Injure

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Injure in Arabic :

injure

1

تجرح

VERB
Synonyms: hurt, offended
  • But in reality it would injure only the person doing ... ولكن في الواقع فإنه تجرح فقط الشخص الذي يقوم ...
  • ... from dad is to injure yourself. ... من أبي هي أن تجرح نفسك
  • without serving you we shall only injure ourselves!" دون خدمة لكم سنقوم تجرح أنفسنا فقط!
  • been trying to injure my professional reputation. تحاول تجرح سمعتي المهنية.
  • her former esteem, nor injure the interests تقدير سابق لها ، ولا تجرح مصالح
- Click here to view more examples -
2

تصيب

VERB
Synonyms: infect, afflict, plaguing
- Click here to view more examples -
4

جرح

VERB

More meaning of Injure

hurt

I)

تؤذي

VERB
Synonyms: harm, hurting, hurts, injure
- Click here to view more examples -
II)

يصب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يضر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اذي

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ايذاء

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يؤذي

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اؤذي

VERB
Synonyms: hurting
- Click here to view more examples -
VIII)

اذيت

VERB
Synonyms: harmed
- Click here to view more examples -
IX)

يؤلم

VERB
Synonyms: hurts, pinches
- Click here to view more examples -
X)

الاذي

VERB
Synonyms: harm, mischief, injury, harmed
- Click here to view more examples -
XI)

تضر

VERB
- Click here to view more examples -

offended

I)

اساء

ADJ
Synonyms: abused, mishandled
- Click here to view more examples -
II)

الاهانه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الاساءه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المتضرر

VERB
Synonyms: injured, aggrieved
- Click here to view more examples -
V)

اهنت

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تسيء

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اهانه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يضايق

ADJ

infect

I)

تصيب

VERB
Synonyms: afflict, injure, plaguing
- Click here to view more examples -
II)

اصابه

VERB
III)

يصيب

VERB
  • ... it back to the colony, he'll infect everyone. ... عاد للمستعمرة فقد يصيب الكل بالعدوى - .
  • ... with the virus and let him infect others until they all ... ... بالفيروسِ وتَركَه يُصيبُ الآخرين حتى هم جميعاً ...
  • We can't let him infect the rest of the colony. لن نسمح له أن يُصيب .بقية المُستعمرة
  • It didn't infect the birds or the insects, it ... هو لم يصيب الطيور أو الحشرات هو ...
  • ... memory, the virus can infect other files. ... الذاكرة، يمكن للفيروس أن يصيب الملفات المتبقية الأخرى.
- Click here to view more examples -
IV)

يعدي

VERB
Synonyms: infected

afflict

I)

تصيب

VERB
Synonyms: infect, injure, plaguing
  • The reasons for the ills that afflict many organizations and institutions ... وإن أسباب العلل التي تصيب العديد من المنظمات والمؤسسات ...
  • ... some answers to the many ills that afflict our societies. ... بعض الحلول للعلل التي تصيب مجتمعاتنا.
  • ... mainly hurricanes) that frequently afflict the island. ... وأهمها الأعاصير) التي تصيب الجزيرة.
  • ... give him lots of afflict impact ya'll ... يعطيه الكثير من الأثر تصيب ya'll
- Click here to view more examples -
II)

تحيق

VERB
Synonyms: plague

hurts

I)

يؤلم

VERB
Synonyms: hurt, pinches
- Click here to view more examples -
II)

يؤلمني

VERB
Synonyms: aching
- Click here to view more examples -
III)

يضر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يسيء

VERB
Synonyms: offend, abusing
- Click here to view more examples -
V)

تؤلمني

VERB
Synonyms: aching
  • Every inch of me hurts. كل بوصة من جسمى تؤلمنى
  • ... my ear off, it hurts so much. ... أذني من مكانها .ًإنّها تؤلمني كثيرا,
  • Just watching you hurts me. مجرد مشاهدتي لكِ تؤلمني - إذن لا تراقبني
  • It really only hurts when i think about it, لا تؤلمني إلا ،حين أفكر فيها
  • Well, sometimes my stomach hurts when you come into ... حسنا , أحيانا تؤلمني معدتي عندما تدخل أنت ...
  • But the problem is it still hurts me ولكن لازالت المشكلة تؤلمني.
- Click here to view more examples -
VI)

مؤلم

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تؤلم

VERB
Synonyms: hurt
- Click here to view more examples -
VIII)

ياذي

VERB
Synonyms: hurt, hurting
- Click here to view more examples -
IX)

يؤذي

VERB
- Click here to view more examples -
X)

امر مؤلم

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تؤذي

VERB
Synonyms: hurt, harm, hurting, injure
- Click here to view more examples -

hurtful

I)

مؤذ

ADJ
  • That is both hurtful and untrue. هذا مؤذ وغير صحيح
  • ... you say some very hurtful things. ... أقول لكم بعض الأشياء مؤذ جدا.
  • Okay, well, you don't have to be hurtful. حسناً ، ليس عليك أن تكون مؤذٍ.
  • ... they may arise, have a hurtful ... أنها قد تنشأ، ويكون لها مؤذ
  • neck, nothing being so hurtful in these الرقبة ، لا شيء يجري في هذه مؤذ جدا
- Click here to view more examples -
II)

مؤذيه

ADJ
  • Could it be hurtful to send for some one - some ... يمكن أن تكون مؤذية لارسال لبعض واحدة - بعض ...
  • ... to talk to you about hurtful things what kind of ... أن أتكلم معك عن أشياء مؤذية أي نوع من
IV)

مؤذيا

ADJ
Synonyms: harmless, harmful
- Click here to view more examples -
V)

المؤذيه

ADJ
Synonyms: harmful
  • I cannot believe the hurtful things you said to me in ... لا يمكنني تصديق الأشياء المؤذية التي قلتها لي في ...
VI)

مؤلم

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

يجرح

ADJ
Synonyms: hurt, hurts
  • He's very hurtful to everybody, and for no ... إنه يجرح الجميع و بدون ...
IX)

مؤلمه

NOUN

injured

I)

المضروره

ADJ
  • Invocation of responsibility by an injured State (continued) رابعا - احتجاج الدولة المضرورة بالمسؤولية (تابع)
  • Invocation of responsibility by an injured State احتجاج الدولة المضرورة بمسؤولية دولة أخرى
  • Cases involving a plurality of injured or responsible States باء - الحالات التي تنطوي على تعدد الدول المضرورة أو المسؤولة
  • Invocation of responsibility by an injured State احتجاج الدولة المضرورة لمسؤولية دولة أخرى
  • Notice of claim by an injured State إبلاغ الدولة المضرورة لطلبها
  • Measures taken by States other than an injured State التدابير المتخذة من جانب دول خلاف الدولة المضرورة
- Click here to view more examples -
II)

اصيب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المصابين

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الجرحي

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اصابه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

جرح

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

المتضرر

ADJ
Synonyms: aggrieved, offended
  • ... the law usually protects the injured person and prescribes reparation. ... يحمي القانون عادة الشخص المتضرر ويحدد التعويض.
  • ... from compensation transferred to the injured person was essentially ambiguous. ... من التعويض المنقول إلى الشخص المتضرر يتسم أساسا بالغموض.
  • ... to return to the injured person or to another entity. ... يتعين إرجاعها إلى الشخص المتضرر أو إلى كيان آخر.
  • ... diplomatic protection for the injured person. ... الحماية الدبلوماسية للشخص المتضرر.
  • ... of nationality of the injured agent? ... الجنسية بالنسبة للوكيل المتضرر؟
  • ... from compensation transferred to the injured person, in paragraph ... ... من التعويض المحول إلى الشخص المتضرر، الواردة في الفقرة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جروح

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

جراح

VERB
- Click here to view more examples -
X)

اصيبوا

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

المصاب

ADJ
Synonyms: infected, casualty
- Click here to view more examples -

wound

I)

الجرح

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

جرح

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

جرحا

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

جرحه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

جرحك

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الجروح

NOUN
- Click here to view more examples -

wounding

I)

اصابه

VERB
  • wounding expectation, and the most اصابة التوقع ، والأكثر
  • ... the patrol fired at the gunman, fatally wounding him. ... الدورية النيران على المسلح وأصابوه إصابة قاتلة.
  • the wounding of dozens more in the northern city - the ... إصابة العشرات من العليق في شمال مدينة - ...
  • ... one soldier on the spot and wounding another. ... جندى واحد فى الحال واصابة جندى اخر.
  • ... of giving pain, of wounding expectation, and the most ... من إعطاء الألم ، وتوقع من اصابة ، وأكثر
- Click here to view more examples -
II)

جرح

VERB
  • ... and medical staff and wounding others. ... والعاملين الطبيين وجرح آخرين.
  • and wounding two others 24 years ago وجرح اثنين آخرين قبل 24 عاما
  • and wounding told you about that in this magazine advertisement ... وقال جرح لك عن ذلك في مجلة هذا الإعلان ...
  • farther wounding herself in her mad ... جرح أبعد نفسها في جنون لها ...
  • the wounding of dozens more in the northern ... وجرح عشرات آخرين في شمال ...
- Click here to view more examples -
III)

مما اسفر عن اصابه

VERB
Synonyms: injuring
  • ... operating in the town wounding the commander seriously. ... يعمل فى البلدة ، مما اسفر عن اصابة القائد باصابات خطيرة .
IV)

اصابوا

VERB
Synonyms: injuring
  • ... the officers returned fire, wounding the gunman. ... ان الضباط ردوا النار فاصابوا المسلح بجراح .
  • ... officers returned fire, wounding the gunman. ... الضباط ردوا النار فاصابوا المسلح بجراح .
V)

مما ادي الي اصابه

VERB
Synonyms: injuring
VI)

جرحوا

VERB
VII)

جرحت

VERB
Synonyms: hurt, cut
VIII)

اصاب

VERB
Synonyms: hit, struck, infected, plagues
  • ... in the Shab'a farms area, wounding one soldier. ... في منطقة مزارع شبعا، فأصاب جنديا بجروح.
  • ... one Council member and wounding several other people. ... أحد أعضاء المجلس وأصاب عدة أشخاص آخرين بجراح.
IX)

اصابت

VERB
  • ... material damage and lightly wounding one soldier. ... أحدثت أضرارا مادية وأصابت جنديا بجروح.
  • ... , 25, and wounding two others in the farm. ... / 25 عاما / وأصابت اثنين اخرين فى المزرعة.

were wounded

I)

اصيب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

جرح

VERB
  • Four others were wounded in the explosion, one of them critically ... كما جرح أربعة أشخاص آخرون في الإنفجار، أحدهم إصابته خطيرة ...
  • Seven other people, including three children, were wounded. وجُرح سبعة أشخاص آخرين بينهم ثلاثة أطفال.
  • Hundreds were wounded, many of them left disabled for life. وجُرح المئات ولحقت الإعاقة الدائمة بالكثير منهم.
  • Nine soldiers were wounded, two of them critically. وجرح تسعة جنود، كانت إصابات إثنين منهم شديدة.
  • Seven people were wounded in this wave of ... وجرح سبعة أشخاص في هذا ...
- Click here to view more examples -
III)

اصيبوا

VERB
  • ... that just three soldiers were wounded in the action. ... ان ثلاثة جنود فقط اصيبوا فى هذه العملية .
  • Tens of thousands were wounded and permanently disabled, a ... وجُرح عشرات الآلاف وأصيبوا بعاهات دائمة، ...
V)

اصيبا

VERB
Synonyms: were injured
VI)

جروح

VERB
  • ... , and 38 people were wounded. ... ، وأصيب 38 شخصا بجروح.
VII)

جراح

VERB
- Click here to view more examples -

garh

I)

جرح

NOUN

harm

I)

ضرر

NOUN
Synonyms: damage, injury
- Click here to view more examples -
II)

الضرر

NOUN
Synonyms: damage, injury, tort
- Click here to view more examples -
III)

الاذي

NOUN
Synonyms: hurt, mischief, injury, harmed
- Click here to view more examples -
IV)

تضر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اذي

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ضررا

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الحاق ضرر

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

يضر

VERB
  • But harm for who saying this. لكن يضر الذي كان يقول ذلك .
  • This trend would harm the interests of developing countries ... ومن شأن هذا اﻻتجاه أن يضر بمصالح البلدان النامية ...
  • It can harm the stability of countries and, ... ويمكنه أن يضر باستقرار البلدان، ...
  • ... unsafe content that could harm your computer. ... على محتوى غير آمن قد يضر جهازك.
  • ... for a while it won't harm you in anyway. ... لفترة من الوقت فلن يضر هذا بك
  • ... guarantee that the file will not harm your computer. ... يضمن أن الملف لن يضر الكمبيوتر.
- Click here to view more examples -
IX)

ايذاء

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الاضرار

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

اضرار

NOUN
  • ... jeopardized public security and caused serious harm to other people. ... بالامن العام وتسبب فى اضرار شديدة للاخرين.
  • ... outside assistance to redress the harm suffered. ... المساعدة الخارجية لتصحيح ما أصابه من أضرار.
  • No great harm was done." ولم تلحق أية أضرار كبيرة.
  • No harm was done by the fog to trade ... ولم تلحق أية أضرار من الضباب على التجارة ...
  • ... had involved a risk of causing harm. ... ينطوي على خطر التسبب في أضرار.
  • ... the intent of somebody do harm but mas to make it ... النية من شخص لأضرار ولكن لجعله ماس
- Click here to view more examples -

hurting

I)

ايذاء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يضر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تتالم

VERB
Synonyms: hurt, pining
  • She never says she's hurting. إنها لا تقول أبدا أنها تتألم
  • ... her as much as she was hurting him. ... لها بقدر ما كانت تتألم معه.
  • ... show it, but she's hurting right now. ... تظهر ذلك ولكنها تتألم حالياً
  • ... And i know you're hurting. ... هكذا .وأعرف أنك تتألّم
  • You're still hurting, I can tell. أنت لازلت تتألم أستطيع رؤية ذلك
  • Honey, I know you're hurting. عزيزي أنا أعرف أنك تتألم
- Click here to view more examples -
IV)

يؤذي

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تضر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تؤذي

VERB
Synonyms: hurt, harm, hurts, injure
- Click here to view more examples -
VII)

الاساءه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

مجروحه

VERB
Synonyms: hurt
X)

اذي

VERB
XI)

تاذي

VERB
Synonyms: hurt, gets hurt
- Click here to view more examples -
XII)

الاضرار

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.