Census means التعداد, تعداد and إحصاء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Census in Arabic :

census

التعداد

NOUN

Synonyms: enumeration, enum, bullet, enumerable

The short census forms included basic census questions only. وﻻ تتضمن نماذج التعداد الموجزة إﻻ أسئلة التعداد اﻷساسية.
The short census forms included basic census questions only. وﻻ تتضمن نماذج التعداد الموجزة إﻻ أسئلة التعداد اﻷساسية.
Census data will be collected and analysed ... وبيانات التعداد سوف تجمع وتحلل ...
The agricultural census which is starting this year would appear to ... ويبدو أن التعداد الزراعي الذي سيبدأ هذا العام سوف ...
... census records can only be accomplished by census staff. ... بسجﻻت التعدادات ﻻ يمكن أن يقوم به إﻻ موظفو التعداد.
... of women in a census. ... من النساء لدى إجراء التعداد.

- Click here to view more examples -

تعداد

NOUN

Synonyms: enumerate, enumeration, count, enum, popup, numbering

... closer collaboration in developing census and registration procedures. ... هناك تعاون أوثق في تطوير اجراءات تعداد الﻻجئين وتسجيلهم.
... the population, a census will be organized in the province ... ... السكان، سيتم تنظيم تعداد للسكان في اﻹقليم ...
until the twenty twenty reasons census is taken حتى يتم اتخاذ تعداد الأسباب والعشرين 20
... required, comparisons with previous census decades are also made. ... اﻻقتضاء، مقارنات مع عقود تعداد سابقة أيضا.
New census was conducted in the ... أجري تعداد جديد للسكان في ...
The Census (1995) suggests that unemployment ... ويشير تعداد (1995) إلى أن البطالة ...

- Click here to view more examples -

احصاء

NOUN

Synonyms: count, statistic, bps, tally

You want to start a census. هل تريد ان تعمل احصاء رسمي؟!؟
Want to start a census? تريد أن تبدأ إحصاءً؟
You want to start a census? تريد أن تبدأ إحصاءً؟
... most detailed information becomes available only after each population census. ... تتوافر المعلومات الأكثر تفصيلا إلا بعد كل إحصاء للسكان .
We're doing a census of your district this month. نقوم بإحصاء للسكان في منطقتكم هذا الشهر
The country's first economic census is scheduled to begin ... ومن المقرر بدء اول احصاء اقتصادى وطنى فى البلاد ...

- Click here to view more examples -

الاحصاء

NOUN

Synonyms: statistics, statistical, uis, ine, estadistica

It was necessary to take a census. واضاف لوم ان الاحصاء كان ضروريا.
That census you mentioned a moment ago. ،الإحصاء الذي ذكرته قبل لحظة
You still stuck on that census data? ألازلت عالقاً ببيانات الإحصاء تلك؟
But the census bureau considers prisoners as residents of the township ... لكنَ مَكتَبَ الإحصاء يَعتَبِر المَساجين كَمُقيمين في المَدينَة ...
... of the variables are available from this census. ... من المتغيرات المستخلصة من هذا الإحصاء.
... you must be on the census. ... .فسيكون اسمك بالإحصاء.

- Click here to view more examples -

عمليات التعداد

NOUN

Synonyms: censuses, enumerations

... the main source of funds for conducting a national census. ... المصدر الرئيسي لتمويل عمليات التعداد الوطني.
... to strengthen national capabilities to undertake census operations. ... من أجل تعزيز القدرات الوطنية على القيام بعمليات التعداد.
... coverage and quality of census data. ... شمولية وجودة البيانات المستقاة من عمليات التعداد.
... issues related to outsourcing census operations a priority in its work ... ... المسائل المتعلقة بأداء عمليات التعداد أولوية من أولويات عمله ...
Adapting census activities to appropriate and emerging technologies تكييف الأنشطة المتعلقة بعمليات التعداد للتكنولوجيات المناسبة والناهضة

- Click here to view more examples -

in English

1. Bullet

bullet

رصاصه

NOUN

Synonyms: rsassa

Talk about dodging a bullet. أنت تتحدثين عن تفادي رصاصة.
Want a bullet through your head? أتريد رصاصة أن تخترق رأسك؟
My guess is you ate a bullet. اعتقد بأنك اكلت رصاصه
He took a bullet for me. لقد تلقى رصاصة بدلًا منّي
Is this from a bullet? هل هذا من رصاصة؟
So he always made sure that every bullet counted. لذا حرص دائماً على الإستفادة .من كل رصاصة

- Click here to view more examples -

II)

الرصاصه

NOUN

Synonyms: slug

Can you show us your bullet wound? أيمكنك أن تُرينا أثر الرصاصة؟
And how and where do we find this missing bullet? وكَيف واين ستجد هذه الرصاصةِ المفقودةِ؟
You saved me from that bullet. لقد أنقذتني من تلك الرصاصة
What is that lodged in the bullet? ماهي تلك العالقة في الرصاصةِ؟
The bullet entered the back of his head. دخلت الرصاصة إلى مؤخرة رأسه.
You see that bullet hole over there? هل ترين ثقب الرصاصة هناك؟

- Click here to view more examples -

III)

الرمز النقطي

NOUN

Word automatically inserts the next bullet or number. فيدرج Word تلقائياً الرمز النقطي أو الرقمي التالي.
Word automatically inserts the next number or bullet. فيدرج Word تلقائياً الرقم أو الرمز النقطي التالي.
The bullet or number should now be highlighted. الآن يجب أن يكون الرمز النقطي أو الرقم مميزاً.
Third bullet enters while the second picture exits, and then ... يتم إدخال الرمز النقطي الثالث أثناء ظهور الصورة الثانية ثم ...
Second bullet enters while the first picture exits ... يتم إدخال الرمز النقطي الثاني أثناء ظهور الصورة الأولى ...
A bullet or number on the same level that is ... إن الرمز النقطي أو الرقم في المستوى نفسه، والذي ...

- Click here to view more examples -

IV)

رمز نقطي

NOUN

A bullet appears next to the option you selected. يظهر رمز نقطي بجانب الخيار الذي حددته .
Replaced bullet character with bullet symbol. تم استبدال الحرف النقطي برمز نقطي.
Dragging a bullet point up or down ... سحب رمز نقطي إلى الأعلى أو إلى الأسفل ...
Dragging a bullet point up or down ... سحب رمز نقطي إلى الأعلى او إلى الأسفل ...
... between items, but without a bullet or number. ... بين العناصر، ولكن دون رمز نقطي أو رقم.
... of background, font, or bullet. ... خلفية، أو خط، أو رمز نقطي.

- Click here to view more examples -

التعداد النقطي

NOUN

Synonyms: bullets, bulleted

Increase the level of the selected bullet or shape. زيادة مستوى الشكل أو التعداد النقطي المحدد.
Decrease the level of the selected bullet or shape. إنقاص مستوى الشكل أو التعداد النقطي المحدد.
Specifies the font for the custom bullet character or characters. تحديد خط حرف أو أحرف التعداد النقطي المخصص.
Specify the bullet or numbering characteristics. حدد خصائص التعداد النقطي أو الرقمي.
Automatically generated bullet and number characters aren't ... تلقائياً فإن حروف التعداد النقطي والرقمي لا يتم ...
This tab specifies bullet options for selected paragraphs in ... تحدد علامة التبويب هذه خيارات التعداد النقطي للفقرات المحددة في ...

- Click here to view more examples -

VI)

تعداد نقطي

NOUN

Synonyms: bullets, bulleted

Inserts a bullet on this line. إدراج تعداد نقطي على هذا السطر.
A bullet appears next to the language or option that is ... يظهر تعداد نقطي بجانب اللغة أو الخيار ...
... the arrow to choose different bullet styles. ... السهم للاختيار من بين أنماط تعداد نقطي مختلفة.
... glyph that you want to use as the bullet character. ... الحرف الرسومي الذي تريد استخدامه كحرف تعداد نقطي.
... the previous step for each bullet you want to create. ... الخطوة السابقة لكل تعداد نقطي تود إنشاءه.
Change the bullet or number formatting تغيير تنسيق تعداد نقطي أو رقمي

- Click here to view more examples -

VII)

الرموز النقطيه

NOUN

Synonyms: bullets

... text or list whose bullet style you want to change. ... النص أو القائمة التي تريد تغيير نمط الرموز النقطية فيها.
... to which you want to apply the bullet style. ... الذي تريد تطبيق نمط الرموز النقطية عليه.
Change the bullet style in a list تغيير نمط الرموز النقطية في قائمة
Change the bullet style for a single list تغيير نمط الرموز النقطية في قائمة منفردة
Use the default bullet and numbering formats for lists ... استخدم التنسيقات الافتراضية للرموز النقطية والأرقام في القوائم ...
Use the default bullet and numbering formats for lists, customize ... استخدم التنسيقات الافتراضية للرموز النقطية والأرقام في القوائم أو خصص ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عيار

NOUN

Synonyms: caliber, gauge, titer, carat

I got hit by a thirty eight caliber bullet لقد أصبت بطلقة من عيار ثمانية و ثلاثون
ubiquitous left with a bullet ترك كل مكان بعيار
probably and with bullet there's no doubt about that and ... ربما وبعيار ليس هناك شك في ذلك, وأنا ...

- Click here to view more examples -

IX)

نقطي

NOUN

Synonyms: bulleted, bitmap, rasterized, raster

... bulleted list by using a custom bullet format. ... قائمة نقطية باستخدام تنسيق نقطي مخصص.
... make a bulleted list by using a custom bullet format. ... إنشاء قائمة نقطية باستخدام تنسيق نقطي مخصص.
... the library, you can define a new bullet style. ... المكتبة، يمكنك تعريف نمط نقطي جديد.
... bulleted list by <a0> using a custom bullet format </a0> . ... قائمة نقطية <a0> باستخدام تنسيق نقطي مخصص </a0> .
... bulleted list by <a0> using a custom bullet format </a0> . ... قائمة نقطية <a0> باستخدام تنسيق نقطي مخصص </a0> .
... the image value for the bullet style to <a0>None</a0> ... ... القيمة النسخة للحصول على نمط نقطي إلى <a0>None</a0> ...

- Click here to view more examples -

طلقه

NOUN

Synonyms: shot, shots, rounds, rds

He took a bullet to the spleen. لقد تلقى طلقة فى الطحال
He was wounded by an arbitrary bullet. لقد جرح بطلقة طائشة
You have a rifle with one bullet left. لديك بندقية بطلقة واحدة متبقية
One bullet to each player. طلقة واحدة لكلّ لاعب
That was our last bullet. لا, لدينا مشكلة اخرى, هذه كانت اخر طلقة
He can take a bullet through the hand without ... يمكنه تحمّل طلقة فى يده بدون ...

- Click here to view more examples -

2. Count

count

العد

NOUN

Synonyms: acne

Some collections hide the capacity or the count or both. بعض المجموعات تخفي السعة أو العد أو كليهما.
Do you count too? هل تقوم بالعد أيضا؟
My guess is based on a quick count. ويستند تخميني على العد السريع
How do you count? كيف تقوم بالعد ؟
No one said an agent could count. وكيل ولا يعرف العد
I will now begin the count. أنا سَأَبْدأُ العد الآن.

- Click here to view more examples -

II)

الكونت

NOUN

Synonyms: comte, asad

I want the count's goblet filled at all times tonight ... أريد كأس (الكونت) مليئ في جميع الأوقات الليلة ...
What if the count surprises us and wins? ماذا لو أن (الكونت) فاجأنا وربح ؟
Ah, the count accompanies the count. اه , الكونت بصحبه الكونت
Ah, the count accompanies the count. اه , الكونت بصحبه الكونت
We shall not rest until the Count's head فإننا لن يهدأ لها بال حتى رأس الكونت
No doubt the Count's doing. ولاشك ان الكونت هو الذى فعلها

- Click here to view more examples -

III)

عد

VERB

Synonyms: go back, come back

You know, you can almost count the terms. كما تعلمون، انه يمكنكم عد العبارات
Spaces count as characters. يتم عد المسافات كأحرف.
Specifies the hop count as a decimal integer. تعيّن عدّ المراحل كعدد صحيح عشري.
Include hidden columns when you count columns. قم بتضمين الأعمدة المخفية عند عد الأعمدة.
Mess like that, they don't even count body parts. خطأ كهذا لن يستطيعوا عد اجزاء الجسم
Count backwards from ten. عدّ بشكل عكسي من 10

- Click here to view more examples -

IV)

تعول

VERB

Synonyms: rely, relies

Why not count two people at a time? لماذا لا تعول شخصين في وقت واحد؟
The secretariat would count on the support of all ... وقال إن الأمانة تعوِّل على مساندة جميع من ...
... lovers than she could count. ... من عشاق من انها يمكن ان تعول.
Getting handle of doesn't count. الحصول على مقبض لا تعول.
Papa, do bean sprouts count as vegetables? بابا، لا تعول على النحو براعم الفاصوليا الخضار؟
the beginning chain three will count as the first stitch سوف تبدأ سلسلة ثلاثة تعول على النحو غرزة الأول

- Click here to view more examples -

الاعتماد

VERB

Synonyms: rely, dependence, reliance, accreditation, approval, adoption

Can we count on your service? أيمكننا الإعتماد على خدماتك ؟
I knew i could count on you, bro. علمت أنه يمكنني الاعتماد عليك
You can count on it. يمكنك الاعتماد على هذا.
And you can't count on that every year. لا يمكنك الاعتماد على هذا كل سنة
You can always count on me. بإمكانك دائماً الإعتماد عليّ
With someone she can count on. مع شخصاً تستطيع الأعتماد عليه.

- Click here to view more examples -

VI)

نعول

VERB

We count on donors' generosity. ونحن نعوّل في ذلك على سخاء المانحين.
We count on international assistance in their elimination. ونحن نعول على المساعدة الدولية في سبيل تدميرها.
We count on the understanding and conciliatory attitude of our partners ... ونحن نعول على تفهم شركائنا وموقفهم التوفيقي ...
We count on the chairmanship offered ... وإننا نعول على الرئاسة التي تقدم ...
... like to be able to count on the support and contribution ... ... أن يكون بوسعنا أن نعول على دعم وإسهام ...
... in this direction, and we count on the active participation ... ... في هذا الاتجاه، ونعول في ذلك على المشاركة النشطة ...

- Click here to view more examples -

VII)

عدد

NOUN

Synonyms: number, many, total, several

Missing maximum site count. عدد المواقع الأقصى مفقود.
Returns the count of visible rows in the grid. إرجاع عدد الصفوف المرئية في الشبكة.
Method signature is missing the argument count. عدد الوسيطات مفقود في توقيع الأسلوب.
Increments the operation count by one. زيادة عدد التشغيل بمقدار واحد.
The cluster count is too high. عدد الكتلة كبير جداً.
Gets the operation count. الحصول على عدد التشغيل.

- Click here to view more examples -

VIII)

احصاء

VERB

Synonyms: statistic, census, bps, tally

I cannot count one. لا استطيع احصاء واحد.
How many were there last count? ـ كم كانوا في آخر إحصاء؟
But let's do a head count, here. ولكن، لنجري إحصاء هنا.
Date of the last count of file numbers. تاريخ آخر إحصاء لأرقام الملفات.
How many were there at last count? كم كانوا في آخر أحصاء؟
How many were there last count? كم كانوا في آخر أحصاء؟

- Click here to view more examples -

IX)

العدد

NOUN

Synonyms: number, issue, many, edition

The total count is updated. يتم تحديث العدد الإجمالي.
The number of operations to reduce the count by. رقم العمليات المراد تقليل العدد به.
Count is a simple enumeration, while amount is variable. يعتبر العدد هو تعداد بسيط، بينما الكمية هي متغير.
And on the count of three. حسناً, وعند العدد ثلاثة
I want this paper on the count of three. أريد هذه الورقة عند العدد ثلاثة
This count includes segments received on currently established connections. يتضمن هذا العدد القطع المتلقاة من الاتصالات المؤسسة حالياً.

- Click here to view more examples -

حساب

VERB

Synonyms: account, calculate, calculation, expense, compute

I lost all count of time. نسيت حساب كل ذلك الوقت
Everybody on this side, on the count of three! الجميع في هذا الجانب ، على حساب من ثلاثة!
Matching evaluates the parameter count first. مطابقة بتقييم معلمة حساب أولاً.
The reference count repair tool will now be run. سيتم تشغيل أداة إصلاح حساب المرجع الآن.
No human can count that fast. لا يمكن للبشر حساب ذلك بهذه السرعة
This will count as a loss in your statistics. سيتم حساب ذلك كخسارة في الإحصائيات.

- Click here to view more examples -

XI)

تعتمد

VERB

Synonyms: depend, adopt, based, rely, support, dependent, relies, adoption

People count on that place. الناس تعتمد على ذلك المكان
You can count on that. يُمكنك أن تعتمد على ذلك
You never count on the perfect plan. أنت لا تعتمد أبداً على الخطة المثاليّة.
You can count on that. يمكنك أن تعتمد على ذلك
People can always count on you. إن الناس تستطيع دائماً أن تعتمد عليك .
I think you count on it. أعتقد أنّك تعتمد على ذلك

- Click here to view more examples -

3. Statistic

statistic

احصائيه

NOUN

Synonyms: statistical, statistics, statistically

At national level there are no statistic data available. لا توجد بيانات إحصائية متاحة على الصعيد الوطني.
Either select a payroll statistic in this field or ... يستخدم إما لتحديد إحصائية الرواتب في هذا الحقل أو ...
If the business statistic includes item relation information, select the ... إذا كانت إحصائية الأعمال تشتمل على معلومات علاقة الأصناف، حدد ...
... data in a grid format for a selected business statistic. ... البيانات بتنسيق شبكي لإحصائية الأعمال المحددة.
... this system simply increments a diagnostic statistic. ... هذا النظام بزيادة إحصائية التشخيص.

- Click here to view more examples -

II)

احصاء

NOUN

Synonyms: count, census, bps, tally

See data for this payroll statistic. عرض البيانات لإحصاء الرواتب الحالي.
For each business statistic, you can specify how often ... يمكنك مع كل إحصاء من إحصائيات الأعمال تحديد عدد مرات ...
The active acquire statistic includes the outstanding request ... يتضمن إحصاء الاكتساب النشط الطلب الظاهر ...
... the other two that's a statistic ... الأخريين وهذا هو إحصاء
171. Another important statistic is that showing the ... ١٧١ - وثمة احصاء هام آخر هو اﻻحصاء الذي يوضح ...

- Click here to view more examples -

III)

الاحصائيه

NOUN

Synonyms: statistical, statistics

Use this key to identify the statistic you want. استخدم هذا الأساس لتعريف الإحصائية التي تريدها.
You can't back up that statistic. لا يمكنك دعم هذه الإحصائيّة
That statistic alone conveys the importance ... وتدل هذه الإحصائية بمفردها على أهمية ...
... know if you're aware of the following statistic. ... أَعْرفُ إذا أنت مدرك الإحصائيةِ التاليةِ.
This New statistic will be published later هذه الاحصائية الجديدة سوف تنشر لاحقا

- Click here to view more examples -

4. Bps

bps

NOUN

... the bits-per-second (bps) rate. ... معدل البتات في الثانية (bps).
... the bits-per-second (bps) rate. ... البتات بالثانية (bps).
... the slow link value: [ bps / 100]. ... قيمة الارتباط البطيء: [ bps / 100].

- Click here to view more examples -

II)

احصاء

NOUN

Synonyms: count, statistic, census, tally

5. Tally

tally

رصيده

NOUN

What, you have a tally sheet? ما، لديك ورقة رصيده؟
their tally was correct with the original invoice. وكان رصيده الصحيح مع الفاتورة الأصلية.
now well club listened like a problem an arithmetic tally الآن استمع جيدا نادي مثل مشكلة ل الحساب رصيده
Their tally was exact with the list, ... وكان رصيده الدقيق مع قائمة ، ...
making tally i've looked at a ... جعل رصيده لقد نظرت إلى عدد ...

- Click here to view more examples -

II)

تالي

NOUN

Synonyms: following, successive, tully

III)

التلي

NOUN

IV)

حصيله

NOUN

Synonyms: outcome, toll, earnings, proceeds, death toll, receipts

tally final secret about you you don't think i know حصيلة نهائية سرية عنك كنت لا أعتقد أنني أعرف

احصاء

NOUN

Synonyms: count, statistic, census, bps

okay opera tally but refers حسنا ولكن يشير احصاء الأوبرا

6. Statistics

statistics

الاحصاءات

NOUN

Synonyms: statistical, stats

What were the official statistics in that regard? وتساءل عن الإحصاءات الرسمية في هذا الصدد.
The statistics are alarming. والإحصاءات تثير الجزع.
So consider these statistics. والنظر في ذلك هذه الإحصاءات.
They do not appear in the statistics. ولا تُبين الإحصاءات هذه الحوادث.
Governments should ensure that statistics be given due priority. يجب على الحكومات ضمان إيلاء الإحصاءات ما تستحقه من أولوية.
When releasing vital statistics, confidentiality should be ensured. وينبغي كفالة السرية عند نشر اﻹحصاءات الحيوية.

- Click here to view more examples -

II)

احصاءات

NOUN

In some cases, available emissions statistics were used. واعتمد في بعض الحاﻻت على احصاءات اﻻنبعاثات المتاحة.
More recent statistics are not available. ولا توجد إحصاءات أحدث.
Please cite concrete examples and statistics. يرجى ذكر أمثلة محددة وإحصاءات.
We have no available statistics concerning such persons. وﻻ تتوفر لدينا احصاءات عن عدد هؤﻻء.
He cited statistics demonstrating that point. وثمة إحصاءات تثبت هذا القول.
The statistics are numerous and well known to this forum. وثمة إحصاءات عديدة ومعروفة لهذا المحفل.

- Click here to view more examples -

III)

احصائيات

NOUN

Synonyms: stats, vbet

The sales statistics are updated for the alternative item number. ويتم تحديث إحصائيات المبيعات برقم الصنف البديل.
Statistics for application domain resource monitoring are collected. تم تجميع إحصائيات لمراقبة موارد مجال التطبيق.
Members of the user group can calculate questionnaire statistics. يتمكن أعضاء مجموعة المستخدمين من حساب إحصائيات الاستبيان.
Create or view the customer statistics groups. تتيح إنشاء مجموعات إحصائيات العملاء وعرضها.
Generate and view reports and statistics on completed questionnaires. إنشاء تقارير وإحصائيات عن الاستبيانات المكتملة وعرضها.
View pay items and payroll statistics. عرض أصناف الدفع وإحصائيات الرواتب.

- Click here to view more examples -

7. Statistical

statistical

الاحصائيه

ADJ

Synonyms: statistics

Kindly describe the health situation using the latest statistical evidence. يرجى وصف الحالة الصحية مع استخدام آخر الأدلة الإحصائية.
This field is used only for statistical purposes. يتم استخدام هذا الحقل للأغراض الإحصائية فقط.
Please provide statistical data collected up to now. فيرجى تقديم البيانات الإحصائية التي جمعت حتى الآن.
Sorting field for statistical purposes. حقل فرز يستخدم للأغراض الإحصائية.
Statistical data show that there is a significant improvement. وتبين البيانات اﻻحصائية أن هناك تحسنا كبيرا.
Statistical studies show that migratory flows are universal. وتبين الدراسات اﻹحصائية أن تدفقات الﻻجئين ظاهرة عالمية.

- Click here to view more examples -

II)

احصائيه

ADJ

Synonyms: statistics, statistically

This data is available in various statistical reports. وهذه البيانات متاحة في تقارير إحصائية مختلفة.
Basic statistical data on women are available. وتوجد بيانات إحصائية أساسية عن النساء.
Customs also provided strategic statistical information to government. كما قدمت السلطات الجمركية إلى الحكومة معلومات إحصائية استراتيجية.
Please provide statistical data in that respect. ويرجى تقديم بيانات إحصائية بهذا الصدد.
Statistical data from the authorities is not available. لم يتيسر الحصول على بيانات إحصائية من السلطات.
Nor had comparative statistical data been provided. وكذلك لم يتم تقديم أية بيانات إحصائية مقارنة.