Blight means اللفحة, بلايت and لفحة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Blight in Arabic :

blight

اللفحه

NOUN

Armies of marching men told of that blight وقال جيوش من الرجال يسيرون تلك اللفحة
what widely-read urban blight ما على نطاق واسع للقراءة اللفحة الحضرية
blight on him, and resigning ... اللفحة عليه ، والاستقالة ...
... through fell ambitions that did blight and mildew a ... من خلال الطموحات التي تراجعت ولم اللفحة والعفن a
... sorrow and repentance, blight you, disgrace you ... ... الحزن والتوبة ، واللفحة لك ، عار عليك ...

- Click here to view more examples -

بلايت

NOUN

Synonyms: plate

... whose appropriate name was Blight. ... الذي كان مناسبة اسم بلايت.

لفحه

VERB

break her or blight her. كسر لها أو لفحة لها.
... to foster, not to blight - to earn ... ... أن تعزز ، وليس لفحة - لكسب ...
... glass, as if to blight his confession and stay his ... الزجاج ، كما لو كان لفحة اعترافه وإقامته

- Click here to view more examples -

افه

NOUN

Synonyms: scourge, canker, lesion, pest, menace, plague

A blight seemed to have descended on her. ويبدو أن آفة قد ينحدر على بلدها.
i stretch locate now has a blight ط تمتد تحديد موقع لديها الآن آفة
blight on him, and resigning himself to let آفة عليه ، والاستقالة نفسه للسماح
beneath the chilling blight of selfishness, and to exhibit to ... تحت آفة مخيفة من الأنانية ، ومعرض للعالم ...
... than it seemed the indication of any bodily blight. ... مما بدت إشارة من أي آفة الجسدية.

- Click here to view more examples -

in English

1. Scourge

scourge

الافه

NOUN

Synonyms: lesion, evil, pest, menace, canker, vermin

Intensifying our campaign against this scourge through cooperation and the ... وتشديد حملتنا لمكافحة تلك الآفة من خلال التعاون وتنفيذ ...
... to better target this scourge. ... في الآراء على التركيز على هذه الآفة بصورة أفضل.
... and support to international efforts to eliminate this scourge. ... ودعمها للجهود الدولية للقضاء على هذه الآفة.
... group of experts proposed measures aimed at countering this scourge. واقترحت مجموعة الخبراء تدابير تستهدف مواجهة هذه اﻵفة.
... social advancement reversed by this scourge. ... التقدم الاجتماعي وقد انعكس اتجاهها بسبب هذه الآفة.
... determination to eradicate this scourge. ... والتصميم على التخلص من هذه الآفة.

- Click here to view more examples -

II)

افه

NOUN

Synonyms: canker, lesion, blight, pest, menace, plague

The scourge of a civilized society, man. اّفة من المجتمع المتحضر يا رجل
Given the scourge of underdevelopment, we must act and ... وأمام آفة التخلف، علينا أن نتصرف وأن ...
The familiar consequences of that scourge reached beyond national borders ... والعواقب المألوفة لآفة الفقر هذه تتجاوز الحدود الوطنية ...
The scourge of plastic packaging that everyone knows is a ... آفة التغليف البلاستيكية التي يعلم الجميع انها ...
... must be done to halt the scourge of conflict diamonds. ... ينبغي عمله لإيقاف آفة ماس الصراعات.
... the country had to face the scourge of insurgency. ... تعين على البلد أن يواجه آفة التمرد.

- Click here to view more examples -

III)

ويلات

NOUN

Synonyms: ravages, horrors, woes

... of arts and arms, the scourge of ... الفنون والأسلحة ، ويلات
... and since three years the scourge of ... ومنذ ثلاث سنوات من ويلات
... , but by the scourge of jealousy ... ، ولكن من ويلات الحسد

- Click here to view more examples -

IV)

البلاء

NOUN

Synonyms: affliction, plague, calamity, woe

To eradicate that scourge, my delegation reaffirms the ... وللقضاء على هذا البلاء، يؤكد وفد بلادي مجددا ...
This scourge knows no geographic boundaries ... ولا يعرف هذا البلاء حدودا جغرافية، فهو ...
The elimination of this scourge requires vigorous, coordinated international action ... والقضاء على هذا البﻻء يتطلب إجراء دوليا قويا ومنسقا ...
That scourge belonging to another age can ... ذلك البلاء الذي يعود إلى عصر آخر من الممكن ...
To eradicate this scourge, we are now taking further steps ... وللقضاء على هذا البلاء، نتخذ الآن خطوات إضافية ...
This scourge, unfortunately, has caused ... ولقد تسبب هذا البلاء، للأسف، ...

- Click here to view more examples -

بلاء

NOUN

... world peace and stability and has become a global scourge. ... للسلام والاستقرار فى العالم وأصبح بلاء عالميا .

VI)

بلوي

NOUN

... concrete plan of action against the scourge of these arms. ... بخطة عمل ملموسة لمكافحة بلوى هذه الأسلحة.

VII)

البليه

NOUN

... development process to eliminate that scourge. ... عملية التنمية في سبيل إزالة تلك البلية.

VIII)

الوباء

NOUN

Synonyms: epidemic, pandemic, plague, pestilence

... to stamp out this scourge. ... لاجتثاث جذور هذا الوباء.
... the only way to control and eradicate the scourge. ... الطريقة الوحيدة للسيطرة على الوباء والقضاء عليه.
... cooperation in order to eliminate this scourge. ... التعاون بغية القضاء على هذا الوباء.
... the only way this scourge can be completely eradicated. فهكذا فقط يمكن القضاء تماما على ذلك الوباء.
This scourge has already claimed the ... وهذا الوباء قضى بالفعل على ...
... to prevent and eradicate this scourge. ... شأنها الوقاية من هذا الوباء والقضاء عليه.

- Click here to view more examples -

IX)

كارثه

NOUN

Synonyms: disaster, catastrophe, disastrous, catastrophic, calamity, cataclysm, debacle

... small arms is today a global scourge, and we would ... ... اﻷسلحة الخفيفة اليوم تمثل كارثة عالمية، ونحن ...
... full extent of the scourge of desertification and its human impact ... ... بالنطاق الكامل لكارثة التصحر وتأثيرها على البشر ...
... to help eliminate the scourge of uncontrolled arms proliferation ... ... تساعد في القضاء على كارثة اﻻنتشار غير المحكوم لﻷسلحة ...
... work together to confront this scourge of our time. ... نعمل معا لمواجهة كارثة زماننا هذه.

- Click here to view more examples -

وباء

NOUN

Synonyms: epidemic, pandemic, b, plague

XI)

الكارثه

NOUN

Synonyms: disaster, catastrophe, calamity, armageddon, cataclysm

... in our efforts to control this scourge. ... في أثناء تنفيذ جهودنا لمكافحة هذه الكارثة.
... to international efforts to eliminate this scourge. ... للجهود الدولية للقضاء على هذه الكارثة.
... towards the eradication of this scourge, which threatens peace, ... ... صوب التخلص من هذه الكارثة التي تهدد السلم والأمن ...
... updated the plan to reduce this scourge. ... باستكمال الخطة للحد من هذه الكارثة.
... in seeking durable solutions to this scourge. ... لالتماس حلول دائمة لهذه الكارثة.
... an approach to address this scourge. ... نهجا في التصدي لهذه الكارثة.

- Click here to view more examples -

2. Canker

canker

افه

NOUN

Synonyms: scourge, lesion, blight, pest, menace, plague

canker all the rest of his money, and he آفة كل ما تبقى من ماله، وانه

II)

الافه

NOUN

Synonyms: scourge, lesion, evil, pest, menace, vermin

3. Lesion

lesion

الافه

NOUN

Synonyms: scourge, evil, pest, menace, canker, vermin

There's no trace of the lesion. ليس هناك أثر للآفة
... to keep up with a piece of lesion ... لمواكبة قطعة من الآفة
... to keep up with a piece of lesion ... لمواكبة قطعة من الآفة
... people with some kind of blister and lesion outbreak. ... شخصا مع نفطة عند اندلاع الآفة.
... this experience, that the lesion had disappeared. ... من هذه التجربة، التي اختفت الآفة.

- Click here to view more examples -

II)

افه

NOUN

Synonyms: scourge, canker, blight, pest, menace, plague

Check out that skin lesion. تحقق من تلك افة الجلدية
... bother you that there was only one lesion? ... يزعجك أنه كان هناك آفة واحدة فقط؟
it was a lesion from off koch كان آفة من خارج كوخ

- Click here to view more examples -

III)

الافات

NOUN

Synonyms: pests, pest, lesions, scourges, ills, evils, vermin

4. Pest

pest

مكافحه الافات

NOUN

Synonyms: pests

The principal use was for pest control on cotton crops. وكان استخدامه الرئيسي في مكافحة الآفات في محاصيل القطن.
Services include pest control and removal of sewage, ... وتشمل الخدمات مكافحة اﻵفات وتصريف المجاري والنفايات ...
... crop diversification, and introducing integrated pest management systems. ... تنويع المحاصيل، والعمل بنظم متكاملة لمكافحة الآفات.
... to encourage the use of safe methods of pest control. ... لتشجيع استخدام الوسائل المأمونة لمكافحة الآفات.
... information on inputs, pest control and markets. ... المعلومات المتعلقة بمدخلات الإنتاج، ومكافحة الآفات والأسواق.

- Click here to view more examples -

II)

الافات

NOUN

Synonyms: pests, lesions, scourges, ills, evils, vermin

Promote integrated pest and production management. تشجيع الإدارة المتكاملة للآفات والإنتاج.
... and adoption of integrated pest management techniques that have contributed to ... ... واعتماد تقنيات الإدارة المتكاملة للآفات والتي أسهمت في ...
... traditional, sophisticated and effective integrated pest management packages. ... مجموعات متكاملة تقليدية ومتطورة وفعالة لإدارة الآفات.
... soil restoration, plantation and pest management. ... إصلاح التربة، وإدارة المزارع والآفات.
... as seed production and integrated pest management systems; ... إنتاج البذور ونظم المكافحة المتكاملة للآفات؛

- Click here to view more examples -

III)

بيست

NOUN

Synonyms: best, beast, beiste

Only one pest can't be exterminated. لا يمكن محو بيست .
Pest, you have a marvelous family. بيست، لديك عائلة رائعة.
Pest, don't leave me ... بيست، لا تتركني لديهم ...
Pest, don't doubt me. بيست، لا تشكك فيي.
Why don't you come out, Pest? لماذا لا تخرج، بيست؟

- Click here to view more examples -

IV)

الافه

NOUN

Synonyms: scourge, lesion, evil, menace, canker, vermin

افه

NOUN

Synonyms: scourge, canker, lesion, blight, menace, plague

... rid this city of a pest! ... تخليص هذه المدينة من افة!
... rotten with mud and pest. ... الفاسد مع طين وآفة
'Have we got a pest in the house? "لقد حصلنا على آفة في المنزل؟

- Click here to view more examples -

VI)

الحشرات

NOUN

Synonyms: insects, bugs, bug, vector, vermin, entomology

VII)

افات

NOUN

Synonyms: lesions, pests, scourges

5. Menace

menace

الخطر

NOUN

Synonyms: danger, risk, threat, hazard, jeopardized, dangerous, compromised

Who is this new menace? من هذا الخطر الجديد ؟
His tone rang with menace. رن لهجته مع الخطر.
The menace posed by small arms ... إن الخطر الذي تمثله الأسلحة الصغيرة ...
But this is not the only menace to our collective security ... ولكنه ليس الخطر الوحيد على أمننا الجماعي ...
Something about his innate sense of menace seemed to charm her ... شيء حول له الفطرية إحساس الخطر يبدو أن سحر لها ...

- Click here to view more examples -

II)

خطر

NOUN

Synonyms: risk, danger, threat, dangerous, jeopardy, peril

The menace of him grew more fierce. ازداد خطر له اشد قسوة.
Who can stop this shark menace? من يستطيع إيقاف خطر القرش؟
That dog is a menace to the community. هذا الكلب خطر على المجتمع,
A global menace that threatens international peace, and to which ... وثمة خطر عالمي يتهدد السلم الدولي، وتضعف ...
You lot are a menace to society! يجب أن تحترموا القانون أنتم خطر على المجتمع

- Click here to view more examples -

III)

تهديد

NOUN

Synonyms: threat, threatening, menacing, endanger

The guy is a menace. هذا الرجل تهديد حقيقيّ.
I told you, he's not a menace. أخبرتك, انه ليس بتهديد
It is a menace affecting all of us, and ... إنه تهديد لنا جميعا، وعلى ...
Some menace to humans was lurking in this silence. ثمة تهديد للبشر يترصد في هذا الصمت
You don't seem like a public menace to me. أنت لا تبدو لي مصدر تهديد للمجتمع خذ هذا

- Click here to view more examples -

IV)

التهديد

NOUN

Synonyms: threat, threatened, intimidation

That menace needed to be addressed expeditiously and appropriately. وينبغي مواجهة هذا التهديد بسرعة وبالطرق الملائمة.
Is that menace you're conveying? هل هذا التهديد يزعجك ؟
... the international community in their efforts to curb the menace. ... جهود المجتمع الدولي الرامية للتصدي للتهديد.
... to address this grave menace and to adopt focused strategies in ... ... أجل التصدي لهذا التهديد الخطير واعتماد استراتيجيات مركزة في ...
... the only answer to this menace is a total ban on ... ... الرد الوحيد على هذا التهديد هو حظر كامل ﻹنتاجها ...

- Click here to view more examples -

خطرا

NOUN

Synonyms: dangerous, danger, threat, risk, hazard, risky

This man is a menace to society. هذا الرجل يشكّل خطراً للمجتمع.
I told you, he's not a menace. لقد أخبرتك، إنّه ليس خطراً
It was a global menace and required a global response. وهو يمثل خطرا عالميا يتطلب استجابة عالمية.
... to overcome what is certainly an international menace. ... للتغلب على ما يعتبر بالتأكيد خطرا دوليا.
... a collective response to what has become a common menace. ... استجابة جماعية إلى ما أصبح خطرا مشتركا.

- Click here to view more examples -

VI)

افه

NOUN

Synonyms: scourge, canker, lesion, blight, pest, plague

VII)

الافه

NOUN

Synonyms: scourge, lesion, evil, pest, canker, vermin

... can feel secure from this menace. ... أن تشعر بأنها في مأمن من خطر هذه اﻵفة.
... to rid the country of this menace. ... بعمل كثير لتخليص البلد من هذه اﻵفة.

6. Plague

plague

الطاعون

NOUN

Synonyms: pestilence

It seems there is no plague reign. يبدو أنّ لا يوجد سلطان .على الطاعون
What did this plague do? ماذا فعل هذا الطاعون ؟
To cure the plague with the information she has. لمُعَالَجَة الطاعونِ بالمعلوماتِ التى عِنْدَها.
Did they survive the plague? هَلْ نَجوا من الطاعونِ؟
And take the plague with you! وخذى الطاعون معك!

- Click here to view more examples -

II)

طاعون

NOUN

A pestilence here and a plague there. وباء هنا ، وطاعون هناك رائع
And our greatest plague, the most virulent enemy was the ... وافضل طاعون لدينا العدو الاكثر ضراوة والمثير ...
... this village is not a plague. ... هذه القرية .لا يوجد طاعون
A new plague is sweeping the world. أي طاعون جديد يَكْنسُ العالمَ.
This is not plague there is poison in the water إنه ليس طاعون ، إنه سم

- Click here to view more examples -

III)

الوباء

NOUN

Synonyms: epidemic, pandemic, scourge, pestilence

We could all go there to escape the plague. يمكننا جميعا ان نذهب هناك لنهرب من الوباء
But that was before the plague. لكن كان هذا قبل الوباء ليس الان
... restored to eradicate this plague. ... إحياؤها لاستئصال هذا الوباء.
... those countries that suffer from an infestation of this plague. ... البلدان التي تعاني من تفشي هذا الوباء.
... to never investigate a plague again. ... بعدم التحقيق .في الوباء مجدداً

- Click here to view more examples -

IV)

تحيق

VERB

Synonyms: afflict

... mischief and think it great fun to plague us." ... المرح والأذى واعتقد انه عظيم لتحيق بنا.
... final analysis, the problems that plague the peace process, ... ... التحليل النهائي فإن المشاكل التي تحيق بعملية السﻻم، ...

وباء

NOUN

Synonyms: epidemic, pandemic, b, scourge

Years ago there was a plague. منذ سنين مضت كان هناك وباء
You make it sound like a virus or plague. جعلت تلك القدرات تبدو وكأنها فيروس أو وباء
They were a plague in this village, anyway. الذي كانوا وباء في هذه القرية, على اي حال
It was like a plague. لقد كان الأمر وكأنه وباء.
It is a plague that affects all parts of the world ... فهو وباء يصيب كل أنحاء العالم ...

- Click here to view more examples -

VI)

افه

NOUN

Synonyms: scourge, canker, lesion, blight, pest, menace

... or a flood or a plague of locusts, or ... ... أو حدوث فيضان أو آفة من الجراد، أو ...

VII)

البلاء

NOUN

Synonyms: scourge, affliction, calamity, woe

I avoid this city like the plague. أنا اتجنب هذهِ المدينة كالبلاء
... optimistic that we can get this plague under control. ... متفائل بأنه يمكننا أن نسيطر على هذا البلاء.
... and is determined to rid itself of this plague. ... وهي مصممة على تخليص نفسها من هذا البلاء.
were far from this plague called "technology." بعيد عن هذا البلاء الذي يُسمى التكنولوجيا