو"؟

مغطس

NOUN

Synonyms: soaking, plunger

VI)

الحمام

NOUN

Synonyms: bathroom, bath, shower, pigeons, toilet, hammam

VII)

حوض

NOUN

Synonyms: outdoor, basin, indoor, dock, tub, aquarium

He goes down in a bathtub? سقط في حوض حمام؟
... as a rag to scrub my bathtub. ... كخرقة لأنظّف حوض استحمـامي
... in simplest terms, he drowned in his bathtub. ... في ابسط الامور غرق في حوض حمامه.
... Rose standing in my bathtub? ... روز) يقف في حوض حمامي ؟
... to talk to you about your bathtub pitch. ... أن أتحدث معك بخصوص) حوض استحمامك اللعين

- Click here to view more examples -

7. Ponds

ponds

البرك

NOUN

Synonyms: puddles, pools, pond

What if all ponds were shallow? ماذا لو كانت جميع البرك الضحلة؟
And in the ponds too! وفي البرك أيضا!
Ponds are land basins, which are ... البرك هي أحواض أرضية تقع ...
Many small ponds and streams have dried up ... وان كثيرا من البرك الصغيرة والجداول المائية قد جفت ...
Most ponds, emptied, would ... معظم البرك ، وتفرغ ، وترك ...

- Click here to view more examples -

II)

الاحواض

NOUN

Synonyms: basins, docks, pond, pans, sinks, v.a.t.s.

most other ponds, as the water ... معظم الأحواض الأخرى ، وكان الماء ...

III)

برك

NOUN

Synonyms: pools, puddles, burke

But the deepest ponds are not so deep in proportion to ... ولكن أعمق برك ليست عميقة جدا في نسبة الى ...
... small check dams and water collection ponds in the villages, ... ... سدود صد صغيرة وبرك لتجميع المياه في القرى ...

IV)

احواض

NOUN

Synonyms: basins, tubs, pools, vats, troughs, aquariums

The loon retires to solitary ponds to spend it. ولون يتقاعد إلى أحواض الانفرادي لقضاء عليه.
... speak of deep and dangerous holes even in quiet sandy ponds ... الحديث عن الثقوب العميقة والخطيرة حتى في أحواض رملية هادئة
... they could easily see to other ponds and the ... يمكن أن نرى بسهولة إلى أحواض أخرى و
... , about 180 rural households have built methane ponds. ... لدى حوالى 180 عائلة احواض ميثان.

- Click here to view more examples -

حمامات السباحه

NOUN

Synonyms: pools

VI)

الخزانات

NOUN

Synonyms: reservoirs, cabinets, tanks, locker, closets, treasuries

8. Vats

vats

اوعيه

NOUN

Synonyms: receptacles, vessels, containers, pools, bowls, receptacle

... curd before putting them into the vats. ... للتخثر قبل وضعها في أوعية.
... , what's going on with these empty beer vats? ... ، ماذا يحدث بأوعية البيرة الفارغة ؟
... some of which there were open vats near the level of ... ... بعض منها كان هناك أوعية مفتوحة بالقرب من مستوى ...

- Click here to view more examples -

II)

احواض

NOUN

Synonyms: basins, tubs, pools, ponds, troughs, aquariums

... where the volume of the treatment vats exceeds 30 m. ... ، عندما يتجاوز حجم أحواض المعالجة 30 م.
... or factories filled with boiling vats ... الفحم أو المعامل المليئة بأحواض الغليان
... , who was filling the vats with his handful, ... ... ، الذي كان ملء أحواض مع حفنة له ، ...

- Click here to view more examples -

9. Sink

sink

بالوعه

NOUN

Synonyms: cesspool

Generally you'll find it under the kitchen sink. عموما سوف تجد أنه تحت بالوعة المطبخ.
In all cases this subcategory constituted a sink. وكانت هذه الفئة الفرعية تشكل بالوعة في جميع الحاﻻت.
Quick sponge down in the sink and. سرعة الاسفنج عليها في بالوعة و.
There will be plastic bags under the kitchen sink. ستكون هناك أكياس بلاستيكية تحت بالوعة المطبخ
... the urban poor and provide a suitable sink for wastes. ... لفقراء الحضر وتوفير بالوعة مناسبة للنفايات.
... using the ocean as a carbon sink. ... من استخدام المحيط كبالوعة للكربون.

- Click here to view more examples -

II)

تغرق

VERB

Synonyms: drown, plunging, flooded, sinks, submerge

A swamp you could sink into? مستنقع يمكن أن تغرق فيه؟
She let it all sink in. هي تركتها تغرق فيها جميع
At last the thing seemed to sink into him. أخيرا يبدو أن الشيء الذي تغرق به.
When every moment we thought the ship would sink! عند كل لحظة كنا نظن أن تغرق السفينة!
The truth will not sink in deep water and ... الحقيقة لا تغرق في المياه العميقة ولن ...
Do you want to sink the ship, by ... هل تريد أن تغرق السفينة ، وذلك ...

- Click here to view more examples -

III)

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, basin, pelvic, pelvis, aquarium, dock

I found it under the sink. بلى، وجدته تحت الحوض.
Look in the cabinet above the sink. ابحث في الخزانة فوق الحوض
She started to clean up at the sink. وبدأت بتنظيف الحوض
Look in the cabinet above the sink. أنظر الى الخزانه التى فوق الحوض
Go in the bathroom and look in the sink. إذهبي إلى الحمام وأنظري إلى الحوض
I cleaned all of my whiskers out of the sink. نظفت الحوض من كل شعري - جيد

- Click here to view more examples -

IV)

المغسله

NOUN

Synonyms: laundry, cleaners, washer

Check under the sink in the kitchen. تفقدي تحتَ المغسلة في المطبخ
Left of the sink, top drawer. على يسار المغسلة في الدرج الأعلى
Two tea cups in the sink. ،فنجانا شاي في المغسلة
In the restroom, ventilation panel above the sink. في المرحاض عند فتحة التهويه .التي فوق المغسلة
Who left these dishes in the sink? من ترك الأطباق في المغسلة ؟
We also found another set of prints by the sink. ولقد وجدنا أيضاً) بصمات أخرى بجوار المغسلة

- Click here to view more examples -

المصارف

NOUN

Synonyms: banks, sinks, bank, banking, drains

... commerce and industry and sink conservation and enhancement are six areas ... ... والتجارة والصناعة، وحفظ المصارف وتعزيزها ستة مجاﻻت ...
... existing disaggregation of source and sink categories should be made using ... ... تفصيل فئات المصادر والمصارف ينبغي إجراؤها باستخدام ...
hole that connected with a sink, where it was caught ... الحفرة التي تربط مع المصارف ، حيث تم القبض عليها ...
to sink, we saw now ... على المصارف ، ورأينا الآن ...
... to both source and sink categories. ... إلى فئات المصادر وفئات المصارف على السواء.
... methodologies for source and sink categories identified during the second phase ... ... المنهجيات لفئات المصادر والمصارف المحددة أثناء المرحلة الثانية ...

- Click here to view more examples -

VI)

مغسله

NOUN

Synonyms: laundry, washbasin, wash

I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
Once she hit her head on the bathroom sink. مرّةً اصطدم رأسها بمغسلة الحمام
Is there a sink nearby? أتسمح لي دكتور هل هناك مغسلة قريبة؟
How about a bath or a sink? ماذا عن حمام او مغسلة ؟
Just crawling out from under the kitchen sink. كان يزحف من تحت مغسلة المطبخ
... a table in there, and a sink. ... طاولة هناك، ومغسلة.

- Click here to view more examples -

VII)

غرق

NOUN

Synonyms: drowned, sinking, sank, sunk

And the more you take, the deeper you sink. وكلما كنت تأخذ , الأعمق الذي غرق.
... he forthwith began to sink. ... وقال انه بدأ على الفور الى غرق.
to sink or swim go out so much ... الى غرق أو السباحة تخرج الكثير ...
sink in, and to sustain the ... غرق في وللحفاظ على ...
her, with satisfaction, sink at last into a slumber ... لها ، مع الارتياح ، وغرق في الماضي في سبات ...
... Get inside and we'll sink below the surface!" ... ... الحصول على داخل وسنقوم غرق تحت السطح!" ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يغرق

VERB

Synonyms: drown, plunge, sinks

The boat didn't sink last night! القارب لم يغرق ليلة البارحة!
Why do you think that he did not sink? لماذا تعتقد انه لم يغرق؟
This boat must sink, must sink. هذا القارب يجب ان يغرق .
To sink here means to disappear ... ،يغرق، تعني هنا يختفي ...
And then people sink into the ocean like ... ومن ثم يغرق الناس في المحيط مثل ...
... smart to put holes in things that sink or breathe. ... من الذكاء وضع فتحات في شيء يغرق أو يتنفّس

- Click here to view more examples -

IX)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, flood, swamped, drown, spamming, flooded

How can he dare to sink my ship? كيف تجرؤ على إغراق سفينتى؟
All this to sink a boat? كل هذا لإغراق قارب؟
... used a device like this to sink the boat. ... استخدم آلة كهذه لإغراق السفينة
... to show everybody that he can't sink this boat. ... أن يري الجميع أن ليس بإستطاعته إغراق هذا المركب
They're trying to sink us! انهم يحاولون اغراق لنا!
You'll never sink this boat! لن تتمكن أبداً من إغراق هذا المركب

- Click here to view more examples -

غرقت

NOUN

Synonyms: sank, sunk, drowned

many captains they sink their ship in this sea ... الكثير من القبطان الذين غرقت سفنهم في هذا البحر ...

10. Docks

docks

الاحواض

NOUN

Synonyms: basins, ponds, pond, pans, sinks, v.a.t.s.

I was at the docks on the rocks. وكنت في الأحواض على الصخور.
Nothing moves off these docks without it getting loaded ... لا شئ يتحرك من هذة الأحواض بدون أن يحمل ...
Somebody pulled me onto these docks and saved my life. سحبني شخصٌ ما إلى هذه الأحواض وأنقذ حياتي
in the docks, and asked you in what lodgings ... في الاحواض، وطلب ولكم في ما سكن لانه ...
... which must convoy it to the palace docks. ... القافلة التي يجب أن الاحواض القصر.

- Click here to view more examples -

II)

احواض السفن

NOUN

Synonyms: shipyards, marinas

Do not let him enter the docks. لا يتركه يدخل أحواض السفن.
Or why don't you head down to the docks? أَو لماذا تَنخفضَ إلى أحواضِ السفن؟
We can walk to the docks from here. نحن نستطيع المشي إلى أحواض السفن من هنا.
... a job on the docks because you're going nowhere. ... على عمل في .أحواض السفن لأنك تسير على غير هدى
And why were you snooping around the docks? و لماذا كنت تتطفل حول أحواض السفن؟

- Click here to view more examples -

III)

ارصفه

NOUN

Synonyms: piers, berths, bunks, wharves, pavements, sidewalks

We used to work together down at the docks. لقد اعتدنا على العمل معا في أرصفة تفريغ السفن
Office buildings, loading docks, wherever they need him. مباني مكتبية، أرصفة التحميل .في أيّ مكان يحتاجونه
That's just shipyards and docks. هناك فقط أحواض بناء سفن و أرصفة
floats and docks, where the prizes were ... العوامات وأرصفة، حيث كانت الجوائز التي ...

- Click here to view more examples -

IV)

الارصفه

NOUN

Synonyms: sidewalks, pavements, quays, wharves, berths, footpaths

Do a physical sweep of the docks. قوموا بإجتياح مادّي للأرصفة
I hit the docks like a piece of cargo, ... لقد طرقت الارصفه وكأني جزء من الحمولات باستثناء ...
... going to spend some time down on the docks. ... سنقضي بعض الوقت في الأرصفة
... the other and we'll go to the docks. ... الاخرين و سنذهب الى الارصفة
... and hotels, along the docks and ... والفنادق ، وعلى طول الارصفة و

- Click here to view more examples -

دوكي

NOUN

Synonyms: duque, dokie

VI)

المرسي

NOUN

Synonyms: marina, anchorage, morsi, berth, dock, docked, marsa

... made some inquiries at the docks. ... قمنا ببعض) .التحقيقات فى المرسىّ

11. Pond

pond

البركه

NOUN

Synonyms: pool, blessings, barakah, albaraka, puddle, çáèñßé

Like when we drop pebbles into a pond. كما عندما نرمي الحصى في البركة
Think about stones in a pond. فكر في الصخور في البركه
We can use a microscope to view the pond water. يمكننا استخدام المجهر لفحص مياه البركة.
What is the history of collect pond? ما هو تاريخ تجمع البركة ؟
A refrigerator floating in a pond. جهاز تبريد يطفو في البركة
The animals in the pond had not been poisoned. الحيوانات في البركة لم تسمم

- Click here to view more examples -

II)

بركه

NOUN

Synonyms: pool, blessing, barakah, puddle, mage

Like the reflection of a tree in a pond? مثل إنعكاس شجرة في بركة؟
Who was it steered it into a pond? الذي كان قاد ذلك قبل أن تتحول إلى بركة؟
He said they found your keys in the kol pond. يقول أنهم وجدوا مفاتيحك في بركة السمك .
The pond was my well ready dug. كان بركة حفرت بلادي مستعدة جيدا.
The whole garden is a pond. الحديقة كلها تكون عبارة عن بركة
I knew you'd have a pond. لقد علمت انك تملك بركة السمك

- Click here to view more examples -

III)

بوند

NOUN

Synonyms: bond

Maybe we can go feed ducks at boat pond ربما يمكننا الذهاب وتناول بطه في قارب بوند
Pond, bring the fish. بوند) أحضري السمكة) - ماذا ؟
They stole the Pond's account and now they're ... سرقوا حساب "بوند" والآن هم ...
Come on, Pond, please. تعالي، بوند، رجاءً
I said breathe, Pond, remember? لقد قلت، تنفسي (بوند) هل تذكرين ؟
Go to bed, Pond. (اذهبي للسرير، (بوند

- Click here to view more examples -

IV)

الاحواض

ADJ

Synonyms: basins, docks, ponds, pans, sinks, v.a.t.s.

... I had reached the pond some fresh impulse had brought out ... ... أن وصلت في بعض الأحواض كان الدافع الطازجة أخرج ...

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, sink, basin, pelvic, pelvis, aquarium, dock

... in some other parts of the pond, some ... في بعض أجزاء أخرى من الحوض ، وبعض

12. Sinks

sinks

البواليع

NOUN

... sources and removals by sinks. ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع.
... sources and removals by sinks; ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع؛
... by sources and removals by sinks, the following information: ... بحسب مصادرها وإزالتها بطريق البواليع، المعلومات التالية:
... by sources and removals by sinks, the following information: ... وحسب مصادرها وإزالتها بواسطة البواليع، المعلومات التالية:
... to the enhancement of removals by sinks; ... وتعزيز اﻻزالة بواسطة البواليع؛
... regarding the protection and enhancement of sinks and reservoirs, ... فيما يتعلق بحماية وتعزيز البواليع والخزانات،

- Click here to view more examples -

II)

المصارف

NOUN

Synonyms: banks, bank, banking, drains

... on methodological issues related to sinks. ... بخصوص المواضيع المنهجية المتصلة بالمصارف.
... and enhancing removal by sinks. ... وتعزيز إزالتها بواسطة المصارف.
If she sinks, she's pure. اذا كانت المصارف ، وانها محض.
Emissions by sources and removals by sinks الانبعاثات حسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة المصارف
sinks lol heads but like المصارف لول لكن مثل رؤساء
noble sinks below his order. نبيل المصارف دون أمره.

- Click here to view more examples -

III)

البالوعات

NOUN

Synonyms: sewers, cesspools

... from sources or sequestration by sinks ... من المصادر أو من العزل بواسطة البالوعات
... sources or an enhancement of anthropogenic removals by sinks: ... المصدر أو تعزيزات إزالتها بواسطة البالوعات:
... greenhouse gas emissions and sinks by the year 2000. ... على انبعاثات غاز الدفيئة والبالوعات بحلول عام ٠٠٠٢.
... and emission sources and sinks. ... ومصادر اﻻنبعاثات والبالوعات.
... and emission sources and sinks. ... ومصادر لﻻنبعاثات والبالوعات.
... enhancements of removals by sinks for a project activity ... ... من عمليات تعزيز الإزالة بواسطة البالوعات بشأن أنشطة المشاريع ...

- Click here to view more examples -

IV)

بواليع

NOUN

... from net carbon sources to net sinks. ... من مصادر صافية للكربون إلى بواليع صافية للكربون.
... account is taken of increased carbon sinks capacity. ... أخذت في اﻻعتبار زيادة سعة بواليع الكربون.
... to preserve and increase carbon sinks in forests and woodlands ... ... إلى حفظ وزيادة بواليع الكربون في الغابات واﻷراضي المشجرة ...

- Click here to view more examples -

بالوعات

NOUN

Synonyms: sewers

... studies of greenhouse gas sources and sinks, with assistance from ... ... بدراسات عن مصادر وبالوعات غاز الدفيئة بمساعدة ...
... studies of greenhouse gas sources and sinks. ... بدراسات على مصادر وبالوعات غاز الدفيئة.
(i) Forests as sinks; '١' الغابات كبالوعات؛

- Click here to view more examples -

VI)

مغاسل

NOUN

VII)

مصارف

NOUN

Synonyms: banks, drains

... and inclusion of sources or sinks, should be documented ... ... وإدراج مصادر أو مصارف في هذا الصدد، ينبغي توثيقها ...
... sources and removals by sinks for gases and sectors, ... ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة مصارف الغازات والقطاعات، ...
... methodologies for assessing carbon sinks and for estimating effects ... ... المنهجيات الخاصة بتقييم مصارف الكربون وتقدير آثار ...
... enhance and extend natural carbon sinks make a fundamental contribution ... ... إلى تحسين وتوسيع مصارف الكربون الطبيعي تسهم مساهمة رئيسية ...
▸ Preservation and increase of carbon sinks in forests ◂ حفظ مصارف الكربون في الغابات وزيادتها

- Click here to view more examples -

VIII)

الاحواض

NOUN

Synonyms: basins, docks, ponds, pond, pans, v.a.t.s.

Somebody get the sinks, too, and underneath them. فلينظر أحدكم بالأحواض أيضاً و تحتها
The sinks are broken! الاحواض مكسوره الاحواض مكسوره!!!!
... top or bottom selection handles to change number of sinks. ... مؤشر التحديد العلوي أو السفلي لتغيير عدد الأحواض.
What do you think of his nurse sinks? ما رأيك لو بدلنا الأحواض؟

- Click here to view more examples -

IX)

يغرق

NOUN

Synonyms: drown, plunge, sink

Once you drop, it sinks! حالما تسقطه، يغرق!
As the bow sinks it pulls the stern vertical ... بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً ...
Then as the bow sinks, it pulls the stern vertical ... بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً ...
As the bow sinks it pulls the stern vertical بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً وأخيرا ينفصل

- Click here to view more examples -

تغرق

NOUN

Synonyms: sink, drown, plunging, flooded, submerge

Let him leave the ship before it sinks. واسمحوا له ترك السفينة قبل ان تغرق.
Such a ship never sinks. هكذا سفينة لا تغرق أبداً .
When a ship sinks, it comes ashore but ... عندما تغرق السفينة، تأتي الى الشاطئ ولكن ...
You're keeping a lifeboat for when this ship sinks. أنتَ تحتفظ بها عندما تغرق هذه السفينة
... time before it is consumed by fire or it sinks. ... قبل أن تلتهمها النيران أو تغرق في الماء.
yes, the ship sinks. نعم, تغرق السفينة.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Basin

Meaning of Basin in Arabic :

basin

حوض

احواض

الحوض

الاحواض

More meaning of Basin

outdoor

حوض

الطلق

خارجيه

الخارجيه

indoor

داخلي

حوض

الاماكن المغلقه

الداخليه

المغلقه

مغطي

dock

قفص الاتهام

حوض سفينه

ارساء

حوض السفن

ترسو

حوض

رصيف

الارساء

الرصيف

الحوض

tub

الحوض

حوض استحمام

حوض

حوض الاستحمام

توب

بانيو

aquarium

حوض السمك

اكواريوم

الحوض

المائي

حوض

ماء

bathtub

حوض الاستحمام

حوض استحمام

البانيو

بانيو

مغطس

الحمام

حوض

ponds

البرك

الاحواض

برك

احواض

حمامات السباحه

الخزانات

vats

اوعيه

احواض

sink

بالوعه

تغرق

الحوض

المغسله

المصارف

مغسله

غرق

يغرق

اغراق

غرقت

docks

الاحواض

احواض السفن

ارصفه

الارصفه