Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Crammed

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Crammed in Arabic :

crammed

1

حشر

VERB
Synonyms: hasher, cram, gethered
  • Your head is crammed full of ideas of ... وحشر رأسك كاملة من الأفكار من ...
  • crammed for the occasion. حشر لهذه المناسبة.
  • ... that day, when he crammed his head and shoulders into ... ... ذلك اليوم ، عندما حشر رأسه وكتفيه في ...
- Click here to view more examples -
2

مكتظه

VERB
Synonyms: overcrowded, packed, crowded, cramped, densely populated, congested
  • friendly crammed in that movie مكتظة ودية في هذا الفيلم
  • i got up in one crammed on another one نهضت في واحدة مكتظة على واحد آخر
  • citizens if you're crammed إذا كنت المواطنين مكتظة لك
  • The third night the house was crammed مكتظة وفي الليلة الثالثة كان المنزل
  • ... the thickening darting traffic, the crammed trolleys ... والاتجار سماكة الإندفاع ، وعربات مكتظة
- Click here to view more examples -
3

محشوره

VERB
Synonyms: squeezed, pinned
  • Like a bunch of people crammed into a van. انها كمجموعة ناس محشورة في سيارة فان
4

اكتظت

VERB
Synonyms: packed
  • ... years of service they were crammed onto ships headed for the ... سنوات من الخدمة واكتظت هم على سفن متجهة لل
  • upon their posts, crammed spoons into their بناء على وظائفهم ، واكتظت بهم الى الملاعق
  • Some were crammed into the crevices of the wall ... واكتظت بعض الشقوق في الجدار ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Crammed

1. Cram

cram

I)

الالزام

VERB
Synonyms: compulsion, obligating
  • Cram packed would be brilliant. سوف يكون الالزام معبأة الرائعة.
  • sixpence over or to cram all the luggage inside. أكثر من ست بنسات أو الالزام كل داخل الأمتعة.
  • yet but i cram in eight days of ... ولكن حتى الآن أنا في الالزام ثمانية أيام من وشيلي ...
  • cram hereditary right down the throats of the vulgar. الالزام حق وراثي اسفل الحناجر من المبتذلة.
  • But I suppose you'll have to cram in the لكنني افترض عليك أن الالزام في
- Click here to view more examples -
II)

كرام

NOUN
Synonyms: crum, bikram
III)

لالالزام

VERB
  • In the wild effort to cram all sorts of research into ... في الجهد البري لالالزام جميع أنواع البحوث في ...
IV)

حشر

VERB
Synonyms: crammed, hasher, gethered
  • That's a symptom of trying to cram hospital food هذا عرض لمحاولة حشر طعام المشفى
2. Packed

packed

I)

وجبات

VERB
Synonyms: meals, diets
  • before - packed some provisions, put ... قبل - وجبات بعض الأحكام، وضع ...
  • children, - packed them up in wagons, and ... أطفال ، - وجبات لهم حتى في عربات ، وأرسل ...
II)

معباه

VERB
Synonyms: bottled
  • We have them and they're packed with uranium. لقد حصلنا عليها إنها معبأةٌ باليورانيوم
  • He packed his box and rose. انه مربع معبأة له وارتفع.
  • Food was packed, and they set off, a ... كان الطعام معبأة ، وانهم انطلقوا ، ومرح ...
  • As he packed, his brain was curiously clear and swift ... كما انه معبأة ، كان دماغه بفضول واضح وسريع ...
  • The meat they had packed had gone to feed themselves ... وكان لديهم لحوم معبأة ذهب لإطعام أنفسهم ...
  • Between one and two o'clock they packed up the remainder and ... بين واحد واثنين معبأة صباحا حتى أنها تبقى وذهبت ...
- Click here to view more examples -
III)

حزمت

VERB
Synonyms: bundled
  • I even packed that picnic for us. حتى أني حزمت أطعمة للقيام بنزهة
  • I packed your toothbrush and your toothpaste. حزمت فرشاة أسنانكِ و معجون أسنانكِ
  • My shoes, you packed my shoes. حذائي، لقد حزمت حذائي - حذاء؟
  • You hardly packed a thing. أنت بالكاد حزمت شيئاً
  • I packed your things for you. حزمت حقائبكَ من أجلكَ.
  • I just packed some bags and jumped on a bus. لقد حزمت بعض الحقائب وقفزت على عدة حافلات
- Click here to view more examples -
IV)

مكتظه

VERB
Synonyms: overcrowded, crammed, crowded, cramped, densely populated, congested
  • The street is packed during the day. الشوارع تكون مكتظّة طيلة النهار
  • the whole street packed with people الشارع كله مكتظة بالناس
  • which one of our lumber-rooms was packed. الذي كان واحدا من الخشب ، لدينا غرف مكتظة.
  • the whole street packed with people listening and ... الشارع كله مكتظة بالناس الاستماع ويضحك ...
  • told the people packed with people who work ... قال الشعب مكتظة بالناس الذين العمل ...
  • ... eighty minutes infront of a packed auditorium on on ... دقيقة 80 امام قاعة مكتظة في يوم
- Click here to view more examples -
V)

مزدحم

VERB
Synonyms: busy, crowded
  • Oh honey, todays just too packed. أوه عزيزتي , اليوم فقط مزدحم جدا.
  • And I have a packed day tomorrow. ولدي يوم مزدحم غدا.
3. Crowded

crowded

I)

مزدحمه

VERB
Synonyms: busy, congested, overcrowded, jammed
  • There were eight crowded in one old seaside carriage. كان هناك ثمانية مزدحمة في النقل one الساحلية القديمة.
  • I hope they're not too crowded. أتمنى أن لا تكون مزدحمة جداً
  • A magnificent piano crowded the apartment. مزدحمة البيانو الرائع الشقة.
  • The streets were crowded with people. وكانت الشوارع مزدحمة بالناس.
  • Her broad deck seemed crowded with people. بدت مزدحمة سطح صاحبة واسعة مع الناس.
  • The sky was crowded. رأيت المباني السماء كانت مزدحمة
- Click here to view more examples -
II)

مزدحم

ADJ
Synonyms: busy
  • It gets so crowded in the summer. يصبح مزدحم جدا في الصيف
  • Maybe just because we're in a crowded restaurant. لَرُبَّمَا فقط لأن نحن في a مطعم مزدحم.
  • See how crowded this is? شاهدوا كَمْ هو مزدحم هنا؟
  • I invited them to dinner, but it is crowded. لقد دعوته للعشاء لكن المكان مزدحم.
  • I know how crowded it gets in here. أعرف كيف مزدحم يدخل هنا.
  • This place is really crowded. هذا المكان مزدحم جدا.
- Click here to view more examples -
III)

المزدحمه

ADJ
Synonyms: busy, bustling, congested, teeming, overcrowded
  • Why is it so crowded here? لماذا هو أنه حتى المزدحمة هنا؟
  • ... a brief pause, a crowded pause, between them. ... وقفة قصيرة ، وقفة المزدحمة ، بينهما.
  • ... step up deployments in crowded venues. ... الى جانب تعزيز نشر القوات فى الاماكن المزدحمة .
  • ... think about very loud or crowded environments. ... نفكر في البيئات الصاخبة والمزدحمة جدا.
  • ... normal to walk in the crowded streets with my friends. ... الطبيعي أن اتمشى في الشوارع المزدحمة مع اصدقائي
  • which crowded her in. المزدحمة التي لها بالدخول.
- Click here to view more examples -
IV)

ازدحاما

ADJ
Synonyms: busiest, congested, populous, densely populated
  • When the bank is least crowded. عندما يكون المصرف أقل ازدحاما
  • More crowded, obviously, and i guess more complicated. أكثر ازدحاماً, من الواضح, وأعتقد أنه معقد أكثر
  • Let's go somewhere less crowded. لنذهب لمكان أقل ازدحاما
  • less crowded than the scars above are peaceful أقل ازدحاما من ندوب أعلاه سلمي
  • ... know what the most crowded room is in the getty museum ... ... تعرف ماهي اكثر الغرف ازدحاماً في متحف (جيتي ...
  • ... about to get much more crowded. ... وشك أن يكون أكثر إزدحاما
- Click here to view more examples -
V)

تزدحم

VERB
  • The streets are too crowded. تزدحم جدا في الشوارع.
  • called her a primary done so far are crowded without colonel اتصل بها تزدحم ابتدائية به حتى الآن دون العقيد
  • crowded together in a single building. تزدحم معا في مبنى واحد.
  • video not by the press is crowded with you'll be ... وتزدحم الفيديو ليس من قبل الصحافة مع عليك أن تكون ...
  • ... in truth, two lakes, are crowded ... في الحقيقة ، واثنين من البحيرات ، وتزدحم
- Click here to view more examples -
VI)

مكتظه

ADJ
Synonyms: overcrowded, crammed, packed, cramped, densely populated, congested
  • ... in the air in a crowded bar. ... في الهواء في حانة مكتظة قد تكون إخلاء
  • It's dark, crowded and impossible to control. إنها معتمة، مكتظة .ويستحيل السيطرة
  • We crowded also as much canvas as ... نحن أيضا مكتظة قماش بقدر ما ...
  • ... or spent lengthy amounts of time in crowded shelters. ... أو قضوا فترات طويلة من الوقت في ملاجئ مكتظة.
  • The waiting room was crowded, I remember. لا أذكر كانت غرفة الإنتظار مكتظه بالناس
  • ... to the heat in a crowded cell intended only for eight ... ... الناتج عن الحرارة في زنزانة مكتظة مصممة فقط لثمانية ...
- Click here to view more examples -
VII)

المزدحم

VERB
Synonyms: busy, jagged, overcrowded
  • instead of this crowded place, " said ... بدلا من هذا المكان المزدحم "، وقال ...
  • ... to avoid conflicts in the world sports' crowded calendar. ... اجل تجنب التضارب فى الجدول المزدحم للنشاطات الرياضية الدولية .
VIII)

احتشد

VERB
Synonyms: rallied, thronged, huddled, swarmed, massed
  • ... me by the arm, and the others crowded round. ... لي من قبل الذراع، واحتشد اخرون جولة.
  • The next three days were crowded with وقد احتشد في الايام الثلاثة المقبلة مع
  • The children crowded clamoring around her, ... احتشد الأطفال يطالبون حولها، ...
  • His two cronies crowded behind him to the window just as ... احتشد له اثنين من المقربين وراءه إلى إطار تماما كما ...
  • ... of his own, while the others crowded ... خاصة به ، في حين احتشد اخرون
  • ... of his own, while the others crowded ... خاصة به ، في حين احتشد اخرون
- Click here to view more examples -
IX)

مكتظ

ADJ
Synonyms: packed, overcrowded, serried
X)

الازدحام

ADJ
Synonyms: congestion, traffic, crowding, overcrowding, crush, clutter
  • ... are being held here in extremely over-crowded conditions. ... محتجزون هنا فى ظروف غاية فى الإزدحام
XI)

الزحام

VERB
Synonyms: hustle, crowd, crowding, throng, congestion
  • Right now it's kind of crowded. حتى الآن إنه نوع من الزحام
  • Is it always this crowded? هل المكان دائماً بهذا الزحام ؟
  • from the feelings of those who crowded the place. من مشاعر أولئك الذين الزحام.
  • Crowded and loud but so exciting too الزحام والأصوات العاليه مثير جدا أيضا
- Click here to view more examples -
4. Densely populated

densely populated

I)

كثافه سكانيه

VERB
  • ... in the world and one of the most densely populated. ... في العالم وأحد أكثرها كثافة سكانية.
  • ... of the smallest and most densely populated countries in the world. ... من أصغر البلدان وأكثرها كثافة سكانية في العالم.
  • The Territory is very densely populated (approximately 1,180 inhabitants ... والإقليم يتميز بكثافة سكانية عالية (قرابة 180 1 نسمة ...
- Click here to view more examples -
II)

المكتظه

ADJ
Synonyms: overcrowded, oversized, crowded, congested, populous
  • People living in densely populated areas, the so-called ... يعيش الناس في المكتظة بالسكان ما يسمى ...
III)

اكتظاظا

ADJ
Synonyms: populous, overcrowded
  • ... in the world and one of the most densely populated. ... في العالم وأكثرها اكتظاظاً بالسكان.
  • ... in the world and one of the most densely populated. ... في العالم وأكثرها اكتظاظاً بالسكان.
IV)

المكتظ

VERB
Synonyms: overcrowded
V)

الكثيفه

VERB
Synonyms: dense, heavy, intensive, thick, lush
VI)

مكتظه

ADJ
Synonyms: overcrowded, crammed, packed, crowded, cramped, congested
VII)

ازدحاما

VERB
Synonyms: busiest, crowded, congested, populous
VIII)

الماهوله

ADJ
Synonyms: manned, populated, inhabited
5. Congested

congested

I)

المزدحمه

ADJ
Synonyms: crowded, busy, bustling, teeming, overcrowded
  • ... of old vehicles and congested roads. ... المركبات القديمة والطرق المزدحمة.
  • ... as one of a congested mass of people ... هو واحد من كتلة المزدحمة من الناس
  • insensible, with swollen, congested faces عديم الحس ، مع تورم ، وجوه المزدحمة
  • ... , with swollen, congested faces ... ، مع وجوه ، وتورم المزدحمة
- Click here to view more examples -
II)

ازدحام

VERB
Synonyms: traffic, congestion, jam, overcrowding, crowding, jams, overcrowded
  • ... but as yet far from congested. ... ولكن بقدر ما بعد من ازدحام.
  • ... prove that they do you have to face cream quality congested ... تثبت أنها لا تضطر إلى وجه كريم ازدحام الجودة
  • ... rushed in, that the congested mail was ... قد سارعت في ان البريد كان ازدحام
- Click here to view more examples -
III)

ازدحاما

ADJ
Synonyms: busiest, crowded, populous, densely populated
  • Our skies are the most congested in the world. سمائنا هي الأكثر ازدحاما في العالم.
  • ... as the quickest path, the least congested ... كما أسرع المسار، وأقل ازدحاما
  • ... is one of the most congested ... " من المدن الأكثر ازدحاماً
- Click here to view more examples -
IV)

مزدحمه

VERB
Synonyms: crowded, busy, overcrowded, jammed
  • That is why the world has become congested. لهذا السبب هذه الدنيا أصبحت مزدحمة .
  • ... live and work in congested one-room dwellings ... ... ويعشن في مساكن مزدحمة ذات غرفة واحدة، ومزودة ...
V)

المكتظه

ADJ
Synonyms: densely populated, overcrowded, oversized, crowded, populous
VI)

مكتظه

VERB
Synonyms: overcrowded, crammed, packed, crowded, cramped, densely populated
  • Backbone networks are congested, as are international links. والشبكات الرئيسية مكتظة، وكذلك الوصلات الدولية.
  • ... sinuses became inflamed or congested. ... الأنفية .أصبحت ملتهبة أو مكتظة
6. Pinned

pinned

I)

دبس

VERB
Synonyms: molasses, debs
  • Her body is pinned in such a way ... جسمها دُبِّسَ بمثل هذه الطّريقة ...
  • You never seen man pinned to wall with six knives before ... ما رأيت رجل دبس إلى الحائط بست سكاكين قبل ذلك ...
  • greater dragon pinned the lesser among the التنين دبس أكبر بين أقل
  • ... and on the pocket of the coat was pinned a ... وعلى جيب معطف دبس كان
- Click here to view more examples -
II)

معقود

VERB
Synonyms: knotted
  • They would wear this name pinned onto their sleeves for one ... فإنها ارتداء هذا الاسم معقود على سواعدهم لمدة ...
III)

علقت

VERB
Synonyms: hung, suspended, commented, stuck, hung up, suspends
  • carefully pinned up enclosing some small علقت بعناية صغيرة تضم بعض
  • pinned it out for examination. علقت بها لفحصها.
  • Some brilliant fans were pinned up, and there were ... وعلقت بعض الجماهير الرائعة تصل، وكانت هناك ...
  • and pinned the end down to the banded lace. وعلقت في نهاية صولا الى الدانتيل النطاقات.
  • I've pinned it here, and ... لقد علقت أنا هنا ، ولقد ...
- Click here to view more examples -
IV)

المثبته

VERB
Synonyms: installed
  • Pinned program icons appear on the left side of ... تظهر رموز البرامج المثبتة على الجانب الأيمن من ...
  • ... from your computer, and any pinned items remain pinned. ... من الكمبيوتر وتظل العناصر المثبتة كما هي.
  • ... and add to the pinned list on the <a0> Start ... ... وتقوم بإضافتها إلى القائمة المثبتة من القائمة <a0> ابدأ ...
  • "Remove pinned programs list from the Start Menu" "إزالة قائمة البرامج المثبتة من قائمة ابدأ"
  • Policy:Remove pinned programs list from the Start menu ... النهج: إزالة قائمة البرامج المثبتة من قائمة "ابدأ ...
- Click here to view more examples -
V)

المضافه

VERB
Synonyms: added, additive, auxiliary
  • You can add programs to the pinned items list. يمكنك إضافة البرامج إلى قائمة العناصر المضافة.
  • ... to DataTips that are pinned or floating. ... إلى DataTips عائمة أو المضافة.
VI)

يعلق

VERB
Synonyms: attached, comment, suspended, hang, hanging, hangs, suspends
  • He was pinned like a beetle on a card. وكان يعلق انه مثل خنفساء على البطاقة.
  • She took up her hat and pinned it on. أخذت تصل قبعتها ويعلق عليه.
  • are pinned over the groove in the bow: when ... ويعلق على الأخدود في القوس : عندما ...
  • ... in contact - had pinned her faith to ... على اتصال - وكان يعلق على إيمانها
  • ... to interfere, but he pinned him down in his seat ... ... أن يتدخل ، لكنه يعلق على يديه وقدميه في مقعده ...
- Click here to view more examples -
VII)

معلقه

VERB
Synonyms: pending, hanging, outstanding, hung, suspended, hang, hangs
  • pinned up in a towel. معلقة حتى في منشفة.
  • ... purple and scarlet - pinned proudly to her coat. ... الأرجواني والقرمزي - معلقة بفخر على معطفها.
VIII)

مقيد

VERB
Synonyms: restricted, tied up, constrained, handcuffed, chained, restrictive
  • Log space cannot be reclaimed because the log is pinned. ‏‏يتعذر استعادة مساحة السجل لأن السجل مقيد.
  • ... flowers ought to be pinned in one's dress without ... ... الزهور يجب أن يكون مقيد في ثوب واحد دون ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.