Basin
US
GB
SA
Translation of Basin in Arabic :
basin
1
حوض
NOUN
- This is the basin in question. هذا هو حوض المعنية.
- ... the page to show a catch basin or drain. ... إلى الصفحة لإظهار حوض تجميع أو مصرف.
- basin of cold water, and tried to think it حاول حوض من الماء البارد ، وأعتقد أنه
- basin when you put your hand into it. حوض عندما تضع يدك في ذلك.
- final basin we now we now now نحن الآن النهائية حوض نحن الآن الآن
- get the basin working basically. الحصول على عمل حوض أساسا.
2
احواض
NOUN
- ... the strengthening of existing river basin organizations and agreements. ... تعزيز المنظمات والاتفاقات القائمة المتعلقة بأحواض الأنهار.
- ... regional seas and river basin organizations; ... المنظمات الإقليمية المعنية بالبحار وأحواض الأنهار؛
- ... through integrated river-basin management plans and policies ... من خلال خطط وسياسات متكاملة لإدارة أحواض مياه الأنهار
- ... of land, forest, water and river basin management. ... إدارة الأراضي والغابات والمياه وأحواض الأنهار.
- ... as a whole or a sub-basin. ... ككل، أو أحواض فرعية.
- ... as members of river basin councils, which are instruments ... ... بصفتها أعضاء في مجالس أحواض الأنهار التي هي أدوات ...
3
الحوض
NOUN
- I park near the basin and wait. أتوقف قرب الحوض وأنتظر
- They sit on the basin side. يجلسون على الجانب الحوض.
- ... how to fit one of those onto this basin. ... كيفية تناسب واحدة من تلك على هذا الحوض.
- ... arranged in a circle like the rim of the basin. ... مرتبة في دائرة مثل حافة الحوض.
- ... brush and comb, and a jug and basin. ... وفرشاة ومشط ، وإبريق والحوض.
- onto the bottom of the basin. على الجزء السفلي من الحوض.
4
الاحواض
NOUN
- ... the local or small basin level. ... المحلي أو على صعيد اﻷحواض الصغيرة.
- ... into policies at the basin level. ... فيما يـُوضع من سياسات على صعيد الأحواض.
- ... at the basin level through basin committees. ... على مستوى الحوض من خلال لجان الأحواض.
- ... the concept of 'basin awareness' and facilitates the use ... ... لمفهوم "الوعي المتعلق بالأحواض" وييسر استخدام ...
More meaning of Basin
outdoor
II)
الطلق
ADJ
- Like maybe an outdoor promotional event. مثل لَرُبَّمَا في الهواء الطلقِ الحدث الترويجي.
- or in the outdoor seating areas that some of the stores أو في مناطق للجلوس في الهواء الطلق أن بعض مخازن
- the line back an outdoor at at then then ... الخط الخلفي في الهواء الطلق في في ثم ثم ...
- ... you can insulate successfully an outdoor pipe then you can ... يمكنك عزل الأنابيب بنجاح في الهواء الطلق ثم يمكنك
III)
خارجيه
ADJ
Synonyms: external, foreign, outside, foreign affairs, outer
- With the indoor/outdoor family room. مع غرفة عائلة خارجيّة و داخليّة
- ... to add etc for indoor and outdoor everyday living at a ... لإضافة لغيرها اليومية المعيشة داخلية وخارجية في
- ... fiftieth of a second for a particular outdoor picture. ... وخمسين من الثانية لصورة خارجية معينة.
indoor
I)
III)
الاماكن المغلقه
ADJ
Synonyms: claustrophobia
- Indoor air pollution is a source of increased health risks ... ويعتبر تلوث الهواء في اﻷماكن المغلقة مصدرا لتزايد المخاطر الصحية ...
- need to have an indoor air at this point الحاجة إلى وجود الهواء في الأماكن المغلقة في هذه المرحلة
- The head of one of the regular indoor رئيس واحدة من الأماكن المغلقة العادية
- ... of those like you know indoor play facilities at a mall ... من تلك المرافق مثل تعلمون اللعب في الأماكن المغلقة في مركز
- ... is real motivation is indoor number two he says is all ... ... هو الدافع الحقيقي هو عدد الأماكن المغلقة 2 يقول كله لله ...
- ... pg/m for indoor air. ... .1 بيكوغرام/م في هواء الأماكن المغلقة.
IV)
الداخليه
ADJ
- you use this for indoor and outdoor applications. استخدام هذا للتطبيقات الداخلية والخارجية.
- with indoor and with that will probably ... مع الداخلية والتي على الارجح مع ...
- ... and improvement of safe indoor water facilities ... اللاجئين وتحسين مرافق المياه الداخلية المأمونة
V)
VI)
مغطي
ADJ
- ... or company hope to have indoor these problems ... أو شركة نأمل أن يكون مغطى هذه المشاكل
- indoor milkmaids, one or ... مغطى الحلابات ، واحد أو ...
- ... But you have your indoor fears - eh?" ... لكن لديك مخاوف الخاص مغطى - إيه؟"
dock
I)
قفص الاتهام
NOUN
- The craft was not at the dock. وكانت هذه الحرفة ليس في قفص الاتهام.
- You hope to place me in the dock. كنت آمل أن مكان لي في قفص الاتهام.
- ... path that led to the dock. ... المسار الذي أدى إلى قفص الاتهام.
- ... so strangely, did not come down to the dock. ... بهذه الغرابة، لم ينزل الى قفص الاتهام.
- ... had meant to meet them at the dock, belated. ... كان يهدف الى الالتقاء بهم في قفص الاتهام ، والمتأخر.
- hurled her into the gaping doorway of her dock. قذف بها الى مدخل خطيئة من قفص الاتهام لها.
II)
حوض سفينه
NOUN
III)
ارساء
NOUN
- You can dock the task panes horizontally or vertically. يمكنك إرساء أجزاء المهام أفقياً أو عمودياً.
- You can dock the magnification window to the top ... يمكنك إرساء إطار التكبير في أعلى ...
- You can dock a task pane, the toolbox, ... ويمكنك إرساء جزء مهام، ومربع أدوات، ...
- You can dock the magnification window to the top ... يمكنك إرساء إطار التكبير إلى أعلى ...
- Users can dock custom task panes to different sides of the ... يمكن للمستخدمين إرساء أجزاء المهام المخصصة إلى جوانب مختلفة من ...
- To dock a task pane, point to the ... لإرساء جزء مهام، أشر إلى ...
IV)
حوض السفن
NOUN
Synonyms: shipyard
- That boat is tied to the dock. ذلك المركبِ يُرْبَطُ إلى حوضِ السفن.
- I thought we saved the dock. أعتقدت أننا أنقذنا حوض السفن للتوَ
- Think we're ever going to leave the dock? هل تعتقدين أننا سنترك حوض السفن؟
- I waited at the dock all night, and she ... ،انتظرتُ بحوض السفن طِوال الليل .و ...
- ... a shilling to tie up your boat to the dock. ... دفع شلن لربط قاربك في حوض السفن
- ... out and head for the dock. ... الخارج ونَتوجّهُ إلى حوضِ السفن.
V)
ترسو
NOUN
- Move any article without a voucher, they dock you! انقل اي مادة دون قسيمة، وسوف ترسو لك!
- ships dock this is the only place i'd which he ... سفن ترسو هذا هو المكان الوحيد الذي كنت أنه ...
- i'd like to dock after the wedding picture أود أن ترسو بعد صور الزفاف
VI)
حوض
NOUN
- or down to the barge dock to look at the water ... أو إلى حوض المراكب لتأمّل المياه ...
- ... do that we've got to dry-dock. ... يعمل ذلك، يجب أن حوض جاف
- ... do that, we've got to dry-dock. ... يعمل ذلك، يجب أن حوض جاف
VII)
رصيف
NOUN
- No fisherman these days needs to build a larger dock. الصيّاد في هذه الأيام لا يحتاج .لبناء رصيف أكبر
- ... or four immigration officers and three dock captains. ... أو أربعة موظفين لشؤون الهجرة وثلاثة قباطنة رصيف.
VIII)
الارساء
NOUN
- Specified dock position conflicts with the current restriction. يتعارض موضع الإرساء المحدد مع التقييد الحالي.
- Specified restriction conflicts with the current dock position. يتعارض التقييد المحدد مع موضع الإرساء الحالي.
- I have a ship in trouble requesting permission to dock. لدي سفينة في ورطة وتطلب الرخصة للإرساء
- ... cannot be set because of the current dock position. ... لا يمكن تعيينه بسبب موضع الإرساء الحالي.
- ... but we aren't going to be able to dock again. ... لَكنَّنا لَسنا قادرين على الإرْساء ثانيةً.
IX)
الرصيف
NOUN
- That dock needs work. ذلك الرصيف بحاجة إلى بعض العمل
- I sat on the dock and waited for him. لقد جلستَ في الرصيف في آنتظارهِ
- I met on a dock four miles from here. قابلتها على الرصيف على بعد أربعة أميال من هنا
- ... you want me to untie the boat from the dock? ... تريد منّي فكّ المركب عن الرصيف؟
- ... than off of this dock? ... غير الخروج من هذا الرصيف
- ... a taxi waiting at the end of the dock. ... تاكسى ينتظر على أخر الرصيف
X)
الحوض
NOUN
- You mean the house with the dock? تعني المنزل بالحوض؟
- This dock is off limits to civilians. هذا الحوض ممنوع علي المدنيين
- Except we found a motorboat under the dock. إلا إذا وجدنا قارب ذو محرك تحت الحوض
- Whose outrigger is that down at the dock? لمن يعود ذاك الزورق الذي في الحوض؟
- It's at the end of the dock. إنّه عند نهاية الحوض.
- Well, the thing's in dry dock. حسناً هذا الشيء موجودة في الحوض الجاف
tub
I)
الحوض
NOUN
- Put her in the tub with the others. حسناً ، ضعها في الحوض مع الآخرين
- You know your way around this tub? هل تَعْرفين طريقَكَ بجوار هذا الحوضِ ؟
- Water in the lungs, definitely drowned in the tub. ،تُوجد مياه في الرئتين .ممّا يُؤكّد الغرق في الحوض
- While you were in the tub? حينما كنت في الحوض؟
- You put the water in the tub. تضعين الماء فى هذا الحوض
- The one that you were in the tub about. الفتاة التي كنت تتحدث عنها على الحوض.
II)
حوض استحمام
NOUN
III)
حوض
NOUN
- And a tub of ice cream. وحوض من الآيس كريم.
- I've been in a tub with this guy. لقد كنت فى حوض مياه واحد مع هذا الرجل
- There's no tub in here. ليس هناك حوض هنا.
- Are we ready to raise this creaking tub? نحن مستعدّون لرَفْع هذا حوضِ الصَرير؟
- That's a really big tub. هذا حوض كبير حقاً.
- appointed hand, and quickly emptied into a large tub. عين جهة ، وتفرغ بسرعة الى حوض كبير.
IV)
حوض الاستحمام
NOUN
Synonyms: bathtub
- Got some memories in this tub. لدي بعض الذكريـات في حوض الاستحمام هذا
- And there was candles and flowers in the tub. وكانت هناك شموع وزهور في حوض الأستحمام
- Like the townhouse and the tub? مثل ذلك البيت وحوض الإستحمام؟
- Get in that tub now. ادخلي في حوض الإستحمام الآن أنا أعّد .
- When you were inside the tub the phone was outside. وأنت داخل حوض الإستحمام كان الهاتف خارجاً
- Have you been drinking wine in the tub again? هل كنت تشربين في حوض الاستحمام مجددا؟
VI)
بانيو
NOUN
- We have a tub full of fudge! لدينا بانيو ملىء بالقاذورات0
- A tub for a movie star! بانيو) لنجمة سينمائية)
- I have a big tub in my room. عندى بانيو كبير فى غرفتى
aquarium
I)
حوض السمك
NOUN
Synonyms: fishbowl
- Such losers who believe the aquarium is the whole world. الخاسرون هم من يعتقدون أن حوض السمك هذا هو كل العالم
- And you never finished filling up the aquarium. وأنتَ لم تنهي ملء حوض السمك
- And baseball games, and the aquarium, and. ولعبة البسبول , وحوض السمك ,وايضا .
- well that they're going on at the aquarium ذلك أيضا على انهم ذاهبون في حوض السمك
- ... mention the reflection in the aquarium? ... ذكرت التأثر بواسطة حوض السمك الفارغ؟
II)
اكواريوم
NOUN
III)
الحوض
NOUN
IV)
المائي
NOUN
- So we tried the aquarium. لذا جربنا المربى المائي
- I saw him working at the aquarium. رأيته يعمل في المربى المائي
- Just a routine night at the aquarium. مجرد ليلة روتينية في المربى المائي
- ... tropical reef tank at the aquarium? ... الشعب المرجانية الاستوائية في المربى المائي؟
- They need another whale at the aquarium. يحتاجون حوتاً آخراً في المربى المائي
V)
حوض
NOUN
- ... very difficult to keep in a home aquarium. ... الصعب أن تبقيهم في حوض المنزل
- ... never asked anyone to build me an aquarium. ... لم أطلب أحداً أن يبني لي حوض أسماك
- ... for instance, at an aquarium." ... على سبيل المثال، في حوض للماء.
VI)
ماء
NOUN
Synonyms: water, waterproof, aqua
- ... want any of you needed as intellect aquarium ... أريد أي واحد منكم حسب الحاجة ماء الفكر
bathtub
I)
حوض الاستحمام
NOUN
Synonyms: tub
- And here he is in the bathtub. وهنا وهو في حوض الاستحمام.
- How high do you want the bathtub to be? إلى أي إرتفاع تريدين حوض الإستحمام أن يكون؟
- Do you remember the bathtub bubbling on the stove? هل تتذكر حوض الاستحمام الذي كان بالمطبخ ؟
- This is where they found her body in the bathtub. هذا حيثما عثروا على جثتها فى حوض الاستحمام
- And then in the bathtub? و ثم في حوض الاستحمام ؟
- They threw him in the bathtub. ألقوا به في حوض الإستحمام.
II)
حوض استحمام
NOUN
- Drowned in the dry bathtub, so they say. غرقت فى حوض استحمام جاف، كما يقولون
- Dissected and left in a bathtub. قُطعت و تركت في حوض إستحمام
- There's a bathtub in the living room. هناك حوض استحمام في غرفة المعيشة
- not since there's no fraud in the bathtub ليس منذ ليس هناك تزوير في حوض استحمام
- ... like trying to keep two dogs in a bathtub! ... مثل محاولة إبقاء كلبان في حوض إستحمام
- bathtub and she said that new ... وقال حوض استحمام وقالت إن نيو ...
III)
البانيو
NOUN
Synonyms: stopper
- I barely got him in the bathtub! بالكاد وضعته في البانيو.
- ... what are you doing in that bathtub? ... ماذا تفعلي في ذلك البانيو؟
- ... do you spray the perfume on or fill your bathtub up ... هل ترشي عطر او تملئ البانيو لاخره
IV)
VII)
حوض
NOUN
- He goes down in a bathtub? سقط في حوض حمام؟
- ... as a rag to scrub my bathtub. ... كخرقة لأنظّف حوض استحمـامي
- ... in simplest terms, he drowned in his bathtub. ... في ابسط الامور غرق في حوض حمامه.
- ... Rose standing in my bathtub? ... روز) يقف في حوض حمامي ؟
- ... to talk to you about your bathtub pitch. ... أن أتحدث معك بخصوص) حوض استحمامك اللعين
basins
I)
احواض
NOUN
- It consists of the basins of the rivers which flow into ... وتتكون من أحواض اﻷنهار التي تصب مياهها ...
- For instance, management of river basins and irrigation areas should ... مثال ذلك أن إدارة أحواض الأنهار ومناطق الري يجب أن ...
- ... national jurisdiction, including all ocean basins. ... الولاية الوطنية، بما في ذلك أحواض المحيطات كافة.
- ... and resource sustainability throughout entire river basins. ... واستمرار تدفق الموارد في مجمل أحواض اﻷنهار.
- ... of reservoir capacity in a number of river basins. ... في سعة الخزانات في عدد من أحواض اﻷنهار.
II)
الاحواض
NOUN
- Comparative research programme on the management of hydrological basins برنامج بحوث مقارن بشأن ادارة اﻷحواض الهيدرولوجية
- All the basins among the hills were brimmed with ... كانت كل الأحواض بين التلال الحواف مع ...
- All the basins among the hills were brimmed with topaz and ... كانت كل الأحواض بين التلال الحواف مع توباز والضوء ...
- As hydrological basins are often crossed by ... 61 - وحيث أن الأحواض الهيدرولوجية كثيرا ما تعبرها ...
- From these basins the water is continually ... من هذه الأحواض والمياه باستمرار ...
III)
pools
I)
برك
NOUN
- ... by taking refuge in these rock pools. ... اتخاذ .ملجأ في برك الصخور
- in swimming pools, in beds. في برك السباحة، في السرير.
- labs talked so far pools for تحدث مختبرات برك حتى الآن عن
- because of the pools of water. بسبب برك من المياه.
- like deep pools with starlight on them, and she ... مثل برك عميقة مع النجوم عليها ، وانها ...
- We may go & make pools near the wells & ... قد نذهب ونجعل برك بالقرب من الآبار وملء ...
II)
تجمعات
NOUN
Synonyms: groupings, gatherings, clusters, concentrations, rallies, caucuses
- You can create media pools within application media pools only. يمكنك إنشاء تجمعات الوسائط ضمن تجمعات وسائط التطبيقات فقط.
- Create new media pools to support applications, as needed. إنشاء تجمعات وسائط عديدة لدعم التطبيقات كما هو مطلوب.
- You can create media pools within application media pools only. يمكنك إنشاء تجمعات وسائط داخل تجمعات وسائط التطبيق فقط،
- The application pools are recycled after an upgrade. يتم إعادة استخدام تجمعات التطبيقات بعد ترقية.
III)
حمامات
NOUN
- crawley pools blamed tools instead of human failings اللوم حمامات كراولي الأدوات بدلا من إخفاقات الإنسان
- at more affordable rates through voluntary purchasing pools. بأسعار أيسر من خلال التبرعات شراء حمامات.
- critically i had to look at making call of the pools كان ط خطيرة للنظر في اتخاذ الدعوة من حمامات
- and we went to the pools given the seriousness they ... وذهبنا إلى حمامات نظرا لخطورة ما ...
- ... paying into so many other pools risk pools ... يدفعون إلى الكثير من المخاطر حمامات حمامات أخرى
- ... in their well-kept houses pools and more ... بهم في حسن حافظ منازل حمامات وأكثر من ذلك
IV)
مجمعات
NOUN
Synonyms: complexes, parks, compounds, collectors, malls
- ... case of supplying countries with larger pools of skilled human resources ... ... حالة تزويد البلدان بمجمعات كبيرة من الموارد البشرية الماهرة ...
- ... one or more carbon pools within the project boundary if ... ... مجمع أو أكثر من مجمعات الكربون في حدود المشروع إذا ...
- Accounting of decreases of carbon pools outside the project boundary (ج) حساب الانخفاضات في مجمعات الكربون خارج حدود المشروع
- ... lower labour costs or larger pools of skilled workers, and ... ... بتكاليف عمل أدنى ومجمعات أكبر للعمال الماهرين، ...
- Power pools need to be carefully structured ... وينبغي تنظيم مجمعات الكهرباء بعناية ...
- ... the land or rights of access to the carbon pools; ... للأرض، أو على حقوق الوصول إلى مجمعات الكربون؛
V)
مسابح
NOUN
- I bet it has three swimming pools. رَاهنتُ بأنّ لَهُ ثلاثة مسابحِ.
- City pools are filled with city kids ... مسابح المدينة مليئة بالأطفال ...
- I've gone from three pools to ten. لقد زاد عملي من ثلاث مسابح إلى عشر
VI)
احواض
NOUN
- Swimming pools, movie stars. أحواض سباحة، ونجوم السينما
- ... would not combine to form oil pools, but might form ... ... لن تتجمع لتشكل أحواض نفط، ولكنها قد تشكل ...
VII)
المجمعات
NOUN
- ... carbon stocks in those pools. ... مخزونات الكربون في تلك المجمعات.
- ... carbon stocks in the pools within the project boundary from ... ... مخزونات الكربون الموجودة في المجمعات داخل حدود المشروع في حالة ...
- ... all of which are managed in the pools. ... التي تدار جميعها في هذه المجمعات.
- ... that areas for different pools are not added together. ... عدم القيام بجمع مساحات مختلف المجمعات.
VIII)
المسابح
NOUN
Synonyms: rosaries
- So you must be terrified of swimming pools. لذا يجب أن تفزع من المسابح
- in some swimming pools and not others? في بعض المسابح وليس في غيرها؟
- ... will tolerate no guerillas in the casinos or swimming pools. ... لن نتحمّل أي فدائيين في الكازينوات أو المسابح.
- In this manner, pools and ponds, and ... بهذه الطريقة ، قد المسابح والبرك ، وحتى ...
- ... got $ 1500 cleaning swimming pools? ... أصبحَ $ 1500 تنظيف المسابحِ؟
IX)
البرك
NOUN
- When the pools dry up, those organisms can't live. وعندما تجف هذه البرك هذه الكائنات لا تستطيع الحياه
- ... just sort of staying in the deeper pools. ... يمكثون وحسب في البرك الأعمق
- Careful, these pools run deep. ،حاذروا، فتلك البرك عميقة
XI)
اوعيه
NOUN
Synonyms: receptacles, vessels, containers, bowls, vats, receptacle
- You can specify sales order pools in the form. ويمكنك تحديد أوعية أوامر التوريد في النموذج .
- You can create purchase order pools in the form. يمكنك إنشاء أوعية أمر شراء في النموذج .
- Use sales pools to group your orders ... استخدم أوعية التوريد لتجميع الأوامر ...
- Use purchase pools to group purchase orders, or for filtering ... استخدم أوعية الشراء لتجميع أوامر الشراء أو للتصفية ...
- Production pools are used to group productions ... يتم استخدام أوعية الإنتاج لتجميع عمليات الإنتاج ...
- Production pools can be used to define groups of production orders ... يمكن استخدام أوعية الإنتاج لتحديد مجموعات أوامر التوريد ...
ponds
I)
البرك
NOUN
- What if all ponds were shallow? ماذا لو كانت جميع البرك الضحلة؟
- And in the ponds too! وفي البرك أيضا!
- Ponds are land basins, which are ... البرك هي أحواض أرضية تقع ...
- Many small ponds and streams have dried up ... وان كثيرا من البرك الصغيرة والجداول المائية قد جفت ...
- Most ponds, emptied, would ... معظم البرك ، وتفرغ ، وترك ...
II)
III)
IV)
احواض
NOUN
- The loon retires to solitary ponds to spend it. ولون يتقاعد إلى أحواض الانفرادي لقضاء عليه.
- ... speak of deep and dangerous holes even in quiet sandy ponds ... الحديث عن الثقوب العميقة والخطيرة حتى في أحواض رملية هادئة
- ... they could easily see to other ponds and the ... يمكن أن نرى بسهولة إلى أحواض أخرى و
- ... , about 180 rural households have built methane ponds. ... لدى حوالى 180 عائلة احواض ميثان.
V)
VI)
vats
I)
اوعيه
NOUN
Synonyms: receptacles, vessels, containers, pools, bowls, receptacle
- ... curd before putting them into the vats. ... للتخثر قبل وضعها في أوعية.
- ... , what's going on with these empty beer vats? ... ، ماذا يحدث بأوعية البيرة الفارغة ؟
- ... some of which there were open vats near the level of ... ... بعض منها كان هناك أوعية مفتوحة بالقرب من مستوى ...
II)
احواض
NOUN
- ... where the volume of the treatment vats exceeds 30 m. ... ، عندما يتجاوز حجم أحواض المعالجة 30 م.
- ... or factories filled with boiling vats ... الفحم أو المعامل المليئة بأحواض الغليان
- ... , who was filling the vats with his handful, ... ... ، الذي كان ملء أحواض مع حفنة له ، ...
troughs
I)
احواض
NOUN
- troughs in the field, scattering their hay on ... أحواض في الميدان ، ونثر القش على ...
- ... which were growing from long troughs of liquid mud to ... والتي كانت تنمو من أحواض طويلة من الطين السائل
- wagon-troughs and stomping to keep off the عربة ، وأحواض للحفاظ على الدوس قبالة
- ... , and poured into troughs which delivered it into stone reservoirs ... ، والتي تصب في أحواض تسليمها إلى خزانات الحجر
aquariums
I)
II)
الاحواض المائيه
NOUN
III)
sink
I)
بالوعه
NOUN
Synonyms: cesspool
- Generally you'll find it under the kitchen sink. عموما سوف تجد أنه تحت بالوعة المطبخ.
- In all cases this subcategory constituted a sink. وكانت هذه الفئة الفرعية تشكل بالوعة في جميع الحاﻻت.
- Quick sponge down in the sink and. سرعة الاسفنج عليها في بالوعة و.
- There will be plastic bags under the kitchen sink. ستكون هناك أكياس بلاستيكية تحت بالوعة المطبخ
- ... the urban poor and provide a suitable sink for wastes. ... لفقراء الحضر وتوفير بالوعة مناسبة للنفايات.
- ... using the ocean as a carbon sink. ... من استخدام المحيط كبالوعة للكربون.
II)
تغرق
VERB
- A swamp you could sink into? مستنقع يمكن أن تغرق فيه؟
- She let it all sink in. هي تركتها تغرق فيها جميع
- At last the thing seemed to sink into him. أخيرا يبدو أن الشيء الذي تغرق به.
- When every moment we thought the ship would sink! عند كل لحظة كنا نظن أن تغرق السفينة!
- The truth will not sink in deep water and ... الحقيقة لا تغرق في المياه العميقة ولن ...
- Do you want to sink the ship, by ... هل تريد أن تغرق السفينة ، وذلك ...
III)
الحوض
NOUN
- I found it under the sink. بلى، وجدته تحت الحوض.
- Look in the cabinet above the sink. ابحث في الخزانة فوق الحوض
- She started to clean up at the sink. وبدأت بتنظيف الحوض
- Look in the cabinet above the sink. أنظر الى الخزانه التى فوق الحوض
- Go in the bathroom and look in the sink. إذهبي إلى الحمام وأنظري إلى الحوض
- I cleaned all of my whiskers out of the sink. نظفت الحوض من كل شعري - جيد
IV)
المغسله
NOUN
- Check under the sink in the kitchen. تفقدي تحتَ المغسلة في المطبخ
- Left of the sink, top drawer. على يسار المغسلة في الدرج الأعلى
- Two tea cups in the sink. ،فنجانا شاي في المغسلة
- In the restroom, ventilation panel above the sink. في المرحاض عند فتحة التهويه .التي فوق المغسلة
- Who left these dishes in the sink? من ترك الأطباق في المغسلة ؟
- We also found another set of prints by the sink. ولقد وجدنا أيضاً) بصمات أخرى بجوار المغسلة
V)
المصارف
NOUN
- ... commerce and industry and sink conservation and enhancement are six areas ... ... والتجارة والصناعة، وحفظ المصارف وتعزيزها ستة مجاﻻت ...
- ... existing disaggregation of source and sink categories should be made using ... ... تفصيل فئات المصادر والمصارف ينبغي إجراؤها باستخدام ...
- hole that connected with a sink, where it was caught ... الحفرة التي تربط مع المصارف ، حيث تم القبض عليها ...
- to sink, we saw now ... على المصارف ، ورأينا الآن ...
- ... to both source and sink categories. ... إلى فئات المصادر وفئات المصارف على السواء.
- ... methodologies for source and sink categories identified during the second phase ... ... المنهجيات لفئات المصادر والمصارف المحددة أثناء المرحلة الثانية ...
VI)
مغسله
NOUN
- I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
- Once she hit her head on the bathroom sink. مرّةً اصطدم رأسها بمغسلة الحمام
- Is there a sink nearby? أتسمح لي دكتور هل هناك مغسلة قريبة؟
- How about a bath or a sink? ماذا عن حمام او مغسلة ؟
- Just crawling out from under the kitchen sink. كان يزحف من تحت مغسلة المطبخ
- ... a table in there, and a sink. ... طاولة هناك، ومغسلة.
VII)
غرق
NOUN
- And the more you take, the deeper you sink. وكلما كنت تأخذ , الأعمق الذي غرق.
- ... he forthwith began to sink. ... وقال انه بدأ على الفور الى غرق.
- to sink or swim go out so much ... الى غرق أو السباحة تخرج الكثير ...
- sink in, and to sustain the ... غرق في وللحفاظ على ...
- her, with satisfaction, sink at last into a slumber ... لها ، مع الارتياح ، وغرق في الماضي في سبات ...
- ... Get inside and we'll sink below the surface!" ... ... الحصول على داخل وسنقوم غرق تحت السطح!" ...
VIII)
يغرق
VERB
- The boat didn't sink last night! القارب لم يغرق ليلة البارحة!
- Why do you think that he did not sink? لماذا تعتقد انه لم يغرق؟
- This boat must sink, must sink. هذا القارب يجب ان يغرق .
- To sink here means to disappear ... ،يغرق، تعني هنا يختفي ...
- And then people sink into the ocean like ... ومن ثم يغرق الناس في المحيط مثل ...
- ... smart to put holes in things that sink or breathe. ... من الذكاء وضع فتحات في شيء يغرق أو يتنفّس
IX)
اغراق
VERB
- How can he dare to sink my ship? كيف تجرؤ على إغراق سفينتى؟
- All this to sink a boat? كل هذا لإغراق قارب؟
- ... used a device like this to sink the boat. ... استخدم آلة كهذه لإغراق السفينة
- ... to show everybody that he can't sink this boat. ... أن يري الجميع أن ليس بإستطاعته إغراق هذا المركب
- They're trying to sink us! انهم يحاولون اغراق لنا!
- You'll never sink this boat! لن تتمكن أبداً من إغراق هذا المركب
pelvic
I)
الحوض
ADJ
- ... stock withhold some grand tasting pelvic you want to get it ... ... الأسهم حجب بعض الكبرى تذوق الحوض كنت ترغب في الحصول عليه ...
- ... you probably know best from pelvic exams, body scans ... ... وربما كنت أعرف أفضل من امتحانات الحوض، ومسح الجسم ...
pelvis
I)
الحوض
NOUN
- Which means that it's retracted up into the pelvis. مما يعني أنه يتراجع إلى الحوض
- Which means that it's retracted up into the pelvis. مما يعني أنه يتراجع الى الحوض.
- Radiating from the pelvis. إبدأوا من منطقة الحوض.
- His pelvis and his spleen look clean. بخير يبدوان والطحال الحوض
- The pelvis is broken in three places. الحوض مكسور في ثلاثة أماكن
docks
I)
الاحواض
NOUN
- I was at the docks on the rocks. وكنت في الأحواض على الصخور.
- Nothing moves off these docks without it getting loaded ... لا شئ يتحرك من هذة الأحواض بدون أن يحمل ...
- Somebody pulled me onto these docks and saved my life. سحبني شخصٌ ما إلى هذه الأحواض وأنقذ حياتي
- in the docks, and asked you in what lodgings ... في الاحواض، وطلب ولكم في ما سكن لانه ...
- ... which must convoy it to the palace docks. ... القافلة التي يجب أن الاحواض القصر.
II)
احواض السفن
NOUN
- Do not let him enter the docks. لا يتركه يدخل أحواض السفن.
- Or why don't you head down to the docks? أَو لماذا تَنخفضَ إلى أحواضِ السفن؟
- We can walk to the docks from here. نحن نستطيع المشي إلى أحواض السفن من هنا.
- ... a job on the docks because you're going nowhere. ... على عمل في .أحواض السفن لأنك تسير على غير هدى
- And why were you snooping around the docks? و لماذا كنت تتطفل حول أحواض السفن؟
III)
ارصفه
NOUN
- We used to work together down at the docks. لقد اعتدنا على العمل معا في أرصفة تفريغ السفن
- Office buildings, loading docks, wherever they need him. مباني مكتبية، أرصفة التحميل .في أيّ مكان يحتاجونه
- That's just shipyards and docks. هناك فقط أحواض بناء سفن و أرصفة
- floats and docks, where the prizes were ... العوامات وأرصفة، حيث كانت الجوائز التي ...
IV)
الارصفه
NOUN
- Do a physical sweep of the docks. قوموا بإجتياح مادّي للأرصفة
- I hit the docks like a piece of cargo, ... لقد طرقت الارصفه وكأني جزء من الحمولات باستثناء ...
- ... going to spend some time down on the docks. ... سنقضي بعض الوقت في الأرصفة
- ... the other and we'll go to the docks. ... الاخرين و سنذهب الى الارصفة
- ... and hotels, along the docks and ... والفنادق ، وعلى طول الارصفة و
pond
I)
البركه
NOUN
- Like when we drop pebbles into a pond. كما عندما نرمي الحصى في البركة
- Think about stones in a pond. فكر في الصخور في البركه
- We can use a microscope to view the pond water. يمكننا استخدام المجهر لفحص مياه البركة.
- What is the history of collect pond? ما هو تاريخ تجمع البركة ؟
- A refrigerator floating in a pond. جهاز تبريد يطفو في البركة
- The animals in the pond had not been poisoned. الحيوانات في البركة لم تسمم
II)
بركه
NOUN
- Like the reflection of a tree in a pond? مثل إنعكاس شجرة في بركة؟
- Who was it steered it into a pond? الذي كان قاد ذلك قبل أن تتحول إلى بركة؟
- He said they found your keys in the kol pond. يقول أنهم وجدوا مفاتيحك في بركة السمك .
- The pond was my well ready dug. كان بركة حفرت بلادي مستعدة جيدا.
- The whole garden is a pond. الحديقة كلها تكون عبارة عن بركة
- I knew you'd have a pond. لقد علمت انك تملك بركة السمك
III)
بوند
NOUN
Synonyms: bond
- Maybe we can go feed ducks at boat pond ربما يمكننا الذهاب وتناول بطه في قارب بوند
- Pond, bring the fish. بوند) أحضري السمكة) - ماذا ؟
- They stole the Pond's account and now they're ... سرقوا حساب "بوند" والآن هم ...
- Come on, Pond, please. تعالي، بوند، رجاءً
- I said breathe, Pond, remember? لقد قلت، تنفسي (بوند) هل تذكرين ؟
- Go to bed, Pond. (اذهبي للسرير، (بوند
IV)
pans
I)
المقالي
NOUN
- There was a scream and a clatter of pans. كان هناك صراخ وجلبة من المقالي.
- Do you remember where you put the pans? هل تتذكر أين وضعت المقالي ؟
- ... and had several low, flat pans on the table. ... وكانت عدة بلدان منخفضة ، المقالي شقة على الطاولة.
- Tin pans and horns were added to the din, أضيفت المقالي تين وقرون إلى الدين ،
- ... church bells, no clatter of pans from the kitchen. ... كنيسةَ تَدْقُّ، لا بعثرةَ المقالي مِنْ المطبخِ.
II)
والمقالي
NOUN
- pans of dough on the chair ... والمقالي من العجين على الكرسي ...
- tin pans in it, I reckon, and nothing was والمقالي القصدير في ذلك ، أعتقد ، وليس
III)
sinks
I)
البواليع
NOUN
- ... sources and removals by sinks. ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع.
- ... sources and removals by sinks; ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع؛
- ... by sources and removals by sinks, the following information: ... بحسب مصادرها وإزالتها بطريق البواليع، المعلومات التالية:
- ... by sources and removals by sinks, the following information: ... وحسب مصادرها وإزالتها بواسطة البواليع، المعلومات التالية:
- ... to the enhancement of removals by sinks; ... وتعزيز اﻻزالة بواسطة البواليع؛
- ... regarding the protection and enhancement of sinks and reservoirs, ... فيما يتعلق بحماية وتعزيز البواليع والخزانات،
II)
المصارف
NOUN
- ... on methodological issues related to sinks. ... بخصوص المواضيع المنهجية المتصلة بالمصارف.
- ... and enhancing removal by sinks. ... وتعزيز إزالتها بواسطة المصارف.
- If she sinks, she's pure. اذا كانت المصارف ، وانها محض.
- Emissions by sources and removals by sinks الانبعاثات حسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة المصارف
- sinks lol heads but like المصارف لول لكن مثل رؤساء
- noble sinks below his order. نبيل المصارف دون أمره.
III)
البالوعات
NOUN
- ... from sources or sequestration by sinks ... من المصادر أو من العزل بواسطة البالوعات
- ... sources or an enhancement of anthropogenic removals by sinks: ... المصدر أو تعزيزات إزالتها بواسطة البالوعات:
- ... greenhouse gas emissions and sinks by the year 2000. ... على انبعاثات غاز الدفيئة والبالوعات بحلول عام ٠٠٠٢.
- ... and emission sources and sinks. ... ومصادر اﻻنبعاثات والبالوعات.
- ... and emission sources and sinks. ... ومصادر لﻻنبعاثات والبالوعات.
- ... enhancements of removals by sinks for a project activity ... ... من عمليات تعزيز الإزالة بواسطة البالوعات بشأن أنشطة المشاريع ...
IV)
بواليع
NOUN
- ... from net carbon sources to net sinks. ... من مصادر صافية للكربون إلى بواليع صافية للكربون.
- ... account is taken of increased carbon sinks capacity. ... أخذت في اﻻعتبار زيادة سعة بواليع الكربون.
- ... to preserve and increase carbon sinks in forests and woodlands ... ... إلى حفظ وزيادة بواليع الكربون في الغابات واﻷراضي المشجرة ...
V)
بالوعات
NOUN
Synonyms: sewers
- ... studies of greenhouse gas sources and sinks, with assistance from ... ... بدراسات عن مصادر وبالوعات غاز الدفيئة بمساعدة ...
- ... studies of greenhouse gas sources and sinks. ... بدراسات على مصادر وبالوعات غاز الدفيئة.
- (i) Forests as sinks; '١' الغابات كبالوعات؛
VI)
مغاسل
NOUN
VII)
مصارف
NOUN
- ... and inclusion of sources or sinks, should be documented ... ... وإدراج مصادر أو مصارف في هذا الصدد، ينبغي توثيقها ...
- ... sources and removals by sinks for gases and sectors, ... ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة مصارف الغازات والقطاعات، ...
- ... methodologies for assessing carbon sinks and for estimating effects ... ... المنهجيات الخاصة بتقييم مصارف الكربون وتقدير آثار ...
- ... enhance and extend natural carbon sinks make a fundamental contribution ... ... إلى تحسين وتوسيع مصارف الكربون الطبيعي تسهم مساهمة رئيسية ...
- ▸ Preservation and increase of carbon sinks in forests ◂ حفظ مصارف الكربون في الغابات وزيادتها
VIII)
الاحواض
NOUN
- Somebody get the sinks, too, and underneath them. فلينظر أحدكم بالأحواض أيضاً و تحتها
- The sinks are broken! الاحواض مكسوره الاحواض مكسوره!!!!
- ... top or bottom selection handles to change number of sinks. ... مؤشر التحديد العلوي أو السفلي لتغيير عدد الأحواض.
- What do you think of his nurse sinks? ما رأيك لو بدلنا الأحواض؟
IX)
يغرق
NOUN
- Once you drop, it sinks! حالما تسقطه، يغرق!
- As the bow sinks it pulls the stern vertical ... بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً ...
- Then as the bow sinks, it pulls the stern vertical ... بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً ...
- As the bow sinks it pulls the stern vertical بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً وأخيرا ينفصل
X)
تغرق
NOUN
- Let him leave the ship before it sinks. واسمحوا له ترك السفينة قبل ان تغرق.
- Such a ship never sinks. هكذا سفينة لا تغرق أبداً .
- When a ship sinks, it comes ashore but ... عندما تغرق السفينة، تأتي الى الشاطئ ولكن ...
- You're keeping a lifeboat for when this ship sinks. أنتَ تحتفظ بها عندما تغرق هذه السفينة
- ... time before it is consumed by fire or it sinks. ... قبل أن تلتهمها النيران أو تغرق في الماء.
- yes, the ship sinks. نعم, تغرق السفينة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.