Ravages

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Ravages in Arabic :

ravages

1

ويلات

NOUN
Synonyms: scourge, horrors, woes
  • from the ravages of the beasts of prey, with ... من ويلات وحوش فريسة ، مع ...
  • ... disguised in some measure the ravages of time and moth. ... ومقنعا الى حد ما من ويلات الزمن والعثة.
2

الخراب

NOUN
  • ... in the 1990s has inflicted further ravages. ... في التسعينات ألحقت بها المزيد من الخراب.
  • ... just indicated, three sorts of ravages to ... للتو ، وثلاثة أنواع من الخراب إلى
3

دمار

NOUN
  • ... when another force of change ravages the land. ... عندما تغير قوّة أخرى .الأرض الى دّمار
4

خراب

NOUN

More meaning of Ravages

scourge

I)

الافه

NOUN
  • Intensifying our campaign against this scourge through cooperation and the ... وتشديد حملتنا لمكافحة تلك الآفة من خلال التعاون وتنفيذ ...
  • ... to better target this scourge. ... في الآراء على التركيز على هذه الآفة بصورة أفضل.
  • ... and support to international efforts to eliminate this scourge. ... ودعمها للجهود الدولية للقضاء على هذه الآفة.
  • ... group of experts proposed measures aimed at countering this scourge. واقترحت مجموعة الخبراء تدابير تستهدف مواجهة هذه اﻵفة.
  • ... social advancement reversed by this scourge. ... التقدم الاجتماعي وقد انعكس اتجاهها بسبب هذه الآفة.
  • ... determination to eradicate this scourge. ... والتصميم على التخلص من هذه الآفة.
- Click here to view more examples -
II)

افه

NOUN
  • The scourge of a civilized society, man. اّفة من المجتمع المتحضر يا رجل
  • Given the scourge of underdevelopment, we must act and ... وأمام آفة التخلف، علينا أن نتصرف وأن ...
  • The familiar consequences of that scourge reached beyond national borders ... والعواقب المألوفة لآفة الفقر هذه تتجاوز الحدود الوطنية ...
  • The scourge of plastic packaging that everyone knows is a ... آفة التغليف البلاستيكية التي يعلم الجميع انها ...
  • ... must be done to halt the scourge of conflict diamonds. ... ينبغي عمله لإيقاف آفة ماس الصراعات.
  • ... the country had to face the scourge of insurgency. ... تعين على البلد أن يواجه آفة التمرد.
- Click here to view more examples -
III)

ويلات

NOUN
Synonyms: ravages, horrors, woes
  • ... of arts and arms, the scourge of ... الفنون والأسلحة ، ويلات
  • ... and since three years the scourge of ... ومنذ ثلاث سنوات من ويلات
  • ... , but by the scourge of jealousy ... ، ولكن من ويلات الحسد
- Click here to view more examples -
IV)

البلاء

NOUN
  • To eradicate that scourge, my delegation reaffirms the ... وللقضاء على هذا البلاء، يؤكد وفد بلادي مجددا ...
  • This scourge knows no geographic boundaries ... ولا يعرف هذا البلاء حدودا جغرافية، فهو ...
  • The elimination of this scourge requires vigorous, coordinated international action ... والقضاء على هذا البﻻء يتطلب إجراء دوليا قويا ومنسقا ...
  • That scourge belonging to another age can ... ذلك البلاء الذي يعود إلى عصر آخر من الممكن ...
  • To eradicate this scourge, we are now taking further steps ... وللقضاء على هذا البلاء، نتخذ الآن خطوات إضافية ...
  • This scourge, unfortunately, has caused ... ولقد تسبب هذا البلاء، للأسف، ...
- Click here to view more examples -
V)

بلاء

NOUN
  • ... world peace and stability and has become a global scourge. ... للسلام والاستقرار فى العالم وأصبح بلاء عالميا .
VI)

بلوي

NOUN
  • ... concrete plan of action against the scourge of these arms. ... بخطة عمل ملموسة لمكافحة بلوى هذه الأسلحة.
VII)

البليه

NOUN
  • ... development process to eliminate that scourge. ... عملية التنمية في سبيل إزالة تلك البلية.
VIII)

الوباء

NOUN
  • ... to stamp out this scourge. ... لاجتثاث جذور هذا الوباء.
  • ... the only way to control and eradicate the scourge. ... الطريقة الوحيدة للسيطرة على الوباء والقضاء عليه.
  • ... cooperation in order to eliminate this scourge. ... التعاون بغية القضاء على هذا الوباء.
  • ... the only way this scourge can be completely eradicated. فهكذا فقط يمكن القضاء تماما على ذلك الوباء.
  • This scourge has already claimed the ... وهذا الوباء قضى بالفعل على ...
  • ... to prevent and eradicate this scourge. ... شأنها الوقاية من هذا الوباء والقضاء عليه.
- Click here to view more examples -
IX)

كارثه

NOUN
  • ... small arms is today a global scourge, and we would ... ... اﻷسلحة الخفيفة اليوم تمثل كارثة عالمية، ونحن ...
  • ... full extent of the scourge of desertification and its human impact ... ... بالنطاق الكامل لكارثة التصحر وتأثيرها على البشر ...
  • ... to help eliminate the scourge of uncontrolled arms proliferation ... ... تساعد في القضاء على كارثة اﻻنتشار غير المحكوم لﻷسلحة ...
  • ... work together to confront this scourge of our time. ... نعمل معا لمواجهة كارثة زماننا هذه.
- Click here to view more examples -
X)

وباء

NOUN
Synonyms: epidemic, pandemic, b, plague
XI)

الكارثه

NOUN
  • ... in our efforts to control this scourge. ... في أثناء تنفيذ جهودنا لمكافحة هذه الكارثة.
  • ... to international efforts to eliminate this scourge. ... للجهود الدولية للقضاء على هذه الكارثة.
  • ... towards the eradication of this scourge, which threatens peace, ... ... صوب التخلص من هذه الكارثة التي تهدد السلم والأمن ...
  • ... updated the plan to reduce this scourge. ... باستكمال الخطة للحد من هذه الكارثة.
  • ... in seeking durable solutions to this scourge. ... لالتماس حلول دائمة لهذه الكارثة.
  • ... an approach to address this scourge. ... نهجا في التصدي لهذه الكارثة.
- Click here to view more examples -

horrors

I)

اهوال

NOUN
Synonyms: terrors
  • We have witnessed the horrors of ethnic cleansing, massive disruption ... فقد شهدنا أهوال التطهير العرقي والتعطيل الهائل ...
  • ... we had learned nothing from the horrors of the past. ... كنا لم نتعلم شيئا من أهوال الماضي.
  • ... and was succeeded by a fit of the horrors. ... وخلفه نوبة من أهوال.
  • ... better placed to avoid the horrors of conflict and to overcome ... ... في وضع أفضل لتجنب أهوال الصراعات والتغلب على ...
  • that night were full of horrors. كانت تلك الليلة كاملة من أهوال.
- Click here to view more examples -
II)

الاهوال

NOUN
Synonyms: terrors
  • Do you know what horrors lie beyond that wall? هل تعرف الأهوال الكامنه خلف هذا الجدار ؟
  • We have not avoided those horrors. إننا لم نتجنب تلك الأهوال.
  • ... to veil powers and horrors. ... أن القوى الحجاب والأهوال.
  • ... that night were full of horrors. ... في تلك الليلة كانت مليئة الأهوال.
  • in deciding on all the different horrors of في البت في جميع الأهوال مختلفة من
- Click here to view more examples -
III)

فظائع

NOUN
  • Images testify to the horrors. الصور تشهد على فظائع.
  • should become the scene of horrors similar to those whose ... ينبغي أن تصبح مسرحا لفظائع مماثلة لتلك التي ...
  • ... aggravates distress, and adds fresh horrors ... تفاقم محنة، ويضيف فظائع جديدة
  • ... at finding no 'horrors, ' and ... أمل في العثور على أي "فظائع" ، و
  • ... at finding no 'horrors, ' and ... أمل في العثور على أي "فظائع" ، و
- Click here to view more examples -
IV)

الفظائع

NOUN
  • All sorts of horrors were supposed. وكان من المفترض كل أنواع الفظائع.
  • ... to listen to such horrors. ... للإستماع لمثل تلك الفظائع
  • ... cause can justify these horrors, which were so meticulously ... ... من قضية يمكن أن تبرر هذه الفظائع التي خططت بدقة ...
  • in deciding on all the different horrors of في البت في جميع الفظائع مختلفة من
  • That the many horrors and the so long strain on nerves ... ان العديد من الفظائع والضغط على الأعصاب وقتا طويلا ...
- Click here to view more examples -
V)

الرعب

NOUN
  • Ready to ditch this house of horrors? أمُستعد للرحيل عن بيت !الرعب هذا؟
  • Who knows the horrors you've seen? من يعلم بالرعب الذى مررت به ؟
  • This just became a tree house of horrors. للرعب الشجرة منزل أصبح فقط .هذا
  • Both of us have been through horrors recently. كلانا كان خلال الرعب مؤخرا
  • ... think you're a fan of horrors. ... أعتقد بأنّكِ من محبّي الرّعب
- Click here to view more examples -
VI)

ويلات

NOUN
Synonyms: scourge, ravages, woes
  • Has had the horrors, too, and fancied that وقد كان من ويلات، أيضا، ويصور ذلك
  • another essay of the horrors of homeless destitution." مقال آخر من ويلات الفقر المدقع دون مأوى.
  • ... fail her in so much and so many horrors and ... تخفق لها في الكثير من ويلات كثيرة و
  • The resolution speaks of the horrors of the Middle Passage ... ويتكلم القرار عن ويلات "الممر الأوسط" ...
- Click here to view more examples -
VII)

رعب

NOUN
  • ... protect all of you from the horrors of this world. ... لحماية كلّ منك من رعب هذا العالم.

woes

I)

ويلات

NOUN
Synonyms: scourge, ravages, horrors
  • All the woes of tortured life, all ... كل ويلات الحياة للتعذيب ، وكلها ...
  • ... for the time forgetful of the woes of ... للمرة النسيان من ويلات
  • ... she had not come to listen to the woes of ... انها لم تأت للاستماع إلى ويلات
- Click here to view more examples -
II)

مصائب

NOUN
Synonyms: misfortunes
III)

مشاكل

NOUN
Synonyms: problems, issues, trouble
  • ... us here tonight can't solve all our nation's woes. ... الليلة ويمكن لنا هنا لن تحل كل مشاكل أمتنا.
  • woes one would have been hidden مشاكل لأحد أن تم إخفاء
  • ... more dark and dark our woes! ... المزيد الظلام والظلام لدينا مشاكل!
  • ... and she told all their woes - what ... وقالت كل ما لديهم مشاكل - ما
  • ... is to cure all our woes, and you -you ... ... هي لعلاج جميع مشاكل لدينا، وأنت- ...
- Click here to view more examples -
IV)

متاعب

NOUN
Synonyms: trouble, hassles
  • ... made the recipient of all her woes, and he had ... ... جعلت هو المستفيد من متاعب لها جميعا ، وكان ...
V)

المحنه

NOUN

ruin

I)

الخراب

VERB
  • I answer, the ruin of the continent. أجيب، الخراب من القارة.
  • At home our own cities crumbled into ruin. في البيت مدننا الخاصة إنهارت إلى الخراب.
  • You want to ruin me? هل تريد لي الخراب ?
  • The only end to this path is destruction and ruin. النهايه الوحيده لهذا الطريق هى الدمار والخراب
  • Ride for ruin and the world's ending! جولة للخراب وإنهاء العالم!
  • That way you won't ruin your nails, sweetheart. بهذه الطريقة فلن الخراب أظافرك ، حبيبته.
- Click here to view more examples -
II)

تدمر

VERB
  • You want to ruin your life? هل تريد أن تدمر حياتك؟
  • You ruin a man with exquisite finesse. انت تدمر رجل بدقه بالغه
  • Accusations can ruin someone's life. أتهامات كهذه ممكن أن تدمر حياه شخصُ مآ.
  • She knew you'd ruin the surprise. خشيت أنّك قد تدمّر المفاجأة
  • You will not ruin things this time, ogre. هذه المرّة لن تدمّر .الأشياء أيّها الغول
  • One hit could really ruin your life. ضربه واحده قد تدمر حياتك بالكامل
- Click here to view more examples -
III)

اخرب

VERB
Synonyms: sabotage
  • Before you make me go ruin my wallpaper. قبل أن تجعلني أن أُخرب ورق حائط منزلي
  • I just don't want to ruin the surprise. لا اريد فقط ان اخرب المفاجأة
  • I did not just ruin my life, okay? أنا لم أخرب حياتي ، حسناً ؟
  • And ruin all my work? و اخرب كل اعمالى بهذا؟
  • Are you sure you want me to ruin the ending? هل أنت متأكد انك تريدني أن أخرب نهاية القصة؟
  • Why ruin the surprise? لماذا أخرب المفاجأة ؟
- Click here to view more examples -
IV)

تفسد

VERB
Synonyms: spoil, screw, blow, corrupts, mess, rot
  • Before you ruin this for the family, what happened? قبل أن تفسد هذا على العائلة، ما الذي حدث؟
  • Are you trying to ruin my life? هل تحاول ان تفسد حياتي ؟
  • She knew you'd ruin the surprise. انها علمت انك سوف تفسد المفاجأة
  • They ruin the prospects for economic and social development. وهي تفسد إمكانات التنمية الاقتصادية والسياسية.
  • You are so lucky you didn't ruin this dress. أنت محظوظ للغاية لأنك لم تفسد ذلك الفستان
  • Do you want to ruin my life? أتريد أن تفسد حياتي؟
- Click here to view more examples -
V)

تخرب

VERB
Synonyms: sabotage, spoil
  • And she didn't want to ruin this for you. ولو ترد ان تخرب هذا
  • Are you trying to ruin my life? هل تحاول أن تخرب حياتي ؟
  • I will not let you ruin this roast! لن ادعك تخرب هذا الضلع المشوي هذا الضلع المشوي!
  • Why do you always ruin the hit line for me? الذي تُخرّبُ دائماً خَطّ الضربةَ لي؟
  • To do what, to ruin my business? لماذا, لتخرب عملي؟
  • You going to ruin our chances of going to the ... انت سوف تخرب فرصتنا في الذهاب الى ...
- Click here to view more examples -
VI)

تخريب

VERB
  • Are you trying to ruin your own life? هل تريد أن لتخريب حياتك
  • It was right when she tried to ruin my career. كان ذلك عندما حاولت تخريب حياتي المهنية
  • I just don't want to ruin the surprise. أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
  • Why did you have to ruin it? لم كان عليك تخريب ذلك؟
  • Are you trying to ruin my life? هل تحاول تخريب حياتي؟
  • I just don't want to ruin a surprise. أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
- Click here to view more examples -
VII)

يفسد

VERB
  • Maybe nobody wants to ruin the surprise. ربما لا يريد أحد أن يفسد المفاجأة
  • I know, it might ruin that whole new dynamic. أدري، ربما يفسد ذلك النظام التفاعلي الجديد بيننا
  • Who would want to ruin his reputation? من يريد ان يفسد سمعته ؟
  • ... the proximity of corpses ruin our day. ... لجعل التقرب من الجثث يفسد يومنا
  • ... that a permanent tie would ruin him. ... أن التعادل دائم من شأنه أن يفسد عليه.
  • ... the one thing that could ruin my senior prom? ... الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفسد حفلتي الراقصة؟
- Click here to view more examples -
VIII)

افساد

VERB
  • How dare she try to ruin my show, right? كيف لها أن تجرؤ على إفساد عرضي.
  • I just didn't want to ruin my shoes. لكنني لا أريد افساد حذائي
  • Come on, you don't want to ruin this. أنت لا تريدُ إفساد هذا.
  • Are you trying to ruin her date? هل تحاول إفساد موعدها؟
  • I wanted to ruin your weekend, not your life. أردت إفساد عطلتك لا حياتك.
  • Are you trying to ruin my wedding day? هل تريدين إفساد يوم زفافي؟
- Click here to view more examples -
IX)

افسد

VERB
  • You guys want me to ruin something for you? أتريدون أن أفسد شيئاً ؟
  • ... mean to come up and ruin your weekend. ... أقصد أن آتي و أفسد عليك عطلتك
  • I don't want to ruin this. لا أريد أن أفسد هذا
  • I don't want to ruin it for you. لا اريد ان افسد ذلك عليك
  • I didn't want to ruin your perfect night. لم أرد أن أفسد ليلتك المثالية
  • I don't want to ruin the surprise. لا اريد ان افسد المفاجئة
- Click here to view more examples -
X)

يدمر

VERB
Synonyms: destroys, wrecking
  • Someone is trying to ruin my life! شخصٌ ما يحاول ان يدمر حياتي
  • It could ruin my whole reputation. يمكن لهذا أن يُدمر سُمعتي؟
  • This can ruin your whole life. هذا يمكن أن يدمر حياتك.
  • This could ruin my whole career. قد يدمر هذا مستقبلي بالكامل يا رجل
  • It would ruin his career. كان هذا ليدمر مهنته
  • ... let fear control my life or ruin yours. ... أدع الخوف يسيطر على حياتي أو أن يدمر حياتك
- Click here to view more examples -
XI)

تدمير

VERB
  • That he was about to ruin the peace. كان على وشك تدمير السلام.
  • Want to ruin your life? أترغب بتدمير حياتك؟
  • Nothing can ruin that. لا شيء يمكنه تدمير ذلك.
  • Are you determined to ruin my life? هل أنت مصمم على تدمير حياتي؟
  • Are you trying to ruin my career? هل تريد تدمير مستقبلي المهني؟
  • Your work ever ruin a life? هل عملت تدمير حياة؟
- Click here to view more examples -
XII)

الدمار

NOUN
  • Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدمار والفجر الأحمر
  • Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدّمار والفجر الأحمر
  • ... those who would see us brought to ruin. ... أولئك الذين يرون أننا جُلبنا للدمار
  • ... there might just be a way to stop this ruin. ... قد يكون هناك طريقة لإيقاف هذا الدمار
  • ... ruin is always final, as ruin generally is. ... الدمار دائمًا نهائي كما هو الدمار عمومًا
  • The deal will take place in the abandoned ruin. ومن شأن هذه الصفقة أن تجري في الدمار المهجور
- Click here to view more examples -

devastation

I)

الدمار

NOUN
  • Humans heard about the devastation. سمع البشر عن ذلك الدمار
  • I have seen that devastation. لقد شاهدت هذا الدمار.
  • The devastation and losses that we have seen resulting from ... إن الدمار والخسائر التي شهدناها نتيجة للصراعات ...
  • ... build a strong and developed city out of this devastation. ... بناء مدينة قوية ومتقدمة من هذا الدمار.
  • ... and their societies suffer frequent devastation. ... وتعاني مجتمعاتها تكرارا من الدمار.
- Click here to view more examples -
II)

الخراب

NOUN
  • Gravely assessing the devastation. و تنشر الخراب ببشاعه
  • The television cameras do not adequately capture the devastation. وعدسات التلفزة لا تلتقط الخراب بصورة كافية.
  • Peace through strength, victory through devastation. سلام خلال القوّةِ، نصر خلال الخرابِ.
  • ... for perpetual profit and environmental devastation over peace. ... عن المنفعة الأبدية والخراب البيئي .فوق السلام
  • beside a biggest devastation probably بجانب الخراب ربما أكبر
- Click here to view more examples -
III)

دمار

NOUN
  • ... or do clear pop hit there like there was devastation ... أو القيام البوب ​​واضحة ضرب هناك وكأنه كان هناك دمار
  • ... to save her country from devastation at the hands ... لإنقاذ بلدها من دمار على أيدي
IV)

دمارا

NOUN
V)

خراب

NOUN
  • ... worse than causing worldwide devastation? ... الأسوء من التسبب بخراب عالمي؟
  • ... for the destruction and devastation caused. ... للتدمير وما أحدثه من خراب.
VI)

التخريب

NOUN
  • Devastation and destruction ensued. وكانت النتيجة هي التخريب والدمار.
VII)

التدمير

NOUN
  • Humans heard about the devastation. البشر سمعوا عن التدمير.
  • The devastation endured unhindered for hours. وظل هذا التدمير مستمراً بلا عائق طوال ساعات.
  • ... either theft, damage or devastation. ... للسرقة أو التلف أو التدمير.
- Click here to view more examples -

shambles

I)

الفوضي

NOUN
  • His campaign is in a shambles! إن حملته في حالة من الفوضى!
  • shambles you know what the projects حالة من الفوضى تعرف ما هي المشاريع
  • with the economy basically in a shambles مع الاقتصاد أساسا في حالة من الفوضى
  • lifted shared shambles the proposal and now رفع حالة من الفوضى المشتركة المقترح والآن
  • ... health care system is in shambles the education system is in ... الرعاية الصحية في حالة من الفوضى في النظام التعليمي في
- Click here to view more examples -
II)

حاله يرثي لها

NOUN
  • Look at you, you're in shambles. انظر إلى نفسك، أنت فى حالة يرثى لها.
III)

الخراب

NOUN
  • Managed to turn this place into shambles! تمكنت من زرع الخراب في هذا المكان

mass destruction

I)

الدمار

NOUN
  • Protection of people from mass destruction is only possible by ... ولا يمكن حماية الأشخاص من الدمار الشامل إلا من خلال ...
  • ... priority to the instruments of mass destruction. ... الأولوية للقضاء على أدوات الدمار الشامل.
  • ... both conventional and those designed for mass destruction, poses a serious ... ... سواء اﻷسلحة التقليدية أم أسلحة الدمار الشامل، تهديدا خطيرا ...
  • ... terrorists acquire means of mass destruction is among the most ... ... حيازة الإرهابيين لوسائل الدمار الشامل هو من بين أكثر ...
  • Technologies of mass destruction circulate in a netherworld ... ويجري تداول تكنولوجيات الدمار الشامل في عالم سفلي ...
- Click here to view more examples -
II)

دمار

NOUN
Synonyms: devastation, ravages
III)

التدمير

NOUN
  • There are other means of mass destruction. وهناك وسائل أخرى للتدمير الشامل.
  • ... ensure their effectiveness in mass destruction or make them more effective ... ... إمـــــــا ضمان فعاليتها في التدمير الشامل أو جعلها أكثر فعالية ...
  • ... objective of eliminating these instruments of mass destruction is realistic and viable ... ... هدف القضاء على أدوات التدمير الشامل هذه هدف واقعي وسليم ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.