Handed Over means سلمت, تسليم and سلم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Handed Over

Meaning of Handed over in Arabic :

handed over

سلمت

VERB

Synonyms: recognized, delivered, handed, acknowledged, surrendered

Such indictments were then handed over to those entities which ... وكانت عرائض اﻻتهام تلك قد سلمت آنذاك إلى الكيانات التي ...
... receive the main document handed over to the team for your information ... ... تلقي الوثيقة الرئيسية التي سُلمت إلى الفريق للعلم ...
The remainder were handed over to the various directorates of education ... وسلّمت بقية الحواسيب إلى مختلف مديريات التعليم لاستعمالها ...
and an old man is respected handed over واحترام رجل عجوز سلمت
that have been handed over to you التي قد كانت سلمت لك

- Click here to view more examples -

تسليم

VERB

Synonyms: delivered, delivery, extradition, handing over, extradite, handover

When hazardous materials are handed over to civilian transport operators ... عندما يتم تسليم مواد خطرة إلى متعهدي النقل المدنيين ...
Information can be handed over for safekeeping or use, without ... ويمكن تسليم المعلومات لحفظها أو استخدامها، بدون ...
All the culprits were handed over to the judiciary officials ... وتم تسليم جميع المتهمين للقضاء ...
He could've handed over the information, but he didn't. كان بوسعه تسليم تلك المعلومات، لكنّه لم يفعل
The corpses were handed over to their relatives in accordance with ... وتم تسليم الجثث إلى ذويها وفقا ...

- Click here to view more examples -

سلم

VERB

Synonyms: him, recognized, ladder, handed

Some were handed over and clarifications were given ... وقد سُلم بعض تلك الوثائق وقدمت إيضاحات ...
and then handed over to those same t_v_ companies وثم سلم الى تلك الشركات t_v_ نفس
Of these 27 were handed over to the appropriate legal body ... وسلم منهم 27 شخصاً إلى الهيئة القانونية المختصة ...
The deputies have handed over the declaration of independence to ... وسلم النواب اعلان الاستقلال الى ...
The money was later handed over to the leadership of ... وسُلم المال لاحقا إلى قيادة ...

- Click here to view more examples -

سلموا

VERB

سلمته

VERB

سلمه

VERB

Synonyms: delivered, salamah

يسلموا

VERB

Synonyms: delivered

They were not handed over to the Regional Office of ... ولم يسلموا إلى المكتب الإقليمي للمدعي ...

تسلم

VERB

Synonyms: recognizes, acknowledges, delivered, receipt, handed, extradite, surrender

... that this property should be handed over to the assignee. ... على أنه ينبغي أن تسلَّم تلك الممتلكات إلى المحال إليه.
... bodies allegedly were not handed over to the families. ... يزعم أن جثثهم لم تسلم إلى ذويهم.

يسلم

VERB

Synonyms: recognizes, delivers, acknowledges, handing

in English

1. Delivered

delivered

تسليم

VERB

Synonyms: delivery, extradition, handed over, handing over, extradite, handover

This message could not be delivered to the recipient. تعذر تسليم هذه الرسالة للمستلم.
This letter will be delivered by our children. سيتم تسليم هذه الرسالة من قبل أطفالنا.
This option ensures that events are delivered with minimal delay. يضمن هذا الخيار تسليم الأحداث في أقل مهلة.
Where do you want the money to be delivered? أين تريد أن يتم تسليم هذه الأموال؟
Date on which the product on the invoice is delivered. التاريخ الذي يتم تسليم المنتج على الفاتورة فيه.
Informs the host that a datagram cannot be delivered. إعلام المضيف بعدم إمكانية تسليم مخطط البيانات.

- Click here to view more examples -

II)

سلمت

VERB

Synonyms: recognized, handed, acknowledged, surrendered

The letter was delivered today with that cake. الرسالة سلمت اليوم بتلك الكعكة
A certificate of completion was delivered to the owner . وسلمت شهادة بإتمام الأعمال إلى المالك .
The goods were delivered to the buyer. وسُلّمت البضائع إلى المشتري.
The goods were delivered to the buyer. وقد سلّمت البضائع إلى المشتري.
How many babies could she have delivered, two? كم عدد الأطفال يمكنها أن سلمت، وهما؟
The goods were delivered and accepted by the buyer. وسُلّمت البضائع وقبلها المشتري.

- Click here to view more examples -

III)

المسلمه

VERB

Synonyms: muslim, moslem, surrendered

Two billion items delivered, and we didn't leave a ... ملياري الهدايا المسلمة ولم نترك أي ...
... services rendered or equipment delivered. ... للخدمات المُقدّمة أو التجهيزات المُسلّمة.
... to the seller's claim for restitution of delivered goods. ... لمطلب البائع بإعادة البضائع المسلّمة.
Number of pieces delivered/collected عدد القطع المسلمة/المجمعة
Number of pieces delivered/collected عدد القطع المسلّمة/المتلقاة
delivered elmer primitive let's see ... إلمر المسلمة البدائية دعونا نرى ما ...

- Click here to view more examples -

IV)

القي

VERB

Synonyms: take, threw, throw, drop, gave

And sure enough, he delivered. والمؤكد, القى.
I have never delivered a speech before ten people. لم ألقي هكذا خطاب على عشرة أشخاص من قبل.
He delivered himself slowly. القى نفسه ببطء.
Who has delivered us, who? وقد القى الذين لنا ، من؟
to that question who delivered more babies than most doctors على هذا السؤال الذي ألقى المزيد من الاطفال من معظم الأطباء
trying to check up on a telegram was delivered his address في محاولة لفحص على برقية كان ألقى خطابه

- Click here to view more examples -

يسلم

VERB

Synonyms: recognizes, delivers, acknowledges, handing

VI)

سلم

VERB

Synonyms: him, recognized, ladder, handed

He delivered the note before the paper. لقد سلم الملاحظة قبل الصحيفة.
A messenger delivered this for you after you left. أي رسول سلّمَ هذا لَك بعد أن يسار.
Who delivered the car and when? من سلّم السيارة ومتى؟
... scientists have recorded incredible breakthroughs delivered to them while asleep. ... والعلماء قد سجّلوا تقدُّمًا مُذهلًا سُلِّم إليهم أثناء النوم
Catalyst delivered after the occupation 2 الحفاز الذي سلم بعد الاحتلال
Delivered something to her, سلم لها شيئا بنجاح

- Click here to view more examples -

VII)

تسلم

VERB

Synonyms: recognizes, acknowledges, receipt, handed, extradite, surrender

The urn is delivered directly into your hands. الجرة سوف تسلم مباشرة لكِ.
... brought into the harbor and delivered to the same place. ... تجلب من المرفأ وتسلم بنفس المكان
... obtain payment, although goods are never delivered. ... الحصول على السداد، مع أن البضاعة لم تسلَّم أبدا.
... as stock is destroyed and new stock delivered. ... استمرار تدمير المخزونات وتَسَلم مخزونات جديدة.
... my message needs to be delivered in person. ... فرسالتي يجب أن تسلّم شخصياً
... an important lot and must be delivered immediately. ... شحنة مهمة ويجب أن تسلم فوراً

- Click here to view more examples -

VIII)

توصيل

VERB

Synonyms: connect, plug, delivery, connection, deliver, plugged, unplug

The crates were delivered to our room. تم توصيل الصناديق لغرفتنا
They delivered the food. لقد قاموا بتوصيل الطعام.
Could be how they delivered the poison. يمكن أن يكون طريقة توصيل السمُّ
... but the post office delivered this? ... لكن مكتب البريد قام بتوصيل هذا؟
Frequently, water is delivered only a few hours a ... وكثيرا ما يتم توصيل المياه لبضع ساعات فقط ...
when our local staff delivered lunch boxes to children. عندما قام الموظفون المحليون بتوصيل علب الطعام للأطفال.

- Click here to view more examples -

2. Acknowledged

acknowledged

اعترف

VERB

Synonyms: admit, recognized, confess, pleaded, conceded

He acknowledged it by immediately going on. اعترف انه من خلال الذهاب على الفور.
He acknowledged that the three bodies had no ... واعترف بأن الهيئات الثلاث لا ...
Speakers acknowledged the need to find ways to ... واعترف المتكلمون بضرورة إيجاد طرق لإشراك ...
Many delegations acknowledged that the international community needed ... واعترف العديد من الوفود بأن المجتمع الدولي بحاجة ...
He acknowledged that some people at ... واعترف بان بعض المواطنين فى ...
He acknowledged that the drastic changes in industrial structures ... واعترف بأن التغييرات الجذرية فى الهياكل الصناعية ...

- Click here to view more examples -

II)

اقر

VERB

Synonyms: approved, recognized, adopted, endorsed, admitted, passed

But he acknowledged the standoff had now become extremely tense. الا انه اقر بان الوضع اصبح متوترا للغاية.
And it acknowledged that dramatic shortfalls exist in the ... وأقر بوجود أوجه نقص كبيرة في ...
It was also acknowledged that it was important to ... كما أُقر بأن من المهم ...
The representative acknowledged that the practical application of these ... وأقر الممثل بأن تطبيق العمل لهذه ...
It was also acknowledged by all members that as the ... وأقر جميع الأعضاء أيضاً بأنه ...
The meeting acknowledged that transport and communication ... (هـ) وأقر الاجتماع بأن النقل والاتصال ...

- Click here to view more examples -

III)

اقرت

VERB

Synonyms: approved, adopted, recognized, endorsed, admitted

The plan also acknowledged the lack of programmes for training ... وأقرت الخطة أيضا بنقص برامج تدريب ...
All departments have acknowledged and welcomed the need for ... وقد أقرت جميع الإدارات ورحبت بضرورة ...
The workshop also acknowledged that participatory approaches may ... كما أقرت الحلقة بأن نُهج المشاركة قد تُؤدي، ...
She acknowledged that, although much ... وأقرّت بأنه على الرغم من الاضطلاع بالكثير ...
States parties acknowledged the wide application of ... وأقرت الدول الأطراف التطبيق الواسع للتكنولوجيا ...
They have also acknowledged the need to increase the efficiency ... كما أقرَّت هذه البلدان بالحاجة إلى زيادة الكفاءة ...

- Click here to view more examples -

IV)

سلم

VERB

Synonyms: him, recognized, ladder, handed

It acknowledged the symbolic and normative force ... وسلم بوجود القوة الرمزية والمعيارية ...
The community had acknowledged the success of women's organizations, ... وقد سلم المجتمع بنجاح المنظمات النسائية، ومنها ...
It was acknowledged that both sectors lack ... ومما سُلِّم به أن كلا القطاعين يفتقر إلى ...
Participants acknowledged the difficulty in documenting ... وسَلَّم المشاركون في الاجتماع بالصعوبة في توثيق ...
Participants also acknowledged the role of technology transfer ... 33 وسلّم المشاركون بدور نقل التكنولوجيا ...
Participants also acknowledged that economic modelling may ... 18 وسلّم المشاركون أيضاً بأن النمذجة الاقتصادية قد ...

- Click here to view more examples -

المعترف به

VERB

Synonyms: recognized

It is now widely acknowledged that peace, development ... ومن المعترف به على نطاق واسع الآن أن السلام والتنمية ...
It is widely acknowledged that women's education ... ومن المعترف به على نطاق واسع أن تعليم المرأة ...
It is acknowledged that a basic cause of ... فمن المعترف به أن أحد اﻷسباب اﻷساسية في ...
It is widely acknowledged that the main feature ... ومن المعترف به على نطاق واسع أن المﻻمح اﻷساسية ...
It is acknowledged that the causes of conflicts that ... ومن المعترف به أن أسباب الصراعات التي ...
It is widely acknowledged that those complexities and differences do not ... ومن المعترف به عموما أن هذا التعقيد والاختلاف لا ...

- Click here to view more examples -

VI)

سلمت

VERB

Synonyms: recognized, delivered, handed, surrendered

They acknowledged that this was necessary as ... وسلمت بأن ذلك كان ضرورياً بوصفه ...
The secretariat acknowledged that the distinction in the report ... وسلمت اﻷمانة بأن التمييز الوارد في التقرير ...
She acknowledged that while integration into supply chains was imperative ... وسلَّمت بأن من الأمور الملحة الاندماج في سلاسل التوريد ...
The colloquium acknowledged the relevance of questions of fraud ... وسلّمت الحلقة بأهمية مسائل الاحتيال ...
The secretariat acknowledged that the distinction in the report ... وسلمت اﻷمانة بأن التمييز الوارد في التقرير ...
Delegations also acknowledged the need for flexibility, so as to ... كما سلمت الوفود بالحاجة إلى المرونة بغية ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاعتراف

VERB

Synonyms: recognition, recognize, admit, acknowledge, confess, confession, acknowledgement

The demand side of the equation must also be acknowledged. كما ينبغي الاعتراف بجانب الطلب في المعادلة.
You wish your son to be acknowledged. تريدين أن يتم الأعتراف بأبنك
The diversity of civilizations should be acknowledged and respected. وينبغي الاعتراف بتنوع الحضارات واحترامها.
These programs should be acknowledged and encouraged to continue ... وينبغي اﻻعتراف بهذه البرامج وتشجيعها على مواصلة ...
It was acknowledged that the design of the facility ... كما تم اﻻعتراف بأن تصميم المرفق ...
It must be acknowledged that many valuable contributions are made to ... ويجب الاعتراف بأنهم قد أسهموا إسهامات قيمة كثيرة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يعترف

VERB

Synonyms: recognizes, admits, acknowledges, confess

As the report itself acknowledged, the gender neutrality of laws ... ويعترف التقرير ذاته بأن حيادية القوانين إزاء الجنسين ...
Her delegation acknowledged, however, that there might be ... ومع ذلك فإن وفدها يعترف بأنه قد تحدث ...
Although the report acknowledged the existence of several ... وبالرغم من أن التقرير يعترف بوجود العديد من ...
... that respect is evident, as acknowledged in the report. ... ذلك الصدد واضح، كما يعترف بذلك التقرير.
... three times, before he finally acknowledged it. ... ثلاث مرات قبل أن يعترف بالأمر أخيراً
It acknowledged the improvements made in ... وهو يعترف بما طرأ من تحسينات على ...

- Click here to view more examples -

IX)

التسليم

VERB

Synonyms: delivery, extradition, recognized, recognition, extradite, deliverable

It was acknowledged that countries of origin ... وجرى التسليم بأن بلدان المنشأ ...
It should be acknowledged that regional differences and situations will exist ... ويجب التسليم بأنه ستكون هناك اختﻻفات وأوضاع اقليمية ...
It must be acknowledged, nonetheless, that this thesis ... ومع ذلك، فينبغي التسليم بأن هذه الفرضية ...
It was acknowledged that other developing countries ... وجرى التسليم بأن البلدان النامية الأخرى ...
It was generally acknowledged that such a focus ... وتم التسليم عموما بأن من شأن مثل هذا التركيز ...
Also acknowledged was the need to establish national authorities ... 31 - وجرى أيضا التسليم بضرورة إنشاء سلطات وطنية ...

- Click here to view more examples -

الاقرار

VERB

Synonyms: recognized, recognition, acknowledge, approval, acknowledgement, confirmation, disclosure

It should be acknowledged that the lawyers, diplomats and politicians ... وينبغي الإقرار بأن المحامين والدبلوماسيين والساسة ...
It must be acknowledged, however, that ... ويجب الإقرار مع ذلك بأن ...
... same time, it should be acknowledged that delegates were less ... ... الوقت نفسه، ينبغي الإقرار بأن أعضاء الوفود يكونون أقل ...
It was acknowledged that the major responsibility ... وجرى الإقرار بأن المسؤولية الرئيسية ...
... , it must also be acknowledged that there have been cases ... ... ، فمن الضروري الإقرار أيضا بتلك الحالات ...
While it was acknowledged that diplomatic protection was difficult to exercise ... ورغم الإقرار بصعوبة ممارسة الحماية الدبلوماسية ...

- Click here to view more examples -

XI)

تعترف

VERB

Synonyms: recognize, acknowledges, admit, confess

This should also be acknowledged by the international financial institutions ... وينبغي أن تعترف بذلك أيضاً المؤسسات المالية الدولية ...
... detention is unlikely to be acknowledged by the detaining authorities. ... يكون من المستبعد أن تعترف السلطات المحتجِزة باﻻحتجاز أصﻻً.
never acknowledged its existence to himself. لم تعترف بوجودها لنفسه.
Conduct acknowledged and adopted by an international organization as its own التصرفات التي تعترف بها منظمة دولية وتعتبرها صادرة عنها
In that connection, he also acknowledged the contributions of the ... وفي هذا المجال تعترف اللجنة أيضا بمساهمات ...
It acknowledged the positive developments which ... وتعترف بالتطورات الإيجابية التي ...

- Click here to view more examples -

3. Delivery

delivery

التسليم

NOUN

Synonyms: extradition, recognized, recognition, acknowledged, extradite, deliverable

Create or update alternative delivery addresses. يُستخدم لإنشاء عناوين التسليم البديلة أو تحديثها.
View the name or company name of the delivery address. يتيح عرض الاسم أو اسم الشركة لعنوان التسليم.
The delivery reason is used in with packing slips. يُستخدم سبب التسليم مع كشوف التعبئة.
Half now, half on delivery. النصف الآن والنصف بعد التسليم
Name of a contact person at the delivery location. اسم الشخص المسؤول في موقع التسليم.
You can modify the delivery information for the order. يمكنك تعديل معلومات التسليم الخاصة بالأمر.

- Click here to view more examples -

II)

تسليم

NOUN

Synonyms: delivered, extradition, handed over, handing over, extradite, handover

Specify a confirmed delivery date manually. يتيح تحديد تاريخ تسليم مؤكد يدويًا.
You can manually specify a confirmed delivery date. يمكنك يدويًا تحديد تاريخ تسليم مؤكد.
We want to do a delivery very effective and efficient. نريد أن نفعله لتسليم فعالة وكفؤة جدا.
The package is a delivery system. إن الرزمة نظام تسليم.
A problem occurred during the delivery of this message. ‏‏حدثت مشكلة أثناء تسليم هذه الرسالة.
Select to specify report delivery. حدد لتحديد تسليم التقرير.

- Click here to view more examples -

III)

ايصال

NOUN

Synonyms: receipt, deliver, voucher, communicate, convey, catapult

The quality of aid delivery is also crucial. كما أن نوعية إيصال المعونة أمر حاسم.
That has enabled the delivery of vaccines and other ... وقد مكن ذلك من إيصال لقاحات التطعيم وغيرها ...
The techniques of service delivery are well known and ... وتقنيات إيصال الخدمات معروفة تماما وجرى ...
... the world, security is a prerequisite for programme delivery. ... العالم، يشكل توفير الأمن شرطا مسبقا لإيصال البرامج.
... the ground and assisting in the delivery of humanitarian aid. ... الميدان والمساعدة في إيصال المعونة اﻹنسانية.
... for policy, planning and service delivery. ... المتعلقة بالسياسات، والتخطيط، وإيصال الخدمات.

- Click here to view more examples -

IV)

توصيل

NOUN

Synonyms: connect, plug, connection, deliver, plugged, unplug

I was told of no such delivery. لم يخبرني أحد عن توصيل هكذا أمراً
You want me to be a delivery guy? أتريد منّي ارتياد دور عامل توصيل؟
Special delivery up in the mail room. توصيل خاص إلى غرفة البريد
I think he's making a delivery, or something. أعتقد أنه يقوم بتوصيل شيئ ما
You stole a floral delivery van? هل سرقت شاحنة توصيل أزهار؟
Which all could be avoided with a meticulous delivery technique. دقيقة توصيل بتقنية جميعاً تجنبها يمكن والتي

- Click here to view more examples -

التوصيل

NOUN

Synonyms: plug, connection, connect, hooked up, conduction, hooked

I am telling you to take the delivery. أقول لك بأن تستلم طلبية التوصيل.
Applications have not been limited to human delivery. ولم تقتصر التطبيقات على التوصيل لدى الإنسان.
You have a delivery van. لديك فان للتوصيل
The delivery guys need an address. رجال التوصيل يحتاجون عنوانًا.
We have a number of efficient delivery systems. لدينا عدد من أنظمة التوصيل عالية الكفاءة
Then the delivery man showed me this invoice. ثمّ أراني عامل التوصيل هذه الفاتورة

- Click here to view more examples -

VI)

انجاز

NOUN

Synonyms: accomplish, complete, completion, achievement, fulfil, accomplishment

The delivery of social services can be ineffective because of absent ... وقد لا يجدي إنجاز الخدمات الاجتماعية بسبب غياب ...
There was a low project delivery rate, partly owing ... وكان معدل انجاز المشاريع منخفضا، ويعزى ذلك جزئيا ...
... to looking beyond the delivery of outputs. ... بالتطلع إلى أبعد من إنجاز النواتج.
... potential impact of implementation of the recommendations on programme delivery. ... للأثر المحتمل لتنفيذ التوصيات على إنجاز البرامج.
... in the future planning and delivery of health services. ... في مجال تخطيط وإنجاز الخدمات الصحية في المستقبل.
... in terms of the requirements of output delivery. ... من حيث اﻻحتياجات الﻻزمة ﻹنجاز الناتج.

- Click here to view more examples -

VII)

الولاده

NOUN

Synonyms: birth, childbirth, natal, confinement, giving birth, birthing

Safe delivery in hospital is provided. كما تُوفَّر الولادة المأمونة في المستشفيات.
Family only in the delivery room. حسناً أعضاء الأسرة فقط في غرفة الولادة
I was in the delivery room with her. لا كنت معها فى غرفة الولادة
I fainted in the delivery room. انا سقطت في غرفة الولادة
What happened during the delivery? ماذا حدث أثناء الولادة ؟
What happened during the delivery? ماذا حدث اثناء الولادة ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

التنفيذ

NOUN

Synonyms: implementation, execution, implementing, execute, enforcement

The issue now was how to scale up delivery rapidly. وباتت القضية الآن تتعلق بكيفية تعزيز التنفيذ السريع.
The delivery pattern basically followed the approval pattern of the ... وكان نمط التنفيذ تابعا أساسا لنمط اعتماد المشاريع في ...
Efficient delivery of human rights programmes means better protection of ... والتنفيذ الفعال لبرامج حقوق اﻹنسان يعني حماية أفضل لحقوق ...
... to results, performance, monitoring and delivery. ... بالنتائج والأداء والرصد والتنفيذ.
... the projected demands of higher delivery levels. ... الطلبات المسقطة على رفع معدلات التنفيذ إلى مستويات أعلى.
... guarantee the quality and delivery requirements of user organizations. ... يضمن تلبية احتياجات المنظمات المستعملة من حيث النوعية والتنفيذ.

- Click here to view more examples -

4. Handing over

handing over

تسليم

VERB

Synonyms: delivered, delivery, extradition, handed over, extradite, handover

Is it more important than handing over your promotion to tang? إنه أكثر أهمية من تسليم ( تانغ ) الترقية .؟
... such payment a condition for handing over the goods or documents. ... من الدفع شرطاً لتسليم البضائع أو الوثائق.
Seriously, this would be like handing over planes to passengers. حقيقتاً, هذا سيكون مثل تسليم الطائرة لركاب
make if you are handing over mother though leader the ... إذا كنت جعل تسليم الأم على الرغم من زعيم ...
... go on the pretext of handing over all this money to him ... ... أن تتذرع بانك اهب لتسليم كلّ هذا المال إليه ...

- Click here to view more examples -

5. Extradite

extradite

التسليم

VERB

Synonyms: delivery, extradition, recognized, recognition, acknowledged, deliverable

The obligation to extradite or prosecute is similarly limited. فالالتزام بالتسليم أو المحاكمة محدود بالمثل.
... to extradite or not to extradite. ... التسليم أو بعدم التسليم.
... relationship between the obligation to extradite or prosecute and the principles ... ... العلاقة بين الالتزام بالتسليم أو المحاكمة وبين مبادئ ...
... judiciary shall make a decision to extradite or not to extradite ... ... القضاء قرارا بإجراء التسليم أو بعدم التسليم ...
However, the obligation to extradite or prosecute was neither a ... ومع ذلك فالالتزام بالتسليم أو المحاكمة لا يمثّل ...

- Click here to view more examples -

II)

تسليم

VERB

Synonyms: delivered, delivery, extradition, handed over, handing over, handover

Extradite the person to the requesting state under a ... - تسليم الشخص للدولة الطالبة بموجب ...
... of political motivation as grounds for refusing to extradite terrorists; ... الدوافع السياسية للجريمة كأساس لرفض تسليم الإرهابيين.
... to those conventions to extradite or prosecute terrorists, ... في تلك اﻻتفاقيات بتسليم اﻹرهابيين أو محاكمتهم،
... which did not normally extradite its own nationals. ... ﻻ تقوم عادة بتسليم مواطنيها.
... of parties to those conventions to extradite or prosecute terrorists, ... الأطراف في تلك الاتفاقيات بتسليم الإرهابيين أو محاكمتهم،

- Click here to view more examples -

6. Handover

handover

تسليم

NOUN

Synonyms: delivered, delivery, extradition, handed over, handing over, extradite

I had to handover a few important papers. واضطررت إلى تسليم عدد قليل بابر مهمة.
Changing liaisons mid-mission with no handover? تغيّير الإتصال في منتصف المهمة بدون تسليم؟
Handover of premises and final dismantling تسليم أماكن العمل والتفكيك النهائي
Removal and handover of electronic data-processing equipment ... فك وتسليم معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ...
Since the handover of patrolling responsibilities in ... ومنذ تسليم مسؤوليات القيام بالدوريات في ...

- Click here to view more examples -

II)

التسليم

NOUN

Synonyms: delivery, extradition, recognized, recognition, acknowledged, extradite, deliverable

Proceed immediately to the coordinates given for the handover. تحركوا فى الحال إلى الأحداثيات المعطاه لمكان التسليم
... the evaluation noted that timing the handover is vital. ... لاحظ التقييم أن توقيت التسليم أمر حيوي.
... limit the concessionaire's handover obligations to public assets and property ... ... تقصر التزامات صاحب الامتياز بالتسليم على الأصول والممتلكات العامة ...
Receivables relating to handover payments '6' المستحقات المتصلة بمدفوعات التسليم
The handover ceremony was held at 4 ... وقد اقيم احتفال التسليم فى الساعة ال 4 ...

- Click here to view more examples -

7. Him

him

له

PRON

Synonyms: his

Do you think that is a good upbringing for him? هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
Send him the invoice, then! أرسل له الفاتورة إذن!
He led him across to the doctor's door. قاد له عبر الى الباب الطبيب.
It will be wonderful for him to hear something good. وسيكون من الرائعِ بالنسبة لهُ أن يسمع شيئاً جيداً
Why would you do this to him? لم تفعلين هذا له؟
What happened with him? وماذا حدث له؟

- Click here to view more examples -

II)

منه

PRON

I asked him to stay in the lobby. طلبت منه البقاء في البهو
I made him get out. أنا جعلت منه الخروج.
His father wanted him to play hockey. والده أراد منه أن يلعب الهوكى
And what soured you on him? وما الذي أزعجك منه ؟
Ask him to dance, doc. اطلب منه الرقص ,دكتور
I did not ask him to pay my bills. لم أطلب منه أن يفعل هذا

- Click here to view more examples -

III)

عليه

PRON

Synonyms: it

The doctor said not to stress him out. الطبيبة قالت .أن لا أضغط عليه
The books are your way of keeping him alive. كتبك هى طريقتك فى الحفاظ عليه حياً
And did not recognize him when he entered? ألم تتعرف عليه عندما دخلت؟
I lied to him, over and over. كذبت عليه، مراراً وتكراراً
The patrols found no sign of him. الدوريات لم تجد إشارةً عليهِ
No idea, but they won't get him alive! لا فكرة لدي، ولكن لن يحصلوا عليه حيا

- Click here to view more examples -

8. Ladder

ladder

سلم

NOUN

Synonyms: him, recognized, handed

And a very tall ladder. وسلم طويل جدآ.
What we have here is your basic maintenance ladder. ما لدينا هنا هو سلم الصيانة
Chaos is a ladder. الفوضى عبارة عن سُلم.
Hope you have a ladder in there. آمل أن يكون لديكَ سُلَم هناك
Bring us a ladder, please. احضر لنا سلم، رجاءً)
A ladder or something? سلم او شيء ما ؟

- Click here to view more examples -

II)

السلم

NOUN

Synonyms: peace, stairs

Falling off a ladder had nothing to do with this. السقوط من السلم .ليس له علاقة بهذا
Take that ladder back! أعد ذلك السلم لمكانه - حاضر
Where does this ladder go? إلى أين يتجه هذا السلّم؟
What are you doing climbing the ladder? ما الذي تفعله بتسلق السلّم؟
Did you fall, did you fall off the ladder? هل سقطت هل سقطت من السلم؟
Did you fall off the ladder? هل سقطت من السلّم؟

- Click here to view more examples -

III)

سلما

NOUN

Synonyms: peaceful, selma

Get me a ladder! احضروا لي سلّما احضروا سلّما
... in the janitor's closet, covers a ladder. ... في حجرة البواب يغطي سلماً
... one could conceive of a ladder of the means of implementation ... ... يمكن أن يتصور المرء سلماً لوسائل التنفيذ على نحو ...
there was a ladder to get hold of. كان هناك سلما للحصول على عقد.
a barrel or a ladder, so convenient a thing للبرميل أو سلما أ ، مريحة جدا شيء
I've climbed a ladder before. انا تسلقت سلماً من قبل

- Click here to view more examples -

IV)

سلالم

NOUN

Synonyms: ladders, stairs, ramps

9. Acknowledges

acknowledges

تعترف

VERB

Synonyms: recognize, admit, confess

It acknowledges the magnitude of the challenges identified in the ... وتعترف هذه الخطة بحجم التحديات المحددة في ...
It acknowledges the necessity for further action at ... وهي تعترف بضرورة اتخاذ مزيد من اﻹجراءات على ...
reviewing that acknowledges success more on yourself ... استعراض تعترف نجاح أكثر على نفسك ...
It also acknowledges the commitment of the authorities ... كما تعترف بتعهد السلطات بتعزيز ...
... note of" or "Acknowledges". ... علما" أو بكلمة "تعترف".
... in the past five years and acknowledges with gratitude the contributions ... ... في السنوات الخمس الماضية وتعترف مع اﻻمتنان بمساهمة ...

- Click here to view more examples -

II)

يقر

VERB

Synonyms: recognizes, approves, endorses, admits, ratifying

It acknowledges that development is about ... وهو يقر بأن التنمية تتعلق بتحقيق ...
It also acknowledges that any recommendation for changes in the ... ويقر الفريق العامل أيضا أن أي توصية بتغييرات في ...
Such categorization acknowledges that certain acts and ... ويقر ذلك التصنيف بأن بعض الأفعال والعقوبات ...
and acknowledges me to be right. ويقر لي أن يكون على حق.
Seller acknowledges receipt of $ يقر البائع بتسلمه مبلغ
acknowledges that any animals have gotten together ... يقر بأن أي الحيوانات حصلت معا ...

- Click here to view more examples -

III)

تسلم

VERB

Synonyms: recognizes, delivered, receipt, handed, extradite, surrender

It acknowledges that, while not everyone ... وتسلّم بأنه على الرغم من أن الجميع لا ...
It acknowledges the existence of an insufficient number ... فهي تسلّم بوجود عدد غير كاف ...
The strategy acknowledges the interdependence of development ... وتسلم الاستراتيجية بترابط التنمية ...
... interaction among people and acknowledges the importance of understanding each ... ... التفاعل بين الشعوب وتسلّم بأهمية تفهم كل شعب ...
However, it acknowledges that some treaties do not ... غير أنها تسلم بأن بعض المعاهدات لا ...
The introduction also acknowledges the importance of ethics ... كما تسلم المقدمة بأهمية الأخلاقيات ...

- Click here to view more examples -

IV)

تقر

VERB

Synonyms: recognizes, acknowledge, approves, endorses, admit, confirm, agrees

It also acknowledges the importance of working in partnership with ... كما أنها تقر بأهمية العمل في الشراكة مع ...
It acknowledges that such verification will be highly ... وتقر بأن مثل هذا التحقق سيكون غاية في ...
The article acknowledges that some aspects of ... وتقر المادة بأن بعض جوانب ...
It acknowledges that women, children ... كما تقر بأن النساء والأطفال ...
Our outcome document acknowledges the need for coordinated ... وتقرّ وثيقة النتائج بضرورة تنسيق ...
Operative paragraph 9 acknowledges the importance of coordination ... وتقر الفقرة ٩ من المنطوق بأهمية التنسيق ...

- Click here to view more examples -

يعترف

VERB

Synonyms: recognizes, admits, confess

One acknowledges the distinction between usages and law. فالمرء يعترف بالفرق بين العادة والقانون.
The world acknowledges your talent as a writer. العالم يعترف بموهبتك ككاتب
No one acknowledges you for helping people. لا أحد يعترف بكَ لمساعدة الناس.
This provision acknowledges that an arbitrator may ... وهذا الحكم يعترف بأنه يمكن لمحكّم أن ...
In this connection, he acknowledges the improvement in the ... وفي هذا الصدد، يعترف المقرر الخاص بتحسن ...
The draft resolution acknowledges the role of conflict diamonds ... ويعترف مشروع القرار بدور الماس الممول للصراعات ...

- Click here to view more examples -

VI)

يسلم

VERB

Synonyms: recognizes, delivers, handing

The text acknowledges that stocks must be ... ويسلم النص بأن اﻷرصدة ينبغي ...
It also acknowledges that global environmental problems cannot be ... ويسلم أيضا بأن المشاكل البيئية العالمية لا يمكن أن ...
It also acknowledges ongoing efforts and past achievements towards the ... ويسلم كذلك بالجهود الجارية والمنجزات السابقة بشأن ...
The project acknowledges the need to make health services ... ويسلم المشروع بالحاجة إلى تيسير وضع الخدمات الصحية في ...
In its cultural creations a society acknowledges a form of interpretation ... فالمجتمع في إبداعاته الثقافية يسلم بوجود شكل تفسير ...
My delegation acknowledges the primary responsibility of ... ويسلِّم وفدي بالمسؤولية الرئيسية للدول ...

- Click here to view more examples -

VII)

تنوه

VERB

Synonyms: notes, commends

Acknowledges with appreciation the burden ... 8 تنوه مع التقدير بالعبء ...
13. Acknowledges the close links between ... 13 - تنوه بالصلات الوثيقة بين ...
The Special Rapporteur further acknowledges the summer school for ... وتنوه المقررة الخاصة كذلك بالمدرسة الصيفية لحوالي ...
7. Acknowledges the close links between ... ٧ - تنوه بالصﻻت الوثيقة بين ...
7. Acknowledges the close links between ... ٧ - تنوه بالصﻻت الوثيقة بين ...
13. Acknowledges the close links between ... 13 - تنوه بالصلات الوثيقة بين ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ينوه

VERB

Synonyms: notes

It equally acknowledges the valuable inputs provided by experts, for ... وهو ينوه أيضاً بالمساهمات القيّمة التي قدمها الخبراء، ...
My delegation acknowledges with gratitude the annual report ... وينوه وفدي مع الامتنان بالتقرير السنوي ...
It equally acknowledges the valuable inputs provided by ... كما ينوه المجلس بالمساهمات القيمة التي قدمها ...
2. Acknowledges with particular appreciation the personal commitment of ... ٢ ينوه مع تقدير خاص باﻻلتزام الشخصي لرئيس ...
2. Acknowledges with deep appreciation the commitment of ... 2 ينوه مع بالغ التقدير بالتزام ...
The Special Rapporteur also acknowledges with appreciation a number ... وينوه المقرر الخاص أيضاً مع التقدير بعدد ...

- Click here to view more examples -

10. Receipt

receipt

استلام

NOUN

Synonyms: receive, pickup

Further action will follow receipt and analysis of the responses. وستتخذ إجراءات أخرى بعد استلام الردود وتحليلها.
Sign of the receipt of such? من سيوقع بإستلام هذا؟
Further action will follow receipt and analysis of the responses. وسوف تتخذ إجراءات أخرى بعد استلام الردود وتحليلها.
Timely receipt of all benefits. استلام جميع الاستحقاقات في موعدها.
An inventory receipt increases inventory on hand. يعمل استلام المخزون على زيادة المخزون الفعلي.
Revised requirements, pending receipt of claim. احتياجات منقحة، بانتظار استﻻم مطالبات.

- Click here to view more examples -

II)

ايصال

NOUN

Synonyms: delivery, deliver, voucher, communicate, convey, catapult

Ink on the receipt isn't even dry yet. حبر على إيصال لم يجف بعد.
Click here to send a receipt. ‏‏انقر هنا لإرسال إيصال.
Do you want to send a secure receipt? هل تريد إرسال إيصال بالأمان؟
Only lines with a positive receipt quantity are shown. لا تظهر سوى البنود التي تتضمن كمية إيصال موجبة.
I suppose you don't have a receipt. وأفترض بأنك لا تملك إيصال
I can´t give you your car without a receipt. لا يمكنني أن أعطيك سيارتك بدون إيصال

- Click here to view more examples -

III)

الاستلام

NOUN

Synonyms: receiving, pickup, acknowledgment

Current receipt status for receipt transactions. وضع الاستلام الحالي لحركات الاستلام.
Current receipt status for receipt transactions. وضع الاستلام الحالي لحركات الاستلام.
I got a receipt for a luggage shop. لقد حصلت على إيصال بالاستلام من متجر للامتعة
View available shipping and receipt dates. قم بعرض تواريخ الاستلام والشحن المتاحة.
View the available receipt dates at the receiving point. يعرض هذا الحقل تواريخ الاستلام المتاحة عند نقطة الاستلام.
Select for automatic calculation of possible ship and receipt dates. حدد للحساب التلقائي لتواريخ الاستلام والشحنة المحتملة.

- Click here to view more examples -

IV)

الايصال

NOUN

Synonyms: voucher, delivery

And put the receipt back in your pocket? و وضع الإيصال في جيبك؟
Not without the actual receipt. ليس بدون الايصال الرسمي
The receipt has gum in it. ماذا ؟ يوجد علكه في الايصال
Can not decode secure receipt. ‏‏تعذر فك ترميز الإيصال الآمن.
Lot number for the receipt that is being delivered. رقم المجموعة للإيصال الجاري تسليمه.
And the receipt's in the bag. والإيصال في الحقيبة ؟

- Click here to view more examples -

تلقي

NOUN

Synonyms: receive, throw

The secretariat would become operational upon receipt of these resources. وتبدأ الأمانة عملها عند تلقي تلك الموارد.
Upon receipt of a request for review ... (ب) لدى تلقي طلب بإجراء مراجعة ...
The time of receipt of an electronic communication is the time ... يعتبر وقت تلقي الخطاب الإلكتروني هو الوقت الذي ...
What action was undertaken upon receipt of the complaint and by ... ما هو اﻹجراء المتخذ عند تلقي الشكوى ومن الذي اتخذ ...
Upon receipt of the responses and additional documentation ... وعند تلقي الردود والوثائق الإضافية ...
This would cover collection, receipt, use and provision ... وهذا يشمل جمع وتلقي واستخدام وتوفير ...

- Click here to view more examples -

VI)

التسلم

NOUN

Synonyms: acknowledgement, yielding

Actual receipt of written communications التسلّم الفعلي للرسائل الكتابية
... a) the place of receipt [or port of loading ... ... أ) كان مكان التسلم [أو ميناء التحميل ...
... which the place of receipt and the place of delivery are ... ... التي يكون فيها مكان التسلّم ومكان التسليم واقعين ...
... ", "place of receipt", and the like ... ... " و "مكان التسلّم"، وما إلى ...
... which the place of receipt and the place of delivery are ... ... التي يكون فيها مكان التسلّم ومكان التسليم واقعين ...
... principle of effectiveness upon receipt, which was embodied in ... ... بمبدأ نفاذ المفعول عند التسلم الذي هو مجسّد في ...

- Click here to view more examples -

VII)

تسلم

NOUN

Synonyms: recognizes, acknowledges, delivered, handed, extradite, surrender

... movement document upon delivery or receipt of the waste. ... وثيقة النقل لدى تسليم أو تسلم النفايات.
... either upon delivery or receipt of the wastes in question. ... إما عند تسليم أو تسلم النفاية المعنية.
... different individuals certify the receipt of goods and services and ... ... أشخاص مختلفين لتصديق تسلم السلع والبضائع والموافقة ...
and receipt that you did the missing والتي لم تسلم المفقودين
Receipt and circulation of other documents تسلم الوثائق الأخرى وتعميمها
Receipt and circulation of other documents تسلم الوثائق اﻷخرى وتعميمها

- Click here to view more examples -

VIII)

ورود

NOUN

Synonyms: roses, flowers, rod, arrives

... welcomed confirmation of the receipt of the first payment under ... ... رحبت بالإقرار بورود الدفعة الأولى طبقا لهذه ...
Owing to the date of receipt, the document is distributed ... وبالنظر إلى تاريخ ورود التقرير، وزعت الوثيقة ...
... of equipment through customs and the receipt of damaged parts. ... المعدات من الجمارك، وورود أجزاء تالفة.
... would revisit to the issue upon receipt of that information. ... تعود لمناقشة الموضوع لدى ورود المعلومات.
Upon receipt of applications the Coordinator ... وعند ورود الطلبات، ينبغي للمنسق ...
... This report is submitted upon receipt of responses from Governments. ... قُدم هذا التقرير لدى ورود الردود من الحكومات.

- Click here to view more examples -

IX)

تلقيها

NOUN

Synonyms: receive, impart

... its high administration expenditures and its receipt of government funding. ... بنفقاتها الإدارية العالية وتلقيها تمويلا من الحكومة.
... to support the transmission, receipt and processing of messages. ... لدعم إرسال الرسائل وتلقيها ومعالجتها.
... revert to the matter upon receipt of the requested information. ... العودة إلى المسألة لدى تلقيها المعلومات المطلوبة.
... place of dispatch or receipt of data messages, security procedures ... ... ومكان إرسال رسائل البيانات وتلقيها، وإجراءات الأمن ...
The uncollected other receivables will be liquidated upon receipt. وسيجري تصفية حسابات القبض الأخرى غير المحصلة لدى تلقيها.
The secretariat shall confirm receipt of an assertion of confidentiality and ... 3 تؤكد الأمانة تلقيها لتأكيد السرية وتقدم ...

- Click here to view more examples -

تسلمها

NOUN

Synonyms: received

... within one month of receipt. ... في غضون شهر من تسلمها.
... first business day after receipt by the secretariat. ... يوم العمل الأول الذي يلي يوم تسلمها من قبل الأمانة.
... receiving a tracing request will acknowledge receipt within a reasonable time ... ... التي تتلقى طلب التعقب تسلمها الطلب خلال وقت معقول ...
... , the date of receipt by the Committee shall be deemed ... ... ، فيعتبر تاريخ تسلمها من قبل اللجنة هو ...

- Click here to view more examples -

11. Surrender

surrender

الاستسلام

VERB

Synonyms: yield, succumb, capitulate, capitulation, resignation

Only retreat or surrender. التراجع أَو الإستسلام الوحيد.
And she's ready to surrender. وهي جاهزة للإستسلام ماذا؟َ!؟
You have no choice but to surrender. ليس لديك خيار إلا الإستسلام
I feel she is inches from surrender. أشعر أنها إقتربت من الإستسلام.
Only retreat or surrender. فقط التراجع أو الاستسلام أو الموت.
And this is a list of surrender terms. وهذه قائمة ببنود الإستسلام

- Click here to view more examples -

II)

استسلام

NOUN

Synonyms: resignedly, capitulation, surrendered, yielding

I want complete and utter surrender. أنا أريد استسلام كامل و مطلق
Please accept this as my formal surrender, major. ارجو ان تقبل هذا رمز استسلام رسمي مني ,ميجور
There will be no surrender! لَنْ يكون هناك إستسلام!
... a solution, but a surrender. ... حﻻ، وإنما هو استسﻻم.
... the fall of these towns and the surrender. ... سقوط تلك المدن واستسلام هذه الفرقة.
... to negotiate a truce, but not to surrender. ... للتفاوض على هدنة لكن لا استسلام

- Click here to view more examples -

III)

استسلم

VERB

Synonyms: surrendered, succumb

I apologize and surrender unconditionally. أنا أعتذر وأستسلم بدون أى شروط
Do you know what it means to surrender? هل تعرفين معنى أن استسلم ؟
Surrender and prepare to be boarded. إستسلم و إستعد للنقل هنا
I am the only one to surrender. انا الشخص الوحيد الّذي إستسلم.
Surrender or we will take hostile action. استسلم أو سنتخذ ضدك إجراء عدائي
Surrender to it & be content. استسلم له وكن راضي .

- Click here to view more examples -

IV)

يستسلم

VERB

Synonyms: succumbed, surrenders, capitulate

Taught never to retreat, never to surrender. علم ان لا يتراجع ابدا، ان لا يستسلم، ابدا
... never to retreat, never to surrender. ... ألا يتراجع أبداً- --ولا يستسلم أبداً
If he doesn't surrender, yes. نعم، إذا لم يستسلم.
If he doesn't surrender, yes. نعم، إذا لم يستسلم.ة
And we'll never surrender. حتى آخر رجل ولان يستسلم ابدا
He doesn't have to surrender. بأنه لا يجب عليه أن يستسلم

- Click here to view more examples -

نستسلم

VERB

Synonyms: succumb

We will never, ever surrender! نحن لم ولن نستسلم
Why do we have to surrender? لماذا يجب علينا ان نستسلم ؟
We must surrender to the inevitable. ـ يجب أن نستسلم للأمر الواقع ـ لا لن أتركك أبدا
We all have to surrender some day. كلنا علينا ان نستسلم .
Why should we surrender? لماذا ، نستسلم؟
We should not surrender to frustration, which ... ولا ينبغي لنا أن نستسلم للإحباط، الذي ...

- Click here to view more examples -

VI)

تستسلم

VERB

Synonyms: succumb

There is still time to surrender. لا زال هناك وقت كي تستسلم
Don't surrender to any nonsense. لا تستسلم لأي هراء.
... will not surrender, will never surrender, to pressure or ... ... لن تستسلم، لن تستسلم ابدا، امام الضغط والعنف ...
... lift and just - I felt my spirit surrender. ... تتناقص وفقط - شعرت بروحي تستسلم
"Never surrender." "لا تستسلم أبدا"

- Click here to view more examples -

VII)

تسليم

VERB

Synonyms: delivered, delivery, extradition, handed over, handing over, extradite, handover

... view was that the obligation to surrender financial statements, accounts ... وكان من الآراء أن الالتزام بتسليم البيانات المالية والحسابات ...
Defendant is ordered to surrender his passport to this court. المتهم يُؤْمَرُ لتسليم جواز سفره إلى هذه المحكمةِ.
... obligation in international law for the surrender of such persons to ... ... التزام فى القانون الدولى يقضى بتسليم مثل هؤلاء الأشخاص إلى ...
He's willing to surrender his passport and post ... إنّه مستعد لتسليم جواز سفره ويقدم ...
Following the surrender of the person in accordance with paragraph ... وبعد تسليم الشخص وفقا للفقرة ...
He shall surrender these reports to a member ... ويجب عليه تسليم تلك المحاضر لعضو ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تسليمهم

NOUN

Synonyms: extradition, extradited, handed over

... other wanted persons and their surrender to the competent bodies; ... وغيرهم من المطلوبين وتسليمهم للهيئات المختصة؛

IX)

التقديم

VERB

Synonyms: rendering, submission, presentation, introduction, provisioning, filing, serving

... informed if a request for extradition or surrender is refused. ... ويبلغ عند رفض طلب التسليم أو التقديم.
... of documents accompanying request for surrender ... الوثائق المرفقة بطلب التقديم
... of immunity and consent to surrender) ... عن الحصانة والموافقة على التقديم)
... when considering whether to decline a request for surrender. ... لدى النظر في إمكانية رفض طلب التقديم.
Contents of request for [surrender] [transfer] مضمون طلبات ]التقديم[ ]النقل[ ]التسليم[
... of the request for surrender and the documents supporting ... ... إليها الطلب لطلب التقديم والوثائق المؤيدة لهذا ...

- Click here to view more examples -

التسليم

NOUN

Synonyms: delivery, extradition, recognized, recognition, acknowledged, extradite, deliverable

... international judicial cooperation as surrender, transfer, detention ... ... مجاﻻت التعاون القضائي الدولي من قبيل التسليم والنقل واﻻحتجاز ...
... of political offences and the possibility of simplifying surrender procedures; ... الجرائم السياسية وإمكانية تبسيط إجراءات التسليم؛
... deny a request for surrender if: ... إليها الطلب أن ترفض طلب التسليم:
... when considering whether to decline a request for surrender. ... عند النظر في إمكانية رفض طلب التسليم.
... and the possibility of simplifying surrender procedures; ... وامكانية تبسيط اجراءات التسليم؛
... pending presentation of the request for surrender and supporting documents under ... ... في انتظار تقديم طلب التسليم والوثائق المعززة بموجب ...

- Click here to view more examples -

12. Handing

handing

تسليم

VERB

Synonyms: delivered, delivery, extradition, handed over, handing over, extradite, handover

Why bother handing you the keys to the kingdom? لماذا تهتم تسليم لك مفاتيح المملكة؟
Making changes after handing off your publication to a commercial printer ... إن إجراء تغييرات بعد تسليم المنشور إلى طابعة تجارية ...
Before printing or handing off the document to a service provider ... قبل الطباعة أو تسليم الوثائق إلى مزود خدمة ...
building were written about handing it to me prep كانت مكتوبة في تسليم بناء عليه لي الإعدادية
to calculate just handing the d لحساب مجرد تسليم د

- Click here to view more examples -

II)

يسلم

VERB

Synonyms: recognizes, delivers, acknowledges

the handing of refreshments. ويسلم من المرطبات.
handing to the mate the long iron rod remaining, ... لم يسلم للقضيب الحديد الطويلة المتبقية ، ...
... just considered a side effect because it's not really handing ... يعتبر مجرد أثر جانبي لأنه لا يسلم حقا

- Click here to view more examples -

III)

اسلم

VERB

Synonyms: safest, sounder, surrender, aslam, concede, safer, surest

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Handed Over

Meaning of Handed over in Arabic :

handed over

سلمت

تسليم

سلم

سلموا

سلمته

سلمه

يسلموا

تسلم

يسلم

More meaning of Handed Over

delivered

تسليم

سلمت

المسلمه

القي

يسلم

سلم

تسلم

توصيل

acknowledged

اعترف

اقر

اقرت

سلم

المعترف به

سلمت

الاعتراف

يعترف

التسليم

الاقرار

تعترف

delivery

التسليم

تسليم

ايصال

توصيل

التوصيل

انجاز

الولاده

التنفيذ

handing over

تسليم

extradite

التسليم

تسليم

handover

تسليم

التسليم

him

له

منه

عليه

ladder

سلم

السلم

سلما

سلالم

acknowledges

تعترف

يقر

تسلم

تقر

يعترف

يسلم

تنوه

ينوه

receipt

استلام

ايصال

الاستلام

الايصال

تلقي

التسلم

تسلم

ورود

تلقيها